Visit the Hellenic Astronomical Society Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-11-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Papadopoylos - Parisi - Afijh
  • [02] Proedros Papadopoylos - Kypriakes Aerogrammes
  • [03] Xristofias - Kypriakes Aerogrammes
  • [04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Sxedio anadiarqrwshs KA - EE
  • [05] Ypoyrgos Oikonomikwn - GG SEK - Kypriakes Aerogrammes
  • [06] Kasoylidhs - Kypriakes Aerogrammes - Protash
  • [07] Proedros DHSY - Kypriakes Aerogrammes
  • [08] KS EDEK - Omhroy - Kypriakes Aerogrammes
  • [09] EDH - Papapetroy - GG SYNYKA - Kypriakes Aerogrammes
  • [10] Rikkos Erwtokritoy - Eyrwpaiko Komma - KA
  • [11] Pagkyprios Syndesmos Jenodoxwn - KA
  • [12] Proedros Papadopoylos - Sxedio Anan - HPA
  • [13] Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Beto - Kypros
  • [14] KS EDEK - Toyrkia - Beto
  • [15] Proedros KS EDEK - Loyroytzina - Symboylio Asfaleias - Kataggelia
  • [16] Proedros DHSY - Kypriako
  • [17] Komision - Antiproswpeia - Ntomates apo Toyrkia - Kataggelies
  • [18] Mhtropoliths Kitioy - Arxiepiskopikes ekloges
  • [19] Xrhmatisthrio - Mikrh anodos Ekpomph gia Omogeneia 04/11/2005

  • [01] Proedros Papadopoylos - Parisi - Afijh

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos efqase xqes apogeyma sto Parisi gia epishmh episkech, kata th diarkeia ths opoias qa exei synanthsh me ton Gallo Proedro Zak Sirak.

    Ton Proedro Papadopoylo kai th synodeia toy ypodexqhke sto aerodromio h Yfypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Gallias Katrin Kolona.

    Filarmonikh ths xwrofylakhs apedwse times enw egine anakroysh twn eqnikwn ymnwn ths Gallias kai ths Kyproy.

    Sto aerodromio strwqhke kokkino xali kai kymmatizan oi shmaies twn dyo xwrwn.

    Sth synexeia o Proedros kai h synodeia toy eixan oligolepth synanthsh me thn k. Kolona. Akoloyqws anaxwrhsan gia thn polh toy Parisioy.

    Argotera xqes eixe synanthseis me ton Proedro ths Gallikhs Eqnosyneleyshs Zan Loyi Ntempre kai me ton Proedro ths Geroysias Kristian Ponselet.

    Sth synexeia, o Proedros ths Dhmokratias parakaqise se deipno sto Institoyto Dieqnwn Sxesewn sto Parisi, me proswpikothtes, kata to opoio egine syzhthsh gia to Kypriako.

    H synanthsh me to Gallo Proedro qa pragmatopoihqei shmera.

    Ton Proedro Papadopoylo synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas kai o Dieyqynths toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Presbhs Tasos Tziwnhs. Mazi toy metebh sto Parisi kai h syzygos toy Fwteinh Papadopoyloy.

    [02] Proedros Papadopoylos - Kypriakes Aerogrammes

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti ``h kybernhsh einai proqymotath na poylhsei'' tis Kypriakes Aerogrammes ean yparxoyn agorastes, shmeiwnontas parallhla pws kanenas ependyths den ependyei gia na parei zhmies.

    Eipe akoma pws to sxedio anadiarqrwshs twn Kypriakwn Aerogrammwn etoimasthke ``poly egkaira'' kai oti h kybernhsh mporei na parei ananewsh ths plhrwmhs toy daneioy twn 30 ekatommyriwn poy phre h etaireia ``mono ean ypobalei mexri shmera to argotero'' sthn Eyrwpaikh Enwsh to sxedio ayto. Se antiqeth periptwsh, ejhghse, h kybernhsh qa prepei na plhrwsei ayta ta xrhmata.

    Apantwntas se erwthsh gia tis antidraseis apo toys ergazomenoys stis Kypriakes Aerogrammes, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ayto qa einai ``logiko'', prosqetontas pws ean to sxedio den ginei apodekto ``aplws den qa efarmostei''.

    O Proedros Papadopoylos klhqhke na sxoliasei kai parapona orismenwn kommatwn oti den eixan thn katallhlh enhmerwsh gia to qema toy sxedioy anadiarqrwshs twn Kypriakwn Aerogrammwn, mh mporwntas etsi na diadramatisoyn to rolo poy hqelan na diadramatisoyn kai anaferqhke se proxqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn oti paramenei sth diaqesh opoioydhpote epiqymei na enhmerwqei gia to sxedio ayto.

    Prosqese akoma pws to sxedio etoimasthke sto telos Septembrioy, edoqh stis syntexnies gia syzhthsh, oi pio polles apo tis opoies eipan oti to sxedio den einai kan antikeimeno syzhthshs kai ``para tis prospaqeies toy Ypoyrgoy kai toy Dioikhtikoy Symboylioy se epaneilhmmenes epafes me tis syntexnies, h stash toys paremeine ametakinhth''.

    Anefere pws to xronodiagramma poy edwse h EE otan ejasfalisthke to prwto daneio lhgei stis 3 Noembrioy, dhladh h eggyhsh poy eixe doqei gia na lhfqei daneio apo trapeza ths Germanias ekpneei shmera kai epomenws ``h kybernhsh mporei na parei ananewsh ths plhrwmhs mono ean ypobalei mexri shmera to argotero ayto to sxedio''.

    ''Ftasame sth qesh ayth, anagkastika logw twn prohgoymenwn xronodiagrammatwn, oti prepei na ypoblhqei ena sxedio stis 3 Noembrioy. Ean den ypoblhqei to sxedio ayto ta 30 ekatommyria poy exoyn doqei stis Kypriakes Aerogrammes prepei na ta plhrwsei h kybernhsh'', eipe kai ejhghse pws ta 30 ekatommyria exoyn ejantlhqei sth leitoyrgia ths etaireias, h opoia pragmatopoiei zhmies kaqe mhna.

    Se erwthsh ean gia th shmerinh katastash eyqynontai oi ergazomenoi h kai aytoi poy eprepe na etoimasoyn to sxedio anadiarqrwshs ths etaireias egkaira, o Proedros tonise oti to sxedio exei etoimastei ``poly egkaira''.

    ``Den symfwnw pws h shmerinh katastash ths etaireias den einai kai apotelesma twn poly chlwn wfelhmatwn poy me ton ena h ton allo tropo eixan ejasfalisei oi ergazomenoi'', apanthse o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas wstoso pws ``den einai se aytoys poy einai h kyria eyqynh''.

    Shmeiwse pws den einai qema poios exei eyqynh alla oti prepei na synexisei na leitoyrgei h etaireia ``h opoia gia na mporesei na leitoyrghsei prepei na exei sxedio poy na pronoei apodotikh h toylaxiston oxi zhmiogono leitoyrgia''.

    Den einai qema na arnhqei kanenas thn poly dyskolh qesh sthn opoia briskontai kai oi ergazomenoi kai h kybernhsh, anefere o Proedros kai prosqese: ``ayto einai ena sysswreymeno apotelesma mias seiras etwn poy arga h grhgora eprepe na erqei sto shmeio ths krishs kai twra einai to shmeio ths krishs''.

    Erwthqeis ean mia apo tis lyseis gia synexish ths leitoyrgias twn Kypriakwn Aerogrammwn einai kai h idiwtikopoihsh ths, o Proedros ths Dhmokratias apanthse pws ``h kybernhsh einai proqymotath na poylhsei thn etaireia ean yparxoyn agorastes'' kai prosqese pws ``den jerw kanena ependyth poy ependyei gia na parei zhmies''.

    [03] Xristofias - Kypriakes Aerogrammes

    Oi Kypriakes Aerogrammes apoteloyn ton kratiko aerometaforea, einai to emblhma ths Kypriakhs Dhmokratias sto dieqnh xwro kai prepei na diathrhqoyn sth zwh kai h etaireia na katastei kerdofora, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    O k. Xristofias anefere oti diaxronika yparxoyn polles eyqynes, gia thn katastash sthn opoia perihlqan oi KA kai oti ``exoyn ejanemisqei polla ekatommyria ta opoia den petoyn ston aera, alla kapoy yparxoyn''.

    Eipe oti h kybernhsh dhlwse oti qelei na balei mia tajh stis Kypriakes Aerogrammes kai o stoxos, opws dhlwqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias kai to Ypoyrgiko Symboylio, einai na epizhsoyn oi KA.

    ``Dystyxws qa efarmostei ena sxedio to opoio qa epibalei polles perikopes'', eipe, prosqetontas oti qesh toy AKEL einai oti den prepei oi perikopes na einai monopleyres kai den prepei na qymatopoioyn aploys anqrwpoys.

    O k. Xristofias ejefrase thn eyxh mesa apo to dialogo h dioikhsh ths etaireias, oi syntexnies kai h kybernhsh na broyn th xrysh tomh kai tis kalyteres lyseis wste na swqei h etaireia. Epeshmane oti ``twra kalws h kakws teloyme ypo ton elegxo ths EE kai prepei na lhfqei kai ayto ypoch''.

    [04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Sxedio anadiarqrwshs KA - EE

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy dhlwse pws to sxedio anadiarqrwshs twn Kypriakwn Aerogrammwn exei hdh apostalei sthn Eyrwpaikh Enwsh me hlektroniko taxydromeio kai ``qa doqei kai dia xeiros en kairw''.

    Prosqese pws ``den yparxei apofash ths kybernhshs gia pwlhsh twn Kypriakwn Aerogrammwn''.

    Eipe oti o Proedros ths Dhmokratias me tis dhlwseis toy oti h kybernhsh einai proqymh na poylhsei thn etaireia, ean yparjoyn agorastes, hqele na deijei thn tragikh katastash sthn opoia brisketai h etaireia kai oti den yparxei piqanothta na breqei agorasths poy qa agorasei tis zhmies ayths ths etaireias.

    Klhqeis na sxoliasei tis kataggelies twn syntexniwn oti h kybernhsh skopima afhse na ftasoyn ta pragmata s' ayto to shmeio kai oti den tis exei enhmerwsei, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn anefere pws o idios proswpika eide oles tis syntexnies twn Kypriakwn Aerogrammwn.

    Prosqese pws o Ypoyrgos Oikonomikwn eide toys hgetes twn dyo megalyterwn syndikalistikwn organwsewn, ths PEO Pamph Kyritsh kai ths SEK Dhmhtrh Kittenh.

    Ara, synexise, einai ``lanqasmenh kai esfalmenh h entypwsh oti den exoyme synanthqei me tis syndikalistikes organwseis''. Prosqese pws den exoyn ejantlhqei ta periqwria gia diapragmateyseis.

    To sxedio gia anadiarqrwsh twn Kypriakwn Aerogrammwn apostelletai stis Bryjelles, eipe o Ypoyrgos, ``alla den shmainei oti den epidexetai tropopoihseis''.

    Prosqese pws hdh exoyn dromologhqei synanthseis, kai h prwth qa ginei thn erxomenh Trith me to Dioikhtiko Symboylio kai th Dieyqynsh ths etaireias kai oles tis syntexnies twn ergazomenwn.

    Prosqese akoma oti qa akoloyqhsoyn kai alles synanthseis stis opoies ``qa emplakei kai h kybernhsh''.

    [05] Ypoyrgos Oikonomikwn - GG SEK - Kypriakes Aerogrammes

    Sto dromo gia tis Bryjelles einai to sxedio anadiarqrwshs twn Kypriakwn Aerogrammwn (KA), dhlwse xqes o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Geniko Grammatea ths SEK Dhmhtrh Kittenh, o k. Sarrhs, afoy shmeiwse oti to sxedio qa apostalei me to hlektroniko taxydromeio (e-mail), eipe oti eyelpistei kai aisiodojei pws h antapokrish kai h apanthsh ths EE qa einai qetikh, prosqetontas oti isws h apanthsh ths EE ''na einai apanthsh me orismena sxolia sta opoia prepei na apanthsoyme''.

    Anaferomenos stis tropopoihseis poy exoyn ginei sto sxedio, o k. Sarrhs eipe oti aytes ''exoyn ginei pros thn kateyqynsh ths pio dikaihs katanomhs toy baroys ths anadiarqrwshs kai ths ayjhshs ths peistikothtas me thn opoia qa dei kapoios tis piqanothtes epityxias kai biwsimothtas toy sxedioy''.

    Shmeiwse oti exei systaqei ypoepitroph apo tessereis Ypoyrgoys gia na antimetwpizei ola ta endexomena, braxyproqesma kai mesoproqesma, gia ayto to qema, opws ayta qa egeirontai.

    Apantwntas se erwthsh gia to endexomeno pwlhshs twn KA, o k. Sarrhs eipe oti ''pros to paron den einai ayto to problhma mas'', alla ''na doyme braxyproqesma pws qa bgoyme apo ayth thn krish kai mesoproqesma na doyme poios einai o pio apotelesmatikos tropos na krathqei h syndesh ths Kyproy me ton ypoloipo kosmo me ton pio apotelesmatiko kai oikonomiko tropo''.

    O k. Kittenhs eipe oti to sxedio ayto qa eprepe na etiqeto pros syzhthsh me oloys toys endiaferomenoys kai eidikotera me toys ergazomenoys stis KA kai prosqese: ''Kallio arga para pote. As ginei twra o dialogos''.

    Ejefrase th bebaiothta oti h SYNYKA-SEK qa synexisei na antikrizei ypeyqyna to qema kai shmeiwse oti h SEK qa synexisei ton prwtagwnistiko ths rolo mesa stis basikes arxes poy diepoyn ta ergasiaka qesmia poy einai metajy allwn h syzhthsh, h enhmerwsh kai h diafaneia.

    [06] Kasoylidhs - Kypriakes Aerogrammes - Protash

    O Eyrwboyleyths Iwannhs Kasoylidhs proteine opws to kratos proxwrhsei sthn paraxwrhsh pros to proswpiko twn Kypriakwn Aerogrammwn h ta tameia pronoias toy, shmantikoy ariqmoy metoxwn ths etaireias.

    ``H zhmiogona poreia twn teleytaiwn xronwn efere thn kefalaiopoihsh ths etaireias sto Xrhmatisthrio na periorizetai se ajia katw twn 11 ekatommyriwn lirwn. Eishgoymai opws to kratos, to opoio diaqetei shmera pososto ths tajhs toy 70% sto metoxiko kefalaio twn Kypriakwn Aerogrammwn, proxwrhsei sthn paraxwrhsh pros to proswpiko h ta tameia pronoias toy, shmantikoy ariqmoy metoxwn ths etaireias'', anaferei se anakoinwsh toy o k. Kasoylidhs.

    Prosqetei pws h paraxwrhsh se oloys toys ergazomenoys kai pros aytoys poy proteinetai na apoxwrhsoyn h exoyn hdh apoxwrhsei apo ayth - posostoy ths tajews gia paradeigma toy 15%, me periorismo sthn dynatothta diaqeshs twn metoxwn gia ena xroniko diasthma ligwn etwn, qa apotelesei shmantiko katalyth sthn prospaqeia gia na swqei o eqnikos aerometaforeas.

    Shmeiwnontas pws h protash ayth apeyqynetai apokleistika sto kratos kai den apotelei parembash sto dialogo poy prepei estw kai thn ystath na diejaxqei metajy Dioikhtikoy Symboylioy kai ergazomenwn, o k. Kasoylidhs qewrei pws h yioqethsh ths protashs toy mporei na dwsei kinhtro stoys ergazomenoys na moxqoyn perissotero gia thn mellontikh kalh poreia ths etaireias, nooymenoy oti qa einai kai dikh toys.

    [07] Proedros DHSY - Kypriakes Aerogrammes

    Gia mia xwris programmatismo kai me ayqaireto tropo ekponhsh apotyxhmenwn sxediwn poy odhgoyn apo to kako sto xeirotero tis Kypriakes Aerogrammes ekane xqes logo o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    O k. Anastasiadhs eipe pws ``kalo einai na semnynontai kapoioi, dioti diorisan ereynwnta leitoyrgo gia na apodeijoyn oti isxyrizontai shmera (oti dhladh ferei eyqynh h prohgoymenh kybernhsh gia thn katastash poy epikratei shmera stis Kypriakes Aerogrammes) gia na toys apanthsei oti oydemia eyqynh eferan ta prohgoymena dioikhtika symboylia ths prohgoymenhs diakybernhshs''.

    ``Antiqeta ekeino poy parathreitai einai mia kakodiaxeirish, mia xwris programmatismo kai me ayqaireto tropo ekponhsh sxediwn apotyxhmenwn poy odhgoyn apo to kako sto xeirotero thn etaireia'', anefere.

    O Proedros toy DHSY eipe ejalloy oti o ereynwn leitoyrgos shmeiwnei oti ta teleytaia tria xronia pragmatopoioyntai zhmies eikosi ekatommyriwn, gia na dierwthqei ``pws ta prohgoymena xronia me kakh diaxeirish pragmatopoioynto kerdh''.

    [08] KS EDEK - Omhroy - Kypriakes Aerogrammes

    O Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy ejefrase xqes thn anhsyxia toy gia thn katastash sthn opoia perihlqan oi Kypriakes Aerogrammes kai prosqese oti an den lhfqoyn metra estw thn ystath, einai dynato na odhghqoyn se termatismo ths leitoyrgias toys.

    Se dhlwseis toy, o k. Omhroy eipe oti ''dystyxws lanqasmenes epiloges toy parelqontos, spatales, agores aeroplanwn xwris tis aparaithtes meletes, kakh organwsh ths etaireias kai apoysia ypeyqynhs diaxeirishs odhghsan sta shmerina tragika adiejoda''.

    ''H anadiorganwsh, o eksygxronismos kai h ejygiansh twn Kypriakwn Aerogrammwn einai h monh diejodos sta sysswreymena adiejoda'', eipe.

    O Proedros toy KS EDEK kalese thn kybernhsh, to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn, th Dieyqynsh kai toys ergazomenoys na energhsoyn me gnwmona thn epibiwsh twn Kypriakwn Aerogrammwn, kai shmeiwse pws ''h swthria ths etaireias den prepei na odhghsei se qymatopoihsh twn ergazomenwn''.

    Prosqese pws ''qa prepei na lhfqei pronoia gia thn katoxyrwsh twn dikaiwmatwn toys'' kai epeshmane oti ''apoysiase o anagkaios dialogos gia ta anagkaia metra ejygianshs twn Kypriakwn Aerogrammwn toso me toys ergazomenoys, oso kai me tis politikes dynameis''.

    Opws anefere o k. Omhroy, ''h apoysia toy dialogoy dhmioyrghse tetelesmena gegonota me apotelesma oi apofaseis na lambanontai ypo to kratos enos klimatos kaqoloy ypobohqhtikoy gia thn cyxraimh lhch twn epiballomenwn apofasewn''.

    [09] EDH - Papapetroy - GG SYNYKA - Kypriakes Aerogrammes

    O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Mixalhs Papapetroy dhlwse pws h kybernhsh antimetwpise gia akomh mia fora ta problhmata ston kratiko aerometaforea, ta stelexh kai ton kosmo twn Kypriakwn Aerogrammwn af' ychloy kai ek toy makroqen.

    Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe xqes to apogeyma me antiproswpeia ths syntexnias ypallhlwn twn Kypriakwn Aerogrammwn SYNYKA, o k. Papapetroy eipe oti ``h apajiwsh me thn opoia milhse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos gia ton kratiko aerometaforea einai h xeiroterh syneisfora sthn ypoqesh ths diaswshs toy''.

    O GG ths SYNYKA Andreas Pieridhs eipe oti oi ergazomenoi stis Kypriakes Aerogrammes qewroyn ''aparadektes tis taktikes ekbiasmoy twn teleytaiwn eikositetrawrwn'' kai zhtoyn thn amesh emplokh ths kybernhshs sto dialogo gia thn epibiwsh twn KA.

    ``Ws ergazomenoi stis Kypriakes Aerogrammes'', eipe, ``qa agwnistoyme me kaqe dynato tropo sth diathrhsh toy eqnikoy metaforea kai den prokeitai etsiqelika na dextoyme tis opoiesdhpote politikes skopimothtes, poy ginetai prospaqeia na epiblhqoyn stoys ypallhloys twn KA''.

    Se o,ti afora to sxedio anasygkrothshs twn KA, o k. Papapetroy eipe pws ``xreiazetai h emplokh ths idias ths kybernhshs sto chlotero dynato epipedo, wste kai oi anhsyxies twn ergazomenwn na ikanopoihqoyn, alla kai h empistosynh ths koinhs gnwmhs sto mellon twn KA''.

    [10] Rikkos Erwtokritoy - Eyrwpaiko Komma - KA

    To Eyrwpaiko Komma yposthrizei oti prepei na anastalei h ektelesh toy strathgikoy sxedioy gia anadiarqrwsh twn Kypriakwn Aerogrammwn kai na egkataleifqei opoiadhpote idea pwlhshs toy stoloy ths, dhlwse o boyleyths toy kommatos Rikkos Erwtokritoy.

    Prosqese oti ``prwta kai se takto xronodiagramma qa prepei na diereynhqoyn oi skoteines synqhkes ananewshs toy stoloy apo ta prohgoymena Dioikhtika Symboylia, ta opoia me prosfores, agores, endexomenws kai promhqeies odhghsan tis KA sto xeilos ths katastrofhs''.

    O k. Erwtokritoy ypogrammise oti oi eyqynes gia ta prohgoymena Dioikhtika Symboylia, einai ashkwtes kai prosqese oti ``qewroyme oti kapoies apo aytes endexomenws na aggizoyn kai, ashkwtes poinikes eyqynes''.

    Anefere akoma oti h opoiadhpote apofash lhfqei telika gia to mellon twn KA prepei na einai hqika tekmhriwmenh sth syneidhsh twn ergazomenwn, oi opoioi qewroyn oti ola ta prohgoymena Dioikhtika Symboylia me tis prajeis, tis paraleiceis, tis idiwfeleies kai toys ypogeioys bhmatismoys poy eixan sxesh me thn ananewsh toy stoloy ths etaireias odhghsan thn etaireia edw poy einai.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Erwtokritoy eipe oti anaferetai se prohgoymeno h prohgoymena Dioikhtika Symboylia poy eixan diekperaiwsei thn ananewsh toy stoloy, ypo synqhkes skoteines kai akrws ypoptes.

    Prosqese oti se ayto to shmeio elegxetai kai h paroysa kybernhsh poy qa eprepe apo thn prwth stigmh poy anelabe na ereynhsei ayto to megalo zhthma.

    [11] Pagkyprios Syndesmos Jenodoxwn - KA

    To mellon twn Kypriakwn Aerogrammwn apotelei ena zhthma poy afora to synolo ths kypriakhs oikonomias kai oxi mono ton idio ton kratiko aerometaforea, kai apo ayth thn optikh gwnia qa prepei to kratos, h dioikhsh kai to proswpiko ths etaireias na antimetwpisoyn to problhma poy brisketai enwpion toys, anaferei o Pagkyprios Syndesmos Jenodoxwn.

    Anakoinwsh toy Syndesmoy anaferei oti idiaitera gia thn toyristikh biomhxania, h diathrhsh kai enisxysh twn KA einai zwtikhs kai krisimhs shmasias mia kai metaferoyn to ena trito peripoy twn toyristikwn mas afijewn.

    O Syndesmos apeyqynei ekklhsh pros oloys toys emplekomenoys na synaisqanqoyn tis eyryteres epiptwseis twn apofasewn toys kai mesa apo dialogo na katalhjoyn, to syntomotero dynato, se mia koina apodexth lysh.

    ''Oi kata kairoys ektimhseis kai probleceis oti, h fileleyqeropoihsh twn aiqerwn qa proselkye aerometaforeis xamhloy kostoys h alles aeroporikes etaireies sthn Kypro apodeixqhkan anedafikes, epibebaiwnontas peritrana oti h Kypros xreiazetai oso pote allote tis KA'', shmeiwnetai.

    O Syndesmos ektima pws o kypriakos toyrismos, poy hdh antimetwpizei sobara problhmata, qa plhgei kairia kai anepanorqwta ean oi KA odhghqoyn se kleisimo.

    [12] Proedros Papadopoylos - Sxedio Anan - HPA

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ektima oti yparxei diaforopoihsh sth stash twn HPA sto qema twn allagwn poy epiqymei h ellhnokypriakh pleyra sto sxedio Anan afoy, opws epeshmane, ``mexri prosfata oi HPA elegan oti (h lysh toy Kypriakoy) einai to sxedio Anan me elafres tropopoihseis''.

    ''Shmera exoyme dyo-treis ligo diaforetikes dhlwseis. Alloi lene oti einai dynato na epelqoyn allages gia na ikanopoihqoyn logikes anhsyxies ths e/k pleyras kai alloi lene oti oi allages aytes prepei na einai symfwnhmenes'', shmeiwnontas pws ``den einai safeis oi qeseis'' twn HPA.

    Anaforika me to endexomeno enarjhs synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ayta einai qemata poy ``epafiontai ston Geniko Grammatea toy OHE, o opoios qa apofasisei pws kai se poia entash kai pote qa analabei opoiadhpote nea prospaqeia''.

    O Proedros Papadopoylos klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy Anaplhrwth Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA k. Mpraiza oti endexomenh nea prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy qa jekinhsei sth bash toy sxedioy Anan, alla ean symfwnhqoyn allages metajy twn dyo pleyrwn oi HPA einai etoimes na tis apodexqoyn.

    Ayto, eipe, ``einai palia qesh twn HPA'' afoy, opws ejhghse, ayto anaferqhke kai sth syzhthsh poy eixe me ton prwhn apestalmeno twn HPA gia to Kypriako Tomas Goyeston akoma kai prin to dhmochfisma toy perasmenoy Aprilioy, oti dhladh ``ean symfwnhqoyn metajy twn dyo pleyrwn oiesdhpote allages (sto sxedio Anan) aytes qa einai apodektes''.

    O Proedros ths Dhmokratias miloyse sto aerodromio Larnakas, protoy anaxwrhsei gia to Parisi, opoy qa pragmatopoihsei trihmerh epishmh episkech, ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Gallias.

    [13] Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Beto - Kypros

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti sthn Eyrwpaikh Enwsh ``den yparxoyn metra epibolhs kyrwsewn'' gia thn parabash ths Toyrkias na qesei beto sthn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias ston Organismo Elegxoy Ejagwgwn kai sto aithma ths Kyproy na labei to kaqestws toy parathrhth ston Organismo Pareyjeiniwn Xwrwn.

    Shmeiwse epishs pws otan to 2006 qa ginei ajiologhsh ths Toyrkias ''ayto qa katagrafei se baros ths Agkyras kai tote qa lhfqoyn oi apofaseis kai apo mas kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh''.

    O Proedros Papadopoylos ypenqymise pws h paragrafos 7 sto diapragmateytiko plaisio ths Toyrkias ``ypoxrewnei thn Toyrkia na synergazetai me oles tis xwres melh ths EE se oloys toys alloys organismoys poy empiptoyn mesa sta plaisia ths Enwshs''.

    Ayto, synexise, einai ``ypoxrewsh ths Toyrkias'' kai epibebaiwnetai toso sto diapragmateytiko plaisio oso kai sth diakhryjh ths 21hs Septembrioy poy pronoei oti ``oi energeies ths Toyrkias qa ajiologhqoyn sthn periodo ajiologhsh ths xwras poy einai to 2006''.

    Klhqeis na sxoliasei to jepoylhma ghs idiokthsia E/K sta katexomena, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti einai gnwsto pws to ceydokratos eixe ``jekinhsei mia prospaqeia sfeterismoy twn ellhnokypriakwn perioysiwn'' kai prosqese pws lhfqhkan ta metra ``ta opoia kriname oti htan dynato na lhfqoyn''. Shmeiwse akoma pws ``aytos o sfeterismos den exei anakopei entelws'', wstoso eipe pws ``exei meiwqei''.

    Stis epikriseis ths antipoliteyshs oti h kybenrhsh den exei strathgikh, o Proedros Papadopoylos eipe oti aytes oi kathgories ginontai apo ``thn epomenh ths allaghs ths kybernhshs. Den einai twra poy legetai ayto, pantote htan h qesh'' toy Dhmokratikoy Synagermoy.

    Prosqese pws ``olos o kosmos blepei th strathgikh kai th blepei na efarmozetai'' kai shmeiwse oti to Eqniko Symboylio epaneilhmmena thn exei syzhthsei.

    Ean, synexise, o Proedros ths Dhmokratias o DHSY ``den qelei na blepei th strathgikh ths kybernhshs einai dikaiwma toy, opws dikaiwma toy einai na leei oti h strathgikh poy einai symfwnhmenh den einai kalh. Ayth einai h ennoia ths Dhmokratias'' shmeiwse kai prosqese: ``h antipoliteysh skeftetai kai krinei pws qa askhsei thn antipoliteysh ths, den exw logo egw''.

    [14] KS EDEK - Toyrkia - Beto

    To Kinhma Sosialdhmokratwn EDEK kataggellei thn proklhtikh toyrkikh symperifora askhshs beto gia th symmetoxh ths Kypriakhs Dhmokratias sth ''dieqnh organwsh gia to kaqestws elegxoy ejagwgwn'' kai ston ''Organismo Pareyjeinias Synergasias''.

    Se dhlwseis toy xqes o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy eipe oti ''oi dyo aytes qrasytates energeies ths Toyrkias parabiazoyn katafwra kai banaysa rhtes ypoxrewseis ths Toyrkias, poy anelabe sta plaisia toy diapragmateytikoy plaisioy gia tis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh''.

    ''Apotelei kaqhkon ths EE'', eipe, ''na parembei amesa gia na epibalei sthn Toyrkia symmorfwsh me tis rhtes ypoxrewseis ths sth bash twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy odhghsan stis 3 Oktwbrioy sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn''.

    Prosqese oti ''einai adianohto na epitrepetai sthn Toyrkia na perifronei me toso kyniko tropo tis apofaseis ths EE''.

    Se o,ti afora thn antidrash ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Omhroy eipe oti ''qa prepei na ginei safes oti tetoies symperifores den qa ginoyn anektes'', prosqetontas oti h Kypriakh Dhmokratia ''den qa exei allh epilogh para na anakocei thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias''.

    [15] Proedros KS EDEK - Loyroytzina - Symboylio Asfaleias - Kataggelia

    H toyrkikh proklhtikh epidromikh symperifora sth Loyroytzina qa prepei na kataggelqei sto Symboylio Asfaleias me anypoxwrhto aithma thn apokatastash toy parabiasqentos statoys kbo, dhlwse xqes o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy, o opoios prosqese oti h parabiash apo tis toyrkikes katoxikes dynameis toy statoys kbo apotelei sthn pragmatikothta parabiash ths ekexeirias kai ths symfwnias katapayshs toy pyros.

    ''Qewroyme'', eipe, ''oti h kybernhsh qa prepei na ejetasei sobara thn piqanothta prosfyghs sto Symboylio Asfaleias, oxi me aplh kataggelia''.

    Se dhlwseis toy o k. Omhroy eipe oti ''afoy ejantlhqhkan oles oi alles energeies kataggeliwn gia apokatastash toy parabiasqentos statoys kbo, sth synexeia mporei na dikaiologeitai prosfygh sto Symboylio Asfaleias''.

    Opws anefere o Proedros toy KS EDEK, ''yphrxe mia diaboyleysh me thn eirhneytikh dynamh poy ekproswpei ton OHE se mian prospaqeia apokatastashs toy parabiasqentos statoys kbo sthn perioxh'', prosqetontas oti qelei na elpizei oti ''estw kai twra qa yparjei apokatastash toy statoys kbo me thn parembash ths eirhneytikhs dynamhs''.

    [16] Proedros DHSY - Kypriako

    An den ajiopoihsoyme kata ton kalytero tropo thn periodo kata thn opoia h Toyrkia qa yfistatai ton elegxo kata poso h nomoqesia ths synadei me to eyrwpaiko kekthmeno kai prosxhmatika afhnoyme tis prwtoboylies se tritoys, to mono poy qa epityxoyme einai to tsimentwma ths katoxhs, thn pagiwsh twn tetelesmenwn, thn oristikh dixotomhsh kai thn toyrkopoihsh twn katexomenwn, dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    Erwthqeis ean symmerizetai tis apoceis oti qa yparjei mia nea prwtoboylia sto Kypriako mesa ston Dekembrio, o k. Anastasiadhs anefere pws ''qa eyxomoyn kai qa proseyxomoyn na hmastan mprosta se mia nea prwtoboylia gia to Kypriako''.

    Exoyme mprosta mas dwdeka wfelimoys mhnes, synexise o k. Anastasiadhs, ``kata toys opoioys h Toyrkia qa yfistatai ton elegxo kata poso h nomoqesia ths synadei me to eyrwpaiko kekthmeno kai an ayth thn periodo den thn ajiopoihsoyme kata ton kalytero tropo kai prosxhmatika afhnoyme tis prwtoboylies se tritoys, to mono poy qa epityxoyme einai to tsimentwma ths katoxhs, thn pagiwsh twn tetelesmenwn, thn oristikh dixotomhsh, kai thn toyrkopoihsh twn katexomenwn''.

    [17] Komision - Antiproswpeia - Ntomates apo Toyrkia - Kataggelies

    Oyte to t/k Emporiko Epimelhthrio, oyte oi arxes ths Kypriakhs Dhmokratias exoyn diabibasei sthn Eyrwpaikh Epitroph opoiadhpote plhroforhsh gia antikanonikes diadikasies sxetika me proionta poy dierxontai apo thn Prasinh Grammh.

    Ayto anaferetai se apanthsh ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs pros thn Antiproswpeia ths Epitrophs sthn Kypro, anaforika me to qema poy proekyce apo tis kataggelies gia eisagwgh, mesw twn katexomenwn, stis eleyqeres perioxes ntomatwn apo thn Toyrkia.

    Apantwntas se erwthsh se sxesh me tis kataggelies aytes, h Antiproswpeia shmeiwnei pws sthn apanthsh poy elabe apo thn ekproswpo ths Komision prostiqetai oti ``mexri twra exoyme labei mono dhmosieymata toy Typoy ta opoia den epiqymoyme na sxoliasoyme''.

    ''Mporoyme na dhlwsoyme wstoso oti to toyrkokypriako Emporiko Epimelhthrio pantote ergazotan apotelesmatika kai epaggelmatika. Den yparxei logos na pisteyoyme oti to Epimelhthrio ejedwse opoiadhpote synodeytika eggrafa gia proionta ta opoia proerxontan apo perioxh allh apo to boreio tmhma ths Kyproy'', katalhgei h apanthsh ths ekproswpoy ths Epitrophs.

    [18] Mhtropoliths Kitioy - Arxiepiskopikes ekloges

    O Mhtropoliths Kitioy Xrysostomos dhlwse shmera oti thn erxomenh Deytera qa kataqesei enwpion ths Ieras Synodoy protash na mhn diejaxqoyn Arxiepiskopikes ekloges, zwntos toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, kanontas logo gia ''mwrofilodojies'' orismenwn Ierarxwn.

    Se dhlwseis ystera apo th Qeia Leitoyrgia ston panhgyrizonta Iero Nao Agioy Gewrgioy sto Maroni, o Kitioy Xrysostomos anefere pws orismena mesa enhmerwshs dhmosieysan xqes senaria me to periexomeno ths protashs toy se mia prospaqeia opws eipe ``na nayaghsoyn ayth thn eirhneytikh prospaqeia'' toy.

    Shmeiwse akoma pws h protash toy qa doqei ``stoys Agioys Adelfoys, apo kei kai pera qa th syzhthsoyme, isws na thn tropopoihsoyme kai qa proxwrhsoyme''.

    O Kitioy Xrysostomos eipe pantws pws ``ean qeloyn oi Ierarxes na ginoyn ekloges yparxei tropos'', ton opoio kai qa eishghqei.

    Diaforetika, synexise, xwris omofwnia h qesh ths pleiochfias einai oti den qa ginoyn ekloges kai kalese oloys na to katalaboyn ayto.

    [19] Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

    Mikra kerdh, para tis arxikes pieseis, paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, logw ths qetikhs paroysias twn trapezikwn titlwn. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace anodo se pososto 0,71%, kleinontas stis 1.620,64 monades. Kerdh se pososto 0,67% shmeiwse o Genikos Deikths, o opoios ekleise stis 104,78 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 990 xiliades lires, me to agorastiko endiaferon na epikentrwnetai sth metoxh ths Trapezas Kyproy, h opoia sygkentrwse to 60,9% toy hmerhsioy tziroy.

    Mikrh anodo se pososto 0,71% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 548,73 monades.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 4 November 2005 - 15:23:14 UTC