Cyprus News Agency: News in Greek, 05-01-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Agkyra - Eyrwpaikh prooptikh

[02] (K) Wall Street Journal - Deikths Oikonomikhs Eleyqerias

[03] (K) Qeofania - Dojologies - Agiasmos ydatwn

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Katexomena limania

[06] (K) Ekproswpos - Katexomena limania - Agnooymenoi

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Eqnikh Froyra

[01] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Agkyra - Eyrwpaikh prooptikh

O k. Karamanlhs anefere oti ''yposthrijame thn eyrwpaikh prooptikh ths geitonos me thn pepoiqhsh oti h poreia ayth einai pros to symferon toso toy toyrkikoy laoy oso kai twn geitonwn ths. Twra einai h wra poy kaloyntai oi geitones mas na apodeijoyn emprakta oti qeloyn kai mporoyn na sygklinoyn me to syntagmatiko, to oikonomiko kai to politiko kekthmeno ths Enwshs. Oti qeloyn kai mporoyn na

[02] (K) Wall Street Journal - Deikths Oikonomikhs Eleyqerias

H baqmologia twn xwrwn gia to 2005 ierarxeitai se pente pinakes, apo to 1 mexri kai to 155, me th xwra poy brisketai sto ariqmo ena, poy einai to Hong Kong, na apolambanei ton anwtato baqmo oikonomikhs eleyqerias. Oi pente pinakes katatassoyn tis xwres ws Free, "Mostly Free, Mostly Unfree, Repressed kai Unrated.

[03] (K) Qeofania - Dojologies - Agiasmos ydatwn

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Klhqeis, sto periqwrio episkechs toy sthn kratikh stegh hlikiwmenwn sto Synoikismo Agioy Eleyqerioy sta Latsia, na ekfrasei th qesh toy stis diaforetikes apoceis poy yparxoyn sto kata poso qa prepei na doqoyn h oxi oi allages poy epiqymei h e/k pleyra sto sxedio Anan, o k. Xristofias eipe oti ''an synexisoyme na tsakwnomaste an qa doqoyn kai ti qa prepei na doqei prosferoyme kakhn yphresia ston eayto mas kai ston topo mas''.

''O kaqenas exei tis apoceis toy'', oi opoies krinontai apo ton kosmo, eipe o k. Xristofias, o opoios anefere oti to AKEL arxise na analyei ''tis qeseis mas kai sta t/k kommata gia allages, oi opoies prepei na ginoyn, endeiktika an qelete, kai qa synexisoyme aythn thn prospaqeia'' giati aytos einai, opws eipe, ''o shmerinos stoxos toy AKEL''.

Anefere oti gia ayton to skopo to AKEL exei hdh synanthqei kai qa synexisei ''ayth thn prospaqeia me ton arxhgo toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias (KED) Moystafa Akintzi''.

Ayrio metabainei sta katexomena antiproswpeia toy kommatos na synanthsei antiproswpeia toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) kai ekkremei, opws eipe o k. Xristofias, h synanthsh toy me ton Proedro toy RTK Mexmet Ali Talat.

Anaferomenos sthn ejaggelqeisa strathgikh toy AKEL ''ayton ton kairo'', o k. Xristofias eipe oti to AKEL qewrei oti qa prepei kaqhmerina na ekfrazetai ''h etoimothta mas gia oysiastiko dialogo, o opoios qa katalhjei mesa apo allages sto sxedio Anan, se symfwnhmenh lysh, xwris aysthra xronodiagrammata kai xwris epidiaithsies''.

Prosqese oti ''prepei na oloklhrwsoyme th syzhthsh sto Eqniko Symboylio'' poy jekinhse prin deka peripoy hmeres kai ''na melethsoyme kai toys strathgikoys stoxoys ths Toyrkias meta th 17h Dekembrioy''.

O k. Xristofias eipe oti prepei na melethqei ''se poio baqmo qelei h Toyrkia kai ekeinoi, oi opoioi th sthrizoyn, ontws na lyqei to Kypriako mexri thn 3hn Oktwbrioy kai an pragmati qelei to prwto pragma poy prepei na kanei einai na proxwrhsei sthn telwneiakh enwsh h ean qelei h Toyrkia aplws na apofygei thn telwneiakh enwsh me o,ti ayto shmainei''.

Apantwntas se erwthsh, o k. Xristofias eipe oti exei ejaggelqei pleistes fores apo ton Proedro ths Dhmokratias, apo to AKEL kai apo alloys politikoys paragontes oti ''o stoxos mas einai oi allages na mhn parablacoyn ta opoiadhpote dikaiwmata akomh kai pronomia poy paraxwroyntai stoys T/K mesa apo to sxedio Anan''.

Yparxoyn, synexise, ''zhthmata poy an allajoyn qa einai pros to symferon kai twn dyo koinothtwn''.

Klhqeis na sxoliasei synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias, sthn opoia anefere oti ayta poy zhta to AKEL kai merika alla ta exoyme symfwnhsei me to AKEL, o k. Xristofias, afoy anefere oti se ayta ta zhthmata exei topoqethqei to AKEL, eipe oti ''exoyme symfwnhsei se genikes grammes me ton Proedro ths Dhmokratias''.

''Otan enas zhta kati h kaqetai sto trapezi me kapoion den nomizw oti toy dinei telesigrafo'', eipe o k. Xristofias, prosqetontas oti ''qa ton akoysei kai ton allo kai asfalws qa katalhjoyn se kapoies koines topoqethseis''.

Se erwthsh ean exei katalhjei me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Xristofias eipe: ''Se genikes grammes nai kai h zwh synexizetai kai me th synexeia ths zwhs mporei na anafyoyn kai alla zhthmata''.

Epanelabe oti ''se genikes grammes'' exei katalhjei me ton Proedro ths Dhmokratias kai oti ayto to exei dhlwsei kai o Proedros Papadopoylos.

Se erwthsh pws ermhneyei ton isxyrismo toy k. Talat oti o Proedros Papadopoylos proxwrei se anasxhmatismo ths kybernhshs gia na dyskolecei th lysh, o k. Xristofias kalese ton k. Talat na termatisei ton polemo poy diejagei enantion toy Proedroy Papadopoyloy, na asxoleitai ''me th dikh toy politikh, me to komma toy kai me thn koinothta toy kai na antapokriqei sthn ekklhsh toy AKEL gia na synanthqoyme na syzhthsoyme zhthmata oysias''.

Ellhnas Prwqypoyrgos - Agkyra - Eyrwpaikh prooptikh --------------------------------------------------- Mhnyma pros thn Agkyra gia ton eyrwpaiko ths prosanatolismo esteile o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs milwntas xqes brady sthn akritikh Karpaqo.

O k. Karamanlhs anefere oti ''yposthrijame thn eyrwpaikh prooptikh ths geitonos me thn pepoiqhsh oti h poreia ayth einai pros to symferon toso toy toyrkikoy laoy oso kai twn geitonwn ths. Twra einai h wra poy kaloyntai oi geitones mas na apodeijoyn emprakta oti qeloyn kai mporoyn na sygklinoyn me to syntagmatiko, to oikonomiko kai to politiko kekthmeno ths Enwshs. Oti qeloyn kai mporoyn na antapokriqoyn stis arxes kai tis ajies ths EE, to dieqnes dikaio, tis arxes ths kalhs geitonias, ta anqrwpina dikaiwmata, tis ypoxrewseis toys stis qrhskeytikes meionothtes alla kai pros thn Kypriakh Dhmokratia''.

Aqhna - Prwqypoyrgos - YPEJ - Synanthsh - Kypriako -------------------------------------------------- Oi ejelijeis sto Kypriako, oi ellhnotoyrkikes kai eyrwtoyrkikes sxeseis, alla kai to qema ths apostolhs anqrwpistikhs bohqeias stis plhgeises apo to seismo perioxes ths NA Asias, breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe xqes o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs me thn hgesia toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Se dhlwseis meta th synanthsh, o YPEJ Petros Molybiaths eipe oti ''syzhthsame tis proteraiothtes ths ejwterikhs politikhs, poy exoyn eyrwpaikh diastash, tis ejelijeis sto Kypriako, tis sxeseis me thn Toyrkia, thn oikonomikh diplwmatia''.

O k. Molybiaths prosqese oti syzhthsan epishs qemata poy aforoyn toys omogeneis kai ejetasan tropoys kai protaseis gia beltiwsh twn kentrikwn yphresiwn toy YPEJ kai twn diplwmatikwn apostolwn ths Elladas sto ejwteriko.

Katexomena - Agnooymenoi - Ektafes - Tatar ------------------------------------------ Oi empeirognwmones toy Idrymatos INFORCE, to opoio exei synacei symfwnia me th Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys gia dienergeia ektafwn stis dyo pleyres, anaforika me E/K kai T/K agnooymenoys arxise xqes ergasies sthn perioxh Traxwna sthn katexomenh Leykwsia gia entopismo tafoy, dhlwse to t/k melos ths epitrophs, Roystem Tatar.

Se dhlwseis ston paranomo Mpairak, o k. Tatar eipe pws to xqesino gegonos ''shmatodotei thn enarjh twn ektafwn'', prosqetontas pws o Traxwnas exei ypodeixqei to 1998 sthn e/k pleyra ws mia apo tis treis perioxes opoy pisteyetai oti yparxoyn tafoi.

Eipe epishs oti h e/k pleyra shmeiwse me th seira ths 18 topoqesies opoy yparxoyn tafoi stis eleyqeres perioxes kai 4 sta katexomena.

O k. Tatar eipe oti oi empeirognwmones prospaqoyn na entopisoyn ton tafo kai oti qa synexisoyn tis ergasies toys shmera.

Shmeiwse oti den prokeitai gia ektafes alla gia prospaqeia na diapistwqei oti pragmati yparxei tafos sthn perioxh.

O k. Tatar eipe oti an oi empeirognwmones entopisoyn tafo, tote h epitroph qa ejetasei to qema kai qa symfwnhsei panw se diafora qemata kai qa proxwrhsoyn oi ereynes.

Anefere oti oi dyo pleyres den exoyn symfwnhsei se poio ergasthrio qa dienerghqoyn ejetaseis DNA.

Agnooymenoi - Gewrgiadhs - Ektafes ---------------------------------- Mikro bhma pros thn orqh kateyqynsh, xarakthrise o ekproswpos ths e/k pleyras sthn Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys Hlias Gewrgiadhs thn enarjh xqes ektafwn sthn perioxh Traxwna sthn katexomenh Leykwsia gia entopismo tafoy.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Gewrgiadhs dhlwse oti htan enhmeros gia thn ejelijh, ekfrazontas parallhla thn elpida oti qa yparjei ''synexeia kai apotelesma''.

O k. Gewrgiadhs shmeiwse oti h periodos einai poly krisimh gia ayto kai apaitoyntai leptoi xeirismoi sto anqrwpistiko qema twn agnooymenwn, enw aphyqyne ekklhsh gia aytosygkrathsh kai apofygh dhlwsewn h dhmosieymatwn poy qa dysxerainan anti na bohqhsoyn thn olh prospaqeia.

Se erwthsh gia thn poreia twn ereynwn, o k. Gewrgiadhs eipe pws akomh dystyxws den yparxei otidhpote poy na plhsiazei ayto poy anemenan oloi kai idiaitera oi syggeneis, ta dikaiwmata twn opoiwn prepei na ginontai sebasta.

Katexomena - Talat - DEA ------------------------ O legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat dhlwse xqes oti den breqhke tipote kata th diarkeia ths prwths hmeras twn ergasiwn sthn perioxh Traxwna sthn katexomenh Leykwsia gia entopismo tafoy, sto plaisio symfwnias poy synace h Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys me to Idryma INFORCE gia dienergeia ektafwn stis dyo pleyres, anaforika me E/K kai T/K agnooymenoys.

O k. Talat dhlwse oti oi xqesines ergasies eixan diereynhtiko xarakthra kai oti oi empeirognwmones den eixan fqasei to shmeio twn ektafwn leicanwn. ``Ereynhsan thn perioxh'', eipe, alla den breqhke otidhpote.

Agnooymenoi - DEA - StE ----------------------- Antiproswpeia ths Pagkyprias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn, epikefalhs ths opoias qa einai o Proedros ths Epitrophs Nikos Qeodosioy, protiqetai na metabei sto telos Ianoyarioy sto Strasboyrgo gia prowqhsh ths epilyshs toy anqrwpistikoy qematos twn agnooymenwn.

Opws dhlwse sto KYPE o k. Qeodosioy, h episkech programmatizetai enocei ths synanthshs ths ej Ypoyrgwn Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs stis 8-9 Febroyarioy, poy einai armodia gia thn efarmogh twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

''Epidiwkoyme oysiastikh diereynhsh olwn twn ypoqesewn poy exoyn katateqei sth Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn (DEA) kai o pyrhnas twn prospaqeiwn mas toys teleytaioys mhnes einai apolyta sysxetismenos me thn Epitroph Ypoyrgwn toy StE'', eipe.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Bryjelles - NA Asia ----------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaxwrei ayrio gia tis Bryjelles opoy qa parastei sthn eidikh synedria toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

To Symboylio synerxetai gia na syzhthsei thn antimetwpish ek meroys ths EE twn katastrofwn poy proklhqhkan apo to tsoynami sth notioanatolikh Asia, poy eixe ws apotelesma to qanato xiliadwn anqrwpwn.

Kypros - Qymata NA Asias - Trilepth sigh ---------------------------------------- H Kypros, mazi me oloklhrh thn Eyrwph, thrhse xqes stis 1300 trilepth sigh sth mnhmh twn qymatwn ths qeomhnias poy eplhje th notioanatolikh Asia, enw oi shmaies kymatizoyn mesisties se dhmosia ktiria kaq' olh th diarkeia ths hmeras.

''Oi leitoyrgoi toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn exoyn ekfrasei me thn trilepth sigh th megalh toys lyph kai qlich gia ta qymata ths prosfaths qeomhnias'', dhlwse o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Presbhs Swtos Zakxaios, meta th lhjh ths trilepths sighs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

H apofash gia thrhsh trilepths sighs aforoyse toso thn Kypro oso kai ta ypoloipa 24 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, katopin sxetikhs synennohshs metajy ths prwhn proedrias ths EE poy askoyse h Ollandia kai ths paroysas proedrias toy Loyjemboyrgoy, poy lhfqhke stis 31 Dekembrioy.

To KYPE diekoce th metadosh eidhsewn gia tria lepta thrwntas thn trilepth sigh eis mnhmh twn qymatwn.

H dhmosia radiothleorash diekoce epishs ta programmata ths gia tria lepta metadidontas klasikh moysikh.

YPES - Politikh Amyna - Seismopaqeis - Bohqeia ---------------------------------------------- Antibiotika farmaka kai embolia synolikhs ajias 45 xiliadwn lirwn kaqws kai alla eidh prwths anagkhs, prosfora ths Kypriakhs Dhmokratias pros toys seismopaqeis ths notioanatolikhs Asias, metaferqhkan apo to Aerodromio Larnakas sto Kolompo ths Sri Lanka me skopo na diateqoyn stis plhgeises perioxes ths xwras.

To farmakeytiko yliko sygkentrwqhke sta kentrika grafeia ths Politikhs Amynas sth Leykwsia ta opoia episkefqhke xqes to prwi o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, o opoios ejefrase thn etoimothta ths Kypriakhs Dhmokratias na promhqeysei tis plhgeises xwres ean yparjoyn aprobleptes h nees anagkes se farmaka, ta opoia diaqetei h Dhmokratia stis apoqhkes ths.

HPA - Oikonomikh bohqeia - Katexomena ------------------------------------- Oikonomikoi paragontes apo tis HPA kai th Bretania briskontai aytes tis meres sta katexomena se mia prospaqeia na bohqhsoyn mikres kai mesaies epixeirhseis wste na einai etoimes na arxisoyn to apeyqeias emporio otan ayto ginei katorqwto, dhlwsan sto KYPE diplwmatikes phges.

Opws shmeiwsan, h prospaqeia entassetai sto plaisio ths anamenomenhs entos Ianoyarioy paroxhs oikonomikhs bohqeias apo tis Hnwmenes Politeies Amerikhs ycoys 30,5 ek. dolariwn gia enisxysh twn T/K.

Oi idies phges epeshmanan sto KYPE, oti h bohqeia ''qa doqei entos toy Ianoyarioy, opws ejalloy eixe anaferei kai o edw Amerikanos Presbeyths Maikl Kloson se dhlwseis toy ton perasmeno Oktwbrio''.

H bohqeia ayth, opws eixe anaferqei apo amerikanikhs pleyras, perilambanei programmata gia oikonomikes metarryqmiseis, sthrijh mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn sta katexomena, kaqws kai thn sthrijh twn dikoinotikwn drasthriothtwn poy exoyn stoxo thn prowqhsh ths symfiliwshs.

Steit Ntipartment - Diakinhsh atomwn - Endiamesh ekqesh - Kypros

Shmantikh ayjhsh twn syllhcewn poy sxetizontai me th diakinhsh atomwn sthn Kypro toys prwtoys deka mhnes toy 2004, diapistwnei se endiamesh ekqesh ths armodia epitroph toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn ajiologhsh xwrwn poy perilambanontai ston katalogo kratwn gia eidikh parakoloyqhsh se o,ti afora th diakinhsh atomwn.

Symfwna me anakoinwsh ths amerikanikhs presbeias sth Leykwsia, h ekqesh, poy ypoblhqhke apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn sto Kogkreso stis 22 Dekembrioy 2004, yposthrizei oti h proodos stis prospaqeies ths kybernhshs gia thn katapolemhsh toy fainomenoy aytoy ''htan metria''.

''H kybernhsh ths Kyproy exei kanei metria proodo stis prospaqeies ths gia thn katapolemhsh ths diakinhshs atomwn'', anaferei h ekqesh kai yposthrizei oti ''enas ariqmos programmatismenwn kybernhtikwn prwtoboyliwn den exoyn akomh egkriqei oyte exoyn efarmostei''.

Sthn ekqesh shmeiwnetai to gegonos oti yparxoyn sthn Kypro dyo diakybernhtikes omades poy synantwntai taktika gia syzhthsh twn prospaqeiwn kata ths diakinhshs atomwn kai gia antallagh plhroforiwn, me stoxo thn ypobolh sthn kypriakh kybernhsh, mexri to telos toy 2004, enos eqnikoy sxedioy gia thn katapolemhsh ths diakinhshs atomwn kai ths paranomhs metanasteyshs.

Anaferetai epishs oti ton Ioynio toy 2004 h kypriakh kybernhsh exei pagwsei thn ekdosh adeiwn gia leitoyrgia newn nykterinwn kentrwn diaskedashs (kampare) kai parallhla exei apagoreysei thn ergodothsh gynaikwn se kampare se antikatastash allwn gynaikwn qymatwn poy exoyn apomakrynqei apo toys ergodotes toys.

Shmeiwnei akoma oti gynaikes qymata twra exoyn to dikaiwma na parameinoyn sthn Kypro kai na exoyn nomikh symboylh kai oikonomikh bohqeia ean symfwnhsoyn na bohqhsoyn thn Astynomia sthn prosagwgh enwpion ths Dikaiosynhs twn atomwn poy tis meteferan sto nhsi.

Wall Street Journal - Deikths Oikonomikhs Eleyqerias ---------------------------------------------------- H Wall Street Journal dhmosieyse thn Trith 4.1.05 ta apotelesmata toy Deikth Oikonomikhs Eleyqerias poy apolambanoyn oi diafores xwres ston kosmo, mia ekqesh poy ekponei apo koinoy kaqe xrono h efhmerida Wall Street Journal kai to Heritage Foundation sthn Oyasigkton ta teleytaia 11 xronia.

H baqmologia twn xwrwn gia to 2005 ierarxeitai se pente pinakes, apo to 1 mexri kai to 155, me th xwra poy brisketai sto ariqmo ena, poy einai to Hong Kong, na apolambanei ton anwtato baqmo oikonomikhs eleyqerias. Oi pente pinakes katatassoyn tis xwres ws Free, ''Mostly Free, Mostly Unfree, Repressed kai Unrated.

H Kypros, poy sygkatalegetai ston pinaka me tis pleon eleyqeres oikonomies brisketai poly chla sto dieqnh katalogo, katalambanontas mazi me to Belgio ton ariqmo 21 enw polles xwres melh ths EE briskontai se xamhloterh qesh.

Opws epishmainetai sto dhmosieyma oi Hnwmenes Politeies ston ariqmo 12, mazi me thn Elbetia, gia prwth fora den perilambanontai mesa stis prwtes deka eleyqeres oikonomies.

H Italia brisketai ston ariqmo 26, h Ispania ston ariqmo 31, h Tsexia sthn 33h qesh, h Oyggaria sthn 35h qesh, h Gallia sthn 44h enw h Ellada katalambanei thn 59h qesh. H Toyrkia katatassetai ston katalogo twn ``Kyriws Aneleyqerwn Oikonomiwn'' kai katexei thn 112h qesh mazi me thn Kina.

Qeofania - Dojologies - Agiasmos ydatwn --------------------------------------- Me dojologies kai ton kaqierwmeno agiasmo twn ydatwn giortazetai shmera sthn eleyqerh Kypro h hmera twn Qeofaniwn.

H Iera Synodos apofasise opws sto plaisio ths Leitoyrgias gia ta Qeofania diejaxqei eranos se oloys toys ieroys naoys ths eleyqerhs Kyproy gia toys katoikoys twn xwrwn ths NA Asias poy eplhghsan apo ton katastrofiko seismo kai ta tsoynami.

Katexomena limania - Xrhsh -------------------------- To legomeno ypoyrgiko symboylio sta katexomena apofasise xqes opws anoijei ta katexomena limania gia emporikh xrhsh ''apo th notia Kypro sthn Toyrkia kai alles xwres h apo thn Toyrkia sthn notia Kypro kai alles xwres''.

O ekproswpos Typoy toy ''ypoyrgikoy symboylioy'' Huseyin Celal ejefrase th bebaiothta oti toso o kosmos oso kai oi etaireies qa kanoyn xrhsh twn limaniwn.

Prosqese oti oi T/K skopeyoyn na xrhsimopoihsoyn ta limania toy ceydokratoys, ''ta opoia exoyn perissotera pleonekthmata gia emporio metajy Toyrkias kai notias Kyproy'' kai anefere oti ''yparxoyn aithmata gia dianoijh twn limenwn apo ton idiwtiko tomea ths notias Kyproy''.

''To na stelnei kapoios emporeyma sthn Toyrkia apo th Lemeso h thn Larnaka, einai diaforetiko apo toy na stelnontai ta emporeymata apo thn Keryneia'', eipe.

Anefere epishs oti yparxoyn hdh dieyqethseis gia metafores anamesa sth boreia Kypro kai thn Toyrkia alla den yparxei paromoia dieyqethsh anamesa sthn notia Kypro kai thn Toyrkia.

''Qa xrhsimopoihsoyme to pleonekthma mas ayto'', prosqese.

Podosfairo - Kypello Kyproy - Deyterh agwnistikh ------------------------------------------------ Diejhxqh xqes h 2h agwnistikh ths fashs twn omilwn toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo. Ta apotelesmata einai ta ejhs:

Eqnikos Axnas - Omonoia 2 - 3, APOEL - ENP 2 - 1, Anorqwsh - AEK 2 - 1, AEL - Arhs 0 - 0, APOP Kinyras Pegeias - Apollwn 1 - 4, AE Pafos -ENAD Polhs Xrysoxoys 5 - 1 kai APEP Pitsilias - PAEEK Keryneias 3 - 0.

Xrhmatisthrio - Oriakh ayjhsh ----------------------------- Anastrofh ths ptwtikhs poreias poy akoloyqei to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy apo thn arxh toy neoy etoys shmeiwqhke xqes ws apotelesma twn kerdwn poy kategracan kyriws oi etaireies mesaias kefalaiopoihshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,33%, kleinontas stis 1.009,95 monades. Oriaka kerdh se pososto 0,1% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 72,57 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 192 xiliades lires.

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Katexomena limania

Se dhlwsh toy sto KYPE o k. Iakwboy ypogrammise thn ypoxrewsh ths Toyrkias na ypogracei to prwtokollo sxetika me thn prosarmogh ths Synqhkhs ths Agkyras me ta 10 nea krath melh ths EE, wste na anoijoyn ta limania ths Toyrkias gia thn emporikh naytilia ths Kyproy.

Sxoliazontas thn apofash toy ''ypoyrgikoy symboylioy'', o k. Iakwboy anefere oti ''ta limania se oles tis xwres toy kosmoy ta prosdiorizei kai ta leitoyrgei ws limania to kratos''.

[06] (K) Ekproswpos - Katexomena limania - Agnooymenoi

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs klhqeis na sxoliasei thn apofash toy legomenoy ypoyrgikoy symboylioy na anoijei ta katexomena limania gia emporikh xrhsh apo th ''notia Kypro sthn Toyrkia kai alles xwres h apo thn Toyrkia sth notia Kypro kai alles xwres''.

``Qa hqela na qymisw th dikh mas protash, h opoia katateqhke kai sthn Eyrwpaikh Enwsh, poy elege oti me thn epistrofh ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths qa mporoysame na syzhthsoyme th leitoyrgia toy limanioy ths Ammoxwstoy apo koinoy'', anefere o Ekproswpos se dhlwseis toy sthn Pafo, sto periqwrio twn eortasmwn gia ta Qeofania.

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Eqnikh Froyra

Se dhlwseis toy sthn Pafo, sto plaisio twn eortasmwn gia ta Qeofania, o Mayronikolas anefere oti ``ekeino poy mporoyme na poyme einai oti emeis lambanoyme ola ta metra ta opoia xreiazontai". Prosqese pws "h politikh poy efarmozetai apo thn kybernhsh enisxyetai apo thn paroysia ths EF, h aponarkoqethsh synexizetai mesa se ayta ta plaisia kai emeis eimaste panetoimoi gia anoigma newn diodwn gia mia prospaqeia genikoterhs apagkistrwshs".

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article