Cyprus News Agency: News in Greek, 04-09-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) EE - Kanonismoi - Eyrwboylh - Kasoylidhs

[02] (K) Patriarxhs Alejandreias - Khdeia - Kairo - Ekproswphsh Kyproy

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Kypros - Paraolympiakoi - Giannakhs Gabrihl - Synenteyjh

[05] (K) Ypoyrgos Emporioy Tsexias - Kypros - Episkech

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Syggeneis kai filoi

[08] (K) HPA - Boylh - Perioysies - Katexomena

[09] (K) Episkopos Kykkoy - Khdeia Patriarxh Alejandreias

[10] (K) Mhtropoliths Kenyas - Khdeia Patriarxh Alejandreias

[11] (K) Ellada - Mhtropolh Aqhnwn - Epimnhmosynh Dehsh - Patriarxhs Alejandreias

[12] (K) Kypriako - Eyrwboylh - Dhmhtrioy

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[14] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Kypros - Eidikh pthsh (1)

[15] (K) Dhmarxos Leykwsias - Mosxa - G' Dieqnhs Synanthsh Dhmarxwn

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[17] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Kypros - Eidikh pthsh (2)

[18] (K) Xrhmatisthrio - Nees zhmies

[19] (K) Proedros Eqnikoy Symboylioy Slobakias - Kypros - Episkech

[20] (K) Kairo - Efqase h soros toy Patriarxh

[21] (K) DEA - Synanthsh - Apofash - Iatrodikastes

[22] (K) Kairo - Patriarxhs Alejandreias - Ejodios akoloyqia

[23] (K) Eyrwkoinoboylio - Kyprioi boyleytes - Antiproswpeies

[24] (K) Bretanoi boyleytes - Stro - Kypriako - Sxeseis me Kypro

[25] (K) Kairo - Patriarxhs Alejandreias - Epikhdeioi

[26] (K) Kairo - Sthn teleytaia toy katoikia o Alejandreias Petros

[01] (K) EE - Kanonismoi - Eyrwboylh - Kasoylidhs

[02] (K) Patriarxhs Alejandreias - Khdeia - Kairo - Ekproswphsh Kyproy

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Qema tajhs gia ton Taso Papadopoylo'' grafei oti ameilikta erwthmata tiqentai enwpion toy Proedroy Papadopoyloy sxetika me th mystikh diplwmatia poy eixe anaptyjei pro toy dhmochfismatos me tis kat' idian kai en agnoia ths politikhs hgesias synanthseis poy eixe. Alloy grafei oti o GG toy OHE Kofi Anan sthn ekqesh toy pros th Genikh Syneleysh toy OHE jekaqarise oristika oti to Kypriako exei topoqethqei sthn katacyjh ths istorias kai kamia diadikasia den prokeitai na apenergopoihqei an h e/k pleyra den analabei kapoia prwtoboylia.

H ''Maxh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Den payoyn thn Akkelidoy'' grafei oti sysswmo to DHSY kai oi EDH zhtoyn thn kefalh ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy epi pinaki me aformh ''empisteytikh'' epistolh ths pros th dikasth toy Eparxiakoy Dikasthrioy Larnakas Tereza Karakanna anaforika me thn ekdikash sygkekrimenhs ypoqesh eisagwghs, katoxhs kai emporias sklhrwn narkwtikwn. Alloy grafei oti sth gh poy toso agaphse, sthn Iera Monh Maxaira, egine xqes h tafh toy Hgoymenoy ths Arsenioy, o opoios skotwqhke se aeroporiko dystyxhma to perasmeno Sabbato.

O ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''Mashmena logia gia ta deipna'' grafei oti thn idia stigmh poy epishmws dhlwnetai oti stoxos twn synanthsewn aytwn htan h prospaqeia toy Proedroy ths Dhmokratias na symplhrwqoyn ta kena sto sxedio Anan, o Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy Marios Karogian anakoinwnei oti tis synanthseis ths zhthse h t/k pleyra. Alloy grafei oti apo thn 1h Noembrioy oi Kypriakes Aerogrammes qa leitoyrgoyn me dyo aeroplana ligotera kai ws ek toytoy h etaireia meiwnei ton ariqmo toy proswpikoy ths kata 135 atoma, ek twn opoiwn oi 88 monimo proswpiko.

H ''Shmerinh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Se apognwsh oi asqeneis me karkino'' grafei oti agefyrwtes einai oi diafores metajy kybernhshs kai karkinopaqwn me toys asqeneis na briskontai se apognwsh giati blepoyn oti den ekplhrwnontai oi yposxeseis poy toys doqhkan gia paroxh plhrws symplhrwmenwn ogkologikwn yphresiwn. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse xqes stoys synergates toy oti den qa diekdikhsei ek neoy thn proedria toy DHKO kai anace to prasino fws gia th maxh ths diadoxhs toy, se koinh synedria ths Ektelestikhs Epitrophs kai ths Koinoboyleytikhs Omadas poy pragmatopoihqhke sto Proedriko Megaro.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Perisyllogh enocei ONE'' grafei oti me periorismo twn dapanwn, ayjhsh twn esodwn mesw twn metrwn sygklishs kai ikanopoihtikh anaptyjh h kybernhsh prosblepei se prosarmogh ths oikonomias sta krithria ekeina poy qa diasfalisoyn thn entajh ths xwras sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh. Alloy grafei oti me safeis odhgies toy Proedroy ths Dhmokratias h parelash thn 1h Oktwbrioy qa einai mikrhs xronikhs diarkeias kai qa apoysiazoyn pantelws aeroplana kai elikoptera opws epishs kai allh barea oplika systhmata enw den qa epideixqoyn opoiadhpote amerikanikoy typoy opla.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Antipoliteytikos parojysmos'' grafei oti prospaqeia politikhs ekmetalleyshs twn dhlwsewn toy Kybernhtikoy Ekproswpoy gia tis synanthseis toy Proedroy Papadopoyloy me T/K politikoys makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, katebale xqes o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, se mia prospaqeia na dhmioyrghsei entypwseis. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy qa exoyn sth Nea Yorkh sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE epafes ychloy epipedoy.

H agglofwnh Cyprus Mail me titlo ''H Ypoyrgos Ygeias jana se dyskolh qesh'' grafei oti h k. Akkelidoy kathgoreitai gia parembash sto ergo ths dikaiosynhs se ena neo ths atophma. Alloy grafei oti shmera qa telestei h khdeia toy Patriarxh Alejandreias Petroy sto Kairo enw anaferetai kai sth xqesinh khdeia toy Hgoymenoy Maxaira Arsenio.

[04] (K) Kypros - Paraolympiakoi - Giannakhs Gabrihl - Synenteyjh

Logia poy se aggizoyn, poy se kanoyn na ekfraseis ena megalo qaymasmo ston anqrwpo poy ta leei, ston aqlhth-nikhth ths zwhs, ton Giannakh Gabrihl, poy einai kaqhlwmenos se anaphrikh karekla edw kai 43 xronia, afoy apo brefikh hlikia prosblhqhke apo poliomyelitida. Para ta polla problhmata poy antimetwpise kai antimetwpizei, pote den ta parathse, pote den gyrise thn plath sth zwh.

Apo mikros, para to problhma anaphrias toy, htan kinhtikotatos kai symmeteixe sta paignidia me ta alla paidia ths hlikias toy. To maqhma ths gymnastikhs htan pantote apo ta agaphmena toy. ''Agapoysa ton aqlhtismo apo mikros. Para thn epifylajh poy edeixnan tote oi daskaloi moy kai th megalh prokatalhch poy yphrxe, hqela na lambanw meros se oles tis aqlhtikes diorganwseis, estw kai me to diko moy tropo'', epishmainei o Giannakhs se synenteyjh toy sto KYPE.

Aqhna ----- To 1979 metabainei sthn Aqhna kai me ypotrofia foita sthn Epaggelmatikh Sxolh Apokatastasews Anaphrwn. ''Enas kaqhghths proseje idiaitera kapoioys foithtes, anamesa toys kai egw, poy edeixnan endiaferon gia ton aqlhtismo. Asxolhqhkame me to stibo. Apo tote jekinhse kai h aqlhtikh moy karriera'', anaferei o Giannakhs.

''Ta prwta xronia, otan pleon eixa epistrecei sthn Kypro'', symplhrwnei, ''lambana meros sta agwnismata twn mikrwn apostasewn 100, 200 kai 400 metra. Stadiaka kai me thn parodo toy xronoy, kai sygkekrimena to 1987, arxisa na asxoloymai me tis mesaies kai megales apostaseis (800, 1.500, 5.000, 10.000 metra), enw metepeita katelhja ston hmimaraqwnio kai maraqwnio dromo''.

Proponhths ---------- H gnwrimia toy Giannakh Gabrihl me to shmerino proponhth toy kai palaio prwtaqlhth stiboy megalwn apostasewn Xaralampo Pratsh htan kaqoristikh sthn aqlhtikh toy karriera. Ta apotelesmata ths neas proponhtikhs toy proetoimasias htan amesa kai qeamatika.

Katexei oles tis pagkypries epidoseis se ola ta agwnismata dromoy, apo ta 100 metra mexri to maraqwnio. Exei kerdisei epishs arketa metallia kai prwtes qeseis se dieqneis agwnes sto ejwteriko.

Einai o typos aqlhth poy kaqe proponhths qa hqele na exei konta toy kai o typos anqrwpoy poy o kaqe enas epiqymei na exei filo kai synergath toy, anaferei o proponhths toy Xaralampos Pratshs. Kai o Giannakhs enisxyei ayth th sxesh: ''Gia na exoyme epityxies prepei na akoyme pantote kai na empisteyomaste ton proponhth mas. Ekeinos jerei to kalytero gia mas. Einai polles oi stigmes poy mas eferan konta, alla de qa jexasw ena dieqnh agwna sto ejwteriko. Fabori kai anikhtos paroysiazotan enas aqlhths apo thn Tsexia. Jekina ton agwna kai na eisai panta apo pisw toy, moy leei o k. Pratshs. Arxizei o agwnas kai xanw ton proponhth apo ta matia moy. Se kapoia stigmh ths diadromhs ton akoyw na moy fwnazei ''proxwra kai as ton''. Ayto htan, oxi mono hrqa prwtos, alla petyxa atomiko rekor kai rekor agwnwn.''

Pempth paroysia --------------- Fetos qa dwsei to parwn toy gia pempth fora se Paraolympiakoys Agwnes. Prohghqhkan oi Paraolympiades ths Seoyl to 1988, ths Barkelwnhs to 1992, ths Atlantas to 1996, toy Sidnei to 2000 kai twra ths Aqhnas.

H anodos poy shmeiwse sthn apodosh toy ta teleytaia xronia htan poly shmantikh, afoy stoys Paraolympiakoys toy Sidnei termatise 43os se synolo 59 aqlhtwn me xrono 2 wres 10 lepta kai 16 deytera, beltiwnontas ton prohgoymeno xrono toy kata pente peripoy lepta.

''Sthn Paraolympiada ths Aqhnas qa prospaqhsw gia mia kalh qesh. Sto aqlhma ayto yparxei panta poly megalos synagwnismos. Pisteyw oti me to xrono poy exw qa briskomai mesa sthn prwth dekapentada. Einai poly qetiko'', prosqetei o Kyprios aqlhths, ''oti oi agwnes qa diejaxoyn sthn Aqhna, se ena oikeio periballon gia mena, afoy ekei spoydasa, ekei jekinhsa ton aqlhtismo kai o kosmos me gnwrizei. Pisteyw oti qa me bohqhsei otan qa agwnizomai''.

Bebaiws gia na erqei opoiadhpote epityxia prepei na doylecei kapoios sklhra. Oi proponhseis einai sxedon kaqhmerines (pente fores thn ebdomada). ''Den einai liges oi fores poy kanw proponhsh stis pente to prwi, prin akomh gemisoyn oi dromoi aytokinhta, afoy logw toy aqlhmatos moy -maraqwnodromos- epiballetai na proponoymai se megales apostaseis kai oxi mono se stadia'', leei o paraplhgikos aqlhths mas.

O Giannakhs Gabrihl tonizei sth synexeia oti h oikonomikh bohqeia poy parexei o KOA gia kalych twn ejodwn toys toso stis egxwries oso kai stis ekdhlwseis toy ejwterikoy einai ikanopoihtikh oxi omws eparkhs.

''Polles einai oi fores poy xreiasthke na balw to xeri sthn tseph kai na plhrwsw, eite ayto einai aqlhtiko yliko, eite einai ejoda agwnwn'', anaferei sth synenteyjh toy sto KYPE.

Prokatalhch ----------- Logw kai ths meiwmenhs probolhs twn diaforwn aqlhtikwn ekdhlwsewn, o ariqmos twn atomwn me anaphries poy asxoloyntai me ton aqlhtismo einai poly mikros.

Xarakthristikes einai oi epishmanseis toy Giannakh Gabrihl: ''Yparxei prokatalhch ston kosmo gi' aytoy toy eidoys toys aqlhtes, akomh kai apo to idio to oikogeneiako toys periballon. Polles einai oi fores poy akoysa th frash: 'Den blepeis thn katastash soy kai qeleis na asxolhqeis me ton aqlhtismo'. Pisteyw omws oti ta pragmata ta teleytaia xronia exoyn allajei. Fetos, gia paradeigma, symmetexoyme stoys Paraolympiakoys ths Aqhnas me pente aqlhtes kai diekdikoyme malista kai metallio. Yparxei beltiwsh, ginetai kalh doyleia''.

Antapokrish ------------ O kosmos, sthn pleiochfia toy, den gnwrizei kai polla pragmata gia toys aqlhtes me anaphries, oyte ti epityxies exoyn, oyte se poies diorganwseis symmetexoyn. Ki ayto logw ths elaxisths probolhs poy tygxanei to qema ayto apo ta MME.

''O kosmos prepei na jerei ti ginetai'', symplhrwnei o Giannakhs, ''estw kai ean den exoyme panta qetika apotelesmata. Ajizei ton kopo, giati oloi kanoyme yperanqrwpes prospaqeies''.

O kosmos pantws den arkei na gnwrizei ti ginetai sto xwro ayto, prepei na bohqa kai na symparistatai sthn prospaqeia aytwn twn aqlhtwn.

[05] (K) Ypoyrgos Emporioy Tsexias - Kypros - Episkech

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro o k. Urban qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Teleitai to apogeyma sto Kairo h khdeia toy makaristoy Patriarxh Alejandreias kai Pashs Afrikhs Petroy Z' poy skotwqhke to perasmeno Sabbato otan to elikoptero to opoio epebaine me alla 16 atoma synetribh se qalassia perioxh konta sto Agion Oros.

Thn kypriakh kybernhsh qa ekproswphsei o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs. Sto Kairo metabainei epishs kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kai melh ths Ieras Synodoy.

Ek meroys toy DHSY sto Kairo qa parastoyn sthn khdeia o boyleyths Leykwsias Nikos Tornariths kai o Ekproswpos Typoy toy Kommatos Tasos Mhtsopoylos.

To KS EDEK qa ekproswphsei o Epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs.

H Iera Synodos ths Ekklhsias ths Kyproy apofasise thn khryjh trihmeroy penqoys, poy arxise xqes kai qa synexistei mexri kai ayrio Pempth logw ths ''tromaktikhs tragwdias poy synebh ston Patriarxh Alejandreias k.k. Petro, ston Hgoymeno Maxaira Arximandrith Arsenio, stoys ypoloipoys klhrikoys kai laikoys ths synodeias twn kaqws kai sto plhrwma toy moiraioy elikopteroy''.

Symfwna me anakoinwsh ths Ieras Synodoy, oi shmaies twn Ierwn Nawn qa kymatizoyn gia treis meres mesisties, enw shmera, logw ths khdeias, ta grafeia ths Ieras Arxiepiskophs kai twn Ierwn Mhtropolewn qa parameinoyn kleista.

Thn wra ths ejodioy akoloyqias, stis 5 mm, oi kampanes twn Ierwn Nawn qa ktypoyn penqima gia pente lepta.

Xqes se klima barytatoy penqoys telesthke h khdeia toy Hgoymenoy Maxaira Arsenioy, sthn paroysia toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

H nekrwsimh akoloyqia calqhke sthn Ekklhsia ths Panagias ths Maxairiwtissas poy brisketai ston Iero Nao Maxaira.

Sthn khdeia paresth sysswmh h politikh, stratiwtikh kai qrhskeytikh hgesia toy topoy, jenoi Mhtropolites, kaqws kai o Ellhnas Presbeyths Xristos Panagopoylos.

Stefania kateqesan o Proedros ths Dhmokratias, o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos ek meroys ths Ieras Synodoy, ek meroys toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras o ypostrathgos Sabbas Argyroy, ek meroys toy Proedroy ths Boylhs, o Basws Gewrgioy, ek meroys toy Patriarxeioy Alejandreias kai Pashs Afrikhs, o Mhtropoliths Ilinoypolews Serafeim, o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos kai o Ypoyrgos Eqnikhs Amynhs ths Ellados Sphlios Sphliwtopoylos.

Meta apo th nekrwsimh akoloyqia, o makaristos Hgoymenos Maxaira Arsenios odhghqhke sto koimhthrio twn Monaxwn sthn Iera Monh Maxaira, opoy egine h tafh.

Epafes Proedroy Papadopoyloy - YPEJ - Nea Yorkh ----------------------------------------------- Epafes ychloy epipedoy me thn syntriptikh pleiochfia twn melwn toy Symboylioy Asfaleias qa exoyn sth diarkeia ths paramonhs toys sth Nea Yorkh, me thn eykairia ths paroysias toys sth Genikh Syneleysh toy OHE, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy.

O Proedros Papadopoylos ftanei sth Nea Yorkh to apogeyma ths Kyriakhs (topikh wra) kai th Deytera qa symmetasxei se dyo shmantikes synodoys poy qa pragmatopoihqoyn sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs, me thn symmetoxh arxhgwn kratwn.

H prwth syndiorganwnetai apo toys proedroys ths Finlandias kai ths Tanzanias, me qema thn koinwnikh diastash ths pagkosmiopoihshs kai h deyterh apo ton proedro ths Brazilias (me thn yposthrijh ths Gallias, ths Xilhs k.a.) poy stoxeyei sthn ejeyresh porwn kai tropwn antimetwpishs ths ftwxeias. Sth deyterh synodo gnwsth ki ws prwtoboylia Loyla exoyn dhlwsei symmetoxh mexri stigmhs 55 arxhgoi kratwn.

Stis 24 Septembrioy o Proedros ths Dhmokratias qa milhsei sto Symboylio Ejwterikhs Politikhs Neas Yorkhs kai qa exei geyma ergasias me ta pente monima melh toy S.A. Synanthsh qa exei epishs me ton Rwso YPEJ Sergkei Labrof kai ton Ellhna YPEJ Petro Molybiath.

O Proedros Papadopoylos qa exei thn eykairia syntomwn eqimotypikoy xarakthra synanthsewn me polloys dieqneis hgetes, symperilambanomenoy kai toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys, toso sto geyma poy paraqetei o Genikos Grammateas pros toys hgetes kai ypoyrgoys Ejwterikwn, oso kai sthn kaqierwmenh dejiwsh toy Proedroy Mpoys.

Parallhla o k. Iakwboy poy qa exei seira synanthsewn me ypoyrgoys Ejwterikwn adesmeytwn, islamikwn k.a. xwrwn qa labei meroys stis dyo kaqierwmenes synodoys twn YPEJ ths E.E. me toys YPEJ twn HPA kai ths Rwsias.

Diplwmatikes phges anamenoyn na yparxoyn ejelijeis toso sto qema ths anaskophshs toy roloy ths OYNFIKYP, oso kai twn metrwn, meta thn 11h Oktwbrioy, poy qa syzhthqoyn ta metra sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn stis Bryjelles. Ton Oktwbrio thn proedria toy S.A. exei h Bretania.

H ekqesh twn empeirognwmonwn pros ton GG gia thn OYNFIKYP qa doqei ston k. Anan thn Paraskeyh, alla h ekqesh pros to S.A. den anamenetai na epidoqei pro ths 27hs Septembrioy kai h syzhthsh qa ginei ton Oktwbrio.

Ekproswpos - Ekqesh GG OHE - Genikh Syneleysh --------------------------------------------- Oi qeseis poy ekfrazei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sthn ekqesh toy gia to Kypriako pros th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, den diaferoyn apo tis qeseis sthn prohgoymenh ekqesh toy gia thn apostolh twn kalwn yphresiwn toy gia thn Kypro, anefere xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

''Oson afora tis qeseis toy GG toy OHE sthn ekqesh toy, den diaferoyn kaqoloy apo tis qeseis poy aneptyje sthn prohgoymenh toy ekqesh sxetika me to Kypriako'', eipe o k. Xrysostomidhs.

Prosqese oti sthn ekqesh toy pros th Genikh Syneleysh, o k. Anan ''epanalambanei orismenes fraseis apo tis paragrafoys ths ekqeshs kai den yparxei tipote allo poy na xreiazetai na sxoliastei apo th dikh mas pleyra''.

DHKO - Kofi Anan - Kypriako --------------------------- Ean o GG toy OHE Kofi Anan den katanohsei tis qeseis ths e/k pleyras, h parapera poreia twn prospaqeiwn toy gia epilysh toy Kypriakoy qa odhghqei se apotyxia, tonizei se xqesinh toy anakoinwsh to DHKO.

To komma ekfrazei thn elpida opws o GG toy OHE epanaproseggisei to Kypriako me pio isorrophmenes apoceis kai me perissoterh katanohsh pros toys problhmatismoys, tis anhsyxies kai tis eyaisqhsies ths e/k koinothtas poy diamorfwsan to pallaiko ''oxi'' pros to sygkekrimeno sxedio lyshs toy problhmatos.

Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - T/K politikoi -------------------------------------------------- Oi synanthseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me T/K politikoys, apeblepan sthn symplhrwsh twn kenwn sto sxedio Anan, oytws wste na yparjei piqanothta epityxias kata to dhmochfisma, anefere xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

''Htan synanthseis poy apeblepan sthn teleiwsh toy sxedioy, oytws wste na yparjei piqanothta epityxias kata to dhmochfisma'', eipe kai prosqese oti ''kai shmera yparxoyn epafes oi opoies den anakoinwnontai, dioti o Proedros ths Dhmokratias, ws arxhgos ths e/k koinothtas, qewrei oti den symferei ston topo na anakoinwqoyn oi opoiesdhpote epafes toy''.

Erwthqeis meta thn ektakth synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, kata poson eprepe na enhmerwqoyn oi politikoi hgetes gia tis synanthseis aytes, o k. Xrysostomidhs eipe oti oson afora tis synanthseis sth Loykernh, osa melh toy Eqnikoy Symboylioy htan paronta, gnwrizan gia tis synanthseis.

Prosqese oti gia tis alles synanthseis poy eginan meta th Loykernh, ''efoson den yphrje apotelesma, o Proedros den eixe kanena logo na tis anakoinwsei''.

Prosqese oti oson afora tis synanthseis me T/K hgetes sth Loykernh, aytes eginan me prwtoboylia ths t/k pleyras.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, oti h e/k pleyra zhthse anabolh toy dhmochfismatos gia ligoys mhnes, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''h protash htan na katablhqei prospaqeia gia symplhrwsh toy sxedioy. H symplhrwsh den htan kata anagkh proorismenh, h eprepe na eixe ginei prin apo thn prwth Maioy''.

Proedros DHSY - Kypriako - Proedros Dhmokratias ------------------------------------------------- O Dhmokratikos Synagermos (DHSY) qewrei oti egeiretai ''megalo zhthma tajhs'' gia ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai alloys Ellhnokyprioys politikoys hgetes, oi opoioi symmeteixan -opws dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs- se mystikes synanthseis me Toyrkokyprioys gia na syzhthsoyn mazi toys to Kypriako.

''Ekplhjh kai qlich mas exoyn prokalesei oi xqesines (proxqesines) apokalyptikes dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, me tis opoies epibebaiwnei tis mystikes synanthseis toy Proedroy ths Dhmokratias me ton k. Serntar Ntenktas'', dhlwse xqes o k. Anastasiadhs se dhmosiografikh diaskech sta grafeia toy DHSY.

O k. Anastasiadhs anefere oti oi synanthseis aytes ''pragmatopoihqhkan xwris prohgoymenh h ek twn ysterwn enhmerwsh ths politikhs hgesias'' kai dhlwse oti protiqetai na qesei to zhthma pros syzhthsh sthn prosexh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, poy exei orisqei gia thn erxomenh Paraskeyh.

Anaferomenos sto qesmo toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Anastasiadhs dhlwse oti to komma toy qewrei pws aytos ''exei ekfylisqei'' kai oti den blepoyn to logo yparjhs kai leitoyrgias toy Eqnikoy Symboylioy, ef' oson o Proedros ths Dhmokratias oxi monon den enhmerwnei ta melh toy, alla ''protima ton k. Ntenktas na toy ekmysthreyetai tis skeceis toy kai tis qeseis toy''.

O k. Anastasiadhs dhlwse oti egeirontai erwthmata gia to oti ''o Proedros Papadopoylos apekryce gia toso megalo xroniko diasthma thn yparjh sygkekrimenwn mystikwn synanthsewn apo to Eqniko Symboylio'' kai gia to oti o Proedros ths Dhmokratias, ''anti na enhmerwsei to swma (Eqniko Symboylio) kai to lao gia to periexomeno toys, protimhse na probei stis apokalyceis mesw mia jenhs efhmeridas''.

''Giati oi Ellhnokyprioi politikoi hgetes den enhmerwqhkan egkaira gia ta osa o k. Papadopoylos gnwstopoioyse ston Serntar Ntenktas kai ti telika htan ayto poy mporoyse na gnwrizei o Serntar Ntenktas, alla oxi ta melh toy Eqnikoy Symboylioy'', anarwthqhke o k. Anastasiadhs.

O Proedros toy DHSY eqese epishs to erwthma gia to ''poso politika orqoi hsan oi xeirismoi na gnwstopoihsoyme sthn toyrkokypriakh hgesia tis proqeseis mas th sygkekrimenh xronikh stigmh pro toy dhmochfismatos kai se poio baqmo exoyme me thn stash ayth symbalei sthn apoenoxopoihsh ths Toyrkias''.

''Giati o Proedros Papadopoylos'', eipe o k. Anastasiadhs, ''arniotan na synanthsei ton k. (Mexmet Ali) Talat sto Mpoyrgkenstok, para tis epaneilhmmenes ekklhseis toy teleytaioy, enw protimhse na exei mystikh synanthsh me ton k. Serntar Ntenktas, diarkeias mias wras kai trianta leptwn'';

Anaferomenos se dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, oti proqesh toy Proedroy ths Dhmokratias htan h symplhrwsh twn kenwn poy paroysiazontan sth nomoqesia, o k. Anastasiadhs eqese to erwthma: ''Giati o dialogos me thn allh pleyra den synexisthke kai meta to dhmochfisma, prokeimenoy na symperilabei kai tis ypoloipes enstaseis, epifylajeis kai problhmatismoys poy eixe o k. Papadopoylos'';

Erwthma yparxei epishs, opws anefere o k. Anastasiadhs kai gia to oti ''o Proedros Papadopoylos protimhse ws pronomiako synomilhth toy ton k. Serntar Ntenktas, oi qeseis toy opoioy einai yper dyo xwristwn kratwn'' kai gia to oti o Proedros ths Dhmokratias antedrase toso arnhtika sthn kat' idian alla kai dhmosia ekklhsh poy toy aphyqyne o k. Anastasiadhs gia na synanthqei me ton ''prwqypoyrgo'' toy ceydokratoys Mexmet Ali Talat.

''Qewroyme ws prosbolh, toy synoloy twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy, to gegonos oti yphrje hqelhmenh prospaqeia apokrychs twn sygkekrimenwn mystikwn synomiliwn, toso ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias oso kai ek meroys allwn endexomenws politikwn hgetwn poy symmeteixan se aytes alla kai to gegonos oti o k. Papadopoylos krinei oti mporei na apokalyptei tis qeseis toy se Toyrkokyprioys, alla oxi se Ellhnokyprioys politikoys hgetes'', eipe o k. Anastasiadhs.

Karogian - Dhlwseis Anastasiadh -------------------------------- O Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian xarakthrise xqes ws ''olisqhma'' tis dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, legontas oti apoteloyn ''prospaqeia na amfisbhthqei'' o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Anaferomenos stis synanthseis poy eixe o Proedros Papadopoylos me T/K politikoys sth Loykernh, o k. Karogian eipe pws ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gnwrizan gia aytes, alla den gnwrizan gia ekeines poy pragmatopoihqhkan sthn oikia toy Proedroy sth Leykwsia. Erwthqeis poioi pareyriskontan stis synanthseis apo thn e/k pleyra, eipe pws den gnwrize.

''O k. Anastasiadhs shmera exei probei se dhlwseis me tis opoies epikrinei ton Proedro ths Dhmokratias, xrhsimopoiwntas mia fraseologia poy parapempei se alles epoxes'', eipe o k. Karogian.

Shmeiwse oti ayto apotelei ''pragmatika olisqhma toy k. Anastasiadh giati akribws h oytw kaloymenh epixeirhmatologia toy den einai tipote allo para mia entexnh kai synexhs prospaqeia na amfisbhthqei o Proedros, na amfisbhthqoyn oi proqeseis toy kai taytoxrona na yposkacei kai to kyros kai oysiastika ta pepragmena toy Proedroy''.

Sxoliazontas shmeio pros shmeio tis dhlwseis toy k. Anastasiadh, o k. Karogian eipe oti ''den yparxei kanena qema tajhs gia ton Proedro ths Dhmokratias''.

O k. Karogian anefere oti sth Loykernh o Proedros Papadopoylos eixe synanthsh me ton Serntar Ntenktas ''mprosta sta matia pollwn apo mas kai ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gnwrizan gia th synanthsh ayth''.

Eipe, epishs, oti ''h protash gia th synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me toys T/K hgetes den htan prwtoboylia toy Proedroy Papadopoyloy, alla prwtoboylia ths t/k pleyras''.

O k. Karogian shmeiwse oti ''sth diarkeia twn syzhthsewn den yphrje anafora oson afora thn oysia toy Kypriakoy'', alla syzhthqhkan oi nomoqesies poy perilambanontan sto sxedio lyshs toy Kypriakoy. Prosqese oti aytos htan kai o logos poy den synexisthkan oi syzhthseis meta to dhmochfisma.

Oson afora th dhlwsh oti o Proedros Papadopoylos apefeyge na synanthqei me ton Mexmet Ali Talat, o k. Karogian eipe oti ''yphrje prwtoboylia ek meroys ths t/k pleyras''.

Shmeiwse oti enw eixe kaqoristei synanthsh apo ta Hnwmena Eqnh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy k. Talat sth Loykernh, ta idia ta Hnwmena Eqnh thn akyrwsan.

Oson afora to Eqniko Symboylio, o k. Karogian eipe oti ''jenizei'' h proseggish toy k. Anastasiadh otan ''mila gia ekfylismo'' toy Swmatos, shmeiwnontas oti o Proedros Papadopoylos kanei endelexh analysh twn qematwn.

Erwthqeis gia tis synanthseis toy Proedroy Papadopoyloy sthn oikia toy me T/K politikoys, o k. Karogian eipe oti ta melh toy Eqnikoy Symboylioy ''den gnwrizan'' gia aytes, shmeiwnontas oti ''o Proedros den ekrine pws ayto to pragma qa eprepe na to dhmosiopoihsei th sygkekrimenh periodo''.

DHKO - Proedros Papadopoylos - T/K politikoi -------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos politeyetai me sobarothta kai ypeyqynothta kai oxi me bash tis meqodoys kai tis praktikes ths hgesias toy DHSY kai ta epikoinwniaka kai qorybwdh pyrotexnhmata ths, anefere xqes to Dhmokratiko Komma, me aformh th gnwstopoihsh twn synanthsewn toy Proedroy ths Dhmokratias me T/K politikoys kai tis kathgories ths antipoliteyshs oti dhqen skopima o Proedros apekryce aytes tis synanthseis.

''Epeidh oi idioi (DHSY) entassoyn ayths ths morfhs tis synanthseis sta plaisia ths kommatikhs epikoinwniakhs taktikhs toys qewroyn oti kai o Proedros ths Dhmokratias prepei na prattei to idio kai ayth einai h megalh diafora'', shmeiwnei se anakoinwsh toy to DHKO.

EDH - Proedros Dhmokratias - T/K - Synanthseis --------------------------------------------- O Anaplhrwths Proedros twn EDH Mixalhs Papapetroy dierwthqhke xqes kata poson oi synanthseis poy eixe o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos me T/K hgetes eixan ws stoxo thn anabolh twn dhmochfismatwn.

''Ti einai ayto to megalo mystiko poy o Proedros hqele na moirastei me ton yio toy Ntenktas (Serntar Ntenktas) kai to opoio den eprepe na gnwrizei o kypriakos laos; Mhpws to gegonos oti se aytes tis synanthseis, opws elege kai o t/k Typos, epidiwkotan anabolh twn dhmochfismatwn, kati gia to opoio den yphrxe apofash toy Eqnikoy Symboylioy kai o Proedros hqele na to krathsei mystiko;'', dierwthqhke o k. Papapetroy.

Prosqese oti se mia synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, eixe egeirei qema synanthsewn toy Proedroy me t/k kommata, prokeimenoy na anablhqoyn ta dhmochfismata.

OHE - Ekxarnt - Gymnasio Rizokarpasoy ------------------------------------- Th symbolh ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE sthn Kypro (OYNFIKYP) gia thn epanaleitoyrgia toy Gymnasioy toy Rizokarpasoy, shmeiwse o ekproswpos toy GG toy OHE Frent Ekxarnt.

Me th bohqeia ths eirhneytikhs apostolhs twn HE sthn Kypro, anefere o k. Ekxarnt kata thn enhmerwsh twn dhmosiografwn, to Rizokarpaso ''exei to prwto toy ellhnofwno Gymnasio''.

Shmeiwse oti prohgoymenws oi maqhtes toy Gymnasioy poy epiqymoysan na synexisoyn thn ekpaideysh toys eprepe na metakomisoyn stis eleyqeres perioxes.

Kinhma Oikologwn - Katexomena - Rizokarpaso ------------------------------------------- H apaithsh twn katoxikwn arxwn gia epideijh diabathrioy h taytothtas kata th dieleysh apo ta odofragmata einai aparadekth kai prepei na arqei amesa, tonizei to Kinhma Oikologwn Periballontistwn h Pagkypria Syntonistikh Epitroph toy opoioy synedriase thn Kyriakh stis Platres kai syzhthse tis episkeceis politikwn proswpwn kai antiproswpeiwn kommatwn sta katexomena.

To Kinhma Oikologwn ekrine oti h metabash epishmhs kommatikhs apostolhs sta katexomena mporei na qewrhqei dikaiologhmenh efoson qa ejyphreteitai o stoxos ths arshs ths katoxhs kai qa enisxyetai h prospaqeia gia mia biwsimh kai dikaih lysh toy Kypriakoy.

Mesa se ayta ta plaisia to Kinhma Oikologwn apofasise na organwsei apostolh ekpaideytikwn sto Gymnasio kai to Dhmotiko ths Karpasias.

Oi ekpaideytikoi oikologoi qa prosferoyn sta paidia ariqmo bibliwn periballontikoy periexomenoy kai qa didajoyn eqelontika periballontikh agwgh sta paidia Dhmotikoy kai Gymnasioy.

Parisi - Poyrgoyridhs - KSSE ---------------------------- O boyleyths toy DHSY Xrhstos Poyrgoyridhs anaxwrei shmera gia to Parisi gia na symmetasxei sth synedria ths Epitrophs Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), poy qa pragmatopoihqei thn erxomenh Pempth.

Metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn sth synedria, symfwna me epishmh anakoinwsh, einai oi politikoi kratoymenoi sthn Eyrwph, ta anqrwpina dikaiwmata sthn Tsetsenia, h symmorfwsh pros tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai h katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Kossyfopedio.

Sto plaisio ths pio panw synedrias, o k. Poyrgoyridhs qa proedreysei synedrias ths Ypoepitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE).

Polwnia - Papadopoyloy - KSSE ----------------------------------------- H Boyleyths Antigonh Papadopoyloy anaxwrei shmera gia thn Polwnia gia na symmetasxei sth synedria ths Ypoepitrophs Neolaias kai Aqlhtismoy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), poy qa pragmatopoihqei stis 16 kai 17 Septembrioy sthn polh Poznan.

Qemata poy qa apasxolhsoyn th synedria einai, metajy allwn, o aqlhtismos sthn Polwnia, h xorhghsh apagoreymenwn oysiwn stoys aqlhtes kai to qema ekpaideysh kai aqlhtismos.

Markos Kyprianoy - Oikoymenikos Patriarxhs - Synanthsh ------------------------------------------------------- O Epitropos Markos Kyprianoy synanthqhke proxqes stis Bryjelles me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, me ton opoio syzhthse qemata poy aforoyn thn EE kai ton rolo toy Patriarxeioy stis trexoyses ejelijeis.

Meta th synanthsh, h opoia egine sto plaisio ths episkechs toy Oikoymenikoy Patriarxh sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o k. Kyprianoy eipe oti ''eixame thn eykairia na syzhthsoyme gia thn Eyrwph kai ton rolo toy Oikoymenikoy Patriarxeioy ws faroy ths Orqodojias stoys twrinoys dyskoloys kairoys''.

''Me idiaiterh sygkinhsh synanthsa jana ton Panagiotato gia prwth fora meta thn analhch twn kaqhkontwn moy ws Epitropos sthn EE'', eipe o k. Kyprianoy, symfwna me anakoinwsh poy ekdoqhke apo to grafeio toy.

O Oikoymeniko Patriarxhs synodeyotan apo toys Mhtropolites Belgioy Pantelehmona kai Gallias Emmanoyhl.

Ypoyrgiko Symboylio - Proypologismos 2005

Staqeropoihtikos, anaptyjiakos kai xwris na xanei ton koinwniko toy xarakthra einai o kratikos proypologismos toy 2005, o opoios egkriqhke se xqesinh ektakth synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos.

Se dhlwseis meta thn synedria toy Ypoyrgikoy, o k. Keraynos epeshmane oti ston proypologismo 2005 einai emfanhs h dhmosionomikh ejygiansh kai h ylopoihsh twn stoxwn poy exoyn teqei mesa apo to programma sygklishs.

Problepetai oti to 2005 ta synolika esoda qa aggijoyn ta 2.718.400.000 lires, enw oi dapanes qa fqasoyn ta 3.545.800.000 lires, me apotelesma to tameiako elleimma na anelqei sta 827 ek. lires, ariqmos o opoios, anaprosarmosmenos sth bash twn eyrwpaikwn orismwn, qa katalhjei se dhmosionomiko elleimma ths tajhs twn 429 ek. lirwn h sto 5,8% toy AEP.

Opws ejhghse o k. Keraynos, h ylopoihsh twn metrwn dhmosionomikhs ejygianshs qa meiwsei to dhmosionomiko elleimma sto 2,9% toy AEP.

Erwthqeis poio Ypoyrgeio pairnei th merida toy leontos apo ton Proypologismo toy 2005, o k. Keraynos eipe pws ''den yparxei merida toy leontos'', prosqetontas pws ''to megalytero kommati se apolytoys ariqmoys, gia paradeigma to 2005, poy en pash periptwsei den einai antiproswpeytiko, einai sto Ypoyrgeio Oikonomikwn poy fqanei to 1,5 disekatommyrio lires''.

O Ypoyrgos Oikonomikwn anefere oti yparxoyn kai nea anaptyjiaka erga opws h anakataskeyh toy aytokinhtodromoy Leykwsias-Lemesoy se eji lwrides, h kataskeyh ths parakampthrioy Lewforoy Lakatamias poy qa ginei me daneismo 12 ekatommyriwn lirwn, to alieytiko katafygio sto Zygi poy to synoliko toy kostos qa fqasei ta 7 ekatommyria lires kai polla alla.

Prosqese pws yparxoyn kai ta synexizomena megala anaptyjiaka erga opws einai ta Nea Genika Nosokomeia Leykwsias kai Ammoxwstoy kai alla, enw opws symplhrwse ''oi koinwnikes paroxes sto synolo toys symposoyntai peran toy enos disekatommyrioy lirwn''.

Gia thn ylopoihsh toy proypologismoy kai thn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn, aparaithth proypoqesh, synexise o k. Keraynos, einai h thrhsh twn desmeysewn gia sygkrathsh twn dapanwn opws exei hdh emprakta epideijei h kybernhsh kai kata th diarkeia toy 2004.

Erwthqeis ean exei brei sto Ypoyrgiko Symboylio thn anagkaia sthrijh twn Ypoyrgwn gia thrhsh twn stenwn plaisiwn toy proypologismoy gia thn ylopoihsh toy, o k. Keraynos anefere oti brhke olh thn yposthrijh, katanohsh kai synergasia toso apo ton Proedro ths Dhmokratias oso kai apo toys synadelfoys Ypoyrgoys.

Katalhgontas anefere pws ''ta sygkybernwnta kommata qewrw oti sthrizoyn thn kybernhsh kai tis energeies ths kai bebaiws to kaqe komma qa topoqethqei panw ston proypologismo mesa apo tis diadikasies''.

EE - Eyrwboylh - Xrhmatodotikos kanonismos --------------------------------------------------------- H Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy aperrice xqes to aithma ths Eyrwpaikhs Epitrophs na ejetasei me th diadikasia toy katepeigontos to xrhmatodotiko kanonismo gia thn enisxysh twn Toyrkokypriwn me 259 ekat. eyrw.

H apofash apotelei epibebaiwsh analoghs topoqethshs kai ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy stis arxes toy mhna.

Opws dhlwse enwpion ths Olomeleias o Germanos Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn Elmar Mprok, h Eyrwboylh den exei oysiastiko problhma me thn protash ths Epitrophs, alla ektima oti to olo qema prepei na apotelesei antikeimeno pio proxwrhmenhs ejetashs.

Sth synexeia apo thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn qa epanelqei sthn Olomeleia toy Oktwbrioy gia to ``prasino fws'', eipe o Germanos Eyrwboyleyths. Symfwna me ton k. Mprok, h syzhthsh sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn qa ginei stis arxes Oktwbrioy.

H protash kanonismoy problepei th diaqesh 6 ekat. eyrw to 2004, poso poy proorizetai kyriws gia meletes skopimothtas gia thn ylopoihsh ths xrhmatodotikhs sthrijhs, 114 ekat. eyrw to 2005 kai 139 ekat. eyrw to 2006. H symfwnh gnwmh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy einai aparaithth, alla gia na ylopoihqei o kanonismos qa apaithqei omofwnh apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE.

EE - Kanonismoi - Eyrwboylh - Kasoylidhs ------------------------------------------------------ H mh ejeyresh synainetikhs lyshs sto qema twn kanonismwn gia thn enisxysh twn Toyrokypriwn kai gia to apeyqeias emporio metajy twn katexomenwn kai ths Eyrwpaikhs Enwshs ofeiletai sth stash ths Bretanias, ypogrammise proxqes sth diarkeia ths synedriashs ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs, o Eyrwboyleyths Iwannhs Kasoylidhs.

Sth synedriash ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn, poy egine sto periqwrio twn ergasiwn ths Olomeleias toy Swmatos, o Proedreywn toy Symboylioy ths EE Ollandos Ypoyrgos Ejwterikwn Mpernarnt Mpot erwthqhke apo jeno eyrwboyleyth gia to poy brisketai h syzhthsh sxetika me toys kanonismoys poy aforoyn thn toyrkokypriakh koinothta.

Symfwna me thn anakoinwsh toy grafeioy toy k. Kasoylidh, o Proedros toy Symboylioy apantwntas eipe oti h prospaqeia synistatai sto na anazhthqoyn lyseis kai gia toys dyo kanonismoys taytoxrona (xrhmatodothsh kai apeyqeias emporio EE-katexomenwn), alla ean ayto den katastei dynato, tote oi dyo kanonismoi qa egkriqoyn jexwrista.

Basilissa Danias - Kypriako - Neos Presbeyths ------------------------------------------------------------ Thn elpida opws to politiko problhma ths Kyproy epilyqei to taxytero, ejefrase proxqes h Basilissa ths Danias Margarita kata th diarkeia idiaiterhs synomilias ths me ton neo Presbeyth ths Kypriakhs Dhmokratias sth Dania, Antwnh Toymazh.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti o k. Toymazhs epedwse xqes ta diapisteythria toy sth Basilissa ths Danias.

Meta thn epishmh teleth poy elabe xwra sta Anaktora toy Frentesmporgk, h Basilissa dexqhke ton Kyprio Presbeyth se idiaiterh akroash, kata th diarkeia ths opoias o k. Toymazhs thn proskalese ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias na episkefqei thn Kypro.

Proedros KS EDEK - Epeteios qanatoy Giannoy Kranidiwth --------------------------------------------------------------- Twra poy to orama toy Giannoy Kranidiwth gia thn eyrwpaikh enswmatwsh ths Kyproy egine xeiropiasth pragmatikothta, to xreos pros th mnhmh toy einai na anameijoyme ta eyrwpaika syllogika qesmika organa stis prospaqeies kai tis diadikasies gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy eyrwpaikoy dikaioy, anaferei xqesinh anakoinwsh toy KS EDEK me aformh th symplhrwsh pente xronwn apo to qanato toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth.

''O Giannos Kranidiwths yphrje koryfaios maxhths kai prwtagwnisths gia to Kypriako mesa ston elladiko xwro kai prwtos anamesa stoys prwtoys, arxitektonas kai akoyrastos ergaths gia thn ypoqesh ths poreias ths Kyproy sthn entajh sthn EE'', tonizei h anakoinwsh.

Epitropes Elegxoy kai Oikonomikwn - Ekqesh gia XAK

Sthn epomenh synedria twn Koinoboyleytikwn Epitropwn Oikonomikwn kai Elegxoy, thn prosexh Tetarth 22 Septembrioy, anamenetai na ginei h kai na oloklhrwqei h topoqethsh twn kommatwn sto prosxedio ths ekqeshs twn Epitropwn gia ta pepragmena sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy thn periodo 1999-2000, prokeimenoy to prosxedio na odhghqei sthn Olomeleia.

Se dhlwseis meta th xqesinh synedria twn dyo Epitropwn, o Proedros ths Epitrophs Oikonomikwn Aristos Xrysostomoy anefere oti oi koinoboyleytikes omades twn kommatwn exoyn klhqei na etoimasoyn shmeiwma, to opoio qa kataqesoyn stis Epitropes thn prosexh Trith me tis eishghseis gia tropopoihseis, allages h prosqeseis sto prosxedio ths ekqeshs.

O k. Xrysostomoy eipe oti an oloklhrwqei h syzhthsh, h epomenh synedria qa einai h teleytaia.

Kata th shmerinh synedria twn dyo epitropwn egine enhmerwsh gia to ergo poy epitelesan th xronikh diarkeia poy mesolabhse apo thn prohgoymenh synedria kai sygkekrimena gia tis epafes poy eginan me ton Geniko Eisaggelea, ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, ton Proedro ths Epitrophs Kefalaiagoras kai ton Ypoyrgo Oikonomikwn.

Opws anefere o Proedros ths Epitrophs Elegxoy Xristos Poyrgoyridhs, kata tis epafes me ton Solwna Nikhta elexqh ek meroys ths epitrophs oti prepei na xrhsimopoihqoyn empeirognwmones gia kapoies polyplokes ypoqeseis poy aforoyn to Xrhmatisthrio. H Epitroph eishghqhke ston k. Nikhta opws ypoqeseis poy briskontai enwpion Dikasthrioy xeirizontai dikhgoroi ths Dhmokratias kai oxi dikhgoroi ths Astynomias.

O Proedros ths Epitrophs Elegxoy eipe oti o k. Nikhtas dexqhke tis eishghseis twn Epitropwn gia epistrateysh dikhgorwn ths Dhmokratias gia tis ypoqeseis aytes kaqws kai gia to diorismo klimakioy poy qa ereyna apo koinoy diafores ypoqeseis, kata to protypo ths Monadas Katapolemhshs Adikhmatwn Sygkalychs (MOKAS).

[07] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Syggeneis kai filoi

Dyo lewforeia anemenan stis 10:00 to prwi, ejw apo to Metoxi Kykkoy, iereis, monaxoys, monaxes, syggeneis kai gnwstoys toy Patriarxh Petroy, gia na toys metaferoyn sto aerodromio Larnakas kai apo ekei, me naylwmenh pthsh poy dieyqethse o Episkopos Kykkoy Nikhforos, qa anaxwrhsoyn stis 13:00 gia to Kairo, opoy qa telesqei h khdeia toy eklipontos.

[08] (K) HPA - Boylh - Perioysies - Katexomena

H proteinomenh nomoqesia yposthrizetai kai apo alloys dyo boyleytes, thn Karolin Maloni (apo to Komma twn Dhmokratikwn) kai ton Maikl Mpilirakh (apo to Komma twn Repoymplikanwn).

[09] (K) Episkopos Kykkoy - Khdeia Patriarxh Alejandreias

Se dhlwseis prin thn anaxwrhsh toy gia to Kairo, opoy qa telestei argotera shmera h khdeia toy eklipontos, o Episkopos eipe ''metabainoyme eis Kairo gia na symmetasxoyme sthn ejodio akoloyqia kai ston entafiasmo toy aeimnhstoy Patriarxh Petroy toy ebdomoy, toy Patriarxh twn ftwxwn kai twn adynatwn, twn megalwn oramatismwn kai twn karpoforwn ergwn''.

[10] (K) Mhtropoliths Kenyas - Khdeia Patriarxh Alejandreias

[11] (K) Ellada - Mhtropolh Aqhnwn - Epimnhmosynh Dehsh - Patriarxhs Alejandreias

Sthn epimnhmosynh dehsh paresthsan epishs h hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos, h Ypoyrgos Paideias kai Qrhskeymatwn Marietta Giannakoy, o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, boyleytes, h Dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh kai ta dyo adelfia toy makaristoy Patriarxh Alejandreias. Thn kypriakh kybernhsh ekproswphse o Presbeyths ths Kyproy sthn Aqhna Lewnidas Pantelidhs.

[12] (K) Kypriako - Eyrwboylh - Dhmhtrioy

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/9/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:
The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 15/9/2004, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
------------------------------------

EYRW                      0,5753               0,5787
Dolario HPA               0,4698               0,4726
Lira Agglias              0,8411               0,8461

--------------------------------------------------------------------

ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 15/9/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 15/9/2004, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------

GEN Iapwnias *                  0,4262            0,4316
Dolario Aystralias              0,3286            0,3312
Dolario Kanada                  0,3618            0,3646
Korwna Danias                   0,0773            0,0779
Korwna Norbhgias                0,0684            0,0689
Korwna Soyhdias                 0,0631            0,0636
Fragko Elbetias                 0,3729            0,3758

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[14] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Kypros - Eidikh pthsh (1)

Thn kypriakh kybernhsh qa ekproswphsei o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy.

[15] (K) Dhmarxos Leykwsias - Mosxa - G' Dieqnhs Synanthsh Dhmarxwn

Se dhlwseis toy sto KYPE kai sxoliazontas th symmetoxh sthn idia synanthsh toy legomenoy dhmarxoy toy katexomenoy tmhmatos ths Leykwsias Koytlai Erk, o k. Zampelas eipe pws ston katalogo twn symmetoxwn poy exei ekdwsei to Dhmarxeio Mosxas o k. Erk anaferetai ws ''dhmarxos Leykwsias (toyrkiko tmhma)''.

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  435.156,79

GENIKOS DEIKTHS XAK                     73,95    -0,46    159.372,37
FTSE/CySE 20                           328,38    -0,68     71.403,17
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                  979,04    -0,73     97.164,82
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.015,16     0,54     13.066,84
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.015,06    -1,09     37.440,15
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS     980,43    -0,68    110.231,67
DEIKTHS TRAPEZWN                       974,97    -0,62     55.887,41
DEIKTHS JENODOXEIWN                    964,62     0,00      1.382,75
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            966,66     0,11     25.916,43
FTSE Med (14/9/2004)                 6.004,99    -0,01

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[17] (K) Khdeia Patriarxh Alejandreias - Kypros - Eidikh pthsh (2)

H nekrwsimh akoloyqia qa calei shmera to apogeyma stis 1700 sthn Iera Patriarxikh Monh toy Agioy Gewrgioy Palaioy Kairoy. O Makaristos Patriarxhs qa tafei sto Ellhnorqodojo Koimhthrio ths Monhs.

[18] (K) Xrhmatisthrio - Nees zhmies

[19] (K) Proedros Eqnikoy Symboylioy Slobakias - Kypros - Episkech

[20] (K) Kairo - Efqase h soros toy Patriarxh

[21] (K) DEA - Synanthsh - Apofash - Iatrodikastes

Se anakoinwsh ths DEA anaferetai oti epileghke o organismos twn dieqnwn iatrodikastwn poy qa proseggistei gia na analabei thn ergasia ektafwn se oloklhrh thn Kypro.

[22] (K) Kairo - Patriarxhs Alejandreias - Ejodios akoloyqia

[23] (K) Eyrwkoinoboylio - Kyprioi boyleytes - Antiproswpeies

[24] (K) Bretanoi boyleytes - Stro - Kypriako - Sxeseis me Kypro

Ayto dhlwsan shmera oi Bretanoi boyleytes Tom Koj, Roynti Bis kai Rotzer Gkeil, oi opoioi syzhthsan to Kypriako kai th bretanikh politikh epi toy qematos me ton k. Stro kata th diarkeia 45lepths synanthshs sto grafeio toy Bretanoy Ypoyrgoy sth Boylh twn Koinothtwn.

[25] (K) Kairo - Patriarxhs Alejandreias - Epikhdeioi

[26] (K) Kairo - Sthn teleytaia toy katoikia o Alejandreias Petros

O makaristos Patriarxhs tafhke sto Koimhthrio twn Patriarxwn, opws ginetai ta teleytaia 200 xronia, para thn epiqymia toy idioy na tafei sto ellhnorqodojo nekrotafeio ths Aigyptoy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article