Cyprus News Agency: News in Greek, 03-11-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Rali Troodoys - Naser Al-Atigia - Prwtaqlhths Meshs Anatolhs

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy

[04] (K) Toyrkia - Erntogan - Kypriako

[01] (K) Rali Troodoys - Naser Al-Atigia - Prwtaqlhths Meshs Anatolhs

O Al-Atigia me synodhgo to Bretano Stib Lankaster kai aytokinhto Subaru Impreza, katafere na anebei prwtos th rampa toy termatismoy poy sthqhke sthn Plateia Eleyqerias kai na giortasei thn katakthsh toy titloy.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Erwthqeis an oi plhrofories aforoyn anoigma ths polhs sth bash toy chfismatos 550 h kati to teleiws diaforetiko, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws ''oles tis prohgoymenes fores - opws kai twra - oi plhrofories einai oti epikeitai kapoia prwtoboylia oson afora thn Ammoxwsto. Oyte gia th morfh jeroyme, oyte gia thn ektash ths alla kai oyte katw apo poioys oroys einai dynato na anaggelqei'', anefere.

''H OYNFIKYP den mas exei plhroforhsei gia opoiodhpote allo sxedio. Qewrw omws fysiko kai ekeinoi (ta Hnwmena Eqnh), opws kai emeis, na exoyn katartisei sxedia gia pan endexomeno. Ean ekdhlwqei opoiadhpote prwtoboylia - kai akoma den jeroyme poia morfh qa parei - sas diabebaiwnw oti h Kybernhsh exei ta sxedia ths, exei etoimastei kai einai etoimh na antimetwpisei kaqe piqanh ejelijh'', eipe.

Erwthqeis an anamenei opoiadhpote kinhsh apo ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas enocei twn ''eklogwn'' sta katexomena, o Proedros Papadopoylos eipe oti den mporei na problecei pws qa energhsei o k. Ntenktas.

''Aytos o opoios eyqynetai gia thn paranomia kai gia thn epibolh twn periorismwn kai gia th sterhsh apo toys polites twn perioysiwn kai twn spitiwn toys einai o monos poy mporei na ekdhlwsei opoiandhpote tetoia prwtoboylia. Den mporw na antilhfqw pws ayto mporei na syndeetai me tis proeklogikes ejelijeis sta katexomena'', prosqese.

Proedros Papadopoylos - Dhlwseis Talat -------------------------------------- O Proedros Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe pws me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas sthn hgesia twn T/K den mporei na yparjei opoiadhpote proodos stis synomilies h pros th lysh toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti h t/k ''antipoliteysh'' parexei kapoia elpida oti einai dynato me thn egkrish ths Toyrkias na allajei h politikh ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako.

Klhqeis na pei an oi teleytaies dhlwseis toy arxhgoy toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, me tis opoies o k. Talat topoqeteitai epikritika enanti toy Proedroy ths Dhmokratias, ofeilontai sthn ''proeklogikh periodo'' sta katexomena h einai topoqethseis poy prooiwnizoyn mia stash diaforetikh ek meroys toy k. Talat, an aytos telika kerdisei tis ''ekloges'', o Proedros Papadopoylos eipe pws den mporei na jerei ean ayta elexqhsan enocei twn ''eklogwn'' h ean apokalyptoyn tis pragmatikes topoqethseis toy k. Talat.

Epanalambanontas th qesh pws me ton k. Ntenktas sthn hgesia twn T/K den mporei na yparjei proodos stis synomilies h pros epilysh toy Kypriakoy, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''metajy ths bebaiothtas ths apotyxias kai ths elpidas toy na anoijei jana o dromos oysiastikwn synomiliwn, prepei emeis na epidiwkoyme kai na sthrizoyme thn elpida''.

''Ola ayta omws kai ayto poy sas lew einai kai ektimhsh toy GG toy OHE sthn teleytaia mas synanthsh. Den einai arketa. O GG perimenei kai emprakth epideijh, gia na mhn pw apodeijh ths yparjhs politikhs boylhshs apo thn Toyrkia na proxwrhsei se lysh toy Kypriakoy'', prosqese.

O Proedros Papadopoylos eipe epishs pws ''o k. Talat se kaqe dhlwsh toy fainetai na qewrei ws dedomeno oti yparxei xwristh t/k ontothta kai dhlwnei gia paradeigma oti toso to limani ths Ammoxwstoy oso kai ths Keryneias, ta aerodromia toy Leykonoikoy kai ths Tympoy einai ejisoy nomima kai egkyra opws einai ayta poy leitoyrgoyn katw apo thn Kypriakh Dhmokratia''.

T/k Typos - Ali Erel - Antiproedros germanikhs Boylhs ----------------------------------------------------- H Toyrkia den prokeitai na entaxqei sthn EE an den epilyqei to Kypriako dhlwse, symfwna me ton t/k Typo, o antiproedros ths germanikhs Boylhs Normpert Lamert, shmeiwnontas parallhla oti h epilysh toy Kypriakoy den shmainei kai thn aytomath entajh ths Toyrkias.

O k. Lamert proebh sth dhlwsh ayth sto plaisio synanthshs Germanwn Boyleytwn poy episkefqhkan thn Kypro me ton Proedro toy t/k Emporikoy Epimelhthrioy kai arxhgo toy kommatos Lysh kai EE Ali Erel.

O Germanos ajiwmatoyxos apeyqynomenos ston k. Erel toy eipe, symfwna me ton t/k Typo, pws ''megalyterh mas epiqymia einai eseis, h antipoliteysh na kerdisei tis ekloges. Ena alyto gia 30 xronia problhma den einai dynato na to lysoyme entos 30 leptwn alla me thn paroysia mas qeloyme na sas ekfrasoyme thn yposthrijh kai to endiaferon mas''.

O Proedros toy t/k Emporikoy Epimelhthrioy zhthse apo toys Germanoys Boyleytes yposthrijh gia thn epilysh toy Kypriakoy.

O k. Lamert kai oi alloi Germanoi Boyleytes episkefqhkan sta katexomena, synodeyomenoi apo ton Presbeyth ths Germanias sthn Kypro mono to t/k Emporiko Epimelhthrio, symfwna me ton t/k Typo.

Ekproswpos OYNFIKYP - Empeirognwmones OHE - Irak - Kypros --------------------------------------------------------- Omada empeirognwmonwn twn Hnwmenwn Eqnwn anamenetai na fqasei sthn Kypro peri ta telh ths erxomenhs ebdomadas, gia na syzhthsei me omada toy proswpikoy toy dieqnoys Organismoy poy qa erqei sthn Kypro apo thn Bagdath, qemata poy aptontai ths asfaleias toy proswpikoy twn HE sthn irakinh prwteyoysa, ystera apo thn ekei epiqesh enantion twn grafeiwn toy OHE.

Opws dhlwse sto KYPE h anaplhrwths ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Igkrint Tomekoba, h omada toy proswpikoy toy dieqnoys Organismoy poy qa erqei sthn Kypro apo th Bagdath qa apoteleitai apo 60 peripoy atoma.

''Ta HE apofasisan na diorisoyn mia omada empeirognwmonwn, oi opoioi qa erqoyn sth Larnaka sto telos ths erxomenhs ebdomadas gia na syzhthsoyn tis dieyqethseis asfaleias, na anaqewrhsoyn kai ajiologhsoyn thn katastash sthn opoia brisketai h asfaleia toy proswpikoy twn HE sth Bagdath'', eipe h k. Tomekoba.

Den apokalyce wstoso pote anamenetai sthn Kypro to proswpiko toy dieqnoys organismoy apo th Bagdath, enw den sygkekrimenopoihse ton ariqmo twn empeirognwmonwn poy qa afixqoyn sthn Kypro thn erxomenh ebdomada.

Anefere omws oti oi empeirognwmones qa dwsoyn kata thn paramonh toys sthn Kypro diaskech Typoy.

Lemesos - Eirhnikh ekdhlwsh diamartyrias gia keraia Bretanwn ----------------------------------------------------------- Ekaton peripoy atoma melh toy AKEL, ths EDON kai twn Oikologwn Periballontistwn diadhlwsan eirhnika xqes to prwi sth Lemeso enantia sthn leitoyrgia ths neas keraias twn Bretanwn sto Akrwthri.

Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan ejw apo ta grafeia ths EDON stis 11 to prwi kratwntas pano me synqhmata opws ``Kypros gefyra eirhnhs, oxi kataskopeias'', ``Sebasmos sthn Kypriakh Dhmokratia'', ``Jhlwste tis keraies, kleiste tis Baseis'', ``Oxi paignidia me thn ygeia toy laoy'', ``Sebasmos ston anqrwpo kai to periballon'', ``Oxi stis keraies toy qanatoy''.

Akoloyqws oi diadhlwtes, me th symmetoxh twn boyleytwn toy AKEL Antroy Kyprianoy, Giannoy Lamarh, Giannakh Qwma, Agh Agapioy kai toy boyleyth toy DHKO Marioy Matsakh, pragmatopoihsan poreia se kyrioys dromoys ths perioxhs kai katelhjan ejw apo thn Eparxiakh Dioikhsh Lemesoy. Sthn eirhnikh ekdhlwsh diamartyrias symmeteixan kai oi Dhmarxoi ths Meizonos Lemesoy.

Milwntas ek meroys toy AKEL o ekproswpos typoy toy kommatos kai boyleyths Antros Kyprianoy kalese toys Bretanoys na termatisoyn tis prospaqeies toys gia leitoyrgia ths gigantokeraias, shmeiwnontas pws h antidrash kai oi prospaqeies gia apotroph twn sxediwn toys qa synexistoyn.

Rali Troodoys - Naser Al-Atigia - Prwtaqlhths Meshs Anatolhs ------------------------------------------------------------- To Rali Troodoys anedeije prwtaqlhth Meshs Anatolhs ton Naser Al-Atigia apo to Katar.

O Al-Atigia me synodhgo to Bretano Stib Lankaster kai aytokinhto Subaru Impreza, katafere na anebei prwtos th rampa toy termatismoy poy sthqhke sthn Plateia Eleyqerias kai na giortasei thn katakthsh toy titloy.

O Antreas Tsoyloftas, me synodhgo to Sabba Lao kai aytokinhto Mitsubishi Lancer EVO termatise sth deyterh qesh ths genikhs katatajhs toy rali kai me toys 8 baqmoys poy pistwqhke perase sth 2h qesh toy prwtaqlhmatos me 26 baqmoys, enanti 36 toy Al-Atigia.

Gia thn oloklhrwsh ths fetinhs sezon ekkremei h diejagwgh toy Rali Ntoympai, poy einai programmatismeno gia tis 4 kai 5 Dekembrioy.

Sth rampa toy termatismoy toy Rali Troodoys kataferan na aneboyn 15 aytokinhta kai plhrwmata, apo ta 30 poy jekinhsan ton agwna.

Pagkyprio Podosfairiko Prwtaqlhma ---------------------------------- Me ton agwna Digenh Akrita APOEL sto Makareio oloklhrwnetai shmera h 9h agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos a' kathgorias. O agwnas arxizei stis 2.30 m.m.

Sto xqesino nterpi koryfhs h Omonoia htthqhke me 1 - 3 apo ton Apollwna.

[03] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Qemelia epanenwshs DHSY sto Paralimni'' grafei oti oi ejelijeis opws exoyn diamorfwqei tis teleytaies meres sto Dhmo Paralimnioy se sxesh me to Dhmarxo Niko Blitth, exoyn dhmioyrghsei eynoikotates proypoqeseis gia epanenwsh toy DHSY ston en logw dhmo, me epistrofh twn stelexwn kai melwn ths kinhshs "Synagermos gia to Paralimni" stis tajeis toy kommatos. Alloy grafei oti xqes pragmatopoihqhke eyreia syskech ypo ton Proedro Papadopoylo me qema to strathgiko sxedio anaptyjhs toy toyrismoy, poy qa paroysiastei thn erxomenh Trith.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''G' Kanali kai qygatrikes etaireies'' grafei oti symfwna me plhrofories ths to neo Dioikhtiko Symboylio toy RIK sxediazei sobares allages opws th dhmioyrgia tritoy kanalioy kai thn idrysh qygatrikwn etaireiwn pros sthrijh toy emporikoy tmhmatos, wste h kratikh radiothleorash na eksygxronisqei kai na epitelesei to rolo ths. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos eipe oti h t/k ''antipoliteysh'' parexei kapoies elpides gia epilysh toy Kypriakoy, se antiqesh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas me ton opoio den mporei na yparjei opoiadhpote proodos.

O ''Poliths'' me kyrio titlo ''Senario efialths'' anaferei oti h kybernhsh anhsyxei apo thn efarmogh ths Synqhkhs toy Sengken meta thn plhrh entajh ths Kyproy sthn EE, kai oti h efarmogh ths mporei na odhghsei thn Kypro se oristikh dixotomhsh, afoy h grammh antiparatajhs kindyneyei na metatrapei se "sklhro synoro" Eyrwphs kai Anatolhs. Alloy grafei oti qetikh qa einai h telikh ekqesh proodoy ths Kyproy poy qa paroysiasei stis 5 Noembrioy sto Eyrwkoinoboylio o Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, afoy sthn ekqesh qa ginontai mono dyo aysthres proeidopoihseis poy aforoyn ta kefalaia ths gewrgias kai ths naytiliakhs asfaleias.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Qa eisreysoyn ekatommyria'' anaferetai se meleth Elladitwn empeirognwmonwn poy egine gia logariasmo ths kybernhshs, h opoia katedeije oti me th dhmioyrgia kazinwn sthn Kypro, h Kypriakh Dhmokratia qa mporoyse na elegxei mesw epoptikwn arxwn sxedon to synolo twn drasthriothtwn sta tyxera paixnidia kai parallhla qa ayjane shmantika ta esoda ths. Alloy grafei oti symfwna me plhrofories ths ''S'', ekatontades praktores twn Toyrkikwn Mystikwn Yphresiwn (MIT) ''alwnizoyn mera kai nyxta'' stis eleyqeres perioxes, dienergwntas kataskopeia se stratopeda, kybernhtika grafeia, kai yphresias dhmosia wfeleias, kaqws kai se limania kai aerodromia.

''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Anoigei o dromos gia epoptiko organo'', grafei oti oi kataggelies gia to dhmo Paralimnioy odhgoyn sthn yioqethsh enos poly rizospastikoy metroy elegxoy ths topikhs aytodioikhshs, poy htan kai proeklogikh desmeysh toy Proedroy ths Dhmokratias. Prokeitai gia thn protash poy afora th sygkrothsh yphresias elegxoy ths nomimothtas twn prajewn twn arxontwn sthn topikh aytodioikhsh. Alloy h efhmerida grafei pws to Tmhma Arxaiothtwn toy legomenoy panepisthmioy anatolikhs mesogeioy sta katexomena probainei se paranomes anaskafes sthn katexomenh Akanqoy.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''T' aplyta sth fora'' grafei oti o Dhmarxos Paralimnioy Nikos Blitths epixeirei na antikroysei tis kataggelies enantion toy gia diaplokh, yposthrizontas oti h ypoqesh poy ejetazetai enantion toy ypokineitai apo politika proswpa, metajy twn opoiwn kai boyleytes, ta symferonta twn opoiwn exoyn plhgei. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy, o opoios eipe oti h kybernhsh einai panetoimh na antimetwpisei kaqe ejelijh sxetika me to endexomeno paradoshs ths polhs ths Ammoxwstoy sta Hnwmena Eqnh.

[04] (K) Toyrkia - Erntogan - Kypriako

Milwntas proxqes brady sto toyrkiko thleoptiko kanali TGRT, o k. Erntogan erwthqeis gia palioterh dhlwsh toy oti ''h mh lysh den einai lysh'', eipe oti ''thn apoch ayth th diatypwsa kai gia tis dyo pleyres. To problhma den qa lyqei me th qetikh proseggish mias mono pleyras. Ayto qa ginei xarh sthn prospaqeia kai twn dyo pleyrwn. An den symbei ayto, den mporei na yparjei lysh'', prosqese.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article