Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Rwmh - Arxhgoi kratwn - Diakybernhtikh Diaskech
  • [04] (K) YPES Elladas - Epishmh episkech
  • [05] (K) Pyla - Koytsopetria - Arxaiologika eyrhmata
  • [06] (K) 6h Diakybernhtikh Diaskech - Enarjh
  • [07] (K) Ypoyrgos Amynas - EE - Synodos YPAM
  • [08] (K) Mperloyskoni - EE - Diakybernhtikh Diaskech
  • [09] (K) Proedros Boylhs - Dieqnes Synedrio - Anqrwpina dikaiwmata
  • [10] (K) Yp. Dikaiosynhs - Dieqnes Synedrio - Anqrwpina dikaiwmata
  • [11] (K) Proedros Boylhs - Ceydokratos - E/K - Loizidoy
  • [12] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Titina Loizidoy - Apozhmiwsh
  • [13] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Toyrkia - Apeiles
  • [14] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [15] (K) Ypoyrgos Paideias - OYNESKO - Prosfwnhsh
  • [16] (K) KS EDEK - ESK - Hmerida - Sosialdhmokratia
  • [17] (K) Tsoxatzopoylos - Kypriako
  • [18] (K) Proedros Papadopoylos - EE - Diakybernhtikh - Parembash
  • [19] (K) Proedros Papadopoylos - Dhmosiografikh diaskech

  • [01] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Proedros Dhmokratias - Rwmh - Anaxwrhsh --------------------------------------- H e/k pleyra epidiwkei lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004 giati se antiqeth periptwsh qa yparjoyn problhmata, ta opoia wstoso den qa einai anyperblhta, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos prin thn anaxwrhsh toy gia th Rwmh, opoy qa symmetasxei sthn Ektakth Synodo twn Arxhgwn Kratwn kai Kybernhsewn ths EE gia thn enarjh ths Diakybernhtikhs Diaskechs, kata thn opoia qa syzhthqei to sxedio Syntagmatos ths Eyrwphs poy etoimase h Syntaktikh Syneleysh.

    Erwthqeis se sxesh me th qesh toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel pws oi allages epi toy sxedioy Anan qa prepei na katateqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn kai oxi prin, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''ayto exoyme pei kai emeis, ayth einai h qesh mas''.

    O Proedros ths Dhmokratias, apantwntas se allh erwthsh, epanelabe pws den yparxei kammia oysiastikh diafora stis qeseis ths neas toyrkikhs kybernhshs sto Kypriako me aytes toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai anefere pws ''alloi einai poy prospaqoysan na anakalycoyn diaforetikh topoqethsh ths toyrkikhs kybernhshs pros tis qeseis toy k. Ntenktas.

    Erwthqeis pws to Syntagma ths EE qa ephreasei thn Kypriakh Dhmokratia, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws ''qa desmeyei ola ta krath melh ths EE''.

    Apantwntas se allh erwthsh, anefere pws den mporei na probei se parathrhseis epi toy keimenoy poy etoimasthke gia to neo Syntagma, dioti ta qemata einai polla kai ''einai polles oi diasyndeseis metajy kratwn''.

    ''Den yparxei mia kaqorismenh grammh panw se ola ta qemata'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas pws, enw se ena qema yparxei taytish apocewn metajy enos ariqmoy kratwn, merika apo ayta ta krath ''diafwnoyn se allh ptyxh, se alla qemata einai allh h diasyndesh twn kratwn''.

    Apantwntas se allh erwthsh, anefere pws ''h Kypros metexei sth Diakybernhtikh isotima, xwris dikaiwma chfoy kai, afoy ayto to Syntagma qa afora ola ta nea krath melh, lambanontai ypoch oi qeseis olwn twn kratwn melwn''.

    ''Einai kai ayto ena apo ta qemata syzhthshs metajy twn kratwn melwn kata poson h telikh Prajh qa ginei meta apo thn entajh thn 1h Maioy h opws qelei h Italia kai merikes alles xwres, olh h Diakratikh kai to Syntagma na symplhrwqoyn peri ton Noembrio h Dekembrio aytoy toy xronoy'', prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

    Se erwthsh gia tis prosfates dhlwseis toy Eyrwpaioy Epitropoy armodioy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken gia thn Toyrkia, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws ''oi qeseis ths EE, toy k. Ferxoigken, opws kai allwn, einai h idia poy legetai edw kai arketo kairo, oti h Toyrkia ofeilei na anagnwrisei th nea dynamikh kai ta nea dedomena poy qa dhmioyrghqoyn me thn entajh ths Kyproy thn 1h Maioy, kai ayto einai symfwno me th dikh mas topoqethsh oti epiqymoyme lysh oso pio syntoma ginetai, an einai dynaton prin apo thn 1h Maioy''.

    Erwthqeis gia thn yposthrijh poy to politikostratiwtiko katesthmeno ths Agkyras dinei ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o Proedros Papadopoylos anefere pws apo thn arxh eixe pei pws den eixe diapistwsei kammia oysiastikh diafora stis qeseis ths neas kybernhshs ths Toyrkias pros tis qeseis toy k. Ntenktas.

    Se erwthsh gia th qesh toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel pws oi allages epi toy sxedioy Anan qa prepei na ypoblhqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn kai oxi prin, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''ayto exoyme pei kai emeis, ayth einai h qesh mas''.

    ''Oi allages den qa ginoyn prohgoymenws. Emeis eipame qeloyme diapragmateyseis me bash to sxedio Anan, mesw twn opoiwn elpizoyme na petyxoyme tis allages'', anefere o Proedros ths Dhmokratias.

    Rwmh - Arxhgoi kratwn - Diakybernhtikh Diaskech ----------------------------------------------- Me stoxo thn katalhjh symfwnias, ean einai dynato, mexri ton prosexh Dekembrio epi toy sxedioy syntagmatos ths Syntaktikhs Syneleyshs arxizoyn shmera sth Rwmh oi ergasies ths Diakybernhtikhs Diaskechs, se epipedo arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, stis opoies thn Kypro ekproswpei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Kyrio melhma twn 15 kratwn melwn ths EE, twn deka ypo entajh xwrwn poy qa katastoyn plhrh melh ton prosexh Maio kai ekproswpwn twn triwn ypochfiwn gia entajh xwrwn ws parathrhtwn (prosklhqhke kai h Toyrkia sth synodo ths Rwmhs) einai na diathrhqei to isozygio toy sxedioy syntagmatos wste na yparjei katalhjh epi toy proteinomenoy keimenoy poy qa einai koina apodekth.

    H synodos twn arxhgwn kratwn poy shmatodotei thn enarjh ths Diakybernhtikhs Diaskechs qa arxisei gyrw stis 10 to prwi sto Palazzo del Congressi, sthn italikh prwteyoysa kai anamenetai na diarkesei peripoy treis wres.

    Oi Ypoyrgoi Ejwterikwn qa pragmatopoihsoyn thn prwth synodo ergasias argotera to apogeyma.

    Ta flegonta qemata poy qa syzhthqoyn kai epi twn opoiwn yparxoyn diaforetikes proseggiseis aforoyn kyriws th synqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, to qema ths proedrias toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ths ekloghs toy Proedroy ths Komision kai toy kaqorismoy twn armodiothtwn twn newn organwn ths EE.

    Ekproswpos - Paoyel - Kypriako ------------------------------ H e/k pleyra paramenei staqera sth qesh ths gia diapragmateyseis sth bash sxedioy Anan poy apoblepoyn se beltiwseis alla oxi anatroph toy sxedioy h ths filosofias toy sxedioy, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas tis proxqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel.

    Anaferomenos stis prospaqeies ths kybernhshs pros ayth thn kateyqynsh, o Ekproswpos eipe oti me aqorybo alla apotelesmatiko tropo kataballetai kai prospaqeia sta plaisia ths Islamikhs Diaskechs, ''opoy pisteyoyme pws, meta tis polyariqmes epafes toy Proedroy ths Dhmokratias kai tis synexizomenes epafes toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, epitygxanetai apotelesma to opoio den qa dikaiwsei tis epiqymies toy k. Ntenktas kai ths Toyrkias''.

    Kypros - Ellada - Symfwnia - Prwtokolla --------------------------------------- Kypros kai Ellada proxwrhsan sth monografh diakratikhs symfwnias gia diathrhsh apoqematwn argoy petrelaioy kai proiontwn petrelaioy ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Ellhnikh Dhmokratia, kaqws kai sthn ypografh dyo prwtokollwn gia synergasia ston tomea ths energeias kai ston tomea ths biomhxanias.

    Th symfwnia kai ta prwtokolla monogracan kai ypegracan xqes to apogeyma sth Leykwsia o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas kai o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, ystera apo syskech sthn opoia parakaqisan antiproswpeies twn dyo xwrwn me epikefalhs toys Ypoyrgoys.

    Se dhlwseis, o k. Lillhkas anefere pws ''ypogracame th symfwnia poy kai me bash thn eyrwpaikh nomoqesia qa prepei na exoyme kai qa diepei tis sxeseis kai toys elegxoys poy h ellhnikh kybernhsh qa prepei na kanei gia logariasmo ths Kypriakhs Dhmokratias gia th diathrhsh kai thn poiothta twn apoqematwn'' petrelaioy.

    O Ypoyrgos Emporioy ejhghse pws h EE epitrepei stis xwres melh na diathroyn apoqemata se allh xwra melos ths, dedomenoy oti yparxei diakratikh symfwnia poy kaqorizei toys tropoys kai toys tomeis synergasias anamesa stis dyo kybernhseis.

    O k. Tsoxatzopoylos anefere pws ''h Ellada kai h Kypros exoyn koino mellon'' kai shmeiwse pws kata th syskech oi dyo Ypoyrgoi, poy einai armodioi gia to emporio, th biomhxania, ton toyrismo, thn energeia kai thn texnologia, eixan th dynatothta na ejeidikeysoyn xwroys koinhs prospaqeias.

    Proedros Boylhs - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas -------------------------------------------- Thn eyxh opws stis legomenes ''ekloges'' sta katexomena yparjei pragmati ''mia ejelijh, h opoia qa epilejei me pleiochfiko tropo ton dromo ths eleyqerias, ths dhmokratias, ths isothtas, twn idiwn dikaiwmatwn'', ejefrase o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, ystera apo xqesinobradinh synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    O Proedros ths Boylhs eipe oti me ton k. Tsoxatzopoylo eixe mia ''poly filikh kai me allhlokatanohsh synomilia'' anaforika me tis teleytaies ejelijeis sto kypriako problhma kai ejefrase thn ektimhsh oti ''dystyxws h Toyrkia kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas deixnoyn na synexizoyn na emmenoyn stis dixotomikes toys apoceis kai filosofies''

    Tsoxatzopoylos - Afijh ---------------------- O Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos dhlwse oti Ellada kai Kypros qa prowqhsoyn koinoys stoxoys ston xwro ths energeias kai twn kaysimwn, alla kai se nees morfes energeias poy endiaferoyn kai tis dyo xwres.

    O k. Tsoxatzopoylos, o opoios miloyse xqes sto Aerodromio Larnakas kata thn afijh toy sthn Kypro, eipe epishs oti oi synqhkes sto plaisio ths EE, logw ths katastashs yfeshs poy epikratei ta teleytaia dyo xronia, einai ''antagwnistikes kai arketa dyskoles''.

    O Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas eixe diadoxikes synanthseis me ton Proedro toy KS EDEK Giannakh Omhroy kai me antiproswpeies toy DHKO, toy DHSY kai toy AKEL.

    Xqes parakaqise se epishmo deipno poy pareqese pros timhn toy o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismos Giwrgos Lillhkas.

    Shmera qa milhsei sto plaisio hmeridas poy diorganwnetai apo to KS EDEK kai to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma kai qa synanthqei me ton epitimo Proedro toy KS EDEK Baso Lyssaridh.

    Ekproswpos - Ollandos Prwqypoyrgos - Episkech --------------------------------------------- O Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente fqanei sthn Kypro stis 6 Oktwbrioy gia epishmh episkech synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Nte Xoyp Sefer kai polymelh antiproswpeia, anakoinwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Ton Ollando Prwqypoyrgo qa ypodexqei sto aerodromio o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos. Opws eipe o Ekproswpos, problepontai synomilies toso sto epipedo Proedroy kai Prwqypoyrgoy oso kai sto epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn.

    Ekproswpos - YPEJ - EE - Enhmerwsh politwn ------------------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy qa kataqesei sthn epomenh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy protash gia programma enhmerwshs twn politwn se qemata poy sxetizontai me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Sth sxetikh dhlwsh proebh xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas pws sto programma qa symmetasxei kai h EE me 300 xiliades eyrw kai qa katabalei antistoixo poso h Kypriakh Dhmokratia gia dieyrynsh twn prospaqeiwn enhmerwshs.

    Ypoyrgos Oikonomikwn - Trapeza Anaptyjews StE - Daneio ------------------------------------------------------ Symfwnia gia apokthsh daneioy ycoys 200 ek. eyrw ypegrace xqes h Kypriakh Dhmokratia gia xrhmatodothsh anegershs, epektashs kai beltiwshs newn sxolikwn ktiriwn kai thn eisagwgh texnologias sthn ekpaideysh.

    Th symfwnia ypegrace o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy kai o Genikos Dieyqynths Daneiwn ths Trapezas Anaptyjews toy Symboylioy ths Eyrwphs Rainer Stekxan.

    O k. Kyprianoy eipe oti h symfwnia ayth exei terastia shmasia, oxi mono epeidh promhqeyei kefalaia gia ena ependytiko programma, alla epeidh exei istorikh shmasia epeidh h teleth symfwnias pragmatopoieitai 40 xronia meta thn prwth symfwnia paraxwrhshs daneioy sthn Kypro apo thn Trapeza ayth.

    O k. Stekxan ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ta 40 xronia synergasias metajy ths Trapezas kai ths Kyproy kai prosqese pws egine kalodiaxeirish twn daneiwn aytwn me apotelesmatiko kai paragwgiko tropo. Xarakthrise poly shmantiko to gegonos oti h kybernhsh dinei megalh shmasia ston tomea ths ekpaideyshs, idiaitera me thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    Londino - Seminario - Kypriako ------------------------------- Me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto na perilambanetai sthn omada twn omilhtwn, pragmatopoihqhke xqes to apogeyma kai qa synexistei shmera to prwi seminario gia to Kypriako, to opoio diorganwnetai kekleismenwn twn qyrwn apo to Kolegio Saint Antony's sthn Ojfordh.

    Sto seminario qa symmetasxoyn e/k kai t/k kommata, o Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Xarhs Sofokleidhs kai o Ekproswpos ths Platformas T/K Organwsewn Londinoy Xasan Raifi.

    Eyrwboylh - Xatzhdakhs - Toyrkia -------------------------------- Thn parembash ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia arsh ths apofashs ths toyrkikhs kybernhshs me thn opoia oi Ellhnes ths Imbroy, mesw toy Toyrkikoy Kthmatologioy, steroyntai twn perioysiwn toys, zhta me erwthsh toy o Eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Kwsths Xatzhdakhs.

    O k. Xatzhdakhs, sthn erwthsh poy kateqese sthn Eyrwpaikh Epitroph, epishmainei oti me ryqmiseis prwtognwres gia ta eyrwpaika dedomena, o nomos gia to Toyrkiko Kthmatologio sterei to dikaiwma ths idiokthsias stoys Ellhnes ths Imbroy, prosqetontas ena akoma kriko stis synexeis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Nicolae Dudau - StE - Titina Loizidoy - Toyrkia ---------------------------------------------- O Proedreywn ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs Moldabos Ypoyrgos Ejwterikwn Nicolae Dudau eipe oti mporei na epibebaiwsei oti oi toyrkikes arxes dhlwsan jekaqara stis 19 Ioynioy oti qa symmorfwqoyn me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy kai oti mexri tis 7 ws 8 Oktwbrioy, poy qa ginei h synedria gia ta anqrwpina dikaiwmata, qa exoyn katabalei tis apozhmiwseis.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Dudau ejefrase thn pepoiqhsh oti oi toyrkikes arxes qa paroyn ta anagkaia metra gia na ekplhrwsoyn ayth thn ypoxrewsh.

    Kypros - Oikonomikh syneisfora - Seismopaqeis Algerias ------------------------------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy epedwse proxqes ston Monimo Antiproswpo ths Algerias Abdallah Baali epitagh ycoys 50.000 dolariwn ws syneisfora ths kypriakhs kybernhshs gia toys seismoys poy eplhjan th xwra.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke shmera, o k. Iakwboy, epididontas thn epitagh, eipe oti h Kypros kai h Algeria syndeontai me paradosiakoys desmoys filias kai shmeiwse thn anagkh enisxyshs twn sxesewn toys, idiaitera sto plaisio ths eyrwmesogeiakhs synergasias.

    Ypoyrgos Paideias - OYNESKO - Parisi ------------------------------------ O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs anaxwrhse xqes gia to Parisi, opoy qa prosfwnhsei thn 32h Genikh Syneleysh ths OYNESKO.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, h Genikh Syneleysh synerxetai kaqe dyo xronia kai exei ws basiko ths ergo thn egkrish toy programmatos drasthriothtwn ths organwshs gia thn epomenh dietia, kaqws kai thn ejetash kai egkrish toy proypologismoy gia thn idia periodo.

    Aristos Xrysostomoy - EE - Epitropes Proypologismoy ---------------------------------------------------- O Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn kai Proypologismoy Aristos Xrysostomoy anaxwrei gia tis Bryjelles, opoy qa parastei se synanthsh twn Proedrwn twn Epitropwn Proypologismoy twn Eqnikwn Koinoboyliwn toso twn xwrwn melwn oso kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn stis 7 Oktwbrioy 2003.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, h synanthsh pragmatopoieitai me prwtoboylia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sta plaisia twn diaboyleysewn twn koinotikwn organwn gia katartish toy telikoy prosxedioy toy koinotikoy proypologismoy toy 2004.

    Boyleytes - EE - Epitropes Eyrwpaikwn Ypoqesewn ----------------------------------------------- Antiproswpeia ths Boylhs twn Antiproswpwn, apoteloymenh apo toys boyleytes Niko Kleanqoys, Agi Agapioy kai Dhmhtrh Sylloyrh, qa symmetasxei sth synedria ths 30hs Diaskechs twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn ths EE (COSAC), h opoia qa pragmatopoihqei sth Rwmh stis 6 kai 7 Oktwbrioy.

    Ta qemata poy qa syzhthqoyn kata th synedria einai to ''Prosxedio ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs apo th Syneleysh sth Diakybernhtikh Diaskech: Meqodologika kai oysiwdh qemata me eidikh anafora ston rolo twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths EE'', h ''Politikh Kalhs Geitonias ths EE: Mesogeios, Balkania, Anatolikh Eyrwph'', to qema ths dhmioyrgias Monimhs Grammateias ths Troikas kai ths COSAC, kaqws kai o rolos twn perifereiakwn nomoqetikwn syneleysewn sta plaisia ths COSAC.

    Boyleytes - Koinopoliteiakos Koinoboyleytikos Syndesmos ------------------------------------------------------- Antiproswpeia ths Boylhs twn Antiproswpwn, apoteloymenh apo toys boyleytes Sofoklh Fytth, Qaso Mixahlidh kai Gewrgio Gewrgioy, anaxwrei ayrio gia th Ntaka ths Mpagklantes gia na symmetasxei sthn 49h Pagkosmia Diaskech toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy (CPA) me kyrio qema tis ''Synergasies gia thn Epiteyjh ths Pagkosmias Eirhnhs kai Eyhmerias''.

    Sthn antiproswpeia symmetexei, epishs, o Genikos Dieyqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy, o opoios qa parei meros sth Synanthsh twn Genikwn Dieyqyntwn twn Koinoboyliwn toy CPA.

    Proedros Boylhs - Oyggroi boyleytes ---------------------------------- Koinoboyleytikh antiproswpeia ths Eqnosyneleyshs ths Oyggarias, h opoia pragmatopoiei episkech sthn Kypro, egine xqes dekth apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia. Parwn sth synanthsh htan o Presbeyths ths Oyggarias sthn Kypro Janos Kisfalvi.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata th synanthsh o Proedros ths Boylhs enhmerwse toys Oyggroys boyleytes gia thn paroysa katastash oson afora sto kypriako problhma. Epishmainontas thn etoimothta ths e/k pleyras na parakaqisei se diapragmateyseis gia thn epilysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, o k. Xristofias ejefrase thn eyxh opws h lysh epiteyxqei prin thn plhrh entajh ths Kyproy sthn EE.

    Ypoyrgos Ergasias - Dieqnes synedrio ------------------------------------ Ta qemata asfaleias kai ygeias sthn ergasia, kaqws kai toy periballontos kai ths pyrasfaleias, elkyoyn to endiaferon kai thn prosoxh poy toys armozei giati oloi pleon qewroyn oti apoteloyn to trigwno ths epityxias gia kaqe epixeirhsh kai organismo, anefere o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makhs Keraynos

    Khryssontas xqes thn enarjh twn ergasiwn toy dieqnoys synedrioy gia ta qemata asfaleias kai ygeias sthn ergasia, periballontos kai pyrasfaleias, poy diorganwnei o Syndesmos Asfaleias kai Ygeias Kyproy se synergasia me to Tmhma Epiqewrhshs Ergasias, o k. Keraynos eipe oti to Ypoyrgeio toy enqarrynei kai yposthrizei tis drasthriothtes poy prowqoyn thn enhmerwsh kai thn plhroforhsh sta qemata ayta giati apoteloyn shmantiko paragonta epityxias ths politikhs toy kai tis qewrei ws meros twn ypoxrewsewn toy.

    ESK - Dhmosiografoi ''Afrika'' - Apeiles - Katadikh --------------------------------------------------- H Enwsh Syntaktwn Kyproy katadikazei me ton pio kathgorhmatiko tropo tis apeiles kata ths zwhs twn dyo T/K dhmosiografwn ths efhmeridas ''Afrika'', Sener Lebent kai Ali Osman, poy ejapelyse mesw ths eqnikistikhs t/k efhmeridas ''Bolkan'' o ek twn arxhgwn twn ''Gkrizwn Lykwn'' Xasan Kesin.

    H ESK kalei ton OHE, thn EE kai th Dieqnh Omospondia Dhmosiografwn na drasoyn amesa gia na diasfalistei oti h zwh twn dhmosiografwn ths ''Afrika'' kai to dikaiwma toys gia eleyqerh ekfrash den apeiloyntai. ''Qewroyme oti toso h Toyrkia oso kai o Raoyf Ntenktas feroyn eyqynh gia enqarrynsh tetoiwn proklhtikwn energeiwn'', anaferei anakoinwsh ths ESK.

    Eyrwkoinoboylio - Dhmosiografoi ''Afrika'' - Antidraseis ------------------------------------------------------- Entones antidraseis prokaloyn sto Eyrwpaiko Koinoboylio oi apeiles kata ths zwhs twn dyo T/K dhmosiografwn ths efhmeridas ''Afrika'', enw zhteitai h epishmh parembash ths EE prokeimenoy na ypenqymisei sthn Agkyra thn eyqynh poy exei gia thn asfaleia twn dhmosiografwn.

    O Gallos Proedros ths politikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras kai ths Boreias Prasinhs Aristeras Francis Wurtz se dhlwsh toy epishmainei oti oi apeiles kata ths zwhs twn dyo dhmosiografwn ''einai olosxerws aparadektes kai synistoyn sobarh parabiash ths eleyqerias toy Typoy sta katexomena''.

    Thn entonh antidrash ths gia tis apeiles kata ths zwhs twn Sener Lebent kai Ali Osman ejefrase kai h eyrwboyleyths toy PASOK Myrsinh Zormpa, h opoia esteile epistolh pros ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kai thn Eyrwpaikh Omospondia Dhmosiografwn, toys opoioys kalei na paremboyn gia na diasfalistei h zwh twn dhmosiografwn kai to dikaiwma toys gia eleyqerh ekfrash.

    Podosfairo - 6h agwnistikh ---------------------------- Me ton agwna APOEL - AEL sto GSP na despozei, anoigei apoce h aylaia ths 6hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias. O agwnas qa arxisei stis 20:00.

    Oson afora toys alloys shmerinoys agwnes poy qa arxisoyn stis 19:00, sto Tsireio sygkroyontai o Apollwn me ton Onhsillo, sto GSZ o Eqnikos Axnas me thn Enwsh Newn Paralimnioy, sto Antwnhs Papadopoylos h Anorqwsh me ton Digenh Morfoy kai sth Deryneia h topikh Anagennhsh me thn Omonoia.

    Ayrio qa oloklhrwqei h 6h agwnistikh me tis anametrhseis Dojas - AEK kai Olympiakoy - Aqlhtikhs Enwshs Pafos.

    Xrhmatisthrio - Nea anodos -------------------------- Nea anodo paroysiase xqes sthn teleytaia synanthsh ths ebdomadas to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), me ton Geniko Deikth na skarfalwnei sto epipedo twn 89 monadwn. H agora kategrace kerdh se pososto 0,98%, kleinontas stis 89,55 monades. Ayjhmeno se sxesh me proxqes emfanisthke xqes to agorastiko endiaferon, me thn ajia twn synallagwn na diamorfwnetai stis 749 xiliades lires.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi proeidopoihseis ths EE pros thn Toyrkia gia lysh toy Kypriakoy prin thn 1h Maioy 2004, oi dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy oti h e/k pleyra epidiwkei lysh prin thn plhrh entajh ths sthn EE, h metabash toy Proedroy ths Dhmokratias sth Rwmh gia na symmetasxei sthn Diakybernhtikh Diaskech gia to eyrwpaiko syntagma, to endexomeno ayjhshs toy laqremporioy tsigarwn apo ta katexomena logw twn proxqesinwn ayjhsewn stis times toy proiontos aytoy, kaqws kai oi epiptwseis sthn oikonomia apo thn apergia twn idiokthtwn forthgwn, einai orismena apo ta qemata poy proballontai shmera ston kypriako Typo.

    H ''Alhqeia'', me titlo ''Proeidopoioyn me kypriako beto'', grafei pws o Epitropos ths EE armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken proeidopoihse thn Agkyra na prolabei lysh toy Kypriakoy prin thn 1h Maioy 2004, giati meta kaneis sthn Eyrwph den mporei na apokleisei to endexomeno na mplokaristei h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias apo ena kypriako h ellhniko beto. Alloy anaferetai stis antidraseis poy prokalesan toso sthn EE oso kai pagkosmia oi apeiles meloys twn ''Gkrizwn Lykwn'' kata ths zwhs dyo T/K dhmosiografwn ths efhmeridas ''Afrika''.

    ''H Maxh'', ypo ton titlo ''Erxontai kai nees ayjhseis'', grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy afhse anoikto to paraqyro gia nees ayjhseis, legontas pws sthn EE yparxoyn eishghseis gia ayjhsh twn forwn katanalwshs se diaforoys tomeis kai oti h Kypros qa prepei na symmorfwqei se endexomenes tetoies ayjhseis. Se allo ths qema anaferetai sth Diakybernhtikh Diaskech ths Rwmhs, poy qa arxisei shmera, kai sthn opoia h Enwsh kaleitai na oristikopoihsei to eyrwpaiko syntagma. Thn Kypro antiproswpeyei sth diaskech o Proedros ths Dhmokratias isotima alla, opws kai oi ypoloipes ennea entassomenes xwres, xwris dikaiwma chfoy.

    O ''Poliths'' grafei prwtoselida pws ''Pairnei fwtia to laqremporio'' kai shmeiwnei oti oi proxqesines ayjhseis stis times twn tsigarwn mporei na symbaloyn oxi mono sth meiwsh toy kapnismatos, opws proebalan Boylh kai kybernhsh, alla kai sto laqremporio aytwn twn proiontwn apo ta katexomena. Se allo dhmosieyma grafei oti thn erxomenh Trith lhgei h proqesmia katabolhs twn apozhmiwsewn poy ofeilei h Toyrkia sthn Titina Loizidoy. Anaferei oti to skhniko einai qolo kaqws h Toyrkia qetei proypoqeseis, opws einai h parapomph olwn twn ekkremoyswn prosfygwn E/K sthn ''epitroph apozhmiwsewn'' poy synesthse o Ntenktas sta katexomena.

    "H Shmerinh", ypo ton titlo "Q' alwsoyn to Proedriko", grafei oti se olometwph sygkroysh odhgoyntai kybernhsh kai odhgoi barewn oxhmatwn kathgorias A. Grafei oti oi apergiakes kinhtopoihseis twn odhgwn proslambanoyn terasties diastaseis, enw oi synepeies twn kinhtopoihsewn sthn oikonomia toy topoy arxisan na ginontai aisqhtes. Se allh eidhsh grafei oti anhsyxhtikes diastaseis proslambanei h diakinhsh narkwtikwn apo toys T/K stis eleyqeres perioxes. Grafei oti proxqes allh mia ypoqesh katoxhs narkwtikwn hrqe sto fws, otan 45xronos T/K prospaqhse na pwlhsei ena kilo hrwinh se ypo kalych astynomiko ths YKAN.

    ''O Fileleyqeros'', me titlo ''Pagwnoyn metra me katexomena'', anaferei pws to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn exei anatrecei th symfwnia ''telwneiakhs enwshs'' Toyrkias - ceydokratoys meta apo proeidopoihseis ths EE oti qa epibalei kyrwseis sthn Toyrkia. Alloy anaferetai stis dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy, o opoios, anaxwrwntas gia th Diakybernhtikh Diaskech sth Rwmh, anaferqhke sto Kypriako, shmeiwnontas pws h e/k pleyra epidiwkei lysh toy problhmatos prin thn 1h Maioy 2004, giati se antiqeth periptwsh qa yparjoyn problhmata, ta opoia wstoso den qa einai anyperblhta, opws eipe.

    H ''Xaraygh'', me prwtoselido titlo ''Pros anatroph sxediasmwn'', grafei pws oi sxediasmoi twn HPA kai toy Genikoy Grammatea toy OHE me stoxo th lysh toy Kypriakoy prin thn 1h Maioy 2004 kindyneyoyn na anatrapoyn logw ths politikhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, o opoios ''paizei se dyo tamplo'', kaqws kai logw ths politikhs abebaiothtas sthn Toyrkia. Alloy anaferetai sth xqesinh symfwnia poy ypegrace o Ypoyrgos Emporioy Giwrgos Lillhkas me ton Ypoyrgo Anaptyjhs ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo gia diathrhsh apoqematwn argoy petrelaioy kai proiontwn petrelaioy ths Kyproy sthn Ellhnikh Dhmokratia.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai prwtoselida sthn apergia twn idiokthtwn forthgwn aytokinhtwn poy synexisthke xqes gia deyterh mera. Grafei oti apo thn apergia parelysan oi dianomes agaqwn kai prosqetei pws oi apergoi qa klimakwsoyn ta metra poy elaban, proeidopoiwntas oti qa baloyn mploka se dromoys ths prwteyoysas. Alloy grafei oti ''telwneiakoys dasmoys'' ycoys 30% protiqetai na epibalei to katoxiko kaqestws stoys T/K poy agorazoyn proionta apo tis eleyqeres perioxes, opws anaferei h t/k efhmerida ''Kipris''.

    [03] (K) Rwmh - Arxhgoi kratwn - Diakybernhtikh Diaskech

    Me stoxo thn katalhjh symfwnias, ean einai dynato, mexri ton prosexh Dekembrio epi toy sxedioy syntagmatos ths Syntaktikhs Syneleyshs arxizoyn shmera sth Rwmh oi ergasies ths Diakybernhtikhs Diaskechs, se epipedo arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, stis opoies thn Kypro ekproswpei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    [04] (K) YPES Elladas - Epishmh episkech

    Meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy, fqanei shmera sthn Kypro gia epishmh episkech o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwstas Skandalidhs.

    [05] (K) Pyla - Koytsopetria - Arxaiologika eyrhmata

    H sygkrish arxaiologikwn eyrhmatwn apo thn perioxh Koytsopetria ths Pylas me eyrhmata apo alles perioxes ths notias akths toy nhsioy, ypodeiknyei pws h qesh ths Pylas Koytsopetria ths epetrecan na metexei se ena diktyo perifereiakoy qalassioy emporioy.

    [06] (K) 6h Diakybernhtikh Diaskech - Enarjh

    Arxise h proseleysh sto Palati toy Kogkresoy, sthn italikh prwteyoysa, twn 25 arxhgwn kratwn kai kybernhsewn poy symmetexoyn sthn enarjh ths Ekths Diakybernhtikhs Diaskechs, h opoia qa ejetasei to prosxedio ths Syntagmatikhs Synqhkhs poy etoimase h Syntaktikh Syneleysh gia to Mellon ths Eyrwphs.

    Sth Rwmh brisketai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios prin apo ligo efqase sto Palati toy Kogkresoy gia thn enarjh stis 10:00 (wra Italias) ths synodoy kai o opoios anamenetai na kanei th dikh toy parembash kata thn enarkthria synodo.

    [07] (K) Ypoyrgos Amynas - EE - Synodos YPAM

    Thn anagkh synergasias metajy ths EE kai toy NATO, wste o enas organismos na symplhrwnei ton allo ston amyntiko tomea, epeshmane metajy allwn o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Kyriakos Mayronikolas, kata th xqesinh prwth synodo ergasias twn ypoyrgwn amynas twn 15 kratwn melwn ths Enwshs kai twn ypo entajh xwrwn.

    [08] (K) Mperloyskoni - EE - Diakybernhtikh Diaskech

    Synodo ths boylhshs twn Eyrwpaiwn politwn, xarakthrise th Diakybernhtikh Diaskech o proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Italos Prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, shmeiwnontas pws h pragmatikh taytothta ths Eyrwphs exei doqei sth ghraia hpeiro apo th dikh ths koyltoyra, toys dhmokratikoys qesmoys, thn texnh, th filologia, thn episthmh kai thn texnologia ths.

    "Pote sto parelqon den exoyme ginei martyres enos paradeigmatos eqnwn poy exoyn me th qelhsh toys apofasisei na askoyn apo koinoy thn kyriarxh ejoysia toys gia to apokleistiko symferon twn lawn toys, paramerizontas tis diafores toys", eipe sthn enarkthria omilia toy o k. Mperloyskoni.

    [09] (K) Proedros Boylhs - Dieqnes Synedrio - Anqrwpina dikaiwmata

    H apokatastash twn arxwn toy dieqnoys dikaioy sthn Kypro einai ena apo ta proapaitoymena ths lyshs, gia na arqei h katoxh kai na apokatastaqei h enothta toy edafoys kai toy laoy ths Kypriakhs Dhmokratias katw apo thn omprela ths dikoinotikhs dizwnikhs omospondias, dhlwse shmera to prwi apo th Lemeso o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se xairetismo toy kata thn teleth enarjhs twn ergasiwn toy Dieqnoys Synedrioy gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    O k. Xristofias eipe oti "h Kypriakh Dhmokratia enapoqetei tis elpides ths gia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy ston OHE" kai ejefrase thn pepoiqhsh oti "h opoia lysh prepei na sebetai kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata toy laoy, ena qema arxhs kai nomikhs ypoxrewshs".

    [10] (K) Yp. Dikaiosynhs - Dieqnes Synedrio - Anqrwpina dikaiwmata

    Oi koines prospaqeies kai h allhleggyh pros thn kateyqynsh ths epiteyjhs dieqnoys eirhnhs kai asfaleias mesw toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn prepei na apoteloyn to kyrio kaqhkon ths dieqnoys koinothtas, eipe shmera o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy.

    Se xairetismo toy, ton opoio diabase o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Lazaros Sabbidhs, sto Synedrio me qema ''Dieqnes Dikaio kai Anqrwpina Dikaiwmata'' poy diorganwse shmera sth Lemeso o Dieqnhs Syndesmos gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, o k. Qeodwroy eipe oti ''h Kypros, poy ejakoloyqei na ypoferei apo ta apotelesmata ths toyrkikhs eisbolhs kai apo th synexizomenh katoxh meroys toy edafoys ths, adhmonei na dei oti h eleyqeria, h eirhnh, h dhmokratia kai h dieqnhs dikaiosynh prowqoyntai kai efarmozontai se mian omoiomorfh bash''.

    O k. Qeodwroy anefere oti to pleon shmantiko einai opws ''oloi epimeinoyme me syntonismenh drash ston pagkosmio sebasmo toy kratoys dikaioy kai sthn oikodomhsh dhmokratikwn koinwniwn ws meso anaptyjhs nootropias gia apotroph dienejewn''.

    Prosqese oti ystera apo toses diakhryjeis kai symbaseis gia ta anqrwpina dikaiwmata, to oysiastiko kai krisimo shmeio twra einai h apotelesmatikh efarmogh kai apolaysh aytwn twn dikaiwmatwn, kaqistwntas ta kaqhmerinh pragmatikothta anti mian yposxesh poy den threitai''.

    [11] (K) Proedros Boylhs - Ceydokratos - E/K - Loizidoy

    To katoxiko kaqestws "synexizei na paizei to idio paixnidi kai den prepei na jegelasei kanenan E/K", dhlwse to prwi o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, sxoliazontas xqesinh dhlwsh toy legomenoy "genikoy eisaggelea" sta katexomena oti to ceydokratoys qa dwsei "apozhmiwseis" se dyo E/K.

    "O stoxos toys einai h legomenh antallagh twn perioysiwn kai h epilysh toy problhmatos, opws lene, epi toy edafoys kai nomizw oti einai arketa wrimoi oi E/K wste na apofygoyn na pesoyn sthn pagida toy Ntenktas kai twn diaforwn organwn toy", eipe o k. Xristofias.

    [12] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Titina Loizidoy - Apozhmiwsh

    To politiko mhnyma poy didetai se periptwsh katabolhs apozhmiwshs apo thn Toyrkia sthn Titina Loizidoy einai oti epekrathse h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai h Toyrkia ypoxrewnetai na symmorfwqei pros thn eyrwpaikh nomimothta, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    [13] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Toyrkia - Apeiles

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase thn pepoiqhsh pws oi dhlwseis toy arxhgoy toy stratoy ths Toyrkias Aitak Gialman epibebaiwnoyn th qesh oti h Agkyra kai to stratiwtiko katesthmeno sthn Toyrkia yposthrizoyn tis qeseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    [14] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    SYNEXIZETAI H EPISKECH TOY PATRIARXH STHN NOTIO AFRIKH

    Synexizontas thn poimantikh toy episkech sthn Iera Mhtropolh Iwannoypolews kai Praitorias, h A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Petros Z' thn Pempth, 2 Oktwbrioy e.e., episkefqhke sthn Praitoria tis presbeies ths Aigyptoy, ths Ellados kai ths Kyproy.

    Stis episkeceis toy o Makariwtatos enhmerwse toys k. Presbeis gia to polypleyro ergo toy Patriarxeioy ki enhmerwqhke apo aytoys gia trexonta koinwnika qemata. O Ejoxwtatos Presbys ths Ellados k. Oikonomidhs ypogrammise th megalh symbolh ths Orqodojias sthn diaswsh toy Ellhnikoy Eqnoys, tonizontas xarakthristika oti ``ayto poy krathse to Eqnos zwntano einai h Orqodojh Ekklhsia. Gi ayto toso h Kybernhsh ths Ellados oso kai o Ellhnikos laos ofeiloyn to pan sthn Orqodojia kai ofeiloyn na sthrizoyn to polypleyro ergo toy Patriarxeioy Alejandreias kai pashs Afrikhs me kaqe dynaton tropo''.

    O Makariwtatos afoy eyxaristhse, anaferqhke sthn eyaisqhsia toy Patriarxeioy gia ton Apodhmo Ellhnismo sthn Afrikh, gia thn Orqodojh Ierapostolikh drash toy Patriarxeioy kai anaferqhke sta programmata toy Patriarxeioy gia thn epidiorqwsh twn Monwn kai twn Nawn sthn Aigypto, twn Mhtropolitikwn ktiriwn sthn Afrikanikh hpeiro, gia ton neo Patriarxiko oiko ki idiaitera gia thn organwsh ths Biblioqhkhs kai toy Moyseioy, ths Grammateias Syntonismoy ths Ierapostolhs kai ths enisxysews toy ekdotikoy ergoy toy Patriarxeioy.

    Akoloyqws o Makariwtatos episkefqhke thn Ellhnikh Koinothta ths Praitorias opoy sto megalopreph Iero Nao toy Eyaggelismoy ths Qeotokoy, me epikefalhs ton Panosiol. Arxim. p. Mixahl kai ton Proedro ths Koinothtas k. Anagnwstopoylo, toy egine qermh ypodoxh. Afoy ecalh Dojologia, o Makariwtatos etelese ton agiasmo eylogias toy neoy ktirioy toy ``Kentroy twn Proskopwn kai twn Newn'' ths Koinothtas''. Sthn synexeia pareteqh dejiwsh pros timh toy, opoy o Proedros ths Koinothtas k. Anagnwstopoylos eyxaristhse ton Patriarxh gia thn episkech toy tonizontas th kalh synergasia metajy Koinothtas kai Mhtropolews. O Makariwtatos ypogrammise thn shmasia ths synergasias Mhtropolews Koinothtas gia to kalo olwn ki apeyqyne mhnyma agaphs kai pneymatikhs kaqodhghshs pros toys neoys kai ta paidia.

    To meshmeri, paresth sth dejiwsh poy pareteqh pros timh toy apo ton Ejoxwtaton Ypaton Armosth ths Kyproy k. Kwsta Leontioy sthn opoia pareyreqhkan Presbeis Orqodojwn xwrwn, h Presbeira ths Aigyptoy kai topikoi paragontes ths Ellhnikhs Paroikias. O Presbys ths Kyproy enhmerwse toys pareyriskomenoys gia thn yfistamenh ptyxh toy kypriakoy problhmatos ki eyxaristhse ton Patriarxh gia th symbolh toy se qemata diafwtisews toy problhmatos ths Kyproy. O Makariwtatos synexarh ton k. Presby gia thn hmera ths anejarthsias ths Kyproy kai ton diabebaiwse oti ek meroys toy Patriarxeioy qa yparxei pantote h kalh diaqesh na ginetai to pan mexri th telikh dikaiwsh ths Kyproy me thn epanenwsh toy nhsioy kai thn eirhnikh synyparjh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

    Sthn synexeia o Makariwtatos eixe synergasia gia qemata toy Patriarxeioy me ton k. Kwsta Rebella ki episkefqhke thn Biotexnia epiplwn toy k. Marioy Kollaroy.

    To apogeyma eixe synanthsh synergasias me toys Mhtropolites Kitioy Xrysostomo, Iwannoypolews kai Praitorias Serafeim kai Kalhs Elpidos Sergio. Edexqh epishs thn episkech toy zeygoys Stelioy kai Stellas Zhsimidh gia to qema ths proetoimasias twn Egkainiwn toy Ieroy Patriarxikoy Naoy twn Agiwn Anargyrwn.

    To brady, eixe synanthsh synergasias me ta melh toy D. S. toy Paroikiakoy Radiofwnoy ths ``Neas Panellhnias Fwnhs, opoy enhmerwqhke apo ton proedreyonta k. Andrea Dhmhtrioy gia thn leitoyrgia toy staqmoy kai ta problhmata poy antimetwpizei. O Makariwtatos synexarh ta melh toy Symboylioy kai to proswpikoy gia to shmantiko eqniko kai qrhskeytiko ergo poy epiteloyn ki ypogrammise thn anagkaiothta hqikhs kai ylikhs sthrijews toy monadikoy ellhnikoy radiostaqmoy sthn Afrikanikh hpeiro.

    Sthn synexeia, o Makariwtatos symmeteixe sthn ekpomph ``Metikol Tolk'' twn Marias Tzerefoy kai Tanias Patrikioy, opoy eixe thn eykairia na kanei mia enhmerwsh sto koino gia tis prospaqeies toy Patriarxeioy na prostateyqei h paroikia kai genikotera o Apodhmos Ellhnismos sthn Afrikh, gia to Ierapostoliko ergo toy Patriarxeioy kai gia ta megala anakainistika erga poy ginontai sthn Aigypto.

    To brady, h oikogeneia Andrea Stayroy pareqese deipno pros timh toy Makariwtatoy, sto opoio parakaqhsan ektos apo th synodeia toy Patriarxh, h p. Epitetrammenh ths Ellados k. Tereza Aggelatoy ki oi oikogeneies Stayroy, Paraskeya, Karastabrakh, Zhsimidh kai toy Proedroy toy Goyest Rant k. Nikoy Egglezakh. O Patriarxhs eixe thn eykairia na synomilhsei me melh ths paroikias kai na akoysei tis agwnies toys gia ena kalytero mellon. Toys eneqarryne me ton eyaggeliko toy logo na synexisoyn na kanoyn to kalytero gia tis oikogeneies toys, gia thn Ekklhsia, toys neoys, ta Kathxhtika sxoleia, kai na jeroyn pws me isxyrh pisth sto Ihsoy Xristo qa anateiloyn kalyteres hmeres gia oloys.

    Argotera o Makariwtatos eixe synanthsh me ton Proedro toy Syndesmoy Ellhnwn Aigyptoy kai Soydan k. Kwsta Gewrgioy, ton Grammatea toy Syndesmoy k. Mixahl Iwannoy kai ton ypeyqyno ths Aiqoysas Ekdhlwsewn toy EAS k. Kwsta Nikolaoy gia na enhmerwqei gia thn megalh eortastikh politistikh ekdhlwsh poy organwnei o Syndesmos me thn synergasia ths Mhtropolews gia ta sarantaxrona toy Syndesmoy.

    Apo to Patriarxiko Grafeio Typoy, Alejandreia, 3 Oktwbrioy 2003

    ELLHNIKH ENWSH GIA ATLANTIKH& EYRWPAIKH SYNERGASIA Melos ths ENWSHS ATLANTIKOY SYMFWNOY

    ANAKOINWSH TYPOY

    O Proedros ths Ellhnikhs Enwshs gia Atlantikh & Eyrwpaikh Synergasia, k. Qeodoshs GEWRGIOY brisketai sthn Nea Yorkh, opoy symmetexei shmera- Paraskeyh 3 Oktwbrioy 2003, sthn idrytikh syneleysh toy Pagkosmioy Dieqnoys kai Diaqrhskeytikoy Symboylioy Eirhnhs, neo organo me symboyleytiko rolo ston Organismo twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O k. Gewrgioy einai o monos Ellhnas poy symmetexei sthn istorikh ayth Synanthsh poy ginetai sta plaisia ths 58hs Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn, anamesa se politikes, akadhmaikes kai qrhskeytikes proswpikothtes apo 185 xwres kai apo oles tis qrhskeies toy kosmoy.

    Qewreitai megalh timh gia thn E.E.A.E.S. kai to Proedro ths afoy symperielhfqhsan metajy twn pio shmantikwn MKO toy kosmoy.

    Sth synexeia o k. Gewrgioy qa metabei sthn Washington D.C. opoy qa symmetasxei se synedrio gia tis Ellhnoamerikanikes sxeseis, thn Trith 7-10. Se ayto qa pareyreqei kai o Ypoyrgos Amynhs ths Ellados, k. Giannos PAPANTWNIOY, o Amerikanos Presbhs sthn Ellada, k. Thomas MILLER, o Presbhs ths Ellados stis H.P.A., k. Giwrgos SABAIDHS kai alles proswpikothtes, qa timhqei de o k. XRYSOXOIDHS gia to ergo toy, paroysia twn geroysiastwn twn H.P.A. k. John BRADEMAS kai k. Paul SARBANIS.

    ALEXIS CHRISTOFOROUS OF CBS MARKETWATCH FEATURED AT AHI NETWORKING RECEPTION AT NEW YORK'S HARVARD CLUB

    WASHINGTON, DC -- Alexis Christoforous, anchor of CBS Marketwatch and reporter for CBS News was the featured speaker at an AHI Business Network reception at Manhattans famed Harvard Club on Thursday September 18. Braving strong gusts of wind and fears of downpours from the remnants of Hurricane Isabel, approximately 100 guests relaxed and made new friends and contacts prior to listening to CBSs chief financial reporter.

    AHIs New York Chairman Andonis Neroulias opened the evening by welcoming the guests. Dr. Andrea Pericli, CEO of Washington-based Euclid Financial group, whose company served as a major co-sponsor of the event, offered greetings.

    Alexis Christoforous told the gathering about the support she received from her Cypriot/Italian American family for goal of being a TV reporter. The constant and lively conversations that took place at home contributed to her love of the news media. Her 10 years of reporting business and financial news have spanned remarkable periods of change both in the business world and the medias coverage. When she began there were few women reporting business news and now ''there are more women in this field than men''. She considered herself fortunate that ''I came inat the beginning of the bull market and the time when Wall Street and Main Street were fusing''. The rising interest in financial news and the increasing sophistication of her audience have made her tenure challenging and exciting.

    Ms. Christophorous covered the stock market boom of the 90s, the decline and scandals of recent years and current efforts to reform the system and win back investor confidence. She devoted considerable time to the issue of investor confidence in light of the scandals that have shaken Wall Street. She noted the change that is taking place and stated that it will go beyond the Sarbanes-Oxley reform bill. The resignation of New York Stock Exchange Chairman and CEO is just the most recent termor. ''Investors are impatient about corporate malfeasance. People are asking why more people at Enron and Worldcom have not gone to jail.''

    After her presentation Alexis remained and spoke informally with the guests. Also present were John Metaxas of MSNBC, Dorie Klissas of NBC, and Foxs Rita Cosby.

    AHI Executive Director Nick Larigakis presented closing remarks, providing an overview of AHI activities and thanking Ms. Christoforous, the guests and those who made the event such a success. The host committee included Nicholas Bouras, Dr. F.O. Goussis, Helen Loukeris, Demetrios Mellis, George Fanourakis, Constantinos Grigoriades, Nicholas Lyras, Anna Giabourani, Theodora Klissas, Nick Meintanas and Peter Stamos.

    [15] (K) Ypoyrgos Paideias - OYNESKO - Prosfwnhsh

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs dhlwse shmera oti h Kypros syntassetai plhrws me to periexomeno ths dhlwshs ths italikhs proedrias ths EE, se sxesh me th genikh politikh ths OYNESKO.

    Prosfwnwntas thn 32h Synodo ths Genikhs Diaskechs ths OYNESKO, poy diejagetai sto Parisi apo tis 29 Septembrioy mexri tis 17 Oktwbrioy, o k. Gewrgiadhs anaferqhke kai sto Kypriako, legontas oti h kybernhsh ths Kyproy epedeije staqera thn kalh ths boylhsh kai synergasthke sto plaisio olwn twn prospaqeiwn me stoxo thn epiteyjh mias eirhnikhs lyshs.

    [16] (K) KS EDEK - ESK - Hmerida - Sosialdhmokratia

    Thn anagkh yparjhs mias anqrwpokentrikhs anaptyjhs me kyrio stoxo thn plhrh apasxolhsh toso sthn Eyrwph oso kai ston ypoloipo kosmo, tonisan oi omilhtes sth shmerinh Hmerida me qema ''H Sosialdhmokratia sthn Kypro kai thn Eyrwph ton 21o aiwna'' poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia kai diorganwqhke apo to KS EDEK kai to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma.

    [17] (K) Tsoxatzopoylos - Kypriako

    H prosexhs periodos qa apotelesei mia shmantikh fash syzhthsewn kai dialogoy gia to Kypriako, dhlwse shmera o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, prosqetontas pws ayto ejartatai kyriws apo thn politikh boylhsh ths Toyrkias kai thn ikanothta ths na prosarmostei stis eyrwpaikes apaithseis.

    [18] (K) Proedros Papadopoylos - EE - Diakybernhtikh - Parembash

    H arxh ths isothtas kai ths apotelesmatikhs symmetoxhs olwn twn kratwn melwn ths EE stis ergasies ths Enwshs qa prepei oxi mono na diathrhqei alla kai na enisxyqei, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sthn parembash toy kata thn enarjh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs, poy jekinhse shmera sth Rwmh me skopo thn ejetash toy prosxedioy ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia thn Eyrwph.

    O Proedros ths Dhmokratias eipe, epishs, oti h Kypros qa exei energo symmetoxh sthn koinh prospaqeia gia ejeyresh telikwn lysewn sta ypo syzhthsh zhthmata kai oti h symbolh ths qa einai epoikodomhtikh sthn olh diadikasia.

    [19] (K) Proedros Papadopoylos - Dhmosiografikh diaskech

    Thn ektimhsh oti sto telos ths hmeras ta krath melh ths EE poy syzhtoyn to prosxedio ths syntagmatikhs synqhkhs gia th dieyrymenh Eyrwph qa epikentrwqoyn se tessera h pente basika qemata, ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, apantwntas se erwthseis kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 4 October 2003 - 17:49:19 UTC