Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) ESK - T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh symparastashs

[02] (K) StE - EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Toyrkia

[03] (K) Papadopoylos - Shmiths - Synanthsh

[04] (K) EE - YPAM - Synodos - Mayronikolas

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Presbeyths Elladas - Ypoqesh Loizidoy

[07] (K) Proedros Boylhs - Mnhmosyno hrwa Nikoy Ttofh

[08] (K) ''Mpen Xoyr'' - Anakainish - Egkainia - Biblio

[09] (K) Shmiths - Stefanopoylos - Sygxarhthria - 1h Oktwbrioy

[10] (K) GG OHE - Proedros Rwsias - Sygxarhthria - 1h Oktwbrioy

[11] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

[13] (K) Presbeyths Elladas - Gkioyl - Ntenktas

[14] (K) Ypoyrgos Amynas - Afijh - Dhlwseis

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (2)

[01] (K) ESK - T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh symparastashs

[02] (K) StE - EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Toyrkia

[03] (K) Papadopoylos - Shmiths - Synanthsh

[04] (K) EE - YPAM - Synodos - Mayronikolas

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Proedros ths Dhmokratias eipe, epishs, oti h Kypros qa exei energo symmetoxh sthn koinh prospaqeia gia ejeyresh telikwn lysewn sta ypo syzhthsh zhthmata kai oti h symbolh ths qa einai epoikodomhtikh sthn olh diadikasia.

O Proedros Papadopoylos taxqhke yper ths diathrhshs twn xronodiagrammatwn poy exoyn teqei gia oloklhrwsh ths ergasias ths Diakybernhtikhs Diaskechs kai eipe oti qa prepei na doqei eparkhs xronos wste na epiteyxqei h aparaithth synainesh.

Proedros Papadopoylos - Dhmosiografikh diaskech ----------------------------------------------- Thn ektimhsh oti sto telos ths hmeras ta krath melh ths EE poy syzhtoyn to prosxedio ths syntagmatikhs synqhkhs gia th dieyrymenh Eyrwph qa epikentrwqoyn se tessera h pente basika qemata, ejefrase xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, apantwntas se erwthseis kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs.

Se erwthsh toy KYPE kata poso einai efikto na oloklhrwqei to teliko keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs entos twn xronodiagrammatwn poy teqhkan, o Proedros eipe pws arketoi apo toys omilhtes tonisan pws den prepei na parameinoyn sta desma twn eqnikwn symferontwn kai epidiwjewn, alla na ejetastei to genikotero symferon ths Eyrwphs.

Apantwntas se erwthsh gia th qesh ths Kyproy epi toy prosxedioy ths Syntagmatikhs Synqhkhs, eipe pws to prosxedio einai ena ajioqaymasto ergo kai exei ginei entypwsiaka kalh ergasia se 16 mhnes.

Se o,ti afora tis apoceis ths Kyproy, eipe pws h Leykwsia qewrei poly shmantika qemata th domh kai ta dikaiwmata ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me basikh arxh h kaqe xwra na exei enan Epitropo me xartofylakio kai dikaiwma chfoy, ton kaqorismo twn armodiothtwn toy proedroy ths Epitrophs kai toy Symboylioy kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths EE, ths proedrias toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn.

Meta th diaskech Typoy, o Proedros parakaqise se geyma poy pareqese o Proedros ths Italias Karlo Atzelio Tsiampi, enw o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy parakaqise se geyma ergasias twn omologwn toy poy pareqese h italikh proedria ths EE.

Xqes to brady, o Proedros Papadopoylos eixe kat' idian synanthsh sthn italikh prwteyoysa me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

Prohgoymenws, o Ellhnas Prwqypoyrgos synomilhse kai me synergates toy Proedroy Papadopoyloy sto jenodoxeio opoy diamenei kai opoy pragmatopoihqhke h synanthsh.

EE - YPEJ - Syntagmatikh Synqhkh - Shmeiwmata - Iakwboy ------------------------------------------------------- Leptomerh epejhghmatika shmeiwmata gia tria qemata ths proteinomenhs Syntagmatikhs Synqhkhs gia th dieyrymenh Eyrwph, th meleth ths opoias jekinhse xqes h Diakybernhtikh Diaskech, qa ypobalei h italikh proedria ths EE, opws apofasisthke kata thn ypoyrgikh synodo twn 25 Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE poy synhlqe sta plaisia ths Diakybernhtikhs.

Ta shmeiwmata, poy qa ypoblhqoyn stoys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn ths EE stis 16 Oktwbrioy, aforoyn thn proteinomenh dhmioyrgia Nomoqetikoy Symboylioy ths EE, thn proteinomenh synqesh twn epimeroys oktw symboyliwn (metajy twn opoiwn to symboylio Genikwn Ypoqesewn, Ejwterikwn Ypoqesewn, Dikaiosynhs, Gewrgias kai Emporioy) kai thn ek peritrophs proedria aytwn twn symboyliwn.

Ta tria ayta qemata syzhthqhkan kata thn ypoyrgikh synodo kai to geyma ergasias poy prohghqhke sta plaisia ths Diakybernhtikhs Diaskechs. Thn Kypro ekproswphse sthn ypoyrgikh synodo o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios synodeyotan apo ton Monimo Antiproswpo ths Kyproy sthn EE Presbh Qeofilo Qeofiloy, ton Presbh Mixalh Attalidh, symboylo toy Proedroy Tassoy Papadopoyloy gia qemata Diakybernhtikhs Diaskechs, kai ton leitoyrgo toy YPEJ Giwrgo Siakallh.

O k. Iakwboy se parembaseis toy aneptyje en ektasei tis qeseis ths Kyproy sta pio panw zhthmata kai ypebale protash gia systash omadas ergasias sthn opoia na syzhthqoyn peraiterw ta dyo teleytaia qemata, gia ta opoia parathrhqhkan diistamenes apoceis.

Ypoyrgos Amynas - EE - Synodos YPAM ----------------------------------- Thn anagkh synergasias metajy ths EE kai toy NATO, wste o enas organismos na symplhrwnei ton allo ston amyntiko tomea, epeshmane metajy allwn o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Kyriakos Mayronikolas, kata th xqesinh prwth synodo ergasias twn ypoyrgwn amynas twn 15 kratwn melwn ths Enwshs kai twn ypo entajh xwrwn.

Opws dhlwse sto KYPE meta to peras ths prwths meras twn ergasiwn ths synodoy, poy oloklhrwnetai shmera, syzhthqhkan qemata poy aforoyn th diaxeirish krisewn, tis sxeseis EE-NATO, th dhmioyrgia enos eyrwpaikoy ejoplistikoy organismoy (poy qa energei ws praktoreio) kai thn ergasia poy qa prepei na ginei apo omades poy asxoloyntai me eidika qemata, opws h dhmioyrgia arxhgeioy gia ton eyrwstrato.

O k. Mayronikolas eipe oti sth syntomh parembash toy tonise oti epiballetai na yparxei synergasia metajy ths EE kai NATO ypo th morfh symplhrwshs twn dyo organismwn.

StE - EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Toyrkia --------------------------------------- Megalh maxh didetai thn erxomenh ebdomada sthn ej Ypoyrgwn Epitroph toy Symboylioy ths Eyrwphs anaforika me thn ektelesh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy.

Symfwna me plhrofories toy KYPE, toso h Kypros oso kai h Toyrkia qa yposthrijoyn tis qeseis toys, h mia apaitwntas plhrh symmorfwsh ths Agkyras me th dikastikh apofash kai h deyterh epimenontas na dieykrinistei oti h katabolh twn apozhmiwsewn poy epedikase to EDAD sth sygkekrimenh ypoqesh den qa dhmioyrghsei prohgoymeno poy dynato na ephreasei alles ypoqeseis poy ekkremoyn enwpion toy Dikasthrioy kai poy aforoyn perioysies E/K sta katexomena.

Hdh h Toyrkia exei zhthsei apo to EDAD na ths gnwstopoihqei to akribes poso poy ofeilei sthn k. Loizidoy, sto opoio qa symperilhfqoyn kai oi tokoi. H apofash toy Ioynioy 1998 zhta apo thn Toyrkia na katabalei poso 900.000 dolariwn peripoy kai toys tokoys.

H syzhthsh enwpion ths Epitrophs thn prosexh Trith anamenetai na einai entonh kai to apotelesma ths qa katagrafei sto chfisma poy anamenetai na ekdoqei meta to peras ths synedrias.

Proedros Boylhs - Ceydokratos - E/K - Loizidoy ---------------------------------------------- To katoxiko kaqestws ''synexizei na paizei to idio paixnidi kai den prepei na jegelasei kanenan E/K'', dhlwse to prwi o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, sxoliazontas xqesinh dhlwsh toy legomenoy ''genikoy eisaggelea'' sta katexomena oti to ceydokratoys qa dwsei ''apozhmiwseis'' se dyo E/K.

''O stoxos toys einai h legomenh antallagh twn perioysiwn kai h epilysh toy problhmatos, opws lene, epi toy edafoys kai nomizw oti einai arketa wrimoi oi E/K wste na apofygoyn na pesoyn sthn pagida toy Ntenktas kai twn diaforwn organwn toy'', eipe o k. Xristofias.

Kybernhtikos Ekproswpos - Titina Loizidoy - Apozhmiwsh ------------------------------------------------------ To politiko mhnyma poy didetai se periptwsh katabolhs apozhmiwshs apo thn Toyrkia sthn Titina Loizidoy einai oti epekrathse h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai h Toyrkia ypoxrewnetai na symmorfwqei pros thn eyrwpaikh nomimothta, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Se dhlwseis toy sto periqwrio ths Hmeridas me qema ''H Sosialdhmokratia sthn Kypro kai thn Eyrwph ton 21o aiwna'', poy diorganwnei to KS EDEK kai to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma, o k. Xrysostomidhs anefere pws h Toyrkia exei dwsei endeijeis oti qa katabalei thn apozhmiwsh sthn Titina Loizidoy mexri tis 7 Oktwbrioy 2003.

Kybernhtikos Ekproswpos - Toyrkia - Apeiles ------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase thn pepoiqhsh pws oi dhlwseis toy arxhgoy toy stratoy ths Toyrkias Aitak Gialman epibebaiwnoyn th qesh oti h Agkyra kai to stratiwtiko katesthmeno sthn Toyrkia yposthrizoyn tis qeseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

''H Toyrkia, h Agkyra kai to stratiwtiko katesthmeno sthn Toyrkia yposthrizoyn tis qeseis Ntenktas. Ayto nomizw prepei na katagrafei kai qewrw oti oi dhlwseis toy arxhgoy toy stratiwtikoy epiteleioy ths Toyrkias epibebaiwnoyn akribws ayth th qesh'', eipe o k. Xrysostomidhs, sxoliazontas th dhlwsh poy ekane o arxhgos toy toyrkikoy stratoy oti an oi E/K den symfwnhsoyn se ayta poy h Toyrkia qelei gia allages sto sxedio Anan, tote ayth jerei kai alloys tropoys na to epibalei.

YPES Elladas - Epishmh episkech - Afijh --------------------------------------- Efqase xqes sthn Kypro gia epishmh episkech o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwstas Skandalidhs, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy.

Sto plaisio ths episkechs toy, o k. Skandalidhs qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy.

O k. Skandalidhs qa exei, epishs, synanthsh me toys arxhgoys h ekproswpoys olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn kai me ton Ypoyrgo Eswterikwn, me ton opoio qa syzhthsei qemata poy aforoyn ta dyo Ypoyrgeia.

Kata th diarkeia ths epishmhs episkechs, to Ypoyrgeio Eswterikwn diorganwnei dihmerida gia qemata topikhs aytodioikhshs, sthn opoia kyrios omilhths qa einai o k. Skandalidhs. H dihmerida arxizei xqes.

Proedros Boylhs - Dieqnes Synedrio - Anqrwpina dikaiwmata --------------------------------------------------------- H apokatastash twn arxwn toy dieqnoys dikaioy sthn Kypro einai ena apo ta proapaitoymena ths lyshs, gia na arqei h katoxh kai na apokatastaqei h enothta toy edafoys kai toy laoy ths Kypriakhs Dhmokratias katw apo thn omprela ths dikoinotikhs dizwnikhs omospondias, dhlwse xqes to prwi apo th Lemeso o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se xairetismo toy kata thn teleth enarjhs twn ergasiwn toy Dieqnoys Synedrioy gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

To dihmero Synedrio me qema ''Dieqnes Dikaio kai Anqrwpina Dikaiwmata'' telei ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer.

Oi koines prospaqeies kai h allhleggyh pros thn kateyqynsh ths epiteyjhs dieqnoys eirhnhs kai asfaleias mesw toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn prepei na apoteloyn to kyrio kaqhkon ths dieqnoys koinothtas, eipe o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy, se xairetismo toy, ton opoio diabase o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Lazaros Sabbidhs.

Ejalloy, se xairetismo toy o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Solwn Nikhta anefere pws ''ta anqrwpina dikaiwmata antikatoptrizoyn tis diaxronikes ajies toy politismoy poy apoteloyn tis synistwses toy panarxaioy politismoy toy mikroy aytoy topoy''.

Tsoxatzopoylos - Kypriako ------------------------- H prosexhs periodos qa apotelesei mia shmantikh fash syzhthsewn kai dialogoy gia to Kypriako, dhlwse xqes o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, prosqetontas pws ayto ejartatai kyriws apo thn politikh boylhsh ths Toyrkias kai thn ikanothta ths na prosarmostei stis eyrwpaikes apaithseis.

''Fainetai se oloys oti qa exoyme mia shmantikh periodo syzhthsewn kai dialogoy mprosta mas'', shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos se dhlwseis toy meta th lhjh ths Hmeridas me qema ''H Sosialdhmokratia sthn Kypro kai thn Eyrwph ton 21o aiwna'', poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia.

KS EDEK - ESK - Hmerida - Sosialdhmokratia ------------------------------------------ Thn anagkh yparjhs mias anqrwpokentrikhs anaptyjhs me kyrio stoxo thn plhrh apasxolhsh toso sthn Eyrwph oso kai ston ypoloipo kosmo, tonisan oi omilhtes sth shmerinh Hmerida me qema ''H Sosialdhmokratia sthn Kypro kai thn Eyrwph ton 21o aiwna'' poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia kai diorganwqhke apo to KS EDEK kai to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma.

Sthn Hmerida milhsan o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, o Antiproedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos kai Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, o Antiproedros ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Giwrgos Kathforhs, o Syntonisths Enarmonishs ths Kyproy me thn EE Takhs Xatzhdhmhtrioy, o Epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs kai o Proedros toy Idrymatos ''Andreas Papandreoy'' Marios Hliadhs.

ESK - T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh symparastashs ------------------------------------------------ H Enwsh Syntaktwn Kyproy (ESK), se synergasia me kommata kai organwseis, diorganwnei shmera sto odofragma toy Lhdra Palas ekdhlwsh symparastashs pros toys dhmosiografoys ths t/k efhmeridas ''Afrika'', Sener Lebent kai Ali Osman.

Symmaxia Mesogeiakwn Praktoreiwn Eidhsewn - KYPE - Diakriseis ------------------------------------------------------------- Diplh diakrish petyxe to KYPE sth Genikh Syneleysh ths Symmaxias Mesogeiakwn Praktoreiwn Eidhsewn, poy pragmatopoieitai sto Algeri.

H syntakths toy KYPE Rebekka Grhgoriadoy kerdise to brabeio ths Symmaxias gia to kalytero reportaz ths xronias, enw o Dieyqynths toy Praktoreioy epanejelegh omofwna Genikos Grammateas ths organwshs gia deyterh trieth qhteia.

To reportaz ths Grhgoriadoy, poy kerdise to prwto brabeio kai titloforeitai ''The island's history on a hill in the heart of bustling Nicosia'', dhmosieythke apo to Praktoreio nwritera fetos kai anaferetai sta arxaiologika eyrhmata ston lofo ths PASYDY sth Leykwsia, opoy oi arxaiologoi pisteyoyn oti htan ktismenos o pyrhnas ths arxaias Lhdras.

Me bash toy kanonismoys ths Symmaxias, h Grhgoriadoy kerdizei mazi me to brabeio kai filojenia mias ebdomadas sto Algeri.

H Symmaxia twn Mesogeiakwn Praktoreiwn Eidhsewn ariqmei 18 melh kai tessereis parathrhtes. Ta melh einai ta eqnika praktoreia eidhsewn ths Portogalias, Ispanias, Gallias (AFP), Italias (ANSA), Slobenias, Albanias, Elladas (APE), Toyrkias (Anadolu), Kyproy, Syrias, Libanoy, Palaistinhs, Aigyptoy, Libyhs, Tynhsias, Algerias, Marokoy kai Mayritanias.

Stoys parathrhtes sygkatalegontai to Praktoreio Eidhsewn TANJUG ths Serbias Mayroboynioy kai h Organwsh Praktoreiwn Eidhsewn ths Asias kai toy Eirhnikoy.

Sth Genikh Syneleysh sthn Algeria, to KYPE ekproswpoyn o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy Dr Aristos Aristoteloys kai o Dieyqynths Qemhs Qemistokleoys.

Thn enarjh twn ergasiwn khryje h Ypoyrgos Epikoinwniwn kai Politismoy ths Algerias Xalita Toymi, h opoia ejhre ton rolo poy diadramatizoyn ta praktoreia eidhsewn ths Symmaxias sthn epikrathsh ths eirhnhs kai allhlokatanohshs sthn perioxh ths Mesogeioy.

Opws eipe h k. Toymi, ta praktoreia eidhsewn se mian epoxh me pollaples kriseis kai diamaxes prepei na prospaqhsoyn na dwsoyn ena pio anqrwpino xarakthra ston kosmo kai mia aisqhsh allhleggyhs, na janadwsoyn elpida stoys laoys kai na oikodomhsoyn to mellon sth bash mias isxyrhs pepoiqhshs oti oi xwres toys exoyn koinh moira.

Sthn enarjh ths Genikhs Syneleyshs, o Genikos Dieyqynths toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn Andreas Xristodoylidhs paredwse thn enallassomenh proedria ths Symmaxias ston Geniko Dieyqynth toy Praktoreioy Eidhsewn Algerias (APS) Naser Mexal.

H Genikh Syneleysh apofasise opws dexqei ws 19o melos apo thn epomenh xronia to eqniko Praktoreio Eidhsewn ths Kroatias.

Epishs, apofasise opws h epomenh Genikh Syneleysh pragmatopoihqei sta Tirana, prwteyoysa ths Albanias, sta telh Ioynioy 2004 mazi me seminario gia dieyqyntika stelexh twn melwn me qema thn emporia kai kostologhsh twn yphresiwn twn praktoreiwn eidhsewn, kai diorganwth to Praktoreio Eidhsewn ths Italias ANSA.

H symmaxia apofasise peraiterw thn enisxysh ths antallaghs eidhsewn metajy twn melwn kai thn enarjh ths antallaghs fwtografiwn.

Sto plaisio ths allhleggyhs metajy twn melwn, h Symmaxia apofasise na prosferei ejoplismo ajias 8.000 dolariwn sto Palaistiniako Praktoreio Eidhsewn WAFA kai logismika programmata ajias 8.000 dolariwn sto Praktoreio Eidhsewn ths Mayritanias.

Oi ergasies oloklhrwnontai to apogeyma me thn egkrish toy telikoy anakoinwqentos ths Genikhs Syneleyshs.

Pyla - Koytsopetria - Arxaiologika eyrhmata ------------------------------------------- H sygkrish arxaiologikwn eyrhmatwn apo thn perioxh Koytsopetria ths Pylas me eyrhmata apo alles perioxes ths notias akths toy nhsioy, ypodeiknyei pws h qesh ths Pylas Koytsopetria ths epetrecan na metexei se ena diktyo perifereiakoy qalassioy emporioy.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h mellontikh entatikh episkophsh qa rijei prosqeto fws sth dynamikh toy emporioy sthn Kypro kai qa apodwsei mia pio plhrh eikona ths diasporas kai xronologhshs toy ylikoy se olh thn perioxh ths Pylas Koytsopetria.

Podosfairo - 6h agwnistikh -------------------------- Me dyo agwnes oloklhrwnetai apoce h ekth agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias.

O Olympiakos antimetwpizei sto GSP thn Aqlhtikh Enwsh Pafos kai h Doja thn AEK sto Makareio. Oi agwnes arxizoyn stis 19:00.

[06] (K) Presbeyths Elladas - Ypoqesh Loizidoy

[07] (K) Proedros Boylhs - Mnhmosyno hrwa Nikoy Ttofh

[08] (K) ''Mpen Xoyr'' - Anakainish - Egkainia - Biblio

Ta apokalypthria toy freskobammenoy kai pio asfaloys ''Mpen Xoyr'' qa telesei o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas stis 8 Oktwbrioy stis 5 to apogeyma sthn paidikh xara twn dhmotikwn khpwn Leykwsias, enw qa paroysiasei kai to biblio ''O Mpen allazei foresia'', poy qa kykloforhsei sthn ellhnikh, agglikh kai toyrkikh glwssa.

[09] (K) Shmiths - Stefanopoylos - Sygxarhthria - 1h Oktwbrioy

[10] (K) GG OHE - Proedros Rwsias - Sygxarhthria - 1h Oktwbrioy

[11] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Mesa sto plaisio ths enisxysews toy Ierapostolikoy ergoy toy Patriarxeioy, h A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Petros Z', egkainiase to neo patriarxiko seminario ``Kathxhtikh Sxolh Alejandreias''. H foithsh qa einai trieths kai apwteros skopos einai h proetoimasia ypochfiwn klhrikwn kai kathxhtwn gia tis poimantikes anagkes toy Apodhmoy Ellhnismoy kai toy topikoy plhqysmoy. Parontes hsan oi Sebasmiwtatoi Mhtropolites Kitioy Xrysostomos, Iwannoypolews kai Praitorias Serafeim kai Kalhs Elpidos Sergios, oi klhrikoi ths Mhtropolews, melh ths sxolikhs eforeias, to didaktiko proswpiko, oi neoi foithtes kai ta melh ths Ekklhsiastikhs Epitrophs toy patriarxikoy ieroy naoy twn Agiwn Anargyrwn.

Sygkinhmenos o Makariwtatos metajy allwn, tonise: ``to Patriarxeio mas apodidei megalh barythta kai eylogh proteraiothta sthn akadhmaikh kai ekpaideytikh anaptyjh twn teknwn mas, twn pneymatikwn diadoxwn kai twn ikanwn stelexwn. H xara mas pollaplasiazetai, epeidh to olo ergo einai karpos ths poimantikhs agwnias kai toy endiaferontos toy drasthrioy kai ikanotatoy poimenarxoy ths paroyshs mhtropolitikhs eparxias, toy Seb. Serafeim. H paroysia mas entayqa gia ta egkainia ths prokeimenhs Sxolhs, toy parontos Seminarioy, apodeiknyei kai synama dhlwnei thn shmasia poy apodidoyme se ayto, alla kai ta oneira mas. Elpizoyme oti to ergo poy qa prosferei h Sxolh den qa perioristei sta oria ths eparxias Iwannoypolews, alla qa ejelqei aytwn. Allwste, to poimantiko endiaferon toy Mhtropolitoy, to ychlo morfwtiko epipedo twn kaqhghtwn kai h symparastash toy Patriarxeioy qa prokalesei to endiaferon twn spoydastwn. Ola mazi ta parapanw eggywntai thn plhrh epityxia toy skopoy''.

Thn idia mera o Makariwtatos me th synodeia toy episkefqhke ton Iero Nao ths Pantanassas, ton opoio yphrethse ws prwtos efhmerios prin 23 xronia. O Patriarxhs synanthqhke me ton efhmerio p. Nikodhmo, ton proedro kai ta melh ths Ekklhsiastikhs epitrophs opoy enhmerwqhke gia to ergo poy epiteleitai sthn enoria. Epishs episkefqhke me th synodeia toy to paroikiako ghrokomeio, enisxyontas hqika toys hlikiwmenoys kai sthn synexeia eixe synanthsh ergasias me ta melh toy D. S. toy Idrymatos. Akoloyqws, o Makariwtatos episkefqhke toys xwroys ths Koptikhs Ekklhsias sto Tzoxanespoyrgk kai toys xwroys toy ktirioy poy agorasthke apo thn Mhtropolh gia tis anagkes toy Patriarxikoy Seminarioy.

To apogeyma, o Makariwtatos, me th paroysia toy oikeioy Mhtropolith, edexqh antiproswpeia ths Roymanikhs enorias kai sthn synexeia antiproswpeia ths agglofwnhs enorias toy Agioy Nikolaoy Mprijton ki ejetase diafora problhmata poy apasxoloyn tis dyo enories.

To brady, paresth me th synodeia toy sthn megalh eortastikh ekdhlwsh gia ta sarantaxrona toy Syndesmoy Ellhnwn Aigyptoy kai Soydan poy htan afierwmenh ston Alejandrino poihth Kwnstantino Kabafh me thn eykairia ths symplhrwshs ebdomhnta xronwn apo to qanato toy. Pareyreqhkan oi Diplwmatikes Arxes ths Ellados kai ths Kyproy, h Presbys ths Aigyptoy, melh toy symboylioy ths topikhs aytodioikhshs, h hgesia ths paroikias kai megalos ariqmos apodhmwn Ellhnwn kai filwn toy Syndesmoy. Sthn ekdhlwsh symmeteixan oi xorwdies ths EPNEK kai ths Zakynqoy. H dr Qekla Xentrij milhse gia thn poihsh toy Kabafh kai eginan apaggelies poihmatwn toy Kabafh apo tis kyries Panagiwtoy, Formikton kai Xentrij.

Kalwsorizontas ton Makariwtaton Patriarxh mas kai toys alloys pareyriskomenoys o Proedros toy Syndesmoy k. Kwstas Gewrgioy eipe metajy allwn: ``o Ellhnismos ths Aigyptoy eyhmerhse, giati katw apo thn skeph toy ellhnorqodojoy Patriarxeioy mas, yphrxe agaph kai enothta na diaswsoyme tis ellhnorqodojes aretes ths Fylhs mas.Oi Ellhnes Aigyptiwtes me thn prosfora toys apedeixqhsan megaloi eyergetes toy Eqnoys ki anedeijan megales morfes poy mas ekanan yperhfanoys pagkosmia. Mia tetoia megalh morfh me pagkosmia anagnwrish einai ki o Kwnstantinos Kabafhs''.

Ston xairetismo toy o Makariwtatos etonise metajy allwn oti ``o syneortasmos twn dyo epeteiwn anakalei sth mnhmh olwn mas tis epoxes ths entonhs paroysia s twn Ellhnikwn Koinothtwn sthn Alejandreia ayto to diaxroniko kai ajeperasto kentro poy apetelese ton kamba ths poihtikhs paragwghs toy Kabafh. Sto Kabafiko poihtiko ergo oi endojes Qermopyles kai oi tetimhmenes Iqakes ektos apo dihnekh protypa egkarterhshs kai ypomonhs anadeiknyontai se hrwikes ekfraseis tapeinoy megaleioy, ta opoia xarakthrizoyn ola ekeina ta megala kentra toy ellhnikoy parelqontos, poy molonoti ypekycan stis istorikes sygkyries epizoyn sto dihnekes ws mnhmes. Ek ths ploysias tayths istorikhs syneidhsews, oi poihtikes toytes synqeseis apoktoyn terastia paideytikh kai paidagwgikh shmasia''.

Apo to Patriarxiko Grafeioy Typoy,

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas kata thn afijh toy sthn Kypro kai erwthqeis gia dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti ean h e/k pleyra prosdoka nikh ths "antipoliteyshs" sta katexomena kata tis legomenes ''ekloges'' pontarei se laqos alogo, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayth "einai h ektimhsh toy k. Ntenktas".

Prosqese oti o k. Ntenktas exei deijei oti diakatexetai apo mia adiallajia, ara parexei th bebaiothta oti me hgeth ths t/k koinothtas ton k. Ntenktas den yparxei megalh piqanothta gia lysh toy Kypriakoy mexri ton Maio toy 2004.

Anaferomenos sth Diakybernhtikh Diaskech, o Proedros Papadopoylos thn xarakthrise "istorikh" kai shmeiwse oti sth synanthsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ekfrasthkan oi diafores apoceis twn xwrwn ths EE gia to sxedio ths Syntagmatikhs Synqhkhs.

Prosqese oti parapemfqhkan ta diafora qemata se synedries twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE.

Eipe oti egine h prwth synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn kai shmeiwse oti qa akoloyqhsoyn kai alles me stoxo mexri to telos ths italikhs proedrias ths EE na oloklhrwqei to neo syntagma kai na egkriqei se xrono poy qa epitrecei stoys polites ths EE na enhmerwqoyn gia tis pronoies kai na chfisoyn.

Erwthqeis ean einai eyxaristhmenos me to prosxedio, o Proedros Papadopoylos eipe oti einai "ena ejairetiko keimeno".

Prepei na epainesei kapoios to ergo poy exei ginei apo th Diaskech, ypo thn proedria toy Ziskar nt' Esten, eipe.

O Proedros Papadopoylos ejefrase epifylajeis gia merikes pronoies toy prosxedioy, shmeiwnontas wstoso oti yparxei h genikh entypwsh oti to 90% twn pronoiwn einai symfwnhmeno.

[13] (K) Presbeyths Elladas - Gkioyl - Ntenktas

Anaferomenos sthn epikeimenh episkech toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn sthn Aqhna thn 21h Oktwbrioy, ejefrase thn elpida ''na doqei h eykairia na syzhthqei sthn Aqhna'' to Kypriako.

[14] (K) Ypoyrgos Amynas - Afijh - Dhlwseis

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (2)

''O k. Ntenktas exei deijei oti diakatexetai apo mian adiallajia poy parexei th bebaiothta oti me hgeth ths t/k koinothtas ton k. Ntenktas, den yparxei megalh piqanothta gia lysh toy Kypriakoy mexri ton Mah toy 2004'', eipe o Proedros ths Dhmokratias kata thn epistrofh toy apo th Rwmh, opoy elabe meros sth Diakybernhtikh Diaskech ths EE, kata thn opoia arxise h syzhthsh panw sto prosxedio ths Synqhkhs Syntagmatos.

''H 'antipoliteysh', an kapoios krinei apo tis qeseis kai dhlwseis ths, parexei thn elpida oti mporei na exoyme synomilhth poy na deijei perissoterh elastikothta me skopo na symfwnhsoyme se pronoies poy na ejasfalizoyn th leitoyrgia toy neoy kratoys'', eipe.

Sxoliazontas dhlwseis toy k. Ntenktas oti ean h e/k pleyra prosdoka nikh ths ''antipoliteyshs'' sta katexomena kata tis legomenes ''ekloges'' pontarei se laqos alogo, o Proedros Papadopoylos eipe: ''Ayth einai h ektimhsh toy k. Ntenktas. Na ypenqymisw oti yparxoyn kai ektimhseis allwn hgetwn ths 'antipoliteyshs' poy lene oti egw kai o k. Ntenktas exoyme tis idies qeseis. Ayto einai metro toy poso akribhs einai o xarakthrismos toy k. Ntenktas''.

Ejalloy, sxoliazontas shmerino dhmosieyma oti to kostos ths lyshs qa stoixisei 16,6 dis lires, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ''qa htan prowro kai asofo apo meroys moy na sxoliazw dhmosia tis diafores meletes poy blepoyn to fws ths dhmosiothtas''.

Se dieykrinhsh dhmosiografoy oti h meleth ayth feretai na einai apo to Grafeio Programmatismoy kai se erwthsh kata poson exei ypoch toy th meleth ayth, o Proedros Papadopoylos eipe: ''Oxi, den einai alhqeia, mporei na einai meros ths meleths''.

Prosqese pws h meleth poy etoimazei h kybernhsh epekteinetai se polloys alloys tomeis peran toy kostoys kai eipe oti tria jexwrista klimakia meletoyn tis diafores ptyxes me th bohqeia jenwn empeirognwmonwn.

Eipe oti h meleth ths kybernhshs gia to kostos ths lyshs qa perilambanei kai to kostos twn apozhmiwsewn kai ths anoikodomhshs.

Anefere pws otan etoimastei, qa apotelesei antikeimeno meleths apo ta armodia organa kai to baqro gia thn prowqhsh toy prwtoy qematos poy qetei h e/k pleyra giati, opws eipe, "fainetai na einai apo ta pio peistika'', oti dhladh oi pronoies toy sxedioy Anan oson afora tis oikonomikes epiptwseis den exoyn melethqei me prosoxh.

O Proedros Papadopoylos arnhqhke na sxoliasei synenteyjh poy paraxwrhse se prwinh efhmerida o prwhn Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai sthn opoia anefere pws ean oi allages epi toy sxedioy Anan poy proteinei h e/k pleyra allazoyn tis isorropies, tote oyte o Genikos Grammateas toy OHE alla oyte kai h t/k pleyra qa tis dexqoyn kai endexomenws na qewrhqei h e/k pleyra ypeyqynh gia thn apotyxia twn synomiliwn.

''Den prokeitai na sxoliasw mia synenteyjh, thn opoia den exw diabasei'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws h qesh toy k. Klhridh ''einai mia apoch''.

Epanelabe pws h kybernhsh akoloyqei thn apofash poy sxedon omofwna elabe to Eqniko Symboylio, oti dhladh to sxedio Anan ginetai apodekto ws bash gia diapragmateyseis kai oti h e/k pleyra qa prepei na epidiwjei allages gia na katastei to sxedio pio leitoyrgiko kai biwsimo.

Erwthqeis kata poson qa enhmerwsei to Eqniko Symboylio gia endexomenes allages poy isws epikeintai epi toy sxedioy Anan, eipe oti ''thn wra poy prepei, tote qa enhmerwqei''.

''H prowrh kwdikopoihsh twn qesewn den einai oyte sofh, oyte swsth taktikh, alla apla qa dhmioyrghsei tis synqhkes na diapragmateyomaste me ton eayto mas, opws egine kai alles fores'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Anaferomenos sth Diakybernhtikh Diaskech, thn xarakthrise "istorikh" kai eipe oti to prosxedio ths Syntagmatikhs Synqhkhs einai ejairetiko kai ajizei epainoy.

Prosqese pws gia thn Kypro einai basiko to qema ths yparjhs enos Epitropoy gia kaqe xwra.

''Epimenoyme opws kaqe xwra exei toylaxiston enan Epitropo me dikaiwma chfoy kai kaqorismenes armodiothtes'', eipe kai prosqese pws ayth h apoch tygxanei eyrytaths yposthrijhs apo tis pio polles apo tis 25 xwres poy exoyn ekferei apoch.

''Kammia xwra den yposthrije antiqeth apoch, parolo poy yphrjan tessereis h pente xwres poy den anaferqhkan sto qema'', eipe.

O Proedros ths Dhmokratias prosqese pws h genikh entypwsh einai oti peripoy to 90% twn pronoiwn toy Syntagmatos einai symfwnhmeno enw gia to ypoloipo 10% paroysiazontai diafwnies kai exoyn dhmioyrghqei symmaxies anamesa se diafores xwres gia diafora qemata.

Opws eipe, sth Diakybernhtikh Diaskech ekfrasthkan oi diafores apoceis twn xwrwn, dhlwqhkan ta shmeia allagwn poy kaqe kybernhsh krinei oti prepei na epelqoyn sto Syntagma kai parapemfqhkan ta diafora qemata se synedries twn Ypoyrgwn Ejwterikwn.

Prosqese pws stoxos einai opws mexri to telos ths italikhs proedrias ths EE oloklhrwqei to neo Syntagma kai opws egkriqei se xrono poy na epitrecei stoys polites ths EE na enhmerwqoyn gia tis nees pronoies, wste na mporesoyn na chfisoyn stis eyrwekloges toy 2004.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article