Cyprus News Agency: News in Greek, 03-09-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Podosfairoy - Kypros - Gallia

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) GD YPEJ - Proedros Papadopoylos - Proedros Moldabias

[05] (K) Ypoyrgos Emporioy - Enwsh Epimelhthriwn Elladas

[06] (K) Iakwboy - EE - Atyph Synodos YPEJ - Kypros - Toyrkia

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Pagkosmio Synedrio - OYNESKO

[08] (K) Proedros Papadopoylos - T/k perioysies - Apallotriwseis

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Fonikh agkalia gia 20xrono'', grafei oti ''sygklonismo exei prokalesei sthn koinh gnwmh h stygerh dolofonia toy 20xronoy Andrea Xaralampoys apo thn Alassa, o opoios dolofonhqhke xqes to apogeyma se katoikia sthn t/k synoikia ths Lemesoy''. Drasths feretai na einai o 42xronos mhxanodhgos Stayros Mixahl apo th Lemeso, o opoios fainetai na pyrobolhse ej epafhs ton nearo sto sthqos me kynhgetiko oplo ystera apo filonikia poy eixan drasths kai qyma anaforika me th sxesh poy eixan o 20xronos me thn korh toy Mixahl. Alloy grafei oti pyr kai mania egine o Ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs, o opoios episkefqhke xqes to Eleneio Dhmotiko Sxoleio kai pros ekplhjh toy diapistwse pws den thrhqhkan ola osa apaitoyntai kai eixan symfwnhqei me toys ergolaboys poy anelaban thn perifrajh toy ergotajioy poy yparxei sto sxoleio.

''H Maxh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''O Tassos rixnei to ganti sto DHKO'', grafei oti ''o Proedros Papadopoylos petaje ston kalaqo twn axrhstwn to aithma toy Anaplhrwth Proedroy toy DHKO Nikoy Kleanqoys gia amesh sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, me aformh thn apofash toy DHSY gia metabash antiproswpeias toy sta katexomena kai thn epideijh diabathriwn, an xreiastei''. Alloy grafei oti protash-prosklhsh apeyqynei to Ypoyrgeio Paideias pros thn OELMEK kai thn OLTEK, gia apofygh peraiterw problhmatwn sthn eyryqmh leitoyrgia twn sxoleiwn, basei ths opoias h didaskalia toy maqhmatos Texnikoy Sxedioy sto Eniaio Lykeio gia th sxolikh xronia (2003-2004) qa ginetai apo kaqhghtes texnhs kai arxitektones - politikoys mhxanikoys, oi opoioi briskontai hdh sthn yphresia.

O ''Poliths'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Oi apallotriwseis eftasan ston Anan'', grafei oti ''mexri kai ston Kofi Anan eftase to qema twn apallotriwsewn t/k perioysiwn stis eleyqeres perioxes, kai ayto me epistolh toy Proedroy toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat o opoios, qelontas profanws na afairesei proeklogika epixeirhmata apo ton Ntenktas, parenebh gia na kataggeilei me th seira toy thn kypriakh kybernhsh''. Alloy grafei oti to katoxiko kaqestws anace telika to prasino fws gia th metabash sto Rizokarpaso twn dyo Ellhnokypriwn daskalwn kai ayto poy epidiwketai twra einai h metatroph toy Dhmotikoy se sxoleio me oktw tajeis.

''H Shmerinh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Sxoleia xwris biblia'', grafei oti ''me elleiceis arketwn bibliwn qa arxisei h fetinh sxolikh xronia sth Mesh Ekpaideysh, para tis antiqetes probleceis kai diabebaiwseis toy Ypoyrgeioy Paideias, afoy dekades biblia den exoyn ftasei apo thn Ellada, enw alla briskontai sto typografeio, prokalwntas problhmatismo stis tajeis twn ekpaideytikwn''. Alloy grafei oti xrhmatodothsh ycoys 26 ekatommyriwn eyrw ''kerdise'' h Kypriakh Dhmokratia apo thn Eyrwpaikh Enwsh, ta opoia qa diateqoyn apokleistika kai mono gia kataskeyastika erga. O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn dhlwse oti to kondyli, poy paraxwreitai sthn Kypro ypo th morfh xorhgias, qa diateqei gia thn kataskeyh twn ergwn poy ginontai stoys kykloforiakoys komboys ths Germasogeias kai toy Agioy Aqanasioy sth Lemeso.

''O Fileleyqeros'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Eleyqerh ptwsh twn eisagwgikwn'', grafei oti ''paratypies poy akoloyqhqhkan sto plaisio ths deyterhs katanomhs qesewn, tarakoynoyn syqemela ton qesmo twn Eisagwgikwn Ejetasewn. Nees diadikasies poy eishxqhkan apo to Panepisthmio Kyproy kai eginan emmesws plhn safws apodektes kai apo to Ypoyrgeio Paideias, briskontai ektos nomikoy plaisioy''. Alloy grafei oti 407 anaplhrwtes ajiwmatikoi kai ypajiwmatikoi se treis baqmoys toy astynomikoy Swmatos ephreazontai apo thn apofash gia afairesh toy baqmoy toys sthn periptwsh poy den proaxqoyn stis epikeimenes proagwges. Grafei oti to megalytero problhma, poy fanerwnei kai ton baqmo kataxrhshs ths ejoysias poy parexoyn oi kanonismoi, entopizetai ston baqmo twn anaplhrwtwn loxiwn.

H ''Xaraygh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Emfash sthn anaptyjh'', grafei oti ''entono anaptyjiako xarakthra qa prosdwsei h kybernhsh ston proypologismo toy kratoys gia to 2004, o opoios tiqetai oristika epi taphtos, se ektakth synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy meqayrio Deytera, ypo thn proedria toy Proedroy Tassoy Papadopoyloy. Einai dynaton, se periptwsh poy ayto kriqei anagkaio, h synedria toy Ypoyrgikoy me to idio antikeimeno na synexistei kai thn Trith''. Alloy grafei oti desmeytika xronodiagrammata apofasisthkan se xqesinh synedria ths ej Ypoyrgwn Epitrophs, poy einai armodia gia to Xwrotajiko Sxedio ths perioxhs Arxigrammateias kai GSP sth Leykwsia, kaqws epishs kai gia anaptyjiaka erga sth Larnaka.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Pyrobolhqhke kai skotwqhke nearos sth Lemeso'', grafei oti ''symfwna me thn Astynomia o Stayros Mixahl, 40 etwn mhxanodhgos, epestrece sto spiti apo thn ergasia toy gyrw stis 15:45 kai brhke thn 16xronh korh toy sto dwmatio ths me ton filo ths Andrea Xaralampoys.'' Ystera apo agrio kayga metajy twn dyo andrwn, o Mixahl phre to kynhgetiko toy oplo kai pyrobolhse ton nearo ej epafhs me apotelesma h sfaira na ton brei sthn kardia. Alloy grafei oti maqhtes endexomenws na prosfygoyn sta dikasthria prokeimenoy na paroyn mia apo tis 25 qeseis ths Polytexnikhs Sxolhs toy Panepisthmioy Kyproy, ystera apo thn apofash ths Sygklhtoy na mhn paraxwrhsei tis qeseis aytes se dikaioyxoys foithtes.

H ebdomadiaia efhmerida ''Neos Typos'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Diabathria ... lyshs'', grafei oti symfwna me diplwmatikes phges to ''alma'' poy kanei o DHSY me ta diabathria "den einai memonwmenh kinhsh. Analogws problepetai na kinhqei kai to AKEL. O synolikos sxediasmos, me orizonta to prwto ejamhno toy 2004, prin thn telikh entajh ths Kyproy sthn EE, perna mesa apo tis entypwseis poy qa dhmioyrghsei tyxon epikrathsh ths antipoliteyshs sta katexomena''. Alloy grafei oti o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy ekroyse ton kwdwna toy kindynoy, proeidopoiwntas pws ''h Kypros den mporei na diaceystei gia mia akoma fora se sxesh me tis probleceis poy kanei sto proentajiako oikonomiko programma''.

[02] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Podosfairoy - Kypros - Gallia

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Ekproswpos anefere pws h dhlwsh twn triwn kommatwn ths ''antipoliteyshs'' meletatai.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti ta tria kommata dhlwnoyn pws an kerdisoyn tis legomenes ''ekloges'' qa apomakrynoyn ton Raoyf Ntenktas apo diapragmateyth kai qa diorisoyn nea omada diapragmateytwn, o k. Xrysostomidhs anefere pws ''oi dikes mas prospaqeies gia epanenarjh diapragmateysewn pros epilysh toy kypriakoy problhmatos qa synexistoyn me thn idia apofasistikothta anejarthtws apotelesmatos twn opoiwndhpote diergasiwn sta plaisia ths t/k koinothtas''.

Syntonisths Enarmonishs - EE - Epafes - Synenteyjh -------------------------------------------------- Me stoxo na peisei toys armodioys ths Eyrwpaikhs Enwshs oti h Kypros proxwrei se ola ta anagkaia bhmata wste na symmorfwqei plhrws me tis pronoies toy koinotikoy kekthmenoy anaxwrei thn prosexh Kyriakh gia tis Bryjelles antiproswpeia, ypo to Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy gia epafes me koinotikoys ajiwmatoyxoys.

O k. Xatzhdhmhtrioy, o opoios pragmatopoihse xqes enhmerwtikh episkech sta grafeia toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE) kata thn opoia synanthqhke me ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy toy KYPE Dr Aristo Aristoteloys kai to Dieyqynth toy Praktoreioy Qemh Qemistokleoys, dhlwse sto KYPE pws ''speydoyme thn Kyriakh na pame stis Bryjelles gia na plhroforhsoyme sxetika toys koinotikoys ekproswpoys panw sta qemata ths proodoy poy exoyme sto metajy epityxei h akoma na dwsoyme ejhghseis kai programmata drashs stoys tomeis poy einai dynato na qewrei h EE oti ysteroyme''.

Erwthqeis poia bhmata prepei na ginoyn apo pleyras Kyproy wste h ekqesh ths Komision gia thn Kypro na einai qetikh, o k. Xatzhdhmhtrioy anefere pws ''den kaqisame na perimenoyme thn 25h Septembrioy poy oristhke ws epishmh synanthsh metajy Grafeioy Syntonisth kai EE gia na syzhthqoyn oi leptomereies ths ekqeshs ths Epitrophs gia thn Kypro, ths teleytaias ekqeshs parakoloyqhshs poy prokeitai na ypobalei h Epitroph pros to Symboylio gia thn Kypro''.

Erwthqeis ean metabainei stis Bryjelles aisiodojos oti h EE qa peistei pws h Kypros exei epitelesei kai synexizei na epitelei ergo se o,ti afora thn enarmonish me to kekthmeno, eipe pws ''phgainw me aisqhma eyqynhs oti antiproswpeyoyme thn Kypro, opoy ginetai para pollh doyleia, oti einai stoxos mas na antapokriqoyme plhrws stis ypoxrewseis mas kai oti sta elaxista shmeia poy ysteroyme qa mporesoyme telika na antapokriqoyme kai na ikanopoihsoyme toys oroys ths Eyrwphs kai tis sxetikes pronoies ths Synqhkhs poy ypogracame stis 16 Aprilioy''.

Tonise akomh to gegonos pws to Grafeio toy ergazetai syllogika me to Grafeio Programmatismoy, th Nomikh Yphresia kai ta armodia Ypoyrgeia gia thn prowqhsh twn qematwn aytwn.

Erwthqeis gia to rolo toy KYPE, o k. Xatzhdhmhtrioy eipe opws qeloyme h Kypros na stadiodromei stoys alloys tomeis kai na mporei na antapokriqei isotima me tis alles xwres stis ypoxrewseis kai stoys roloys ths, to idio prepei na ginei me to KYPE.

''To KYPE exei epitelesei megales proodoys, omws xreiazontai na lhfqoyn apofaseis akoma poy qa to edraiwsoyn kai sto xwro ths Kyproy kai sto dieqnh ws ena egkyro, dynamiko praktoreio eidhsewn poy einai se qesh na antapokrinetai ston prwtarxiko toy rolo, ton eidhseografiko'', anefere o k. Xatzhdhmhtrioy.

Prosqese pws qa hqele to KYPE na leitoyrgei panw se 24wrh bash. ''Qa to hqela na krata to sfygmo ths Kyproy. Qa to hqela na prosarmozetai synexws se nees apaithseis. Qa to hqela na ananewnetai kai exw thn aisqhsh oti mporei na to epityxei kai oti ayto to aisqhma, ayto to orama yparxei kai sto DS kai sth Dieyqynsh'', epeshmane.

Diabebaiwse oti apo pleyras dikhs toy qa staqei dipla sto KYPE ''giati h Kypros exei anagkh apo ena shmantiko praktoreio eidhsewn kai aytes tis dynatothtes tis exei to Praktoreio mas''.

Ekproswpos - Dhlwseis Erntogan ------------------------------ O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, epanerxomenos xqes stis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan symfwna me ton opoio symfwnhsan me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith na synanthqoyn kai na syzhthsoyn xwris parembaseis tritwn to Kypriako, ypenqymise pws ean prokeitai gia thn protash poy eixe ypoblhqei sto Beligradi apo ton k. Erntogan pros ton k. Shmith gia syzhthsh toy Kypriakoy sta plaisia tetrameroys h pentameroys diaskechs, ayth eixe apo tote aporrifqei apo ton Prwqypoyrgo Shmith.

O k. Xrysostomidhs anefere pws o k. Shmiths eixe tonisei ston k. Erntogan oti to Kypriako qa lyqei mono sta plaisia twn prospaqeiwn toy GG toy OHE kai sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

Genikos Eisaggeleas - Organwsh Dikastwn ths Koinopoliteias --------------------------------------------------------- O Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Solwn Nikhtas ejelegh Epitimo Isobio Melos (Honorary Life Member) ths Organwshs Dikastwn ths Koinopoliteias (Commonwealth Magistrates and Judges Association) se anagnwrish ths prosforas toy sthn Organwsh.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h eklogh sth qesh ayth toy Genikoy Eisaggelea egine kata thn teleytaia Genikh Syneleysh ths Organwshs, poy pragmatopoihqhke sto Malaoyi stis 29 Aygoystoy 2003.

Programma LIFE - Kypros - Xrhmatodothseis ----------------------------------------- H Eyrwpaikh Epitroph enekrine proxqes th xrhmatodothsh triwn sxediwn ston tomea toy periballontos sthn Kypro, poy eixan ypoblhqei apo ta armodia ypoyrgeia sto plaisio toy koinotikoy programmatos LIFE.

To poso poy qa diateqei sthn Kypro to 2003 gia th ylopoihsh twn sxediwn anerxetai se 726.768 eyrw kai qa kalycei to 68 ws 70% toy synolikoy kostoys, enw qa ypoloipa qa doqoyn apo eqnikoys poroys.

Seismikh epikindynothta - Dieqnes ergasthri - Kypros ---------------------------------------------------- Ergasthri me qema thn ektimhsh ths seismikhs epikindynothtas sthn Anatolikh Mesogeio organwnei sth Leykwsia, apo tis 10 mexri tis 14 Septembrioy, to Tmhma Gewlogikhs Episkophshs toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, se synergasia me thn UNESCO, ton Organismo ORFEUS ths EE kai th Gewlogikh Yphresia twn HPA.

To ergasthri entassetai stis drasthriothtes ths UNESCO gia th meiwsh twn apwleiwn apo toys seismoys kai apotelei synexeia ergasthriwn poy diorganwqhkan apo thn UNESCO sthn Kypro, thn Aigypto, thn Iordania, th Gallia, thn Ispania kai thn Toyrkia.

Parathrhthrio Isothtas - Mnhmonio - Qeodwroy -------------------------------------------- Thn prwth paroysia toy sthn kypriakh koinwnia pragmatopoihse xqes to Parathrhthrio Isothtas Kyproy (PIK) poy stoxo exei na kalycei to elleimma ths yparjhs enos forea me koinwnikes kai ereynhtikes drasthriothtes ston tomea ths isothtas twn fylwn kai ths isothtas twn eykairiwn.

Opws dhlwse h Proedros toy DS toy PIK Anna Phlabakh se dhmosiografikh diaskech, to Parathrhthrio epidiwkei na apotelesei xwro ypodoxhs, emcyxwshs kai sthrijhs olwn twn gynaikwn ths Kyproy, opoy qa mporoyn na kataqetoyn ta problhmata kai tis empeiries toy sta qemata ths isothtas.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, armodios gia thn isothta, Dwros Qeodwroy anefere oti h prospaqeia gia nomoqetiko eksygxronismo entatikopoihqhke thn teleytaia dietia sta plaisia ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno kai kyrio melhma ths kybernhshs qa einai ''h plhrhs efarmogh olwn twn nomoqesiwn ston tomea ths apasxolhshs poy chfisthkan hdh kai briskontai se isxy''.

H syzygos toy Proedroy ths Dhmokratias kai epitimh Proedros toy neosystatoy Parathrhthrioy Fwteinh Papadopoyloy ejefrase ikanopoihsh poy h kybernhsh exei agkaliasei thn prospaqeia, kai shmeiwse thn proeklogikh diakhryjh toy Proedroy gia prowqhsh ths isotimhs metaxeirishs twn gynaikwn se oloys toys tomeis.

Sth synenteyjh Typoy paresth kai o Genikos Grammateas ths DEOK Diomhdhs Diomhdoys, o opoios anaferqhke sth makroxronh enasxolhsh ths DEOK me to qema ''Isothta'' kai ejefrase thn pepoiqhsh oti to Parathrhthrio qa antapokriqei stis prosdokies olwn kai qa epitelesei toys skopoys toy, prosferontas tis kalyteres dynates yphresies stis Kypries gynaikes kai twn dyo koinothtwn.

Sto telos ths synenteyjhs Typoy, ypegrafh mnhmonio synergasias metajy toy KEQI, to opoio poy ypagetai sto Ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas, kai toy Parathrhthrioy Isothtas Kyproy.

ADHK - Enwsh Omadas Eqnwn gia thn Eyrwph - Plhres melos ------------------------------------------------------- To Ektelestiko Grafeio ths Enwshs ths Omadas twn Eqnwn gia thn Eyrwph (UEN) ekane dekth th symmetoxh toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos (ADHK) ws plhres melos ths Omadas. Ayto anakoinwse xqes o Proedros toy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs, prosqetontas oti h apofash lhfqhke thn perasmenh Trith sto Strasboyrgo.

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Mixahlidhs eipe oti h Enwsh ths Omadas twn Eqnwn gia thn Eyrwph, ypo thn proedria toy Charles Pasqua, prwhn Ypoyrgoy Proedrias kai Eswterikwn ths Gallias, apotelei shmera ''ena politiko sxhmatismo eyqynhs sto Eyrwpaiko Koinoboylio, wrimo se problhmatismo kai ploysio se drasthriothta''.

OYNFIKYP - Katexomena - Daskaloi - Rizokarpaso --------------------------------------------- Oi katoxikes ''arxes'' edwsan to prasino fws gia th metabash twn dyo daskalwn poy qa didajoyn sto Dhmotiko Sxoleio Rizokarpasoy, epibebaiwse xqes sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Mpraian Keli.

Opws eipe, h OYNFIKYP epikoinwnhse me tis ''armodies 'arxes' ston borra'', oi opoies epibebaiwsan ta onomata poy diabibasthkan apo tis arxes ths Dhmokratias mesw ths OYNFIKYP.

Oi dyo daskaloi einai o Xristodoylos Parpottas (Dieyqynths) kai h Panagiwta Fragkoys, oi opoioi, opws eipe h OYNFIKYP, mporoyn na metaboyn sta katexomena opoiandhpote stigmh.

Eyrwboylh - Kwnstantinos Karamanlhs - Megaro ------------------------------------------- Th mnhmh toy Kwnstantinoy Karamanlh qa timhsei thn prosexh Deytera stis Bryjelles to Eyrwpaiko Koinoboylio, apodidontas to onoma toy se xwro toy megaroy toy sth belgikh prwteyoysa.

O Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj qa apokalycei timhtikh plaketa, enw sthn ekdhlwsh qa milhsoyn o Proedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Bilfrint Martens, o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolos Kaklamanhs kai, ekproswpwntas thn ellhnikh kybernhsh, oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai Politismoy Eyaggelos Benizelos.

Dioikhths KT - Nomismatikh Politikh - Apofaseis ----------------------------------------------- Ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas paramenoyn ametablhta kai h timh anaforas gia ton ethsio ryqmo ayjhshs twn trapezikwn pistwsewn paramenei sto 11%, dhlwse o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy ystera apo th xqesinh synedriash ths Epitrophs Nomismatikhs Politikhs.

O k. Xristodoyloy anefere oti ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas, dhladh ta epitokia ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (Overnight Deposit Facility), paramenoyn ametablhta sto 4,5% kai 2,5% antistoixa.

Pafos - Opera ''Toska'' - Premiera ---------------------------------- Epishmh prwth xqes brady gia to Pafos Aphrodite Festival 2003, to opoio paroysiazei stis oktw to brady, sthn plateia toy Mesaiwnikoy Kastroy sthn Katw Pafo, thn opera toy Tzakomo Poytsini ''Toska'' apo ton megalytero organismo paroysiashs ypaiqrias operas, thn Arena di Verona.

Parastaseis ths operas qa doqoyn, epishs, shmera kai ayrio.

Eyrwpaiko Prwtaqlhma Podosfairoy - Kypros - Gallia -------------------------------------------------- H eqnikh omada podosfairoy andrwn ths Kyproy antimetwpizei stis 21:45 sto Parisi thn antistoixh omada ths Gallias gia thn prokrimatikh fash toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2004.

Ejalloy, h eqnikh elpidwn ths Kyproy exase xqes apo thn antistoixh omada ths Gallias me 2 - 0 sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.

Xrhmatisthrio - Nea oriaka kerdh -------------------------------- Se qetiko edafos krathqhke kai sth xqesinh teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh ths ebdomadas o Genikos Deikths, ws apotelesma twn kerdwn poy kategracan sthn pleiochfia toys oi kladikoi deiktes, kaqws kai ths qetikhs poreias ths metoxhs ths Trapezas Kyproy. O Genikos Deikths kategrace oriaka kerdh se pososto 0,35%, kleinontas stis 89,68 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn diamorfwqhke stis 991 xiliades lires, me toys titloys ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnoyn to 13,2%.

[04] (K) GD YPEJ - Proedros Papadopoylos - Proedros Moldabias

[05] (K) Ypoyrgos Emporioy - Enwsh Epimelhthriwn Elladas

''Toso se politiko oso kai se epixeirhmatiko epipedo, h Kypros mporei na katastei o agwgos epikoinwnias kai synallagwn anamesa stoys dyo kosmoys, panw se amfidromh bash'', prosqese.

[06] (K) Iakwboy - EE - Atyph Synodos YPEJ - Kypros - Toyrkia

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Iakwboy, analyontas toys shmerinoys mhxanismoys, anefere ws paradeigma thn periptwsh ths Kyproy kai ths Toyrkias, opoy h Toyrkia parabiazei tis symbatikes ths ypoxrewseis enanti ths EE oson afora thn Telwneiakh Enwsh Toyrkias-EE me thn ypografh ths legomenhs ''symfwnias plaisio telwneiakhs enwshs'' me to ceydokratos.

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Pagkosmio Synedrio - OYNESKO

O Proedros ths Dhmokratias, o opoios telese to prwi thn enarjh twn ergasiwn toy 6oy Pagkosmioy Synedrioy twn Syndesmwn kai Omilwn OYNESKO sto Politistiko Idryma ''Arxaggelos'' ths Monhs Kykkoy, ejefrase tis eyxaristies kai thn eygnwmosynh "ths kypriakhs politeias kai toy kypriakoy laoy pros thn OYNESKO kai thn Omospondia Syndesmwn, Omadwn kai Kentrwn OYNESKO, gia to adiaptwto endiaferon kai thn amesh kai energo drasthriopoihsh olwn, apo tis prwtes meres ths toyrkikhs eisbolhs ton Ioylio toy 1974''.

[08] (K) Proedros Papadopoylos - T/k perioysies - Apallotriwseis

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article