Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-03-21Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyTo Kypriako kai plhrofories peri proqeshs twn Hnwmenwn Eqnwn gia ypobolh neoy sxedioy lyshs sthn trapeza twn synomiliwn, oi kommatikes diaboyleyseis enocei twn proedrikwn eklogwn, o tropos diaxeirishs twn t/k perioysiwn, h syzhthsh sth Boylh gia thn ekqesh Maragkoy, o prwtos Kyprios qyma ths nosoy twn "trellwn ageladwn" kai o agwnas gia ejeyresh istosymbatoy doth myeloy twn ostwn gia th mikrh Alejandra apo thn Krhth einai merika apo ta qemata poy proballei o shmerinos kypriakos Typos.H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Pieseis gia allagh taxythtas" anaferetai sthn piesh apo dyo kateyqynseis, poy qa ejaskhqei pros th e/k kai t/k pleyra, wste na allajoyn thn taxythta kai ton tropo diejagwghs twn synomiliwn se baqmo poy na mporoyn mexri ton erxomeno Ioynio na katalhjoyn se mia symfwnia gia to Kypriako. Alloy grafei oti shmera sthn Koinoboyleytikh Epitroph Amynas anamenetai na syzhthqei to ekdoqen porisma toy ereynwntos ajiwmatikoy A. Maragkoy se sxesh me tis kataggelies poy proebalan oi eqnofroyroi gia ekfwnhsh synqhmatwn yper toy strathgoy Griba sto KEN Larnakas. "H Maxh" sto kyrio qema me titlo "O DHSY mila me DHKO KISOS" anaferetai sto anoixto kanali epikoinwnias poy diathrei o DHSY me stelexh toy DHKO kai toy KISOS enocei twn proedrikwn eklogwn alla kai toy anoigmatos poy egkainiase gia tis ypoloipes politikes dynameis. Alloy grafei oti o 21xronos Nikos Kanellidhs, o opoios gennhqhke kai megalwse sto Londino, opoy diemene me toys Kyprioys goneis toy, khdeythke proxqes sth Droysia ths Pafoy. Einai o prwtos Kyprios, qyma ths nosoy twn "trellwn ageladwn". "O Poliths" sto kyrio qema me titlo "Eyloghsan prwta ta genia toys" anaferetai ston tropo diaxeirishs twn t/k perioysiwn, o opoios "apodeiknyetai gia mia akomh fora problhmatikos kai epilhcimos". Alloy grafei oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs gia xronia twra programmatize na "kosmhsei" thn paralia ths Pafoy me ena terastiwn diastasewn agalma ths qeas Afrodiths kai fainetai oti h epiqymia toy ayth pairnei morfh kaqws to qema qa syzhthqei sthn prosexh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy. H "Shmerinh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Mpainoyn onomata", oti enteinontai oi paraskhniakes diaboyleyseis twn kommatwn enocei twn proedrikwn eklogwn toy 2003 kai oti arxisan twra na akoygontai kai sygkekrimena onomata ypochfiwn. Se allo qema grafei pws h Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy deixnei apofasismenh opws apagoreysei dia toy nomoy thn ypobolh prosforwn apo melh Dioikhtikwn Symboyliwn kratikwn etaireiwn kai hmikratikwn organismwn, se periptwseis opoy exoyn oikonomika symferonta ta proswpa ayta. "O Fileleyqeros" me ton titlo "Ola ta onomata sto trapezi" grafei sto kyrio qema pws, thn idia wra poy o DHSY xamhlwnei toys tonoys gia o,ti afora tis sxeseis toy me to Proedriko Megaro kai toys Ypoyrgoys, sta kommata enteinontai oi diergasies kai syzhtoyntai sygkekrimenes epiloges gia synergasies kai ypodeijh sygkekrimenwn ypochfiwn gia tis proedrikes ekloges. Allh eidhsh einai h proqesh ths kybernhshs na meiwsei tis klimakes eisdoxhs ypallhlwn ston eyrytero dhmosio tomea, opws einai h ekpaideysh, h ygeia, o stratos kai h astynomia, xwris na dwsei opoiadhpote antallagmata stoys ergazomenoys toy tomea aytoy. H "Xaraygh" sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Stoxos to xrisma ypochfioy" grafei pws, para tis dhlwseis synagermikwn stelexwn ths kybernhshs kai tis prospaqeies toys na doqei h entypwsh oti "tipota den trexei" stis sxeseis anamesa sthn kybernhsh kai sto DHSY, ajiwmatoyxoi toy kommatos qeloyn na synthroyn thn antiparaqesh gia "na didetai h entypwsh oti o DHSY diaforopoieitai kai perna sthn antipoliteysh". Ayto ginetai, symfwna me thn efhmerida, prokeimenoy o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs "na ejoydeterwsei opoiadhpote allh ypochfiothta gia tis proedrikes ekloges". Alloy grafei oti ta Hnwmena Eqnh endexetai na ypobaloyn sthn trapeza twn synomiliwn neo sxedio lyshs toy Kypriakoy. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema pws h Kypros enisxyei tis prospaqeies gia na swqei ena koritsaki apo thn Krhth poy pasxei apo leyxaimia kai oti to Karaiskakeio Idryma arxise apo xqes thn epejergasia 1.000 deigmatwn aimatos poy estalhsan apo thn Ellada, prokeimenoy na ejeyreqei symbatos doths myeloy twn ostwn gia thn 8xronh Krhtikopoyla. Se allo qema grafei oti h Boylh etoimazetai na nomimopoihsei thn kaysh nekrwn, kati poy ejakoloyqei na einai apagoreymeno sthn Kypro opoy olo kai perissoteroi jenoi erxontai gia na zhsoyn kai twn opoiwn ta hqh kai synhqeies diaferoyn apo ayta twn orqodojwn Ellhnwn. (KYPE/NMA/ELA/GP) [02] (K) Paragoyah - Eirhneytes - KyprosMia dimoiria stratiwtwn apo thn Paragoyah prokeitai na enisxysei to apospasma ths Argentinhs sthn eirhneytikh dynamh toy OHE sthn Kypro.Opws anaferei o GG toy OHE Kofi Anan se epistolh toy, me hmeromhnia 13 Martioy, pros ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias, oi kybernhseis ths Argentinhs kai ths Paragoyahs, sta plaisia ths synergasias toys se qemata eirhneytikwn epixeirhsewn, apofasisan na symperilaboyn mia dimoiria Paragoyanwn eirhneytwn sto apospasma ths Argentinhs. [03] (K) Ferxoigken - Kypros- SynenteyjhO T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa bgei xamenos ean den allajei stash sto Kypriako kai ayto to gnwrizei kai o idios poly kala, dhlwse o Germanos Epitropos, ypeyqynos gia th dieyrynsh ths EE, Gkoynter Ferxoigken, o opoios ypedeije oti h Agkyra "krata to kleidi" gia thn epilysh toy problhmatos.[04] (K) Ekproswpos - Tomas GoyestonThn anagkh epitaxynshs ths diadikasias twn synomiliwn epeshmane shmera se synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako Tomas Goyeston, symfwna me ton Kybernhtiko Ekproswpo Mixalh Papapetroy, o opoios shmeiwse oti gia na epitaxynqei h diadikasia qa prepei h toyrkikh pleyra na egkataleicei tis aparadektes qeseis ths.Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Papapetroy eipe pws "o k. Goyeston epanelabe oti o paragontas xronos einai oysiastikos, oti h dieqnhs koinothta kai ta Hnwmena Eqnh qa anemenan pio grhgorh poreia aytwn twn synomiliwn kai oti o xronos ligosteyei kai kaqistatai piestikos, kai gia to logo ayto ejefrase thn apoch oti qa prepei ayth h diadikasia na epitaxynqei kai na katastei pio apotelesmatikh". O k. Papapetroy eipe oti "o Proedros ths Dhmokratias enhmerwse ton k. Goyeston se leptomereia anaforika me thn poreia twn synomiliwn kai anthllaghsan apoceis" kai oti o k. Goyeston "den ypebale sygkekrimenh protash". [05] (K) Proedros Klhridhs - Tomas GoyestonEinai "efikto na ejeyreqei mia symfwnia" epi toy Kypriakoy mexri ton Ioynio kai "ayto prepei na ginei", dhlwse shmera o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios egine shmera dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.[06] (K) Times synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 21/03/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7332 1,7435 Dolario HPA 1,5326 1,5417 Lira Agglias 1,0720 1,0784 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 201,5323 203,1445 Dolario Aystralias 2,8755 2,8985 Dolario Kanada 2,4177 2,4370 Korwna Danias 12,8787 12,9817 Korwna Norbhgias 13,3503 13,4571 Korwna Soyhdias 15,5935 15,7182 Fragko Elbetias 2,5354 2,5556 [07] (K) Proedros Klhridhs - Presbeyths Portogalias - DiapisteythriaO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ektima oti oi prooptikes twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako "den paroysiazontai aisiodojes."Apodexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbeyth ths Portogalias, o Proedros Klhridhs tonise oti para tis dyskolies h ellhnokypriakh pleyra paramenei plhrws desmeymenh sthn anazhthsh lyshs. [08] (K) KISOS - SEK - KypriakoThn anhsyxia toy gia thn yperaisiodojia poy kalliergeitai stoys kolpoys ths dieqnoys koinhs gnwmhs gia thn poreia twn apeyqeias synomiliwn, ejefrase o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy.Se dhlwseis toy meta th synanthsh me to Geniko Grammatea ths SEK Dhmhtrh Kittenh, o k. Omhroy epeshmane oti "gia na mh breqoyme mprosta se dysarestes ekplhjeis, qa prepei na analhfqei mia syntonismenh ekstrateia enhmerwshs ths dieqnoys koinhs gnwmhs gia tis ekrhktika adiallaktes qeseis toy (T/K hgeth) Raoyf Ntenktas". [09] (K) Ypoyrgos Emporioy - Episkech sthn AigyptoO Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs qa episkefqei ayrio Aigypto, epikefalhs epishmhs antiproswpeias, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Ejwterikoy Emporioy ths Aigyptoy Gioysef Mpoytros Gkali.O k. Rolandhs qa exei synomilies me ton k. Gkali, enw kata thn paramonh toy sthn Aigypto qa pragmatopoihqei kai h Tetarth Synodos ths Mikths Epitrophs Emporioy Kyproy - Aigyptoy, kata thn opoia qa ginei anaskophsh twn emporikwn sxesewn twn dyo xwrwn. [10] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwshH agorastikh apnoia poy epikrathse sth shmerinh synanthsh, me thn ajia twn synallagwn na ypoxwrei, gia deyterh fora fetos, katw toy enos ekatommyrioy lirwn, askhse pieseis sto synolo twn eishgmenwn ajiwn, kyriws oswn perilambanontai ston klado twn xrhmatooikonomikwn etaireiwn. Apotelesma htan o Genikos Deikths na katagracei nea ptwsh ths tajhs toy 1%, kleinontas stis 115,27 monades kai o hmerhsios ogkos synallagwn na anelqei molis stis 927 xiliades lires.[11] (K) Bryjelles - Hmerida - Kypros - ArxaiothtesHmerida meleths me titlo "H arxitektonikh twn palatiwn sthn (arxaia) Kypro" diorganwqhke xqes stis Bryjelles, apo thn Omada Epafhs gia Kypriakes Meletes toy Panepisthmioy ths Lieghs se synergasia me ton Belgiko Syndesmo Kypriakwn Meletwn toy Panepisthmioy twn Bryjellwn.[12] (K) Bretanos skiwdhs YPEJ - KypriakoDen mporoyme twra na ekfrasoyme aisiodojia se oti afora to Kypriako alla to gegonos oti oi dyo pleyres synomiloyn einai qetiko, anefere o skiwdhs Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Michael Anchram, kata th xqesinh synedria, sto Londino, ths deyterhs epitrophs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, h opoia asxolhqhke me ta qemata ths eyrwpaikhs asfaleias kai amynas kaqws kai ths dieqnoys asfaleias.Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, o opoios ekproswphqhke sth synedria, o k. Anchram eipe epishs pws h Bretania yposthrizei qerma thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. [13] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 115,27 (-1,00) Synoliko Poso Synallagwn £ 927.818 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 387.228 482,88 (-0,56) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 131.786 132,36 (-0,19) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 47.056 102,80 (-1,02) Asfalistikoi Organismoi £ 2.603 39,32 (-0,53) Biomhxanikes Etaireies £ 21.736 58,97 (-0,52) Toyristikes Epixeirhseis £ 75.979 79,98 (-2,93) Emporikes Etaireies £ 37.445 28,28 (-0,53) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 34.878 55,39 (-2,86) Et. Plhroforikhs £ 36.186 7,19 (-3,10) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 90.713 22,81 (-3,92) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 15 20,08 ( 0,90) Jenodoxeia £ 98.867 71,70 ( 0,00) Alles Etaireies £ 290.388 116,69 (-1,24) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [14] (K) EPAL - Epistolh ArafatO Palaistinios proedros Giaser Arafat se apanthtikh epistolh toy sthn Epitroph Allhleggyhs (EPAL) anaferei oti h allhleggyh poy epideiknyetai pros ton agwna toy palaistiniakoy laoy gia epanakthsh twn anafairetwn eqnikwn dikaiwmatwn toy gia epanapatrismo kai aytodiaqesh einai megalhs shmasias.[15] (K) Proedros Klhridhs - Presbeyths Marokoy - DiapisteythriaTo mhnyma pws "qa antistaqoyme se kaqe prospaqeia ths Toyrkias pros th dhmioyrgia dyo kratwn sthn Kypro me sqenos kai apofasistikothta", esteile shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, apodexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbeyth toy Marokoy sthn Kypro Moxament Loytfi Aoyant.[16] (K) Basileioy - Bryjelles - EntajiakesTa 3 apo ta 4 kefalaia toy koinotikoy kekthmenoy poy paramenoyn anoikta gia thn Kypro qa kleisoyn mexri to Maio, dhlwse shmera stis Bryjelles, o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, meta th synanthsh poy eixe me koinotikoys ajiwmatoyxoys.Symfwna me ton k. Basileioy ton Aprilio qa kleisei to kefalaio ths Perifereiakhs Politikhs kai kata pasa piqanothta kai ayto ths Forologias, enw ayto toy Antagwnismoy anamenetai na kleisei to Maio. Apomenei to kefalaio ths Gewrgias, to opoio h Kypros einai etoimh na kleisei mexri ton Ioynio, dhladh prin th lhjh ths ispanikhs proedrias. [17] (K) Kypros - 35h Dieqnhs Ekqesh KairoyMe 15 ekqetes apo eyry fasma ths kypriakhs biomhxanias, symmetexei h Kypros sthn 35h Dieqnh Ekqesh Kairoy poy pragmatopoieitai apo xqes kai qa diarkesei mexri kai tis 29 Martioy.[18] (K) Olomeleia - Diakinhsh proiontwn - Texnikes prodiagrafesOmofwna h Olomeleia ths Boylhs chfise shmera to apogeyma enarmonistiko nomo poy problepei ton kaqorismo texnikwn prodiagrafwn poy prepei na plhroyn sygkekrimenes kathgories proiontwn, etsi wste na mh dhmioyrgoyntai texnika empodia kai fragmoi sto eleyqero emporio kai na mhn ephreazetai h basikh eyrwpaikh arxh ths eleyqerhs diakinhshs twn agaqwn.Oi odhgies ths neas proseggishs, poy yioqetoyntai me to nomo ayto, kalyptoyn 24 kathgories proiontwn kai tis antistoixes basikes apaithseis poy ayta prepei na plhroyn, se sxesh me thn asfaleia kai thn ygeia twn proswpwn, thn prostasia toy periballontos, kaqws kai thn prostasia ths perioysias twn proswpwn, wste na kaqistatai dynath h eleyqerh diakinhsh toys sthn koinh eyrwpaikh agora. (KYPE/NMA/RM) [19] (K) Proedros DHKO - KypriakoKoinh problech toso toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh oso kai olwn twn kommatwn einai oti oi dhlwseis poy kanei h toyrkikh pleyra kata parabash toy isxyontos empargko dhlwsewn den afhnoyn periqwria elpidas, eipe shmera o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos. Ejefrase ejalloy thn ektimhsh oti "h symperifora twn (dyo) merwn stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy piqano na exei kapoia diasyndesh me thn apofash ths EE gia thn entajh ths Kyproy".[20] (K) Proedros Klhridhs - Neos Presbeyths Koreas - DiapisteythriaThn elpida oti oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako "qa shmatodothsoyn thn aparxh mias gonimhs diadikasias me thn opoia qa shmeiwqei pragmatikh proodos", ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, dexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbeyth ths Dhmokratias ths Koreas sthn Kypro, me edra thn Aqhna, Han Tae Kyu.Opws eipe o Proedros Klhridhs, "h qelhsh mas gia epilysh toy kypriakoy problhmatos den exei tyxei mexri stigmhs ths analoghs antapokrishs apo thn t/k hgesia, h opoia synexizei na blepei lysh ektos toy plaisioy twn chfismatwn twn HE". Wstoso o Proedros Klhridhs ejefrase thn elpida oti "sto syntomo mellon qa zhsoyme kai pali se mia enwmenh xwra, poy qa einai plhres melos ths EE, egkainiazontas etsi mia nea epoxh sthn kypriakh istoria, isws thn pio shmantikh". [21] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kefalaio gewrgia - DhlwseisH apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs opws oi "15" proetoimasoyn mesa se diasthma triwn mhnwn apo shmera thn koinh qesh ths EE panw sta qemata ths gewrgias "metaqetei thn enarjh diapragmateysewn gia kleisimo toy kefalaioy gewrgia apo thn Kypro to b' ejamhno toy 2002", dhlwse o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.[22] (K) Eyrwpaiko Kogkreso - Kyprioi DhmarxoiO Proedros toy Eyrwpaikoy Kogkresoy gia tis Topikes Arxes M. Haegi ejhre xqes tis prospaqeies toy tews Dhmarxoy Leykwsias Lelloy Dhmhtriadh gia epanenwsh ths polhs kai thn kalytereysh ths zwhs twn katoikwn ths, se omilia toy kata thn eidikh teleth ths Synodoy toy Eyrwpaikoy Kogkresoy gia tis Topikes Arxes sto Strasboyrgo, opoy timhqhkan gia th drash kai thn prosfora toys oi tews Dhmarxoi Laykwsias Lellos Dhmhtriadhs, Lemesoy Antwnhs Xatzhpayloy kai Larnakas Gewrgios Lykoyrgos.[23] (K) Ferxoigken - Ellada - KyprosO Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken dhlwse shmera, milwntas sta melh ths Epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs twn Ellhnwn, paroysia toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, oti den prokeitai na diaforopoihqei ep oydeni to xronodiagramma gia th dieyrynsh ths EE.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |