Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-11-20Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodosKYPE - 20/11/2001To ependytiko endiaferon gia perifereiakoys titloys kaq' olh th diarkeia ths shmerinhs synanthshs, kaqws kai h qetikh paroysia twn epimeroys deiktwn odhghsan thn agora se nea shmantikh anodo se pososto 2,78%, kleinontas stis 145,80 monades. Shmantikh anodo se pososto 1,95% shmeiwse kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 554,25 monades. (KYPE/DN/MK)[02] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyKYPE - 20/11/2001O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 145,80 ( 2,78) Synoliko Poso Synallagwn £ 17.339.518 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 7.585.752 554,25 ( 1,95) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 3.308.586 149,73 ( 1,24) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 1.563.861 144,54 ( 5,74) Asfalistikoi Organismoi £ 160.941 50,14 ( 4,02) Biomhxanikes Etaireies £ 461.087 63,24 ( 5,05) Toyristikes Epixeirhseis £ 964.290 130,06 ( 5,39) Emporikes Etaireies £ 1.102.854 39,38 ( 3,80) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 58.528 56,03 ( 2,83) Et. Plhroforikhs £ 645.989 11,68 ( 3,82) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 1.951.581 34,05 ( 3,31) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 26.024 31,12 ( 1,04) Jenodoxeia £ 1.838.305 92,23 ( 3,27) Alles Etaireies £ 3.637.160 171,76 ( 2,54)H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/MK)[03] (K) YPEJ kai YPAM EE kai ypochfiwn xwrwn - SynanthshKYPE - 20/11/2001H Kypros den qa kanei nea protash se sxesh me th symbolh ths sthn eyrwamyna, se mia prospaqeia dieykolynshs ths epistrofhs sth diadikasia twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy, mia diadikasia h opoia perilambanei kai thn apostratikopoihsh ths nhsoy, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos milwntas kata th shmerinh synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas twn xwrwn melwn ths EE me toys 13 omologoys toys apo tis ypochfies gia entajh xwres. O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios symmeteixe epishs sth synanthsh, eixe sto metajy stis Bryjelles synanthsh me ton Ypato Ekproswpo ths EE gia qemata Ejwterikhs Politikhs, Asfaleias kai Amynas Xabier Solana, ton opoio enhmerwse, metajy allwn, kai gia thn synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, stis 4 Dekembrioy. Symfwna me koinotikes phges, ajiwmatoyxoi ths EE stis Bryjelles, metajy twn opoiwn kai o k. Solana, ektimhsan poly thn kinhsh toy Proedroy Klhridh, o opoios, opws epishmainoyn qa mporoyse kallista na arnhqei na synanthqei me ton k. Ntenktas, kai na oxyrwqei pisw apo ton OHE kai th diadikasia toy. Den to ekane, omws, ki ayto ermhneyqhke ws mia akomh prosfora kai eykairia gia thn prowqhsh ths epilyshs toy Kypriakoy. (KYPE/NM/MK)[04] (K) Anapl. Eparxos Leykwsias - Anakhryjh KoinotarxwnKYPE - 20/11/2001O Anaplhrwths Eparxos Leykwsias Argyrhs Papanastasioy anakhryje shmera 24 koinotarxes se koinothtes ths Eparxias Leykwsias kai ta melh koinotikwn symboyliwn 23 koinothtwn ths Eparxias Leykwsias, mia kai o ariqmos twn ypochfiwn den jepernoyse ton problepomeno. Se dhlwseis toy sto KYPE o k. Papanastasioy eipe oti gia tis ypochfiothtes gia tis ekloges stis koinothtes ths Leykwsias ypoblhqhkan 10 enstaseis, poy aperrifqhsan sto synolo toys, prosqetontas pws "synepws qa diejaxqoyn kanonika oi ekloges gia tis koinothtes stis opoies ypoblhqhkan ypochfiothtes peran toy ariqmoy twn problepomenwn". O k. Papanastasioy anakhryje toys akoloyqoys koinotarxes: Koinothta Koinotarxhs ----------- ------------ Agia Eirhnh Mixahl Stelios Anejarthtos Agioi Trimyqias Iakwboy Gewrgios DHSY Alhqinoy Tsialoyfas Andreas M. AKEL Alwna Argyroy Andreas DHSY Analyontas Kwnstantinoy Neofytos Anejarthtos Apliki Sykopetriths Andreas Anejarthtos Galata Kynhgopoylos Iakwbos DHKO Kaliana Polykarpoy Xristos Anejarthtos Kampia Papaiwannoy Andreas Anejarthtos Kannabia Stylianoy Nikos Anejarthtos Kapedes Kitromilidhs Andreas DHSY Katw Deytera Kallh Nikos A. Anejarthtos Katw Koytrafas Ploytarxoy Kwstas Anejarthtos Lazania Kyriakoy Mixahl Anejarthtos Leibadia Eyrypidoy Kypros Anejarthtos Maloynta Zoymos Panikos Anejarthtos Marki Ftanoy Hlias A. Anejarthtos Mhlikoyri Gewrgioy Petros Anejarthtos Mosfili Mixahl Qeodwros Anejarthtos Pera Triggidhs Mixahl Anejarthtos Pera Xwrio Nhsoy Gewrgioy Iwannhs AKEL Politiko Boskarhs Andreas Anejarthtos Tsakkistra Orfanidhs Xristodoylos M. Anejarthtos Fykardoy Dhmhtrh Giannhs Anejarthtos Apantwntas se erwthsh gia ton ghraiotero se hlikia koinotarxh poy anakhryxqhke o k. Papanastasioy eipe oti prokeitai gia ton koinotarxh ths koinothtas Lazaniwn, Mixahl Kyriakoy o opoios einai 90 etwn. (KYPE/AAG/MK)[05] (K) Basos Lyssaridhs - Syros ProedrosKYPE - 20/11/2001O Proedros ths Syrias Mpasar Al-Assant diabebaiwse ton epitimo Proedro toy KISOS Baso Lyssaridh gia th synexh kai syneph yposthrijh ths xwras toy pros thn Kypro, h opoia basizetai stis arxes toy dieqnoys dikaioy, ton katastatiko xarth toy OHE, tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy Organismoy kai tis filikes sxeseis twn dyo xwrwn kai lawn. Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Lyssaridhs, o opoios pragmatopoiei episkech sth Damasko ws eidikos apestalmenos toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, epedwse shmera sto Syro Proedro proswpiko mhnyma toy Proedroy Klhridh kai ton enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, thn eyrwpaikh poreia kai thn prooptikh ths Kyproy. Opws anaferetai, o Syros Proedros aneptyje tis qeseis toy gia tis ejelijeis sto dieqnh xwro kai yposthrije th syndesh twn perifereiakwn qematwn sth dikh mas perioxh, idiaitera toy Kypriakoy, toy Palaistiniakoy kai toy zhthmatos twn ycwmatwn Gkolan, tonizontas oti h epilysh toys qa symbalei oysiastika sthn eirhnh. (KYPE/DN/MK)[06] (K) KSSE - Politikh Epitroph - Kyprioi boyleytesKYPE - 20/11/2001Thn eilikrinh diaqesh ths kypriakhs kybernhshs gia epiteyjh lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, sto Kypriako poy na basizetai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai na diasfalizei thn eirhnikh kai asfalh symbiwsh twn dyo koinothtwn sto nhsi, ypogrammise o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KSSE, Boyleyths toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Panagiwths Dhmhtrioy milwntas enwpion ths Politikhs Epitrophs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), h opoia synhlqe shmera sto Bilnioys ths Liqoyanias. Symfwna me epishmh anakoinwsh o k. Dhmhtrioy anaferqhke kai sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, apeyqynontas ekklhsh pros thn t/k koinothta "opws ergastei gia ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, etsi wste kai oi dyo koinothtes sto nhsi na apotelesoyn meros ayths ths megalhs eyrwpaikhs oikogeneias poy onomazetai EE". Apo thn pleyra toy o boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs o opoios symmeteixe sthn kypriakh antiproswpeia se parembash toy sth synedria tonise oti to Kypriako prepei na lyqei sth bash toy dieqnoys dikaioy, prosqetontas oti oi E/K kai oi T/K "prepei na proxwrhsoyn enwmenoi pros to mellon kai na antimetwpisoyn apo koinoy tis sygxrones proklhseis poy anoigontai mprosta toys". (KYPE/AAG/MK)[07] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Bryjelles - EyrwastynomiaKYPE - 20/11/2001Thn etoimothta ths Kyproy na symbalei sth dhmioyrgia ths Eyrwpaikhs Astynomikhs Dynamhs me 30 ajiwmatikoys kai andres ths Astynomias ths Kyproy ejefrase o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Nikos Koshs, se parembash toy sth synanthsh toy Symboylioy Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoieitai stis Bryjelles, me antikeimeno th dhmioyrgia ths Eyrwpaikhs Astynomikhs Dynamhs, poy qa exei ws stoxo thn prolhch sygkroysewn kai th diaxeirish krisewn. Symfwna me epishmh anakoinwsh, sthn parembash toy o k. Koshs anefere oti 10 apo toys 30 ajiwmatikoys kai andres qa apoteloyn thn omada taxeias anaptyjhs poy qa mporei na analabei drash me proeidopoihsh 30 hmerwn, pros toys skopoys ths Eyrwpaikhs Astynomikhs Dynamhs thn opoia xarakthrise "ws to peraiterw bhma pros thn eyrwpaikh oloklhrwsh kai thn enisxysh toy eyrwpaikoy dynamikoy". (KYPE/AAG/MK)[08] (K) Proedros Boylhs - Finlandia - EpafesKYPE - 20/11/2001H Proedros ths Finlandias Tarja Halonen dhlwse oti akoma kai an to Kypriako den epilyqei prin apo to xrono entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh h entajh ayth qa pragmatopoihqei, kai parathrhse oti h Kypros den apotelei to mono paradeigma diairemenhs xwras meloys ths EE. Symfwna me epishmh anakoinwsh, milwntas ystera apo synanthsh ths shmera me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth Finlandia h k. Halonen shmeiwse oti h Kypros qa prepei na synexisei th sklhrh ergasia ths oson afora tis entajiakes ths diapragmateyseis kai na epideijei olh thn kalh ths diaqesh stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. Apo thn pleyra toy o k. Xristofias, enhmerwnontas toys Finlandoys ajiwmatoyxoys, toys opoioys synanthse, anefere pws toso to Symboylio Asfaleias oso kai h EE qa prepei na askhsoyn thn epirroh toys gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, ean einai dynato, prin apo thn entajh ths Kyproy sthn EE, antidrwntas taytoxrona stis diafores apeiles ths Toyrkias gia dhmioyrgia entashs sthn perioxh kai prosarthsh twn katexomenwn edafwn sthn periptwsh entajhs ths Kyproy prin thn epilysh toy Kypriakoy. Oi Finlandoi ajiwmatoyxoi ejefrasan thn yposthrijh toys stis qeseis poy probale o Proedros ths Boylhs kai epikrothsan tis prospaqeies poy h Kypros kataballei gia thn epilysh toy Kypriakoy kai thn entajiakh ths poreia. (KYPE/AAG/MK)[09] (K) Proedros KISOS - EpistrofhKYPE - 20/11/2001O Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy anefere oti den einai aisiodojos oti "o T/K hgeths Raoyf Ntenktas kai h Agkyra exoyn diaforopoihsei tis proseggiseis" toys kai oti "qa odhghqoyme se qetikes ejelijeis". Se dhlwseis sto KYPE, meta thn epistrofh toy apo thn Nyrembergh, opoy pareyreqh sto synedrio toy germanikoy Sosialistikoy Kommatos, o k. Omhroy eipe oti den topoqeteitai enantion toy dialogoy sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn eite mias ameshs synanthshs toy Proedroy Klhridh me ton k. Ntenktas, ftanei, opws eipe, ayth "na kineitai mesa sta plaisia twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE Kofi Anan kai na apotelei mia diadikasia h opoia einai katw apo thn aigida toy toy OHE". "Gi' ayto h paroysia toy ekproswpoy toy GG toy OHE Albaro nte Soto einai apolytws aparaithth", prosqese o Proedros toy KISOS shmeiwnontas pws "ayto poy exei shmasia einai na yparjei allagh ths stashs ths toyrkikhs pleyras, dhladh na apofasisoyn sthn Toyrkia oti pragmatika prepei na kinhqoyn se mia logikh gia lysh toy Kypriakoy kai oxi se mia logikh diaiwnishs ths epektatikhs epidromikhs toys politikhs eis baros ths Kyproy". (KYPE/MAN/DN/MK)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |