Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-09-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Xrhmatisthrio - Nea shmantikh ptwsh
  • [02] Toyrkia - Ratsistikh politikh - Diaskech gia to Ratsismo
  • [03] AKEL - Topikh Aytodioikhsh - Protaseis
  • [04] YPEJ Kyproy - Ellados - Dhmosiografikh diaskech (1)
  • [05] Kristian Mparnarnt - Nekrocia
  • [06] Ferxoigken - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Kypros
  • [07] Proedros KISOS - Presbhs Israhl
  • [08] Katexomena - Amerikanoi stratiwtes - Presbeia
  • [09] Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto
  • [10] YPEJ Kyproy - Elladas - Diaskech Typoy (2)
  • [11] Ellhnas YPEJ - Antiproswpeia AKEL
  • [12] Ellhnas YPEJ - Proedros KISOS
  • [13] Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Tropologies
  • [14] Eyrwpaiko Koinoboylio - Parembash Poos
  • [15] Ellhnas YPEJ - Proedros DHKO
  • [16] Ellhnas YPEJ - Genikos Eisaggeleas
  • [17] Ellhnas YPEJ - Proedros DHSY

  • [01] (K) Xrhmatisthrio - Nea shmantikh ptwsh

    KYPE - 04/09/2001

    Nea shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,49%, h opoia synodeythke apo neo arnhtiko rekor, kategrace h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh, ypoxwrwntas stis 145,77 monades, me to synolo twn epimeroys deiktwn na kinoyntai ptwtika. To idiaitera ypotoniko klima poy epikrathse kai shmera diathrhse thn ajia twn synallagwn, sta xamhla epipeda twn 4,7 ekatommyriwn lirwn.

    Logw ths staqerothtas poy epedeijan oi trapezikoi titloi stis times toys, me ton klado twn trapezwn na ypoxwrei oriaka kata 0,55%, o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kategrace mikroteres, se sxesh me ton Geniko Deikth, apwleies, oi opoies anhlqan se pososto 0,7%, kleinontas stis 562,05 monades.

    (KYPE/DN/KST/MK)

    [02] (K) Toyrkia - Ratsistikh politikh - Diaskech gia to Ratsismo

    KYPE - 04/09/2001

    Gia th ratsistikh politikh poy krata gia 27 oloklhra xronia diairemenh thn Kypro kathgorhse thn Toyrkia h kypriakh antiproswpeia sth Dieqnh Diaskech kata toy Ratsismoy, poy lambanei xwra sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs.

    Thn kathgorhse epishs gia th mh symmorfwsh ths me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai allwn dieqnwn organismwn ta opoia kaloyn thn Toyrkia na aposyrei ta katoxika ths strateymata apo thn Kypro kai na sebastei thn anejarthsia, kyriarxia kai edafikh akeraiothta ths.

    (KYPE/DN/GP)

    [03] (K) AKEL - Topikh Aytodioikhsh - Protaseis

    KYPE - 04/09/2001

    Me ta qemata twn topikwn eklogwn sth genikh toys morfh kai me to genikotero tropo, me ton opoio to AKEL proseggizei thn topikh aytodioikhsh, asxolhqhke sth shmerinh ths synedria h Kentrikh Epitroph toy kommatos, dhlwse o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Andreas Xristoy, prosqetontas oti h Epitroph yioqethse protash politikhs toy kommatos gia thn topikh aytodioikhsh, me anafora stis topikes ekloges toy 2001.

    Milwntas meta to peras ths synedrias ths Kentrikhs Epitrophs, h boyleyths toy AKEL, ypeyqynh toy kommatos gia qemata topikhs aytodioikhshs, Elenh Mayroy eipe oti to AKEL den exei "akomh proxwrhsei sthn diadikasia epiloghs proswpwn eite gia tis qeseis twn dhmarxwn eite gia tis qeseis twn ekproswpwn toy kommatos sta dhmotika symboylia", kati poy anamenetai na kanei gyrw sta mesa toy Oktwbrh, prosqetontas oti ta basika krithria gia thn anadeijh twn ypochfiwn einai "h fereggyothta twn proswpwn, h anameijh toys sta koina kai h eyaisqhsia gia ta problhmata ths topikhs koinwnias".

    (KYPE/KST/MK)

    [04] (K) YPEJ Kyproy - Ellados - Dhmosiografikh diaskech (1)

    KYPE - 04/09/2001

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy dhlwse shmera pws h Eyrwpaikh Enwsh (EE) apotelei ton paragonta, o opoios qa symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy, poy me th seira ths qa epiferei staqerothta sthn perioxh, alla kai qa bohqhsei thn Toyrkia na entaxqei sthn EE, enw taxqhke yper ths synexishs ths politikhs epanaproseggishs poy akoloyqei h Ellada me thn Toyrkia.

    Milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn sth Leykwsia, opoy eixe synomilies me ton Kyprio omologo toy Iwannh Kasoylidh, o k. Papandreoy, afoy probale ta pleonekthmata poy qa exoyn oi T/K apo th symmetoxh toys sthn EE ws polites ths Kypriakhs Dhmokratias, anaferqhke stis "shmantikes dynameis kai sthn Toyrkia alla kai metajy twn T/K poy staqera arxizoyn kai blepoyn mian enallaktikh proseggish pros thn Ellada kai gia to Kypriako. Exoyn kai blepoyn ws strathgiko stoxo thn anagkh entajhs ths Toyrkias sthn EE."

    (KYPE/AAR/GP)

    [05] (K) Kristian Mparnarnt - Nekrocia

    KYPE - 04/09/2001

    Se apofrajh brogxwn, logw xronioy asqmatos, ofeiletai o qanatos toy kardioxeiroyrgoy Kristian Mparnarnt, symfwna me thn iatrodikasth Elenh Antwnioy, h opoia dienhrghse th nekrocia epi ths swroy toy to prwi sto nekrotomeio toy Genikoy Nosokomeioy Pafoy.

    Symfwna me thn iatrodikasth, oi pneymones toy htan se poly asxhmh katastash me apotelesma na dhmioyrghqei anapneystiko problhma kai na peqanei.

    (KYPE/SS/DN/GP)

    [06] (K) Ferxoigken - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Kypros

    KYPE - 04/09/2001

    "Strathgikos stoxos" ths Eyrwpaikhs Enwshs paramenei opws dexqei stoys kolpoys ths "mia enwmenh Kypro ws neo kratos melos", tonise shmera o Epitropos ths EE, armodios gia qemata dieyrynshs, Gkoynter Ferxoigken, shmeiwnontas oti gia to logo ayto, h EE ejakoloyqei "na yposthrizei emfantika tis prospaqeies toy GG twn HE gia ejeyreysh lyshs sthn kypriakh dienejh", enw ejefrase thn elpida oti oi synomilies gia to Kypriako qa epanarxisoyn syntoma.

    Milwntas enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sto Strasboyrgo, anaforika me th dieyrynsh, o k. Ferxoigken eipe oti h EE synergazetai stena me ta HE "se mia atmosfaira empistosynhs" gia to kypriako kai shmeiwse oti "den htan tyxaio" to oti ths synanthshs toy GG twn HE me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas sto Saltsmpoyrgk thn perasmenh Trith prohghqhke h dikh toy synanthsh me ton k. Ntenktas, sth Zyrixh, thn prohgoymenh.

    (KYPE/RM/QQ)

    [07] (K) Proedros KISOS - Presbhs Israhl

    KYPE - 04/09/2001

    Anhsyxia gia th stratiwtikh synergasia Toyrkias - Israhl ejefrase ston Presbh toy Israhl sth Leykwsia Mikael Eligkal, o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy, opws o idios dhlwse ystera apo th synanthsh poy eixe shmera me ton k. Eligkal.

    Apo thn pleyra toy o Presbhs toy Israhl eipe oti h xwra toy parakoloyqei "me megalo endiaferon thn piqanothta epanenarjhs twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako".

    (KYPE/MF/MK)

    [08] (K) Katexomena - Amerikanoi stratiwtes - Presbeia

    KYPE - 04/09/2001

    H politikh twn Hnwmenwn Politeiwn einai opws oloi oi kybernhtikoi ypallhloi twn HPA eiserxontai kai anaxwroyn apo thn Kypro dia mesoy dieqnws anagnwrismenwn eisodwn.

    Ayto dhlwse shmera sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths amerikanikhs presbeias sth Leykwsia Goyolter Ntagklas, otan klhqhke na sxoliasei dhmosieyma toykokypriakhs efhmeridas oti Amerikanoi stratiwtes, poy yphretoyn sthn aeroporikh bash sto Intzirlik ths Toyrkias, pernoyn tis diakopes toys oikogeneiakws sthn katexomenh Kypro.

    (KYPE/GP)

    [09] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

    KYPE - 04/09/2001

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke to apogeyma ton Eidiko Symboylo toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Meta th synanthsh, poy dihrkhse peripoy 50 lepta, o k. nte Soto erwthqeis apo toys dhmosiografoys kata poson einai aisiodojos anefere "den qelw na eimai oyte aisiodojos oyte apaisiodojos", shmeiwnontas sth synexeia oti den epiqymei na probei se dhlwseis.

    Enwritera to apogeyma, o k. nte Soto synanthqhke sta katexomena me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Ayrio to prwi o ajiwmatoyxos toy OHE qa exei tis teleytaies synanthseis me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas kai qa dwsei dhmosiografikh diaskech stis 1.30 to apogeyma sto Lhdra Palas, protoy anaxwrhsei apo to nhsi.

    (KYPE/RM/GP)

    [10] (K) YPEJ Kyproy - Elladas - Diaskech Typoy (2)

    KYPE - 04/09/2001

    H eyrwpaikh poreia ths Kyproy anoigei to dromo gia thn epilysh toy Kypriakoy, to opoio otan epilyqei qa epiferei staqerothta sthn perioxh, alla kai qa bohqhsei thn Toyrkia na entaxqei sthn EE yposthrije shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy. Taytoxrona prosedwse idiaiterh shmasia sthn politikh ths Elladas gia epanaproseggish me thn Toyrkia, dhlwnontas pws prepei h politikh ayth na synexistei, enw kaqoristikhs shmasias stis ellhnotoyrkikes sxeseis einai h epilysh toy Kypriakoy.

    Milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn sth Leykwsia, opoy eixe synomilies me ton Kyprio omologo toy Iwannh Kasoylidh, o k. Papandreoy, eipe pws to qema ths Kyproy einai prwtisto gia thn Ellada kai pws gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kaqoristiko zhthma einai to zhthma ths Kyproy. "Arga h grhgora ayto to qema eite qa mas enwsei eite qa mas xwrisei", ypogrammise o Ellhnas YPEJ.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Papandreoy eipe pws katanoei thn synaisqhmatikh fortish meroys toy kypriakoy kai elladikoy kosmoy anaforika me thn politikh epanaproseggishs, alla dhlwse pws to Kypriako mesa apo ayth thn politikh anadeiknyetai ws to problhma to opoio "den epitrepei na wrimasoyn oi geitonikes mas sxeseis mesa se ena plaisio kalhs geitonias, eirhnhs kai synergasias".

    Xarakthrizontas thn politikh epanaproseggishs poy akoloyqei h Ellada ws mia "apotelesmatikh politikh", eipe pws ayth h politikh "anatrece ta dedomena sxedon 30 xronwn pros to qetikotero, me thn entajiakh poreia ths Kyproy kai me thn ypochfiothta ths Toyrkias gia entajh sthn EE" kai ejefrase thn apofasistikothta ths ellhnikhs kybernhshs na synexisei thn politikh ayth.

    "Eimaste apofasismenoi na akoloyqhsoyme th syneph ayth poreia, ola ta alla qa einai bebaia arnhtikes mnhmes toy parelqontos, alla qa einai pia parelqon" dhlwse o k. Papandreoy.

    Afoy probale ta pleonekthmata poy qa exoyn oi T/K apo th symmetoxh toys sthn EE ws polites ths Kypriakhs Dhmokratias, anaferqhke stis "shmantikes dynameis kai sthn Toyrkia alla kai metajy twn T/K poy staqera arxizoyn kai blepoyn mian enallaktikh proseggish pros thn Ellada kai gia to Kypriako" kai oi opoies exoyn kai blepoyn ws strathgiko stoxo thn anagkh entajhs ths Toyrkias sthn EE. Anaferqhke kai se Toyrkoys kai T/K arqrografoys, oi opoioi olo kai perissotero asxoloyntai me to Kypriako.

    Dhlwse oti h Ellada exei kaqe logo na epiqymei th synexish ths yparjhs aytwn twn dynamewn "dioti mia eyrwpaikh Toyrkia qa einai mia xwra me allh antilhch oson afora tis sxeseis Elladas kai Toyrkias alla kai tis sxeseis ths me thn Kypro".

    Apantwntas se erwthsh T/K dhmosiografoy, o opoios isxyristhke pws h Kypros den mporei na entaxqei sthn EE epeidh h Toyrkia den einai melos ths, o Ellhnas YPEJ xarakthrise paralogo ayto to epixeirhma afoy, opws eipe, h Ellada einai hdh melos ths EE, h Kypros syntoma qa entaxqei, enw h Toyrkia epiqymei thn entajh. To erwthma einai, eipe o k. Papandreoy, ean oi T/K qeloyn na entaxqoyn. "Qeloyme na einai melh ths EE, alla prepei oi idioi na broyn thn politikh apofash na doyn peran toy na epilyoyn problhmata me stratiwtika mesa", prosqese.

    Apantwntas thn idia erwthsh o k. Kasoylidhs eipe oti oi symfwnies Zyrixhs- Londinoy den apagoreyoyn thn entajh ths Kyproy se ena organismo an se ekeino ton organismo den einai melos h Ellada kai h Toyrkia kai parepemce sthn Koinopoliteia kai sto Kinhma twn Adesmeytwn.

    Apantwntas se sxolio dhmosiografoy oti h proelash sta Strobilia jexasthke kai synexizetai h ellhnotoyrkikh proseggish o k. Papandreoy eipe pws h ellhnikh amyna einai symplhrwmatikh ths diplwmatias kai prosqese pws oi proqeseis ths Elladas einai eirhnikes.

    Apantwntas sto idio erwthma o k. Kasoylidhs anakoinwse pws sthn teleytaia ekqesh toy Proedroy twn HPA Tzortz Mpoys gia to Kypriako pros to Kogkreso, ginetai anafora sthn ekklhsh ths kybernhshs twn HPA gia apoxwrhsh apo ta Strobilia kai apokatastash toy statoys kbo.

    Sxoliazontas thn politikh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti den mporoyn na symbiwsoyn Ellhnes kai Toyrkoi, o Ellhnas YPEJ eipe oti to epixeirhma ayto katarriptetai me kaqe synanthsh Ellhna kai Toyrkoy kai oti ayto kai mono to gegonos anadeiknyei thn apomonwsh toy k. Ntenktas.

    Klhqeis na anaferei tis energeies poy qa kanei h Ellada ean paramones entajhs ths Kyproy sthn EE h Kypros breqei pro tetelesmenwn gegonotwn, o k. Papandreoy epanelabe thn politikh yposthrijhs ths Elladas pros thn Kypro kai eipe pws kamia kybernhsh ths EE den qewrei pws h entajh ths Kyproy qa prepei na einai tetoia poy na dixotomhqei h xwra.

    Apo thn pleyra toy o k. Kasoylidhs anefere pws o dialogos gia to Kypriako qa prepei na synexistei apo to shmeio poy stamathse kai sthn idia bash kai epanelabe thn politikh ths kybernhshs gia epanaproseggish, idiaitera sta plaisia ths EE, h opoia prosferei polles tetoies eykairies.

    Anaforika me to Kypriako o k. Kasoylidhs dhlwse pws h kypriakh kybernhsh qewrei oti akomh brisketai entos toy dialogoy kai prosqese pws ta ola osa prohghqhkan aytoy toy dialogoy isxyoyn, "oxi omws epilektika kapoia opws qelei o k. Ntenktas", shmeiwse.

    Ypogrammise wstoso pws "an lexqei oti einai allos o dialogos kai den einai sthn idia bash alla se allh tote epifylassoyme ston eayto mas to dikaiwma na apofasisoyme an qa mpoyme se ena tetoio dialogo, an symfwnoyme h oxi. Apo osa omws mas lexqhkan einai o idios dialogos kai synexizetai sthn idia bash", eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn.

    Milwntas gia thn politikh epanaproseggishs eipe oti h EE prosferei polles dynatothtes pros ayth thn kateyqynsh. "H EE prosferei dynatothtes poy entassontai se mia seira apo dikoinotika erga ta opoia problepei kai o xrhmatodotikos kanonismos", eipe o k. Kasoylidhs, prosqetontas pws ayth einai mia eykairia poy "prepei na thn ekmetalleytoyme. An tiqentai empodia se ayto, den tiqentai apo emas", shmeiwse.

    Apantwntas se sxolio dhmosiografoy oti dhmioyrgeitai h entypwsh apo to shmerino kypriako Typo pws o k. Papandreoy den einai eyprosdektos sthn Kypro, o k. Kasoylidhs eipe oti oxi mono eyprosdektos einai o k. Papandreoy alla einai egkardia h sxesh mas "oxi mono se epipedo kybernhsews alla eimai sigoyros kai se epipedo toy kypriakoy laoy".

    (KYPE/AAR/GP)

    [11] (K) Ellhnas YPEJ - Antiproswpeia AKEL

    KYPE - 4/9/2001

    Apoceis gia thn oso to dynato paragwgikoterh antimetwpish twn newn ejelijewn sto Kypriako syzhthqhkan kata th 40lepth synanthsh toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy me antiproswpeia toy AKEL, apoteloymenh apo ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy kommatos Andrea Xristoy kai ton Ekproswpo Typoy Niko Katsoyridh.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Papandreoy eipe oti me thn antiproswpeia toy AKEL eixe mia "oysiastikh syzhthsh gia tis ejelijeis poy briskontai mprosta mas epi toy Kypriakoy kai thn entajiakh poreia kai syzhthsame qemata, opws thn epanaproseggish", enw egine kai mia analysh twn eswterikwn ejelijewn sthn Toyrkia.

    (KYPE/GSA/GP)

    [12] (K) Ellhnas YPEJ - Proedros KISOS

    KYPE - 04/09/2001

    H Eyrwpaikh Enwsh den qa mporoyse na apodexqei lysh sto Kypriako typoy synomospondias dioti den yparxoyn tetoioy eidoys krath kai h EE den qa mporoyse na leitoyrghsei me tetoioy eidoys synqhkes kai syntagmata, dhlwse o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, ystera apo synanthsh me ton Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy.

    Apo thn pleyra toy o k. Omhroy eipe oti Ellada kai Kypros "paramenoyn staqeres sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy", kalwntas taytoxrona ton GG toy OHE Kofi Anan na energhsei ws "qematofylakas" twn chfismatwn toy Organismoy, kai etsi o katoxikos hgeths na egkateleicei tis paranomes ajiwseis toy.

    (KYPE/GSA/GP)

    [13] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Tropologies

    KYPE - 04/09/2001

    Oi politikes omades sto Eyrwpaiko Koinoboylio ypebalan synolika 17 tropologies kata th diarkeia ths shmerinhs syzhthshs gia to prosxedio chfismatos poy ypebale o eishghths ths Epitrophs Ejwterikwn toy eyrwkoinoboylioy anaforika me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Egkyres plhrofories aneferan sto KYPE oti oi perissoteres tropologies alloiwnoyn pros to xeirotero to sxedio chfismatos, poy anamenetai na egkriqei ayrio to meshmeri.

    Oi antiproswpeies ths Kyproy kai ths Elladas poy briskontai sto Strasboyrgo kataballoyn syntonismenes prospaqeies wste na mhn perasoyn oi tropologies aytes.

    H Omada twn Fileleyqerwn ypebale tis perissoteres tropologies. Sygkekrimena epta. H Omada twn Prasinwn ypebale eji, to Eyrwpaiko Laiko Komma treis kai oi Sosialistes mia.

    (KYPE/GP)

    [14] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Parembash Poos

    KYPE - 04/09/2001

    O eishghths ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, gia thn Kypro, Zak Poos kalese shmera to Eyrwpaiko Koinoboylio na parameinei staqero sthn prohgoymenh qesh toy, se sxesh me to Kypriako, h opoia basizetai sto Dieqnes Dikaio kai th dikaiosynh, yposthrizontas taytoxrona pws mia megalh pleiochfia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn protash chfismatos gia thn Kypro qa endynamwsei thn diapragmateytikh qesh toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, o opoios qa exei, opws eipe, telh toy 2001 kai arxes toy 2002, thn teleytaia eykairia gia na petyxei shmantikh proodo stis diakoinotikes synomilies.

    Paroysiazontas sthn Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, sto Strasboyrgo, thn Ekqesh toy gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, kaqws kai th sxetikh protash chfismatos, poy qa teqei pros chfish, enwpion ths Olomeleias ayrio, o Loyjemboyrgianos Eyrwboyleyths ejefrase thn lyph toy gia th synexizomenh diairesh toy nhsioy kai parathrhse pws xaqhke polytimos xronos gia dieyqethsh toy politikoy problhmatos prin apo thn entajh, afoy, opws epeshmane, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, me thn sthrijh ths Toyrkias, apoxwrhse monomerws apo th diadikasia twn synomiliwn, ton perasmeno Noembrio.

    Se kaqe periptwsh, h istoria qa katadikasei telesidika aytoys poy enantiwnontai sth Dieqnh Tajh, shmeiwse o k. Poos shmeiwnontas pws h EE se ayth thn periptwsh den mporei para na timhsei th desmeysh thn opoia elabe sto ychlotero epipedo, sto Elsinki ton Dekembrio toy 1999, oti dhladh, mia politikh dieyqethsh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    H politikh lysh poy epiqymoyme den mporei na basizetai se mia katastash tetelesmenwn poy dhmioyrghqhkan dia ths bias, eipe o k. Poos, kanontas anafora kai sthn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths 10hs Maioy, anaforika me thn tetarth diakratikh prosfygh ths Kyproy enantion ths Toyrkias.

    (KYPE/AAR/MK)

    [15] (K) Ellhnas YPEJ - Proedros DHKO

    KYPE - 04/09/2001

    O Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, kata th diarkeia synanthshs toy shmera to apogeyma me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, diatypwse kapoies "anhsyxies" gia tis ejelijeis sto Kypriako kai syzhthse me ton Ellhna YPEJ thn taktikh poy prepei na akoloyqeitai sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Se dhlwseis toy, meta th synanthsh, o k. Papadopoylos eipe oti kata th diarkeia ths ejefrase ston k. Papandreoy tis apoceis kai kapoies anhsyxies toy gia to Kypriako, enw apo thn pleyra toy o k. Papandreoy eipe oti o Proedros toy DHKO epeshmane "shmantika stoixeia, ta opoia prepei oloys na mas kratoyn se egrhgorsh" se oti afora tis ejelijeis, "anhsyxies poy symmerizomaste, alla parallhla kai tis aparaithtes kinhseis wste na mporesoyme swsta na proxwrhsoyme na prowqhsoyme kai to Kypriako alla kai thn entajiakh poreia ths Kyproy".

    (KYPE/NMA/GSA/MK)

    [16] (K) Ellhnas YPEJ - Genikos Eisaggeleas

    KYPE - 04/09/2001

    Thn nomikh ptyxh ths entajhs ths Kyproy sthn EE eixe thn eykairia na syzhthsei shmera to apogeyma, o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, kata th diarkeia synanthshs toys sthn katoikia toy Ellhna Presbh sth Leykwsia.

    Milwntas meta th synanthsh, o k. Papandreoy eipe oti me ton k. Markidh antallajan "kapoies nomikes parathrhseis", shmeiwnontas pws "einai shmantiko na exoyme synexh epafh gia tis nomikes ptyxes kai se oti afora to Kypriako, alla kai thn entajiakh poreia ths Kyproy, h opoia einai se mia para poly kalh fash, enw apo thn pleyra toy o k. Markidhs eipe oti to Kypriako "nai men einai politiko problhma alla anapospasta syndeetai me pelwria nomika qemata", opws metajy allwn qemata dieqnoys dikaioy kai anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    (KYPE/NMA/GSA/MK)

    [17] (K) Ellhnas YPEJ - Proedros DHSY

    KYPE - 04/09/2001

    H staqerothta ths ellhnikhs politikhs sto Kypriako alla kai sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) "paramenei ws eixe pantote kai einai mia yposthrijh gia thn opoia eixame ekfrasei kai eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy kypriakoy Ellhnismoy", dhlwse o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Nikos Anastasiadhs, ystera apo th synanthsh toy to apogeyma, sth Leykwsia, me ton Ellhna YPEJ Giwrgo Papandreoy.

    O k. Anastasiadhs eipe pws eixe thn eykairia na anaptyjei "tis anhsyxies" toy "oson afora ton elladotoyrkiko dialogo", enw o k. Papandreoy anefere pws syzhthsan thn politikh poy Kypros kai Ellada akoloyqoyn, kaqws kai tis ellhnikes prospaqeies sthn EE kai ston OHE, "alla kai thn epanaproseggish me thn Toyrkia kai pws ayta aforoyn to Kypriako kai symballoyn se mian apotelesmatikh politikh gia thn epilysh toy Kypriakoy".

    (KYPE/NMA/MK)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 4 September 2001 - 18:46:09 UTC