Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-09-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor

[02] Ypoyrgos Gewrgias - Ydatikh katastash

[03] Larnaka - Aneyresh sfragidwn diabathriwn

[04] Aerodromio Larnakas - Narkwtika - Syllhceis

[05] DHSY - Episkech sth Kina

[06] Albaro nte Soto - Raoyf Ntenktas

[07] Nekrocia - Kristian Mparnarnt

[08] Pafos Aphrodite Festival - Mikhs Qeodwrakhs

[09] StE - Ekqesh Poos - Diakommatikh antiproswpeia

[10] YPEJ Elladas - Episkech sthn Kypro

[11] Ypoyrgiko Symboylio - Allodapoi foithtes

[12] KEA - Toyrkiko YPEJ - Ekqesh Zak Poos

[13] Proedros Boylhs - Epitetrammenos Roymanias

[12] Khdeia Ifigeneias Aristodhmoy

[13] Bretanikes Baseis - Kaqarismos Akama

[14] Phleidhs - Khdeia

[01] (K) Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor

Me neo arnhtiko rekor dietias gia to Geniko Deikth Timwn, elhje h shmerinh prwth xrhmatisthriakh synanthsh toy Septembrh. Para th qetikh paroysia toy trapezikoy kladoy, h xrhmatagora, dexomenh entones pieseis apo tis perifereiakes metoxes, kategrace apwleies ths tajhs toy 1,27%, ypoxwrwntas stis 147,97 monades. Sta xamhla epipeda, sta opoia paroysiazetai to teleytaio diasthma, kinhqhke kai shmera h ajia twn synallagwn, kaqws diamorfwqhke sta 6,1 ekatommyria lires.

H anakamch poy paroysiasan endosynedriaka oi trapezikoi titloi odhghse ton trapeziko klado se oriaka kerdh ths tajhs toy 0,13%, periorizontas etsi kai tis apwleies toy Deikth FTSE/CySE 20 se pososto 0,49%, kaqws ekleise stis 566,03 monades.

(KYPE/KST/RM)

[02] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ydatikh katastash

Yperkatanalwsh neroy exei dhmioyrghsei h apeleyqerwsh kai h plhrhs paroxh toy xwris perikopes, kaqws o Kyprios katanalwths exei jeperasei ta 150 litra neroy, poy symfwna me ta dieqnh dedomena einai h logikh katanalwsh kat' atomon, hmerhsiws.

Ayta anefere o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys milwntas shmera se dhmosiografikh diaskech gia thn ajiologhsh ths ydatikhs katastashs ths Kyproy, kaqws briskomaste konta sto kleisimo toy ydrometewrologikoy etoys kai ekane ekklhsh se oloys toys Kyprioys katanalwtes "na prospaqhsoyn na pane sta mesa epipeda" katanalwshs neroy.

(KYPE/DN/RM)

[03] (K) Larnaka - Aneyresh sfragidwn diabathriwn

Plastikes sakoyles poy perieixan sfragides diabathriwn brhke xqes tyxaia ypallhlos jenodoxeioy sth Larnaka, tis opoies paredwse se andres toy Tmhmatos Anixneysews Egklhmatwn (TAE).

Oi sakoyles, symfwna me anakoinwsh ths Astynomias, hsan krymmenes pisw apo palia epipla se xwro, poy elegxqhke kai kaqarisqhke prin apo enan peripoy xrono kai perieixan sfragida hmeromhnias, temaxio sfragidas toy Tmhmatos Allodapwn ths Sri Lanka kai alles oktw sfragides diabathriwn, oi opoies xrhsimopoioyntai apo tis bretanikes Arxes kai apo thn Ypath Armosteia ths Sri Lanka sth Bretania.

(KYPE/NMA/RM)

[04] (K) Aerodromio Larnakas - Narkwtika - Syllhceis

Dyo Notioafrikanoys toyristes synelabe xqes h Yphresia Diwjhs Narkwtikwn (YDIN) sto aerodromio Larnakas, otan epixeirhsan na perasoyn apo to Telwneio toy aerodromioy, radiokasetofwno kai dyo hxeia, entos twn opoiwn yphrxan krymmena 529 grammaria jhrhs fytikhs ylhs poy pisteyetai oti einai kannabis.

Opws anaferei astynomikh anakoinwsh, prokeitai gia enan 24xrono kai enan 20xrono, oi opoioi teqhkan ypo krathsh, enw h YDIN diereyna thn ypoqesh.

(KYPE/NMA/RM)

[05] (K) DHSY - Episkech sth Kina

Epishmh prosklhsh gia episkech antiproswpeias toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas, sthn Kypro aphyqyne o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Nikos Anastasiadhs kata thn penqhmerh episkech antiproswpeias toy kommatos toy sthn Kina, me epikefalhs ton idio.

Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, h antiproswpeia toy kommatos etyxe "qermotaths ypodoxhs apo thn kinezikh politikh hgesia" kai eixe "ychlotatoy epipedoy politikes epafes" poy etyxan eyreias probolhs apo ta eqnika kai topika thleoptika diktya kai efhmerides.

(KYPE/EL/RM)

[06] (K) Albaro nte Soto - Raoyf Ntenktas

Deyterh kata seira epishmh synanthsh eixe shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn diaboyleysewn toy me tis dyo pleyres.

Meta th synanthsh, sthn katexomenh Leykwsia, o katoxikos hgeths proebale kai pali tis aparadektes ajiwseis toy peri "isothtas" kai dhlwse proklhtika oti gia na yparjei lysh qa prepei ayth na epiteyxqei me bash thn "isothta twn dyo palaiwn synetairwn," kata thn ekfrash toy.

(KYPE/SA/MM/RM)

[07] (K) Nekrocia - Kristian Mparnarnt

H nekrocia epi ths soroy toy diashmoy kardioxeiroyrgoy Kristian Mparnarnt, o opoios peqane xqes sthn Pafo opoy briskotan gia diakopes, qa dienerghqei ayrio stis 11 to prwi, apo thn iatrodikasth Elenh Antwnioy sthn paroysia jenwn iatrodikastwn.

Sthn Pafo anamenontai syggeneis toy eklipontos enw shmera efqase kai o proedros toy Idrymatos Kristian Mparnarnt, apo th Notio Afrikh, Walter Cutschinger, o opoios ayrio qa dwsei diaskech Typoy.

(KYPE/SS/MM/RM)

[08] (K) Pafos Aphrodite Festival - Mikhs Qeodwrakhs

O moysikosynqeths Mikhs Qeodwrakhs den qa parastei opws htan programmatismeno sthn parastash toy mpaletoy "Zormpas o Ellhnas" poy qa pragmatopoihqei ayrio Trith 5 Septembrioy sto plaisio toy "Pafos Aphrodite Festival 2001" sthn plateia toy mesaiwnikoy kastroy ths Pafoy.

Symfwna me anakoinwsh twn diorganwtwn toy festibal, o k. Qeodwrakhs se epistolh toy pros ton Proedro ths etaireias "Pafos Aphrodite Festival 2001", Dhmarxo Pafoy Feidia Sarika, anaferei oti einai "anqrwpinws adynato na antapokriqei sto poly bary programma ypoxrewsewn poy anelabe sthn Ellada kai thn Kypro kata to diasthma ayto kai ekfrazei th lyph toy giati den qa parastei sthn parastash toy mpaletoy".

(KYPE/AAG/RM)

Opws aneferan shmera to apogeyma sto KYPE egkyres phges apo to Strasboyrgo, h diakommatikh antiproswpeia apo thn Kypro poy brisketai hdh ekei, apoteloymenh apo toys boyleytes toy AKEL Antro Kyprianoy, toy DHSY Dhmhtrh Sylloyrh, toy DHKO Mario Matsakh, toy KISOS Baso Lyssaridh kai twn Oikologwn Periballontistwn Giwrgo Perdikh, arxise kai synexizei tis diaboyleyseis me tis diafores Koinoboyleytikes Omades toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy epidiwkontas thn egkrish enos pio eynoikoy gia tis qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias chfismatos.

(KYPE/NMA/RM)

[09] (K) YPEJ Elladas - Episkech sthn Kypro

Thn peraiterw enisxysh kai endynamwsh twn sxesewn Aqhnwn - Leykwsias alla kai thn ayjhsh ths empistosynhs toy kypriakoy laoy stoys xeirismoys ths ellhnikhs kybernhshs exei ws stoxo h ayrianh episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgoy Papandreoy sthn Kypro.

"Enas apo toys basikoys stoxoys, kata tis synanthseis toy k. Papandreoy, einai h apostolh mhnymatos pros oles ths politikes dynameis ths Kyproy gia thn anagkh peraiterw enisxysews kai endynamwsews twn sxesewn Aqhnwn kai Leykwsias se aythn thn idiaitera endiaferoysa periodo ejelijewn gyrw apo to Kypriako", dhlwse shmera sthn Aqhna o Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Panagiwths Mpegliths.

(KYPE/KI/NMA/RM)

[10] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Allodapoi foithtes

Qemata poy aforoyn thn epalhqeysh ths eisodoy sthn Kypro kai tis eggrafes allodapwn foithtwn se anwteres kai anwtates sxoles, tis meteggrafes toys apo th mia idiwtikh sxolh se allh kaqws kai tis periptwseis diakophs foithshs toys ejetase to Ypoyrgiko Symboylio kata thn teleytaia synedriash toy ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, to Ypoyrgiko Symboylio enekrine ta anaqewrhmena krithria kai tis diadikasies gia thn eisodo, foithsh, praktikh ejaskhsh kai apasxolhsh allodapwn foithtwn kai maqhtwn sthn Kypro kai apofasise opws teqoyn se amesh efarmogh ta egkekrimena krithria gia kaqe periptwsh.

(KYPE/NMA/RM)

[11] (K) KEA - Toyrkiko YPEJ - Ekqesh Zak Poos

"Sthn ejoydeterwsh twn prospaqeiwn toy toyrkikoy lompi sthn Eyrwph, gia yperchfish aparadektwn tropopoihsewn sthn ekqesh Zak Poos, prepei na probei h kypriakh kybernhsh h opoia ofeilei na kataggeilei thn Toyrkia kai na qesei to Eyrwpaiko Koinoboylio pro twn eyqynwn toy", anaferei anakoinwsh toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA).

Sthn anakoinwsh toy, to KEA anaferetai sth "nea qrasytath anakoinwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn ekqesh toy Eyrwboyleyth Zak Poos" h opoia (anakoinwsh) "apodeiknyei akomh kai se aytoys poy eqelotyfloysan oti oses prospaqeies proseggishs kai an ginoyn pros thn Agkyra, oi apofaseis toy Toyrkikoy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias, den anatrepontai".

(KYPE/EL/RM)

[12] (K) Proedros Boylhs - Epitetrammenos Roymanias

Sygxarhthrio mhnyma toy Proedroy ths Boylhs ths Roymanias Valer Dorneanu epedwse shmera o Epitetrammenos ths Roymanias sthn Kypro Mihai Rasica ston Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia sto opoio ekfrazei thn elpida gia enisxysh twn sxesewn metajy twn dyo Koinoboyliwn.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Dorneanu sygxairei ton k. Xristofia gia thn eklogh toy sto ajiwma toy Proedroy ths Boylhs kai diatypwnei thn eyxh opws epityxoyn thn enisxysh twn sxesewn metajy twn Koinoboyliwn ths Roymanias kai ths Kypriakhs Dhmokratias, mesw mias karpoforas synergasias toso se dimeres epipedo oso kai sta dieqnh swmata, epitygxanontas etsi ton koino toys stoxo "ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ths dhmioyrgias mias enwmenhs kai staqerhs Eyrwphs".

(KYPE/NMA/RM)

[13] (K) Khdeia Ifigeneias Aristodhmoy

Khdeyqhke shmera h agwnistria ths EOKA kai adelfh toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, Ifigeneia Aristodhmoy apo to Stato ths Pafoy h opoia apebiwse xqes se hlikia 78 etwn, nikhmenh apo sobarh asqeneia.

Ths nekrwsimhs akoloyqias poy telesthke shmera to apogeyma apo ton Iero Nao Metamorfwsews toy Swthrws ston Stato, proesth o Arxiepiskopos Xrysostomos symparastatoymenos apo ton Mhtropolith Pafoy Xrysostomo.

(KYPE/SS/AAG/RM)

[14] (K) Bretanikes Baseis - Kaqarismos Akama

Se kaqarismo ths perioxhs toy Akama apo ola ta ypoleimmata twn stratiwtikwn toys askhsewn qa proboyn andres twn Bretanikwn Basewn.

Symfwna me ton Ekproswpo Typoy twn Bretanikwn Basewn Reben Greewood, 70 synolika andres twn Basewn qa egkatastaqoyn sthn perioxh apo tis 22 Septembrioy kai gia ena mhna qa asxolhqoyn me ton kaqarismo jhras kai qalassas.

(KYPE/SS/AAG/RM)

[15] (K) Phleidhs - Khdeia

Telesqhke shmera to apogeyma, apo ton Iero Nao Kwnstantinoy kai Elenhs sth Leykwsia, h khdeia toy kardiologoy iatroy Lewnida Phleidh, o opoios apebiwse xqes se hlikia 67 xronwn synepeia neoplasmatikhs nosoy.

Sthn khdeia toy eklipontos, o opoios dietelese Proedros ths Kardiologikhs Etraireias kai htan idryths kai prwtos Dieyqynths ths Kardiologikhs Klinikhs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias kateqese stefani, ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

(KYPE/NMA/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article