Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-08-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Rwsia - Epafes

[02] Proedros Dhmokratias - Albaro nte Soto

[03] Dieyqyntria GTP - Synedrio Apodhmwn

[04] Ypoyrgos Ejwterikwn - Mosxa - Epafes

[05] Katexomena - Brabeysh dhmosiografoy

[06] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[07] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[08] Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Epafes

[09] "Kypria 2001" - QOK - "Toy kosmoy ta kamwmata".

[01] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Rwsia - Epafes

Synexizei shmera tis epafes toy sth Mosxa o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth Rwsia.

Shmera o k. Kasoylidhs qa synanthqei stis 10.00 to prwi me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn ths Kratikhs Doymas ths Omospondiakhs Syneleyshs ths Rwsikhs Omospondias Ntimitri Rogkozin, enw to meshmeri qa exei synanthsh me ton Dhmarxo ths Mosxas Gioyri Lioyzkof.

(KYPE/KST/MM)

[02] (K) Proedros Dhmokratias - Albaro nte Soto

"Synergasia kai kales synomilies poy na odhghsoyn me mia synolikh dieyqethsh" toy Kypriakoy anamenei apo tis dyo pleyres sto nhsi, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro Albaro nte Soto, opws o idios dhlwse ystera apo to progeyma ergasias, diarkeias mias wras kai deka leptwn, sto opoio parakaqhse to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, sth Leykwsia, opoy o ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn, brisketai gia xwristes synanthseis me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

Klhqeis, kata thn anaxwrhsh toy apo to Proedriko Megaro, na pei poio einai to prwto synaisqhma toy, o k. nte Soto epeshmane oti den exei akoma synanthqei sto nhsi me ton k. Ntenktas, shmeiwnontas oti qa ton dei ayrio.

(KYPE/MK/MM)

[03] (K) Dieyqyntria GTP - Synedrio Apodhmwn

Th diabebaiwsh oti to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn (GTP) qa katabalei kaqe dynath prospaqeia gia thn enisxysh ths synergasias poy exei me thn omogeneia, pros ofelos ths Kyproy kai ths eqnikhs mas ypoqeshs, edwse sthn omilia ths shmera sto IB' Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn h Dieyqyntria toy GTP Androyla Lanith.

"H diafwtish einai to kyriotero oplo mas, einai h aixmh toy doratos sto dyskolo agwna poy diejagoyme gia eleyqeria kai dikaiwsh," eipe h k. Lanith, prosqetontas oti qa katablhqei prospaqeia gia th megalyterh dynath ajiopoihsh ths sygxronhs texnologias ston tomea ths diafwtishs ths dieqnoys koinhs gnwmhs.

(KYPE/MF/MM)

[04] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Mosxa - Epafes

Th symbolh ths rwsikhs Doymas gia prowqhsh ths dikaihs ypoqeshs ths Kyproy zhthse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kata th shmerinh prwinh synanthsh sth Mosxa me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn ths Kratikhs Doymas ths Omospondiakhs Syneleyshs ths Rwsikhs Omospondias Ntimitri Rogkozin, h opoia krathse peripoy mia wra.

Se dhlwseis toy sto KYPE meta th synanthsh, thn opoia xarakthrise "poly endiaferoysa kai epoikodomhtikh", o k. Kasoylidhs eipe oti me ton k. Rogkozin syzhthsan peripoy ta idia qemata poy eixan syzhthsei xqes me ton Rwso Ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof, prosqetontas oti zhthse apo ton k. Rogkozin, opws h Doyma "askhsei thn epirroh ths sta Koinoboylia twn islamikwn, tews sobietikwn kratwn" se sxesh me thn ypoqesh ths Kyproy.

(KYPE/NM/KST/MM)

[05] (K) Katexomena - Brabeysh dhmosiografoy

Gia tetarth synexh xronia, h dhmosiografikh syndikalistikh organwsh sta katexomena "Mpasin-Sen" qa aponeimei to brabeio "Koytloy Antali", symfwna me ton T/k Typo.

To brabeio gia thn "ajioprepeia sto epaggelma" aponemetai ston E/K dhmosiografo Andrea Manwlh, alla oi katoxikes arxes den epitrepoyn th metabash toy sta katexomena. H teleth aponomhs einai programmatismenh gia ayrio 31 Aygoystoy.

(KYPE/SA/MX/MM)

[06] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 30/08/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,2085        190,7221
      Dol. Aystralias              2,9826          3,0064
      Dol. Kanada                  2,4458          2,4653
      Korwna Danias               12,9396         13,0431
      Korwna Norbhgias            13,9992         14,1111
      Korwna Soyhdias             16,4555         16,5871
      Fragko Elbetias              2,6385          2,6596
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RM)

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/08/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7411          1,7515
Dolario HPA                      1,5831          1,5925
Lira Agglias                     1,0889          1,0954
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   593,2800        596,8200
Eskoydos Portogalias             349,0592        351,1442
Lires Irlandias                    1,3712          1,3794
Liretta Italias                3.371,2397      3.391,3769
Marko Germanias                    3,4053          3,4256
Marka Fillandias                  10,3521         10,4139
Peseta Ispanias                  289,6947        291,4251
Sellini Aystrias                  23,9581         24,1012
Fiorini Ollandias                  3,8369          3,8598
Fragko Belgioy                    70,2358         70,6553
Fragko Gallias                    11,4209         11,4891
Fragko Loyjemboyrgoy              70,2358         70,6553
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RM)

[08] (K) Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Epafes

Synanthsh me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo qa exei shmera stis 1400 o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.

Symfwna me plhrofories toy KYPE, sth synanthsh toys oi dyo Ypoyrgoi anamenetai na syzhthsoyn, mesa sta plaisia ths koinhs amynas twn dyo xwrwn, tis teleytaies enisxyseis twn strateymatwn katoxhs.

(KYPE/KST/MM)

[09] (K) "Kypria 2001" - QOK - "Toy kosmoy ta kamwmata".

Me th qeatrikh paragwgh toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy (QOK) "Toy katw kosmoy ta kamwmata", se skhnoqesia Nikoy Xaralampoys, keimena kai moysikh Mimh Plessa, stixoys Kwsta Birboy, skhnografia Ariadnhs Bozanh kai xorografia Ingkre Ranteke, anoigei tis pyles toy to Sabbato 1 Septembrioy to dieqnes festibal "Kypria 2001" poy diorganwnetai apo to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy me th sthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Se shmeiwma toy gia to ergo, o Dieyqynths toy QOK Anths Partzilhs anaferei oti h parastash, h opoia apoteleitai apo apospasmata twn "Nekrikwn Dialogwn" toy Loykianoy, "kata Mimh Plessa", filodojei na katakthsei tis kardies twn qeatwn, prosferontas cyxagwgia kai problhmatismo, "opws prosefere o Loykianos me toys Dialogoys toy, stoys progonoys mas" pro aiwnwn.

(KYPE/AAG/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article