Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-04-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] XAK - Ptwsh toy Genikoy Deikth

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Politistikh Klhronomia- Ekqesh

[04] Ypoyrgos Amynas - Symposio

[05] Proedros Fileleyqerwn - EE - Synenteyjh Typoy

[06] Eyrwboylh - Katexomena - Ekqesh

[07] Genikos Eforos Eklogwn - Neoi chfoforoi

[08] Giwrgos Basileioy - Dieqnes Oikonomiko Synedrio

[09] Diakoinoboyleytikh Enwsh - Andreas Filippoy

[10] Pagk. Symb. Ekklhsiwn - Kypros - Anqrwpina dikaiwmata

[01] (K) XAK - Ptwsh toy Genikoy Deikth

Oi nees pieseis poy dexqhkan sth shmerinh synanthsh oi trapezikoi titloi alla kai h apoysia isxyroy agorastikoy endiaferontos, odhghsan to Geniko Deikth se nea ptwsh ths tajhs toy 1,14%, katagrafontas neo arnhtiko rekor. H ajia twn synallagwn epanhlqe sta xamhla epipeda twn 6,1 ek. lirwn, paroysiazontas shmantikh meiwsh kata 3,5 ek. lires.

Katw apo to epipedo twn 700 monadwn, stis 694,71 monades, breqhke gia prwth fora apo thn hmera eisagwghs toy o Deikths FTSE/CySE 20, ws apotelesma twn megalwn apwleiwn se pososto 2,55% poy paroysiase shmera o klados twn Trapezwn, katagrafontas megalh ptwsh ths tajhs toy 2,05%.

(KYPE/KST/MM)

[02] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           167,59 (-1,14)

Synoliko Poso Synallagwn      £  6.101.144

Deikths FTSE/CYSE 20          CYP 3.573.352  694,71 (-2,05)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1,853.718    178,66 (-2,55)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    403.677    164,44 (-0,51)
Asfalistikoi Organismoi       £    116.160     56,32 (-2,93)
Biomhxanikes Etaireies        £     98.324     63,89 (-0,03)
Toyristikes Epixeirhseis      £    254.897    110,99 ( 7,67)
Emporikes Etaireies           £    237.560     41,84 ( 1,68)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     50,678     62,55 (-0,06)
Et. Plhroforikhs              £    802.750     42,06 (-3,22)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    744.734     26,58 ( 1,14)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     96.564     52,81 (-1,10)
Jenodoxeia                    £    304.134     88,48 (-1,01)
Alles Etaireies               £    699.014    200,91 (-0,40)

(KYPE/MM)

[03] (K) Politistikh Klhronomia- Ekqesh

Sthn ploysia politistikh kai qrhskeytikh klhronomia ths Kyproy, h opoia apeileitai twra me plhrh ejaleich sto katexomeno apo thn Toyrkia boreio tmhma ths Kyproy, anaferqhke o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Presbhs Qeofilos Qeofiloy, milwntas sta egkainia ths ekqeshs "H Katastrofh ths politistikhs klhronomias sto katexomeno tmhma ths Kyproy" poy paroysiazetai sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

O k. Qeofiloy eipe oti oi katoxikes dynameis kai oi ypoteleis toys topikes arxes eqesan se efarmogh ena kala sxediasmeno sxedio me skopo thn ejaleich kaqe ixnoys ellhnokypriakhs kai xristianikhs paroysias. H eqnokaqarsh den stoxeye mono stoys anqrwpoys alla kai sthn politistikh toys klhronomia, ta mnhmeia, ta moyseia, tis biblioqhkes, toys politistikoys qhsayroys, th glwssa, ta onomata, ta topwnymia, toys naoys, ta monasthria kai ta sxoleia, anefere.

(KYPE/DN/MM)

[04] (K) Ypoyrgos Amynas - Symposio

O Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos symmeteixe shmera se symposio me qema "Koinh Gnwmh kai Eyrwph ths Amynas-Sygklish h Apoklish", poy organwqhke stis Bryjelles, ypo thn aigida toy Belgoy Ypoyrgoy Amynas Andre Flahaut.

Sto en logw seminario prosklhqhkan oi ypoyrgoi amynas twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, enw sto periqwrio twn ergasiwn, o k. Xasikos eixe syntomh synomilia me to Belgo omologo toy.

(KYPE/NM/MM)

[05] (K) Proedros Fileleyqerwn - EE - Synenteyjh Typoy

Oi entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro briskontai se proxwrhmeno stadio, h Kypros einai etoimh gia prosxwrhsh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai symfwna me tis apofaseis toy Elsinki, h entajh toy nhsioy den mporei na empodistei logw toy politikoy problhmatos.

Ayta yposthrije shmera o Proedros ths Politikhs Omadas twn Fileleyqerwn sthn Eyrwboylh Pat Cox, sth diarkeia synenteyjhs Typoy sto periqwrio ths synedriashs ths olomeleias.

(KYPE/NM/MM)

[06] (K) Eyrwboylh - Katexomena - Ekqesh

Me idiaiterh epityxia pragmatopoieitai sthn edra ths Eyrwboylhs sto Strasboyrgo, ekqesh gia thn katastrofh ths Politistikhs Klhronomias sthn Kypro se synergasia toy eyrwboyleyth Giannh Marinoy kai ths Monimhs Antiproswpeias ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Sta egkainia ths ekqeshs, poy qa diarkesei ews ayrio Pempth, hmera oloklhrwshs twn ergasiwn ths olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy, paroysiazetai fwtografiko yliko, synodeyomeno apo epejhghmatika keimena, me tis katastrofes poy exoyn syntelestei se ola ta politistika mnhmeia apo ta strateymata katoxhs kai toys T/K.

(KYPE/NM/MM)

[07] (K) Genikos Eforos Eklogwn - Neoi chfoforoi

Synolika 30,686 neoi chfoforoi exoyn eggrafei stoys eklogikoys katalogoys mexri th Deytera, hmeromhnia poy elhge h dioria gia ypobolh aithshs gia eggrafh ston eklogiko katalogo.

Ayto dhlwse sto KYPE o Genikos Eforos Eklogwn Giwrgos Qeodwroy, o opoios anefere oti stoys eklogikoys katalogoys einai hdh eggegrammenoi 438,169 chfoforoi.

(KYPE/RM/MM)

[08] Giwrgos Basileioy - Dieqnes Oikonomiko Synedrio

"Einai poly dyskolo na breite opoioysdhpote eyrwskeptikistes sthn Kypro", dhlwse o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgos Basileioy, shmeiwnontas oti h epiqymia gia entajh kyriarxei oxi mono anamesa stoys E/K alla kai stoys T/K.

Se omilia toy se syzhthsh Stroggylhs Trapezas me qema "To orama mias Eniaias Eyrwphs", sto Dieqnes Oikonomiko Synedrio poy organwse o Organismos Economist Conference sthn Aqhna, o k. Basileioy eipe oti h Kypros prosdokei na entaxqei sthn Enwsh gia politikoys, kyriws, logoys kai ligotero gia oikonomikoys.

(KYPE/KST/MM)

[09] Diakoinoboyleytikh Enwsh - Andreas Filippoy

Sth synexizomenh adiallakth stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas stis prospaqeies ejeyreyshs lyshs sto Kypriako kai sthn politikh toy eqnikoy jekaqarismatos poy akoloyqei h Toyrkia, anaferqhke o boyleyths Andreas Filippoy, milwntas xqes sthn Epitroph Politikwn Qematwn, Dieqnoys Asfaleias kai Afoplismoy ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs, poy pragmatopoieitai sta plaisia ths 105hs synedrias ths Enwshs sthn Koyba.

Shmeiwnontas oti h dieqnhs koinothta den prepei na einai adynamh na yioqethsei metra pros ofelos ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias, eipe oti ta krath kai idiaitera ta isxyra, prepei na analaboyn thn enisxysh kai thn anadiorganwsh toy OHE sth bash toy sebasmoy ths ishs kyriarxias twn kratwn.

(KYPE/RM/MM)

[10] (K) Pagk. Symb. Ekklhsiwn - Kypros - Anqrwpina dikaiwmata

To sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Kypriwn kai th grhgorh efarmogh twn sxetikwn chfismatwn twn HE zhtei h Epitroph Ekklhsiwn gia Dieqnh Qemata toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn.

Milwntas sth Synodo ths Epitrophs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata twn HE sth Geneyh, o ekproswpos toy Institoytoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ek meros ths Epitrophs Ekklhsiwn Tzon Roympiak eipe oti to Pagkosmio Symboylio Ekklhsiwn "exei epaneilhmmena ekfrasei th qesh oti h synexish toy statoys kbo sthn Kypro, poy xronologeitai apo thn toyrkikh eisbolh kai katoxh toy 37% toy nhsioy, einai aparadekth".

(KYPE/RM/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article