Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-04-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Qeodwros Pagkalos - Omilia

[02] Prwqypoyrgos Irlandias - Giwrgos Basileioy

[03] Londino - Xristofias - Boyleytes

[04] Kasoylidhs - Oyasigkton

[05] Panepisthmio Kyproy - B' Dieqnes Synedrio Filosofias

[06] Panepisthmio Kyproy - Koinopoliteia - Synedrio

[07] Proedros Klhridhs - Presbhs HPA

[08] Proedros Toyrkias - Ollandia

[09] Aqigganoi - Eleyqeres perioxes

[10] Katexomena - Oikonomikh krish - Metanasteysh

[11] Ntenktas - Sezer - Etzebit

[12] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[13] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] Qeodwros Pagkalos - Omilia

Ekdhlwsh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy diorganwse xqes brady h Politistikh Kinhsh Geroskhpoy, me omilhth ton tews Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Qeodwro Pagkalo, me qema "Kypros sto katwfli ths Eyrwphs - Problhmata kai Prooptikes".

H ekdhlwsh htan afierwmenh sth mnhmh toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth. Xairetismo aphyqyne kai o Anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy.

(KYPE/SS/AAG/GP)

[02] Prwqypoyrgos Irlandias - Giwrgos Basileioy

O Irlandos Prwqypoyrgos Mperti Axern epanelabe th qermh yposthrijh ths xwras toy sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh to taxytero dynato, dixws oroys kai proypoqeseis, kaqws epishs kai thn pagia qesh ths Irlandias gia epilysh toy Kypriakoy sth bash twn sxetikwn chfismatwn kai apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn.

O Irlandos Prwqypoyrgos ejefrase th qesh ths xwras toy se synanthsh xqes sto Doyblino me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgo Basileioy.

(KYPE/GP)

[03] (K) Londino - Xristofias - Boyleytes

Dekapente boyleytes kai apo ta dyo kyria kommata, Ergatiko kai Synthrhtiko, pareyreqhkan sth sygkentrwsh poy egine xqes to apogeyma se aiqoysa ths Bretanikhs Boylhs kai sthn opoia milhse o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, oloklhrwnontas ton kyklo twn epafwn toy sto Londino.

O GG toy AKEL eyxaristhse toys boyleytes gia thn yposthriktikh stash toys kai tonise thn eyqynh poy exoyn o T/K hgeths Raoyf Ntenktas kai h ?gkyra gia to adiejodo sto Kypriako.

(KYPE/KT/LPE/GP)

[04] (K) Kasoylidhs - Oyasigkton

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eixe xqes sthn Oyasigkton allepallhles synanthseis me shmantika stelexh ths Geroysias kai ths Boylhs twn Antiproswpwn, sta opoia anelyse to poy briskontai oi prospaqeies gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos kaqws kai thn proodo ths entajiakhs poreias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Se dhlwsh toy sto KYPE, gia thn prwth hmera twn epafwn toy sthn amerikanikh prwteyoysa, o k. Kasoylidhs eipe oti "h shmerinh hmera anelwqh sto Kapitwlio, opoy eixa thn eykairia na synanthqw me arketoys geroysiastes kaqws kai me arketoys boyleytes. Egina dektos apo thn Epitroph Dieqnwn Sxesewn ths Boylhs twn Antiproswpwn apo thn opoia perasan panw apo deka boyleytes-melh kai apo thn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias opoy kai pali proshlqe enas ariqmos geroysiastwn. Se oloys prowqhsa tis qeseis ths pleyras mas kai zhthsa thn yposthrijh toy Kogkresoy."

(KYPE/DA/GP)

[05] Panepisthmio Kyproy - B' Dieqnes Synedrio Filosofias

To Tmhma Klasikwn Spoydwn kai Filosofias toy Panepisthmioy Kyproy diorganwnei shmera kai ayrio to B' Dieqnes Synedrio Filosofias, sthn Aiqoysa Teletwn toy Panepisthmioy.

Anakoinwsh toy Panepisthmioy anaferei oti sto synedrio pairnoyn meros diakekrimenoi kaqhghtes Filosofias, apo gnwsta panepisthmia ths Eyrwphs kai toy Kanada poy qa anaptyjoyn poly endiaferonta qemata, opws "Arxes ths Eyrwpaikhs skechs", "Sxesh ontos kai xronoy ston Parmenidh", "Ypokeimenikothta kai antikeimenikothta ston Hrakleito", "Filosofia ths paideias ston Hrakleito", k.a.

(KYPE/LPE/GP)

[06] (K) Panepisthmio Kyproy - Koinopoliteia - Synedrio

To Panepisthmio Kyproy, se synergasia me to Syndesmo Panepisthmiwn ths Koinopoliteias qa filojenhsei metajy 23 kai 25 Aprilioy to Synedrio twn Prytanikwn Arxwn ths Koinopoliteias.

Geniko qema toy synedrioy qa einai "Neoi Sxhmatismoi ths Pagkosmiopoihshs: Dhmioyrgia synergasiwn metajy twn Panepisthmiwn ths Koinopoliteias, ths Eyrwpaikhs Enwshs kai allwn perifereiakwn enwsewn".

(KYPE/DN/GP)

[07] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs HPA

To Kypriako htan sto epikentro synanthshs poy eixe shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh o presbhs twn HPA sth Leykwsia, h opoia krathse perissotero apo 90 lepta, meta thn opoia o Ntonalnt Mpantler anaferqhke se prospaqeies poy kataballontai apo ajiwmatoyxoys ths xwras toy gia epanenarjh twn synomiliwn.

Stis dhlwseis toy, o k. Mpantler anaferqhke epishs stis epafes poy exei sth Oyasigkton o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, epishmainontas idiaitera to gegonos oti aytes pragmatopoioyntai stis prwtes 100 hmeres apo thn analhch ths diakybernhshs apo ton Tzortz Mpoys.

(KYPE/MA/GP)

[08] Proedros Toyrkias - Ollandia

Nees apeiles kata ths Kyproy, proeidopoiwntas akomh kai thn Eyrwpaikh Enwsh, ektojeyse o Proedros ths Toyrkias Axmet Sezer, apo thn Ollandia, opoy brisketai se epishmh episkech me prosklhsh ths Basilissas Beatrikhs.

Milwntas sto ollandiko Koinoboylio, paroysia boyleytwn kai geroysiastwn, kai anaferqhke kyriws sthn ejwterikh politikh ths Toyrkias kai stis prospaqeies poy kanei h xwra gia ekdhmokratikopoihsh.

(KYPE/SA/AAG/GP)

[09] Aqigganoi - Eleyqeres perioxes

Alloi 18 aqigganoi perasan stis 6.30 shmera to prwi apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes, mesw ths perioxhs Peristerwnas.

Opws dhlwse ekproswpos ths Astynomias sto KYPE, prokeitai gia ennea andres, tesseris gynaikes kai pente paidia, oi opoioi den apartizoyn oikogeneies.

(KYPE/KST/GP)

[10] Katexomena - Oikonomikh krish - Metanasteysh

Apo tis 21 Febroyarioy, otan paroysiasthkan ta prwta symptwmata ths krishs sthn Toyrkia, to ceydokratos dierxetai mia apo tis dyskoloteres periodoys toy me thn ceydokybernhsh na paramenei qeaths kai to synhqws lalistato T/K hgeth Raoyf Ntenktas na protima th siwph. Xiliades T/K briskontai ston katalogo anamonhs gia metanasteysh. Hdh arketoi ap' aytoys ejasfalisan qewrhsh diabathrioy gia thn Aystralia.

O T/k Typos afierwnei epi kaqhmerinhs basews ta prwtoselida toy sthn krish ayth me tis times toy synallagmatos na exoyn ektojeytei sta ych kai th lira Kyproy na exei jeperasei ta dyo ekatommyria lires Toyrkias. Shmera mia lira Kyproy pwleitai pros 2.050.000 lires Toyrkias.

(KYPE/SA/GP)

[11] (K) Ntenktas - Sezer - Etzebit

Sthn Agkyra qa brisketai stis 12 kai 13 Aprilioy o T/K hgeths Raoyf Ntenktas gia synanthseis me ton Proedro kai ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias kai gia na milhsei se epitroph ths Eqnosyneleyshs.

Opws metadidetai apo ta katexomena, o k. Ntenktas qa milhsei thn Pempth, 12 Aprilioy, sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy toyrkikoy Koinoboylioy.

(KYPE/SA/GP)

[12] K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 05/04/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7228          1,7331
Dolario HPA                      1,5515          1,5608
Lira Agglias                     1,0795          1,0859
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   587,0400        590,5500
Eskoydos Portogalias             345,3904        347,4554
Lires Irlandias                    1,3568          1,3649
Liretta Italias                3.335,8060      3.355,7495
Marko Germanias                    3,3695          3,3896
Marka Fillandias                  10,2433         10,3045
Peseta Ispanias                  286,6498        288,3636
Sellini Aystrias                  23,7062         23,8480
Fiorini Ollandias                  3,7966          3,8192
Fragko Belgioy                    69,4976         69,9131
Fragko Gallias                    11,3008         11,3684
Fragko Loyjemboyrgoy              69,4976         69,9131
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[13] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 5/4/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               192,3907        193,9298
      Dol. Aystralias              3,1571          3,1823
      Dol. Kanada                  2,4439          2,4634
      Korwnes Danias              12,8481         12,9508
      Korwnes Norbhgias           14,0560         14,1684
      Korwnes Soyhdias            15,8051         15,9315
      Fragka Elbetias              2,6314          2,6424
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article