Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-11-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] StE - Synqhkh gia Prostasia Meionothtwn - Kypros

[02] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Epitroph Oikonomikwn

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Ekproswpos GG OHE - Programma GG

[05] Klhridhs - Anan (2)

[06] Etairikh sxesh EE-Toyrkias - Kypriako

[07] Eyrwpaikh Epitroph - Kypros - Ethsia ekqesh

[08] GG OHE - Dhlwsh (1)

[09] Proedros Klhridhs - Epistrofh

[10] Kypros - EE - Ferxoigken - Pronti - Kiarini

[11] Ypoyrgos Emporioy - "Motorshow 2000"

[12] GG OHE - Dhlwsh (2)

[01] (K) StE - Synqhkh gia Prostasia Meionothtwn - Kypros

Trimelhs antiproswpeia ths Symboyleytikhs Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs gia th Synqhkh Prostasias twn Eqnikwn Meionothtwn brisketai apo proxqes sthn Kypro me stoxo th ejetash ths efarmoghs ths Synqhkhs sto nhsi.

Opws anaferetai se anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs, h Kypros ypebale thn prwth ths ekqesh sta plaisia ths Synqhkhs to Febroyario toy 1999 kai h antiproswpeia, h opoia episkeptetai thn Kypro me skopo na parei perissoteres plhrofories, qa synanthqei me ekproswpoys ths kybernhshs, melh ths Boylhs twn Antiproswpwn, ekproswpoys qrhskeytikwn omadwn kai mh kybernhtikwn organismwn, kaqws kai ekproswpoys twn Hnwmenwn Eqnwn sto nhsi.

(KYPE/RM/RAG)

[02] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Epitroph Oikonomikwn

Ta epipeda empistosynhs toy koinoy pros thn kypriakh Astynomia einai poly xamhla gi' ayto exei anateqei se dyo Bretanoys empeirognwmones h etoimasia meleths me prwtisto stoxo na entopistoyn oi elleiceis poy yparxoyn kai na beltiwqei to proswpo ths Astynomias.

Ayto epeshmane metajy allwn o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, paroysiazontas shmera enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs toys proypologismoys toy Ypoyrgeioy toy gia to 2001, poy anerxontai se 103, 01 ekatommyria lires.

(KYPE/MK/RAG)

[03] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                         291,07 ( 0,49)

Synoliko Poso Synallagwn      £17.280.224

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  2.471.635  333,32 ( 0,40)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    662.972  225,79 (-0,11)
Asfalistikoi Organismoi       £    275.676  118,83 ( 0,36)
Biomhxanikes Etaireies        £    464.617   97,05 (-1,39)
Toyristikes Epixeirhseis      £    374.985  183,53 ( 0,69)
Emporikes Etaireies           £    264.316   69,80 (-0,23)
Yperakties Etaireies          £          0  105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    160.066   82,87 (-0,75)
Et. Plhroforikhs              £  8.208.071   90,02 ( 1,29)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.062.248   84,62 ( 2,19)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £    275.668   94,11 ( 0,73)
Jenodoxeia                    £    903.687   88,67 ( 1,01)
Alles Etaireies               £  1.467.961  309,15 ( 0,36)

(KYPE/RAG)

[04] (K) Ekproswpos GG OHE - Programma GG

H Ekproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sth Geneyh Mari Eze dhlwse shmera oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa anaxwrhsei apo th Geneyh thn Paraskeyh anti to Sabbato, opws htan arxika programmatismeno.

H k. Eze dhlwse sto KYPE oti symfwna me to programma toy Genikoy Grammatea, aytos qa anaxwrhsei apo th Geneyh thn Paraskeyh, prin apo to meshmeri.

(KYPE/MM/RAG/RM)

[05] (K) Klhridhs - Anan (2)

Trianta lepta dihrkhse h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan sto ktirio twn Hnwmenwn Eqnwn sth Geneyh. Ejerxomenos o Proedros Klhridhs den proebh se dhlwseis.

Argotera shmera o Proedros Klhridhs qa enhmerwsei ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia to periexomeno ths synanthshs toy me ton k. Anan.

(KYPE/MM/GP)

[06] (K) Etairikh sxesh EE-Toyrkias - Kypriako

H Eyrwpaikh Epitroph enetaje stis braxyproqesmes desmeyseis poy qa analabei na ekplhrwsei h Toyrkia, sto plaisio ths etairikhs sxeshs me thn EE, kai th "sqenarh" apo thn pleyra ths Agkyras, yposthrijh twn prospaqeiwn toy GG toy OHE gia synolikh lysh toy Kypriakoy.

H desmeysh ayth apofasisqhke sth shmerinh synedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs, meta thn parembash ths Ellhnidas Epitropoy Annas Diamantopoyloy. Exei de megalh politikh shmasia dioti h Toyrkia exei kat' epanalhch ekfrasei thn plhrh antiqesh ths sth syndesh twn ellhnotoyrkikwn kai toy Kypriakoy me tis sxeseis ths me thn EE.

(KYPE/NM/RM/GP)

[07] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Kypros - Ethsia ekqesh

H Kypros plhroi ta politika krithria ths Kopegxaghs kai h oikonomia ths ejakoloyqei na anaptyssetai taxews kai na leitoyrgei se periballon plhroys apasxolhshs, tonizetai sthn ethsia ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) Kypro gia to etos 2000, shmeiwnontas oti qa prepei na entaqoyn oi prospaqeies gia thn enarmonish me to koinotiko kekthmeno se orismenoys tomeis kai kyriws ston xrhmatopistwtiko.

Sthn 110selidh ekqesh, poy doqhke shmera to apogeyma sth dhmosiothta, anaferetai oti "h Kypros ejakoloyqei na plhroi ta politika krithria ths Kopegxaghs. To kyriarxo politiko problhma einai h synexizomenh dixotomhsh ths nhsoy, alla kata to trexon etos shmantikes prospaqeies exoyn katablhqei gia thn anazhthsh mias politikhs lyshs symfwna me ayta poy prosdiorizei kai h etairikh sxesh. O tetartos gyros twn ek toy syneggys synomiliwn toy Septembrioy edwse enqarryntikes endeijeis oti oi dyo pleyres exoyn eiselqei se syzhthseis oysias". (KYPE/NM/RM/GG/RAG)

[08] (K) GG OHE - Dhlwsh (1)

O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan exei kalesei tis dyo pleyres se ekto gyro synomiliwn gia to Kypriako sth Geneyh ton Ianoyario kai anakoinwse oti o Eidikos Symboylos toy Albaro nte Soto qa episkefqei to trigwno Toyrkia - Ellada - Kypros ton erxomeno mhna.

Se dhlwseis toy meta tis shmerines toy synanthseis sth Geneyh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o k. Anan eipe oti "moirasthka mazi toys thn ektimhsh moy gia to poy briskomaste kai gia to poy qa prepei ta pragmata na pane ap' edw kai toys edwsa tis parathrhseis moy".

(KYPE/MM/RAG/GP)

[09] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs epistrefei sthn Kypro mesw Aqhnwn thn erxomenh Trith, 14 Noembrioy, stis 21.30.

To meshmeri ths Triths anamenetai na synanthqei sthn Aqhna me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Apo th Geneyh anaxwrei gia thn Aqhna to Sabbato, 11 Noembrioy, stis 11.00 wra Kyproy.

(KYPE/RM/GP)

[10] (K) Kypros - EE - Ferxoigken - Pronti - Kiarini

H Eyrwpaikh Epitroph proteine shmera sygkekrimena bhmata gia na diasfalistei oti h Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa einai se qesh na dexqei nea melh apo to telos toy 2002, analoga me thn ikanothta ths kaqe ypochfias gia entajh xwras na analabei tis ypoxrewseis ths kai na oloklhrwsei me epityxia tis entajiakes diapragmateyseis.

Milwntas enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Epitropos armodios gia th dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken dhlwse oti h Epitroph qewrei pws ean oi protaseis poy perilambanontai stis ekqeseis gia tis ypochfies xwres yioqethqoyn me epityxia, tote oi entajiakes diapragmateyseis mporoyn na oloklhrwqoyn to 2002 me tis ypochfies xwres poy plhroyn ta krithria entajhs.

(KYPE/RAG/GP)

[11] (K) Ypoyrgos Emporioy - "Motorshow 2000"

H ekqesh Motorshow 2000 "kalyptei oles tis anagkes ths agoras me proionta kai yphresies poy aforoyn to aytokinhto, opws aytes diamorfwnontai apo tis sygxrones ejelijeis poy epiballoyn th syzeyjh mias seiras epaggelmatwn poy drasthriopoioyntai ston tomea ayto" anefere shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs se xairetismo toy sta egkainia ths ejeidikeymenhs ekqeshs "Motorshow 2000".

Opws eipe o k. Rolandhs to antikeimeno ths ekqeshs, poy pragmatopoieitai sto xwro ths Arxhs Kratikwn Ekqesewn, proselkyei oxi mono toys epaggelmaties toy kladoy twn proiontwn poy kalyptei, alla to synolo sxedon toy katanalwtikoy koinoy ths Kyproy.

(KYPE/RM/GP)

[12] (K) GG OHE - Dhlwsh (2)

O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan dhlwse shmera oti edwse thn E/k kai T/k pleyra th dikh toy ajiologhsh kai tis parathrhseis toy gia thn poreia twn ek toy syneggys synomiliwn kai shmeiwse oti ayta stoxo exoyn na apotelesoyn ena akoma bhma pros thn kateyqynsh mias synolikhs proseggishs gia lysh.

O k. Anan eipe akoma pws anamenei oti oi dyo pleyres qa melethsoyn thn ajiologhsh toy mexri ton epomeno gyro twn synomiliwn poy qa ginei ton Ianoyario kai xarakthrise ws "kalh proodo" to gegonos oti ta merh synexizoyn na synomiloyn sthn trapeza twn diapragmateysewn kai oti oi syzhthseis eishlqan sthn oysia toy qematos kai ta merh einai energa anamemeigmena.

(KYPE/MM/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article