Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-09-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Boylh - Epitroph Amynas - Eqnikh Froyra - Eqelontries

[03] Ypoyrgos Eswterikwn - Annobero - 12h Diaskech CEMAT

[04] Proedros Klhridhs - Dhm. diaskech - Enarkthria dhlwsh

[05] Rally Kypros - 2000

[06] OHE - Dhlwsh - Synanthsh Shmith - Anan

[07] Kentrikh Trapeza - Ethsia Ekqesh 1999 - Kypriakh oikonomia

[08] Ypoyrgos Oikonomikwn - Epitroph Kefalaiagoras Elladas

[09] Lhdra Palas - Festibal Amoibaias Katanohshs - Kommata

[10] Brysoyles - Astynomia Basewn - Syllhch Matsakh

[11] Rally - Dhmosiografikh diaskech

[12] YPEJ - Bretanikh Ypath Armosteia - Parastaseis

[13] Rally Kypros - Texnikos Elegxos- Ayriano programma

[14] Dekeleia - Bretanikes Baseis - Eleyqeros o Matsakhs

[15] Proedros Klhridhs - Dhm. diaskech - Erwtapanthseis

[01] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                     378.31 ( 0.84)

Synoliko Poso Synallagwn  £32,820,236

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi    £  3,749,972  478.97 ( 2.17)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi               £  1,255.589  266.37 (-0.39)
Asfalistikoi Organismoi  £    212,156  224.12 ( 0.31)
Biomhxanikes Etaireies   £    592,406  121.73 (-0.54)
Toyristikes Epixeirhseis £    839,481  299.79 (-1.12)
Emporikes Etaireies      £    964,133  123.27 ( 0.05)
Alles Etaireies          £ 24,469,688  421.50 (-0.37)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co.              105.00 ( 0,00)

(KYPE/RAG)

[02] (K) Boylh - Epitroph Amynas - Eqnikh Froyra - Eqelontries

Me nomosxedio poy efere h kybernhsh sth Boylh kai poy syzhthqhke shmera sthn Koinoboyleytikh Epitroph Amynas, problepetai h monimopoihsh mexri to telos toy xronoy twn eqelontriwn ths 3hs kai 4hs seiras, enw kybernhsh kai boyleytes symfwnhsan gia th stadiakh monimopoihsh olwn twn yphretoyswn eqelontriwn ths Eqnikhs Froyras.

Opws dhlwse sto KYPE o Proedros ths Epitrophs Takhs Xatzhdhmhtrioy meta th shmerinh synedriash, toy xronoy qa proslhfqoyn kai alles eqelontries, enw me allo nomosxedio, poy qa syzhthqei thn epomenh ebdomada, problepetai h dhmioyrgia kai newn qesewn ypajiwmatikwn.

(KYPE/NMA/RAG)

[03] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Annobero - 12h Diaskech CEMAT

Ikanopoihsh ejefrase o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy giati oi "kateyqynthries arxes gia thn aeiforo anaptyjh ths eyrwpaikhs hpeiroy", poy ypoblhqhkan gia egkrish sthn 11h Diaskech Ypoyrgwn Armodiwn gia qemata Poleodomias kai Xwrotajias toy Symboylioy ths Eyrwphs poy egine sthn Kypro, "apoteloyn pragmati mia periektikh kai shmantikh ergasia h opoia antikatoptrizei, me geniko tropo, ta problhmata, tis idiaiterothtes, tis eykairies kai tis proklhseis poy antimetwpizei h Eyrwph ws synolo kaqws kai sygkekrimenes eyrwpaikes perioxes.

Milwntas sth 12h Diaskech Ypoyrgwn Armodiwn gia qemata Poleodomias kai Xwrotajias toy Symboylioy ths Eyrwphs (CEMAT), o k. Xristodoyloy ejefrase thn apoch oti oi Kateyqynthries Arxes "exoyn ton aparaithto baqmo elastikothtas, o opoios epitrepei thn prosarmogh sthn pollaplothta anagkwn, proteraiothtwn kai eyaisqhsiwn diaforwn perioxwn, ta dioikhtika kai xwrotajika systhmata kai tis koinwniko-oikonomikes synqhkes".

(KYPE/ITS/RAG)

[04] (K) Proedros Klhridhs - Dhm. diaskech - Enarkthria dhlwsh

Thn elpida h toyrkikh pelyra na proseggisei tis ek toy synomilies gia to Kypriako me qetiko pneyma wste na dieykolynei th dieyqethsh toy problhmatos kai thn epanenwsh ths Kyproy mesw mias lyshs entos twn parametrwn poy qetoyn ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

Sthn enarkthria dhlwsh toy se dhmosiografikh diaskech poy egine sto ktirio twn Hnwmenwn Eqnwn sth Nea Yorkh, o Proedros Klhridhs ypogrammise pws h lysh toy Kypriakoy prepei na einai symfwnh me to dieqnes dikaio kai tis arxes toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn.

(KYPE/MX/RAG)

[05] (K) Rally Kypros - 2000

Thn poly megalh shmasia ths symperilhchs toy Rally Kypros 2000 sto Pagkosmio Prwtaqlhma ths FIA, epeshmane o Prwtaqlhths Elladas odhgos ths Subaru Impreza, me xorhgo thn TEXACO, Giannhs Papadhmhtrioy, xarakthrizontas poly kalh thn olh diorganwsh dedomenoy toy syntomoy xronikoy diasthmatos gia thn proetoimasia ths diejagwghs toy.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Papadhmhtrioy anefere oti to gegonos oti h Kypros brisketai konta sthn Eyrwph apotelei qetiko gegonos, enw shmeiwse thn idiaiterh shmasia poy apodidei o idios ston agwna, ws Ellhnas, shmeiwnontas tis terasties dynatothtes ths Kyproy poy diaqetei polloys xwmatinoys dromoys se poly kalh katastash.

(KYPE/RM/GP)

[06] (K) OHE - Dhlwsh - Synanthsh Shmith - Anan

Apokleistika to Kypriako syzhthse o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, se synanthsh toys xqes to brady.

Se dhlwsh poy ejedwse to grafeio toy ekproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE, anaferetai oti o k. Anan eixe synanthsh 20 leptwn peripoy me ton k. Shmith kai "h syzhthsh toys epikentrwqhke apokleistika stis trexoyses synomilies gia to Kypriako, poy qa epanarxisoyn sta Hnwmena Eqnh thn erxomenh ebdomada".

(KYPE/MX/RAG/GP)

[07] (K) Kentrikh Trapeza - Ethsia Ekqesh 1999 - Kypriakh oikonomia

H kypriakh oikonomia synexizei na anaptyssetai me ikanopoihtiko ryqmo kata to 2000, symfwna me ektimhseis ths Kentrikhs Trapezas Kyproy kai - opws ektimatai - o ryqmos ayjhshs toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos (AEP), se pragmatikoys oroys, problepetai na fqasei to 4,8%, enw to pososto anergias den anamenetai na allajei aisqhta kai qa parameinei gyrw sto 3,5% toy energoy plhqysmoy.

Opws anaferetai sthn Ethsia Ekqesh ths Kentrikhs Trapezas gia to 1999, oi diapragmateyseis gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) shmeiwsan perysi shmantikh proodo, h diadikasia elegxoy toy koinotikoy kekthmenoy oloklhrwqhke to Fqinopwro toy 1999 kai exoyn hdh kleisei ta 15 apo ta 29 kefalaia twn diapragmateysewn kai "stoxos ths Kyproy einai na mporesei na katastei melos ths EE mexri thn 1h Ianoyarioy 2003".

(KYPE/NMA/GP)

[08] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Epitroph Kefalaiagoras Elladas

Thn anagkh peraiterw anabaqmishs twn sxesewn twn Epitropwn Kefalaiagoras kai twn Xrhmatisthriwn Elladas kai Kyproy epeshmane o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, o opoios eixe shmera to apogeyma sto grafeio toy synanthsh me ton Proedro ths Epitrophs Kefalaiagoras ths Elladas Stayro Qwmadakh kai alloys ajiwmatoyxoys ths Epitrophs poy episkeptontai thn Kypro.

Kata th synanthsh, o k. Klhridhs kai o k. Qwmadakhs antallajan apoceis gia tis trexoyses ejelijeis sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) kai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA), kaqws epishs kai gia thn allhlepidrash twn ejelijewn sta dyo Xrhmatisthria logw ths epikeimenhs entajhs ths Trapezas Kyproy sto XAA kai toy endiaferontos poy exoyn ekdhlwsei kai alles etaireies ths Kyproy gia na entaxqoyn s' ayto.

(KYPE/RAG/GP)

[09] (K) Lhdra Palas - Festibal Amoibaias Katanohshs - Kommata

Qewrwntas to Festibal Amoibaias Katanohshs, poy syndiorganwnoyn E/k kai T/k kommata thn erxomenh Kyriakh sto Lhdra Palas, ws mia dikoinotikh ekdhlwsh poy mporei na ferei pio konta tis dyo koinothtes ths Kyproy, symballontas etsi sthn epiteyjh mias lyshs sto Kypriako poy qa diasfalizei thn eleyqeria, th dhmokratia kai ta dikaiwmata olwn twn katoikwn ths nhsoy, o DHSY, to AKEL kai to DHKO kaloyn ta melh toys kai toys energoys polites ths Kyproy na symmetasxoyn s' ayto.

H olh ekdhlwsh, apo tis 5 - 8 mm, anaferei se shmerinh toy anakoinwsh o DHSY, poy qa perilambanei ploysio kallitexniko programma apo ellhnokypriaka kai toyrkokypriaka sygkrothmata "einai mia kalh eykairia na diatranwqei h boylhsh twn dyo koinothtwn ths Kyproy na zhsoyn se mian eniaia patrida, apallagmenh apo ta strateymata katoxhs kai th diairesh".

(KYPE/NMA/GP)

[10] (K) Brysoyles - Astynomia Basewn - Syllhch Matsakh

O boyleyths toy DHKO Marios Matsakhs synelhfqh shmera to apogeyma sto xwrio Brysoylles apo thn Astynomia twn Bretanikwn Basewn kai brisketai ypo krathsh sto bretaniko astynomiko staqmo Dekeleias.

Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos twn Basewn, o k. Matsakhs synelhfqh entos toy xwrioy, "epeidh den ypakoyse se entoles twn astynomikwn twn Basewn kai gia th dikh toy prostasia, epeidh eixan dhmioyrghqei epeisodia kai isws na kindyneye kai h swmatikh toy akeraiothta, an ejakoloyqoyse na paramenei sthn perioxh ekeinh".

(KYPE/NMA/GP)

[11] (K) Rally - Dhmosiografikh diaskech

Mia nea empeiria xarakthrizoyn to Rally Kyproy, tessereis apo toys prwtoporoys odhgoys sto Pagkosmio Prwtaqlhma, tonizontas oti to Rally Kyproy apotelei ena "dyskolo" aqlhtiko gegonos.

Se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera apo th FIA, milhsan gia tis apoceis toys gia to Rally Kyproy, poy gia prwth fora entassetai sto kalentari toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, oi odhgoi Markoys Gkronxolm ths Peugeot, Ritsiarnt Mpers ths Subaru, Kolin Makrei ths Ford kai Armin Sbarts ths Skoda, kaqws kai arximhxanikos ths Mitsubishi Mpernarnt Lintaoyer kai o Proedros ths SEAT Sport Bintsente Agkoyilera.

(KYPE/RM/RAG)

[12] (K) YPEJ - Bretanikh Ypath Armosteia - Parastaseis

To Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias proebh shmera se parastaseis pros th bretanikh Ypath Armosteia sth Leykwsia gia th diorganwsh dejiwshs sta katexomena gia gnwrimia me to neo Anaplhrwth Ypato Armosth ths Bretanias sthn Kypro.

O Bretanos Ypatos Armosths Entoyarnt Klei apesteile proswpikh prosklhsh se dhmosiografoys proskalwntas toys na pareyreqoyn se dejiwsh gia na gnwrisoyn to neo Anaplhrwth Ypato Armosth ths Bretanias sthn Kypro Filip Mparton.

(KYPE/GP)

[13] (K) Rally Kypros - Texnikos Elegxos- Ayriano programma

Penhnta dyo aytokinhta anamenetai na anaxwrhsoyn ayrio to prwi apo th rampa ekkinhshs toy Rally Kypros.

Apo ton texniko elegxo poy oloklhrwqhke shmera to apogeyma sto xwro ths epixwmatwshs, sthn paralia ths Lemesoy konta sto palaio limani kai sto kybernhtiko kentro epiqewrhsewn sta Polemidia, perasan kai ta penhnta dyo aytokinhta.

(KYPE/RM/NMA/GP)

[14] (K) Dekeleia - Bretanikes Baseis - Eleyqeros o Matsakhs

Eleyqeros afeqh o boyleyths toy DHKO Marios Matsakhs, o opoios eixe syllhfqei nwritera to apogeyma sthn perioxh toy xwrioy Brysoyles, apo thn Astynomia twn Bretanikwn Basewn kai ekrateito sto bretaniko astynomiko staqmo Dekeleias.

Symfwna me ekproswpo ths kypriakhs Astynomias, o k. Matsakhs afeqh eleyqeros ligo meta tis 19:00.

(KYPE/NMA/RAG)

[15] (K) Proedros Klhridhs - Dhm. diaskech - Erwtapanthseis

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse shmera oti h epanaproseggish stis sxeseis metajy Elladas kai Toyrkias den htan arketh gia na lyqei to Kypriako kai katesthse ypeyqynh thn toyrkikh pleyra gia to adiejodo stis diapragmateyseis gia lysh toy problhmatos.

Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sta Hnwmena Eqnh sth Nea Yorkh, o Proedros Klhridhs eipe oti to Symboylio Asfaleias toy OHE qa prepei na ekfrastei se periptwsh poy h toyrkikh pleyra den epideijei qelhsh na diapragmateyqei entos twn parametrwn twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, poy pronooyn mia dikoinotikh dizwnikh omospondia me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia.

(KYPE/MX/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article