Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-01-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] DHSY - Kypriako - Dieqneis prwtoboylies

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn - Boylh - "Abroypa"

[04] Shmiths - Papandreoy - Ollandos Prwqypoyrgos

[05] Presbhs Gioygkoslabias - Diapisteythria

[06] Proedros Boylhs - Proedros NEO

[07] Eyaggeloy - Arxh Radiothleorashs - Diaskech

[08] GG AKEL - Presbhs Libyhs

[09] YPEJ - Dieykrinistikh dhlwsh - Eyrwpaiko Dikasthrio

[10] Boylh - XAK - Arxh Radiothleorashs

[11] Giwrgos Papandreoy - Rompin Koyk

[01] DHSY - Kypriako - Dieqneis prwtoboylies

Proswpikes epistoles se politikoys hgetes ths Ollandias kai prosklhseis gia episkech toys sthn Kypro aphyqhne o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sto plaisio prwtoboylias toy kommatos toy gia enhmerwsh twn melwn toy ollandikoy Koinobylioy gia to Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Opws dhlwse ejalloy, se dhmosiografikh diaskech shmera, o Ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos, programmatizetai epishs episkech toy k. Anastasiadh sthn Ollandia.

(KYPE/NMA/MX)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                625.50  (1.63)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 19,930,164

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 5,769,837    704.74 ( 1.32)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 1,859,480    547.90 ( -0.02)
        Asfalistikoi Organismoi    £   923,746    371.49 (  2.59)
        Biomhxanikes Etaireies     £   268,529    236.84 ( -1.39)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 1,994,338    598.76 (  1.35)
        Emporikes Etaireies        £ 3,446,647    307.55 (  7.18)
        Alles Etaireies            £ 3,830,379    739.23 (  2.00)

(KYPE/MX)

[03] Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn - Boylh - "Abroypa"

H Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs, enwpion ths opoias htan shmera eggegrammeno qema gia thn ypoqesh ths T/k efhmeridas "Abroypa" kai thn prospaqeia toy katoxikoy kaqestwtos na thn plhjei, apofasise na anabalei th syzhthsh gia thn erxomenh Pempth.

O Proedros ths Epitrophs Giannakhs Agapioy anakoinwse oti o logos anabolhs einai gia na parasxeqei h dynatothta mesw twn Hnwmenwn Eqnwn na prosklhqoyn sth synedriash ekproswpoi ths "Abroypa", twn T/K dhmosiografwn kai ths legomenhs "epitrophs anqrwpinwn dikaiwmatwn" sth ceydoboylh.

(KYPE/SD/GG/MX)

[04] Shmiths - Papandreoy - Ollandos Prwqypoyrgos

O Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy qa qesoyn ston Ollando Prwqypoyrgo Bim Kok to qema twn dhlwsewn toy sto ollandiko koinoboylio opoy, para th sxetikh apofash ths synodoy koryfhs toy Elsinki, h Ollandia epimenei na syndeei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn prohgoymenh lysh toy Kypriakoy.

Symfwna me diplwmatikes phges, k. Kok anamenetai na episkefqei thn Aqhna stis 18 Ianoyarioy kai to meshmeri ths idias hmeras qa exei synomilies sto Megaro Majimoy.

(KYPE/KI/ITS/MX)

[05] Presbhs Gioygkoslabias - Diapisteythria

Th sqenarh yposthrijh ths Gioygkoslabias sto dikaio agwna toy kypriakoy laoy gia anejarthsia kai tis prospaqeies ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias "gia epiteyjh mias dikaihs lyshs mesw ths synolikhs diapragmateytikhs diadikasias ypo thn kaqodhghsh toy OHE", ypogrammsie shmera o neos Presbhs ths xwras Pero Jancovic epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Jancovic shmeiwse thn epinonh twn Kypriwn "gia sebasmo twn arxwn toy Xarth toy OHE kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn sxetika me thn epilysh toy kypriakoy problhmatos panw se mia grammh epanenwshs toy nhsioy" kaqws kai thn "terastia yposthrijh toy kypriakoy laoy" pros sth xwra toy, idiaitera kata th diarkeia ths "kthnwdoys epidromhs toy NATO enantion ths".

(KYPE/FZ/MX)

[06] Proedros Boylhs - Proedros NEO

Oi ejelijeis sto Kypriako apasxolhsan th shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Boylhs kai Proedroy toy DHKO Spyroy Kyprianoy kai toy Proedroy twn Newn Orizontwn Nikoy Koytsoy.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Kyprianoy eipe oti "yparxei megalh anhsyxia gia to ti brisketai se ejelijh" anaforika me to Kypriako kai epanelabe pws den exei peisqei "oti briskomaste se kalo dromo oyte apo thn ellhnikh oyte apo thn kypriakh kybernhsh".

(KYPE/RM/MX)

[07] Eyaggeloy - Arxh Radiothleorashs - Diaskech

Gia th swsth leitoyrgia twn MME qa prepei na synyparxoyn toso h aytoryqmish oso kai h ryqmish, tonise o Proedros ths Arxhs Radiothleorashs Alekos Eyaggeloy, se omilia toy sth diaskech Typoy ths Arxhs poy eixe ws antikeimeno to ergo ths.

Anaferomenos sta MME, o k. Eyaggeloy eipe oti ayta "exoyn th dynamh na metexoyn dynamika sth leitoyrgia ths koinwnias, enw orismenoi yposthrizoyn oti ephreazoyn akoma kai tis dhmokratikes diadikasies".

(KYPE/GG/MX)

[08] GG AKEL - Presbhs Libyhs

Tis qeseis toy AKEL gia thn ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako me eirhnika mesa kai tis teleytaies ejelijeis sto eqniko mas problhma anelyse shmera o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ston neo presbh ths Libyhs Khalifa Ahmed Badelya.

Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, o k. Xristofias ejefrase epishs thn allhleggyh toy kommatos ston agwna twn arabikwn lawn gia "termatismo ths katoxhs arabikwn edafwn apo to Israhl, kaqws kai sto lao ths Libyhs poy antimetwpizei tis epiqeseis toy amerikanikoy imperialismoy."

(KYPE/ITS/MX)

[09] YPEJ - Dieykrinistikh dhlwsh - Eyrwpaiko Dikasthrio

Akomh kai an epilyqei to Kypriako kai yparjei symfiliwsh me toys Toyrkoys, h Toyrkia ofeilei na plhrwsei to prostimo kai tis apozhmiwseis poy kaqorise to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy, tonizei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Se dieykrinistikh toy dhlwsh toy gia to periexomeno twn dhlwsewn toy kata thn proxqesinh koinh diaskech Typoy me ton omologo toy ths Elladas, o k. Kasoylidhs epishmainei oti "h monh sygkrish poy mporei na ginei sthn periptwsh Loizidoy kai sto qema ths omofylofilias, einai o xronos poy pairnei sthn Epitroph Anaplhrwtwn Ypoyrgwn gia na piesei mia xwra na symmorfwqei me mia apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy (epistolh Proedroy, endiameso chfisma, aysthrotero chfisma, proeidopoihsh klp) kai o xronos poy pairnei gia thn epibolh kyrwsewn gia th mh symmorfwsh, twn opoiwn h esxath kyrwsh einai h apopomph apo to Symboylio ths Eyrwphs".

(KYPE/GG/MX)

[10] Boylh - XAK - Arxh Radiothleorashs

H Boylh enekrine shmera protash nomoy poy aposkopei sthn eyryqmoterh leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kai toys Kanonismoys gia thn Arxh Radiothleorashs.

Symfwna me thn omofwnh ekqesh ths Epitrophs Oikonomikwn h opoia egkriqhke omofwna, "parexetai h dynatothta dienergeias xrhmatisthriakwn synallagwn apo ton idio ton eggegrammeno idiokthth kinhtwn ajiwn, xwris th diamesolabhsh xrhmatisth, nooymenoy oti aytos qa katexei pistopoihtiko apo ton ekdoth oti pragmati einai o eggegrammenos idiokthths twn sygkekrimenwn ajiwn poy prosferontai pros diapragmateysh".

(KYPE/SD/GG/FZ/MX)

[11] Giwrgos Papandreoy - Rompin Koyk

Thn ikanopoihsh toys gia ta apotelesmata ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Elsinki epanelaban shmera oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas kai ths Bretanias, Giwrgos Papandreoy kai Rompin Koyk, xarakthrizontas ta ws bhma pros apamblynsh twn entasewn sthn perioxh.

Milwntas ystera apo th 45lepth synanthsh toys sto Londino, o k. Papandreoy eipe epishs oti h Bretania epanelabe thn yposthrijh ths se lysh omospondias sto Kypriako kai pws Ellada kai Bretania symfwnhsan na synergastoyn gia thn epityxia twn ek toy syneggys synomiliwn.

(KYPE/KT/FZ/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article