Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-01-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Gkrosman - Kypriako - Synomilies

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Proedros Klhridhs - Bretanos Ypatos Armosths

[05] Kasoylidhs - Bretanikes Baseis - Askhseis

[06] Kaklamanhs - Kypros - Dhmos Morfoy

[07] Xrhmatisthrio - Anodos

[08] Presbhs Kolombias - Diapisteythria

[09] OHE - Diamartyria - Parabiaseis

[10] Ekproswpos - Kypriako - Epanaproseggish

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] Gkrosman - Kypriako - Synomilies

Oi epikeimenes "ekloges" sto ceydokratos den apoteloyn logo gia mh diejagwgh oysiastikwn syzhthsewn ston epomeno gyro twn synomiliwn gia to Kypriako, poy qa diejaxqoyn sto telos toy mhna sth Geneyh, dhlwse o Amerikanos Bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn armodios gia qemata Eyrwphs Mark Gkrosman.

Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia enhmerwshs xqes sto "Kentro Antapokritwn Jenoy Typoy" ths Oyasingkton me qema tis sxeseis Eyrwphs - HPA, o k. Gkrosman eipe pws sth Nea Yorkh arxisan oysiastikes synomilies oi opoies, opws eipe, qa synexistoyn kai sto deytero gyro twn ek toy syneggys synomiliwn.

Anefere oti oi prosdokies toy ayto to xrono einai na dei na ginetai kati gia thn epiteyjh toy stoxoy ths epilyshs toy Kypriakoy kati, opws eipe, poy nomizei oti epiqymei na dei kai h dieqnhs koinothta. "O stoxos mas einai jekaqaros, dizwnikh dikoinotikh omospondia. Gnwrizw oti den einai o stoxos olwn alla ayth einai h qesh mas", prosqese o Amerikanos ajiwmatoyxos.

(KYPE/DA/MK/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 13/01/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    571,6700      573,9500   571,6700   576,9500
Eyrw                 1,7280        1,7349     1,7280     1,7379
Dolario HPA          1,7770        1,7841     1,7770     1,7876
Sterlina             1,0804        1,0847     1,0804     1,0872
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               187,3715         188,8704
      Dol. Aystralias              2,6751           2,6965
      Dol. Kanada                  2,5768           2,5974
      EskoydosPortogallias       346,4303         347,8160
      Korwnes Danias              12,8313          12,9339
      Korwnes Norbhgias           14,1121          14,2249
      Korwnes Soyhdias            14,9333          15,0527
      Lires Irlandias              1,3609           1,3663
      Liretes Italias          3.345,8496       3.359,2329
      Marka Germanias              3,3796           3,3931
      Marka Finlandias            10,2741          10,3151
      Pesetes Ispanias           287,5129         288,6629
      Selinia Aystrias            23,7776          23,8727
      Fiorinia  Ollandias          3,8080           3,8232
      Fragka Belgioy              69,7068          69,9856
      Fragka Gallias              11,3349          11,3802
      Fragka Elbetias              2,7763           2,7985
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Proedros Klhridhs - Bretanos Ypatos Armosths

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke shmera to prwi to Bretano Ypato Armosth Entoyarnt Klei. Meta th 45lepth synanthsh sto Proedriko Megaro den eginan dhlwseis.

Shmeiwnetai oti xqes o k. Klei synanthqhke sta katexomena me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

(KYPE/MK/MM/GP)

[05] Kasoylidhs - Bretanikes Baseis - Askhseis

Ws perioxh diejagwghs twn stratiwtikwn askhsewn twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro orizetai to pedio bolhs sto Kalo Xwrio, anti toy Akama poy isxye mexri twra.

Ayto perilambanetai se mnhmonio poy qa ypogracoyn ayrio stis 11 to prwi sto Ypoyrgeio Ejwterikwn sth Leykwsia, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Ypatos Armosths ths Bretanias Entoyarnt Klei.

(KYPE/NMA/GP)

[06] Kaklamanhs - Kypros - Dhmos Morfoy

Me skopo thn anakhryjh toy Proedroy ths Boylhs twn Ellhnwn Apostoloy Kaklamanh se epitimo dhmoth toy Dhmoy ths katexomenhs Morfoy diorganwnetai megalh ekdhlwsh kata thn opoia qa paroysiastei polytelhs ekdosh toy biblioy "Morfoy 3.600 xronia istoria".

O k. Kaklamanhs fqanei ayrio nwris to apogeyma sthn Kypro kai amesws meta qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy, enw to brady ths Paraskeyhs qa parastei sthn paroysiash toy biblioy kai qa anakhryxqei epitimos dhmoths toy Dhmoy Morfoy.

(KYPE/MM/GP)

[07] Xrhmatisthrio - Anodos

Staqeropoihtikes taseis paroysiase to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy sth shmerinh toy synedria me ton Geniko Deikth Timwn na shmeiwnei mikrh anodo 10 monadwn kai ton ogko synallagwn na ypoxwrei eji peripoy ekatommyria lires.

O anepishmos Genikos Deikths shmeiwse mikrh anodo ths tajhs toy 1,40%, kleinontas stis 625,50 monades enanti 615,48 monadwn ths xqesinhs synanthshs. O hmerhsios ogkos synallagwn ypoxwrhse sta 20 ekatommyria lires se sxesh me 25,9 ek. ths prohgoymenhs xrhmatisthriakhs synedrias.

(KYPE/KS/MM)

[08] Presbhs Kolombias - Diapisteythria

H kybernhsh ths Kolombias yposthrizei plhrws mia oristikh lysh toy Kypriakoy problhmatos kai elpizei oti o kypriakos laos sto ameso mellon qa zei s'ena epanenwmeno nhsi, katw apo mia shmaia kai eirhnika ws plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Ayto dhlwse o neos Presbhs ths Kolombias sthn Kypro Manuel Jose Bonett Locarno, epididontas shmera ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

(KYPE/FZ/MX)

[09] OHE - Diamartyria - Parabiaseis

Epistolh diamartyrias gia tis parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths Kyproy kai toy FIR Leykwsias apo toyrkika maxhtika aeroskafh, apesteile sto GG toy OHE Kofi Anan o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Swtos Zakxaios.

H epistolh, poy estalh stis 3 Ianoyarioy, afora parabiaseis poy shmeiwqhkan kata tis hmeromhnies 7, 8, 20, 22, 24, 27, 28 kai 29 Dekembrioy.

(KYPE/ITS/MX)

[10] Ekproswpos - Kypriako - Epanaproseggish

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws "ypo thn proypoqesh oti opoiadhpote energeia ths kybernhshs den qa odhghsei se anagnwrish toy ceydokratoys, einai diarkhs proqesh kai epiqymia ths kybernhshs na ginoyn bhmata epanaproseggishs kai beltiwshs kai twn epafwn kai twn sxesewn anamesa stis dyo koinothtes".

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn kata th diarkeia ths shmerinhs taktikhs enhmerwshs, o k. Papapetroy anaferqhke epishs sthn yparjh enos makroproqesmoy kai braxyproqesmoy programmatismoy ths kybernhshs se sxesh me to Kypriako kai se synarthsh me thn eyrwpaikh ths poreia, shmeiwnontas parallhla pws h kybernhsh den exei kamia plhroforhsh anaforika me to qema ths Ammoxwstoy.

(KYPE/MK/MM)

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         571,4500   573,7300    571,4500   576,7300
Eyrw                    1,7278     1,7347      1,7278     1,7377
Dolario HPA             1,7794     1,7865      1,7794     1,7900
Sterlina                1,0798     1,0841      1,0798     1,0866
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0080   0,0000 |18.02.00 | 0,0050   0,0000  |18.02.00
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |20.03.00 | 0,0070   0,0000  |20.03.00
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |18.04.00 | 0,0090   0,0000  |18.04.00
06 Mhnes    0,0220   0,0000 |18.07.00 | 0,0130   0,0000  |18.07.00
09 Mhnes    0,0280   0,0000 |18.10.00 | 0,0150   0,0010  |18.10.00
12 Mhnes    0,0320   0,0010 |18.01.01 | 0,0170   0,0030  |18.01.01
15 Mhnes    0,0420   0,0040 |18.04.01 | 0,0220   0,0060  |18.04.01
18 Mhnes             0,0060 |18.07.01 |          0,0080  |18.07.01
21 Mhnes             0,0100 |18.10.01 |          0,0110  |18.10.01
24 Mhnes             0,0140 |18.01.02 |          0,0150  |18.01.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article