Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] XAK - Synanthseis
  • [02] Hmerologio Gegonotwn
  • [03] KYPE - Efarmogh Sxedioy Ektakths Drashs
  • [04] Hmerologio Gegonotwn (2)
  • [05] Proedros ADHK - Prwtoxronia - Mhnyma
  • [06] DHKO - Prwtoxroniatiko Mhnyma
  • [07] Proedros Klhridhs - Eyxethrio Mhnyma (EMPARGKO 7 MM)
  • [08] Mhnymata Ntenktas - Erogloy - 2000
  • [09] "Abroypa" - Antidraseis
  • [10] Leykwsia - Ekrhjh fialhs ygraerioy - Traymatias
  • [11] XAK - Anakoinwsh
  • [12] AHK - Syskech - Problhma 2000

  • [01] XAK - Synanthseis

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Stis 4 Ianoyarioy 2000 qa diejaxqei h prwth xrhmatisthriakh synanthsh ths neas xilietias.

    Anakoinwsh toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy anaferei oti den qa diejaxqoyn xrhmatisthriakes synanthseis shmera, 31 Dekembrioy kai th Deytera 3 Ianoyarioy 2000 logw toy oti exoyn khryxqei eidikes trapezikes argies.

    (KYPE/AXR/GP)

    [02] Hmerologio Gegonotwn

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    0645 Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Kentro Elegxoy Hlektromhxanologikhs Yphresias (Geniko Nosokomeio Leykwsias)

    0730 Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Kentro Elegxoy Enaerias Kykloforias (Ktirio ATHK, Lewf. Aqalassas, Leykwsia)</STRONG>

    0900 Proedros Dhmokratias - Moysikh toy GEEF

    0915 Proedros Dhmokratias - Moysikh ths ELDYK

    0930 Proedros Dhmokratias - Moysikh ths Astynomias

    ** 0930 Ypoyrgos Emporioy - Kentrika Grafeia AHK (Leykwsia)

    * 0940 Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Aerodromio Larnakas

    ** 1000 Ypoyrgos Gewrgias - Anakoinwsh oikonomikhs bohqeias pros paragwgoys (Grafeio Ypoyrgoy)</STRONG>

    1000 Ypoyrgos Amynas - Fylakio "Kolokasidh"

    1030 Proedros EDEK - Episkech se fylakia ths Aqhenoy

    ** 1030 Ypoyrgos Amynas - Fylakio "Lhdras"

    1055 Ypoyrgos Amynas - Fylakio "Fanerwmenhs"

    ** 1100 Proedros Dhmokratias - Kocimo Basilopitas proswpikoy ths Proedrias</STRONG>

    1130 Ypoyrgos Amynas - Fylakio "Odofragma" Aglantzias

    ** 1145 Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Kentro Elegxoy ATHK (Grafeia ATHK, Lewf. Aqalassas, Leykwsia)</STRONG>

    1900 GODHSY - Episkech sto nosokomeio Lemesoy

    ** Kalych apo KYPE * Piqanh kalych apo KYPE

    (KYPE/GP)

    [03] KYPE - Efarmogh Sxedioy Ektakths Drashs

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    To Kypriako Praktoreio Eidhsewn eyxetai se oloys toys syndromhtes toy sthn Kypro kai sto ejwteriko eytyxismeno kai elpidoforo 2000. Eiqe o kainoyrgios xronos na ferei thn polypoqhth eirhnh sthn Kypro.

    Apo shmera to prwi exei teqei se efarmogh to Sxedio Ektakths Drashs sto KYPE gia antimetwpish toy "problhmatos toy 2000" me stoxo na synexistei aproskopta h metadosh twn eidhsewn.

    Opws hdh sas exoyme enhmerwsei apo tis 22 Dekembrioy, to KYPE exei probei se oles tis aparaithtes energeies gia anabaqmish toy yfistamenoy systhmatos epejergasias kai metadoshs eidhsewn wste na einai se qesh na synexisei na sas metadidei eidhseis (sta ellhnika kai sta agglika) kata tis hmeres poy endexetai na yparjei problhma se opoiodhpote meros toy ejoplismoy toy h kai se alles yphresies (p.x. AHK, ATHK), poy qa ephreasei amesa th leitoyrgia toy KYPE.

    Gia to endexomeno na mhn pairnete tis eidhseis mas mesw eyqeias grammhs (leased line) h me th meqodo dial-up, to KYPE apo shmera metadidei tis eidhseis se plhrh ektash kai sthn istoselida toy sto Diadiktyo, sth dieyqynsh www.cyna.org.cy

    Epishs, to Praktoreio einai etoimo na metadidei tis eidhseis kai mesw e- mail kai fax.</STRONG>

    An yparjei diakoph sthn paroxh hlektrismoy h stis thlepikoinwnies, to KYPE qa synexisei na sas ejyphretei dianemontas eidhseis. Antigrafa eidhsewn qa yparxoyn gia paralabh sta grafeia toy KYPE (Kastorias 7, Strobolos, opisqen ths Kentrikhs Trapezas). Antigrafa qa topoqetoyntai epishs stis qyrides sas sto Grafeio Typoy kai Plhroforiwn kata tis hmeres poy ayto qa leitoyrgei.

    (KYPE/GP)

    [04] Hmerologio Gegonotwn (2)

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Ek paradromhs oi wres episkecewn toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn metadoqhkan sto shmerino Hmerologio Gegonotwn ws prwines. Parakalw oi idies wres episkecewn na qewrhqoyn ws mm.

    (KYPE/GP)

    [05] Proedros ADHK - Prwtoxronia - Mhnyma

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma eyxetai h nea xronia na apotelesei oroshmo gia mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy anaferei se mhnyma toy me thn eykairia ths Prwtoxronias o Proedros toy Ntinos Mixahlidhs.

    Sto mhnyma o k. Mixalidhs eyxetai ejalloy epanenwsh ths Kyproy, apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ston topo mas kai diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn mas.

    "H dysh ths 2hs xiliethridas poy erxetai me to 2000 kai oi odynhres empeiries poy exei sysswreysei sthn anqrwpothta as systrateysei oloys mas se enan koino agwna agaphs, allhleggyhs, eirhnhs kai dikaiosynhs", epishmainei sto mhnyma toy o Proedros toy ADHK.

    (KYPE/MK/GP)

    [06] DHKO - Prwtoxroniatiko Mhnyma

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Mhnyma "elpidas kai aisiodojias" ston kypriako lao, apeyqynei to Dhmokratiko Komma (DHKO) me thn eykairia toy neoy xronoy kai ths eisodoy toy neoy aiwna kai eyxetai opws h kainoyrgia xronia "ferei sthn Kypro kai to lao ths thn polypoqhth eleyqeria, thn eirhnh kai th dikaiosynh".

    Sto Prwtoxroniatiko mhnyma toy to DHKO anaferei oti "h anatolh toy neoy aiwna briskei thn Kypro kai to lao ths se mia poly dyskolh kai krisimh fash ths istorikhs toys poreias".

    Prostiqetai oti "oi meqodeyseis diaforwn paragontwn ths dieqnoys koinothtas, laqh kai paraleiceis ths dikhs mas pleyras kai h adiaforia h h anapotelesmatikothta dieqnwn organismwn, exoyn odhghsei to kypriako problhma se mia idiaitera krisimh fash kai se mia poreia poly epikindynh".

    "O agwnas gia th dikaiwsh ths martyrikhs mas patridas prepei na einai synexhs kai staqeres prepei na einai oi qeseis mas, oi opoies prepei na sthrizontai stis arxes kai to dikaio", shmeiwnei to prwtoxroniatiko mhnyma toy DHKO, prosqetontas pws "prepei na syneidhtopoihsoyme thn krisimothta twn stigmwn kai na antilhfqoyme epiteloys oti prepei na anakocoyme apofasistika thn poreia katolisqhshs toy kypriakoy problhmatos. Me syllogikothta kai me mia sygkrothmenh diekdikhtikh strathgikh kai taktikh qa mporoyme na elpizoyme gia enan kalytero ayrio".

    To mhnyma toy DHKO anaferei epishs oti h Kypros kai o laos ths briskontai "se mia fash opoy qemeliwdeis arxes kai ajies paragnwrizontai h kai katapatoyntai xwris periskech kai astoxasta" kai tonizei oti h katastash ayth "prepei taxista na anatrapei" anasthlwnontas arxes kai ajies kai apokaqistwntas "thn hqikh se oles tis ekfanseis ths zwhs mas".

    To DHKO apeyqynei tis kalyteres eyxes toy ston kypriako lao kai "ton kalei se egrhgorsh kai symporeysh gia th dikaiwsh toy agwna toy, gia synexh proodo kai anaptyjh kai gia apokatastash arxwn kai ajiwn".

    (KYPE/FZ/GP)

    [07] Proedros Klhridhs - Eyxethrio Mhnyma (EMPARGKO 7 MM)

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    PROSOXH: EMPARGKO MEXRI TIS 7 MM

    Thn eyxh "na anoijei o dromos, mesa sto 2000, gia thn ejeyresh lyshs toy eqnikoy mas problhmatos dikaihs, biwsimhs kai leitoyrghsimhs kai gia th synexish ths aproskopths poreias entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh" aphyqyne apoce ston kypriako lao o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto eyxethrio mhnyma toy, liges mono wres prin apo thn eisodo ths neas xilietias.

    Shmeiwnontas oti "hdh, h strathgikh mas sxetika me ayta ta dyo problhmata energopoiei dynameis poy mporoyn kaqoristika na symbaloyn sthn epilysh toys", o Proedros ths Dhmokratias ypogrammise thn anagkh gia "th megalyterh dynath enothta sto eswteriko, kaqws kai th synexish ths arisths synergasias mas me thn ellhnikh kybernhsh".

    "Exoyme dynatothtes, gi'ayto kai ofeiloyme, na afierwsoyme oles tis dynameis mas gia na kanoyme, mesa sta prwta xronia ths neas xilietias, pragmatikothta to koino orama gia mia nea Kypro. Gia mia Kypro poy, para to mikro megeqos ths, qa ejasfalisei ajiologh qesh anamesa sta pio anaptygmena krath ths Eyrwphs", tonise o Proedros Klhridhs.

    Plhres keimeno

    "Epikoinwnw aytes tis wres mazi sas gia na sas eyxhqw xronia polla, ygeia, proodo kai eytyxia.

    Perimenontas ton kainoyrgio xrono qelw, poly sytoma, na moirastw mazi sas kapoies skeceis, poy eimai sigoyros oti apasxoloyn oloys mas kai kapoia synaisqhmata poy mas diakatexoyn.

    Apoce erxontai, pio entona, sth mnhmh mas oxi mono eyxaristes alla kai dysarestes anamnhseis. Mia apo aytes, poy synexizei na apotelei odynhrh pragmatikothta, einai h synexizomenh katoxh apo ton Attila toy enos tritoy, peripoy, ths patridas mas, me oles tis synepeies poy ejakoloyqoyme akomh na tis zoyme.

    Eimai, omws, sigoyros oti h odynhrh ayth anamnhsh sfyrhlatei thn antoxh kai thn apofasistikothta mas gia agwna kai diathrei zwntanh thn aisiodojia kai thn elpida mas oti, telika, h dikaiosynh qa apokatastaqei s'ayto to martyriko topo pros ofelos olwn twn Kypriwn.

    Den qa sas apasxolhsw apoce me politika qemata. Enhmerwsh gia politika qemata qa kanw tis epomenes meres.

    Apoce qa perioristw se eyxes. Kai h eyxh moy, pisteyw oti einai eyxh olwn mas, einai na anoijei o dromos, mesa sto 2000, gia thn ejeyresh lyshs toy eqnikoy mas problhmatos dikaihs, biwsimhs kai leitoyrghsimhs kai gia th synexish ths aproskopths poreias entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Hdh, h strathgikh mas sxetika me ayta ta dyo problhmata energopoiei dynameis poy mporoyn kaqoristika na symbaloyn sthn epilysh toys.

    Einai, omws, aytonohto oti gia thn epiteyjh twn stoxwn poy anefera xreiazomaste kai th megalyterh dynath enothta sto eswteriko, kaqws kai th synexish ths arisths synergasias mas me thn ellhnikh kybernhsh. Epiprosqeta, omws, gia thn epityxh katalhjh ths poreias entajhs mas sthn EE prepei na katabaloyme megalyteres prospaqeies gia synainesh sta plaisia toy politikoy dialogoy, antimetwpizontas, oles oi politikes dynameis, ta sxetika qemata me bash to makroproqesmo symferon ths Kyproy.

    Exoyme dynatothtes, gi'ayto kai ofeiloyme, na afierwsoyme oles tis dynameis mas gia na kanoyme, mesa sta prwta xronia ths neas xilietias, pragmatikothta to koino orama gia mia nea Kypro. Gia mia Kypro poy, para to mikro megeqos ths, qa ejasfalisei ajiologh qesh anamesa sta pio anaptygmena krath ths Eyrwphs.

    Katalhgontas, qelw na apeyqynw idiaiteres eyxes sta strateymena paidia mas, stoys prosfyges, stoys egklwbismenoys mas kai stoys syggeneis twn agnooymenwn mas.

    Kalh xronia." (KYPE/MX/GP)

    [08] Mhnymata Ntenktas - Erogloy - 2000

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Se mhnyma toy gia to neo etos o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas isxyristhke oti h dieqnhs koinothta arxise na "akoyei th fwnh twn T/K kai na katalabainei", kata thn ekfrash toy, prosqetontas oti to etos 2000 prosblepei se epiteyjh symfwnias sto Kypriako.

    Eipe epishs oti to neo xrono "qa anateiloyn kalyteres meres gia toys T/K."

    Ejalloy "adiamfisbhthth pragmatikothta" xarakthrise to paranomo kaqestws o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy se mhnyma toy, symfwna me thn T/k efhmerida "Mpirlik", ekfrastiko organo toy Kommatos Eqnikhs Enothtas.

    (KYPE/SA/AXR/GP)

    [09] "Abroypa" - Antidraseis

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    H apofash legomenoy "dikasthrioy" sta katexomena enantion ths T/k efhmeridas "Abroypa" oti dhqen prosbale ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas ejeplhje kai ejorgise thn koinh gnwmh, anaferei h efhmerida.

    "Ejeplaghkan akomh kai nomikoi kykloi", grafei ston ypotitlo ths h efhmerida gia na epanalabei thn apozhmiwsh poy einai ypoxrewmenh na katabalei ston Ntenktas kai h opoia fqanei ta 120 dis. Lires Toyrkias (Mia Lira Kyproy pwleitai pros 935.800 LT).

    H efhmerida xarakthrizei thn apofash ws ena plhgma sthn istoria, politismo kai dikaiosynh ths T/k koinothtas.

    Shmeiwnetai oti kamia allh efhmerida ektos apo thn "Abroypa" den anaferqhke xqes sthn apofash toy legomenoy "dikasthrioy" alla oyte kai kanena allo komma ektos apo to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma toy Mexmet Ali Talat antedrase.

    (KYPE/SA/AXR/GP)

    [10] Leykwsia - Ekrhjh fialhs ygraerioy - Traymatias

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Ekrhjh shmeiwqhke stis 10.00 to prwi, sto "Potopwleio to Ellhniko", poy brisketai dipla ston kinhmatografo "Zhna Palas" sth Leykwsia.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos ths Astynomias, "h ekrhjh ofeiletai - ek prwths ocews - se diarroh ygraerioy apo fialh". Apo thn ekrhjh traymatisthke enan atomo (ta stoixeia toy den doqhkan sth dhmosiothta) to opoio diakomisthke sto Geniko Nosokomeio Leykwsias.

    Ston topo ths ekrhjhs briskontai andres kai oxhmata ths Pyrosbestikhs kai ths Astynomias kai "ola einai ypo elegxo", opws eipe o astynomikos ekproswpos. Diereynwntai ta aitia kai oi synqhkes katw apo tis opoies egine h ekrhjh.

    (KYPE/NMA/GP)

    [11] XAK - Anakoinwsh

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Th synexish ths diapragmateyshs twn titlwn toys sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) ejasfalisan pente dhmosies etaireies.

    To Symboylio apodexqhke to aithma para to oti oi etaireies aytes den exoyn apokthsei mexri shmera thn apaitoymenh diaspora twn metoxwn toys kai paroles tis kat'epanalhch proqesmies poy toys eixan doqei.

    Oi etaireies aytes einai oi CCC HOLDINGS & INVESTMENTS LTD, DOME INVESTMENTS LTD, Kypriakes Aerogrammes Ltd, Kypriakh Etaireia Toyristikhs Anaptyjews Ltd kai UNIVERSAL LIFE INSURANCE CO LTD.

    Se shmerinh anakoinwsh toy to Symboylio toy XAK anaferei oti me skopo thn apofygh ths zhmias poy oi mikrometoxoi twn pio panw etaireiwn qa ypostoyn me th diagrafh apofasise na apodexqei aithma twn Etaireiwn CCC HOLDINGS & INVESTMENTS LTD, DOME INVESTMENTS LTD kai UNIVERSAL LIFE INSURANCE CO LTD gia paratash ths proqesmias diagrafhs toys mexri tis 31/1/2000.

    Gia tis Kypriakes Aerogrammes Ltd kai thn Kypriakh Etaireia Toyristikhs Anaptyjews Ltd doqhke paratash mexri tis 31/3/2000.

    (KYPE/KS/GP)

    [12] AHK - Syskech - Problhma 2000

    Leykwsia,Kypros,31/12/1999 (KYPE)

    Th diabebaiwsh oti h Kypros den qa byqistei apoce sto skotadi meta thn eleysh toy 2000 edwse o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) Giwrgos Gewrgiadhs, shmeiwnontas parallhla pws 307 ypallhloi toy organismoy qa einai apoce epi podos gia na antimetwpisoyn opoiadhpote tyxon epiplokh logw toy problhmatos toy 2000.

    Thn pepoiqhsh oti den qa yparjei kanena problhma me thn hlektrodothsh logw toy problhmatos toy 2000 ejefrase kai o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, o opoios prohdreyse to prwi syskechs gia ektimhsh ths etoimothtas ths AHK na antimetwpisei to problhma toy 2000.

    Se dhlwseis toy meta th syskech, o k. Rolandhs anefere pws o logos poy epeleje na pragmatopoihsei th syskech sthn AHK einai dioti h yphresia ayth einai zwtikhs shmasias, afoy opws epeshmane "den mporei na yparjei zwh oysiastika xwris hlektrismo".

    Afoy epeshmane oti h AHK proetoimazetai gia thn krisimh ayth bradia ta teleytaia tria xronia, o Ypoyrgos Emporioy shmeiwse pws "exoyn ginei para polles proetoimasies prolhptika" kai pws peran aytwn exei katartistei sxedio drashs gia apoce kai enw synhqws kata th diarkeia ths nyktas sthn AHK apasxoloyntai 60 peripoy atoma, to proswpiko apoce qa ayjhqei sta 307 atoma.

    Ta atoma ayta, eipe, "qa einai stis qeseis toys etoima na ejyphrethsoyn to koino se periptwsh poy qa yparjei kai h paramikrh dyskolia".

    Ejalloy, o k. Rolandhs anefere oti exei hdh ginei olh h proergasia me toys promhqeytes twn mhxanhmatwn, me texnikoys kai me symboyloys "kai fainetai oti ola qa leitoyrghsoyn acoga"

    "Einai h pisth olwn mas oti aytos o pragmatika megalos kai shmantikos kai kala organwmenos organismos kai apoce qa mas bgalei asproproswpoys", eipe, prosqetontas pws den exei kammia amfibolia "oti oi Kyprioi polites qa exoyn hlektriko reyma kanonika mesa sth nea xilietia".

    Apo thn pleyra toy o Proedros toy DS ths AHK ejefrase th bebaiothta oti "qa ypodektoyme to neo xrono me fws se ola ta spitia".

    (KYPE/MK/MA)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 31 December 1999 - 13:02:27 UTC