Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-02-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EDEK - Koyrdoi

[02] Basileioy - EDH- Diaskech

[03] Xrysostomhs - Mosxa - S300

[04] Oikologoi Periballontistes - Otsalan

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] Kasoylidhs - Kypriakes Organwseis

[07] Israhlinh Presbeia - Otsalan

[08] DHKO - Otsalan

[09] Kypriako Epitroph Allhleggyhs - Otsalan

[10] DHSY - Otsalan

[11] PAK - Otsalan

[12] Xristoy - Aristera Kommata

[13] EE - Otsalan - Ellada - Toyrkia

[14] Lyssaridhs - Sosialdhmokratikh kinhsh

[15] Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria

[16] Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria (2)

[17] Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria (3)

[01] EDEK - Koyrdoi

To Sosialistiko Komma EDEK, se mhnyma toy pros ton koyrdiko lao, kalei toys Koyrdoys n' afhsoyn amesws eleyqeroys toys Ellhnes omhroys kai n' ekkenwsoyn tis presbeies ths Elladas, dioti opws anaferei, "einai gnwsto poso o ellhnikos laos symparistatai ston agwna toy koyrdikoy laoy".

Ejalloy h EDEK tonizei oti to komma "staqhke kai stekei allhleggyo ston agwna toy koyrdikoy laoy".

(KYPE/MEM/GP)

[02] Basileioy - EDH- Diaskech

Thn ejarsh ths toyrkikhs adiallajias epeshmane shmera o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Giwrgos Basileioy, tonizontas parallhla oti den anamenei syntaraktikes allages sth stash ths xwras sto Kypriako, meta tis ekloges toy Aprilioy.

Milwntas shmera se diaskech Typoy, o k. Basileioy tonise, anaforika me thn entajiakh poreia, oti h Kypros den exei thn polyteleia na kaqysterei kai epidokimase thn prwtoboylia toy Proedroy ths Dhmokratias gia politiko dialogo, afoy, opws eipe, mono me synainesh h Kypros mporei na proxwrhsei.

O Proedros twn EDH anefere pws "eimaste martyres mias aney prohgoymenoy ejarshs ths toyrkikhs adiallajias sthn opoia, omws, den mporoyme se kamia periptwsh kai oyte prepei na apanthsoyme me ta idia mesa".

O k. Basileioy epanelabe oti h apofash gia toys pyrayloys htan "mia dyskolh, alla swsth apofash" kai apodokimase thn pyraylologia poy, opws eipe, synexizetai kaqhmerina, shmeinontas pws "prepei na teqei terma se ayth th syzhthsh kai na koitajoyme mprosta" kai na proballetai diarkws to oti to statoys kbo kai h toyrkikh katoxh den mporoyn na synexistoyn.

Anaferomenos stis epikeimenes ekloges sthn Toyrkia, o k. Basileioy eipe pws ystera apo aytes den anamenei "epanastatikes allages", alla tonise pws gia na yparjei oysiastikos dialogos, qa prepei na yparxei isxyrh kybernhsh sthn Toyrkia.

O k. Basileioy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti h dieqnhs koinothta kalei gia dialogo, prosqetontas oti prepei "emeis, me thn politikh thn opoia akoloyqoyme, na symbaloyme me kaqe tropo pros ayth thn kateyqynsh".

Anaferomenos sthn entajiakh poreia, eipe oti "einai eyxhs ergwn to gegonos oti oysiastika to synolo toy plhqysmoy mas symfwnei" me th diadikasia entajhs, epishmainontas pws ayto qa odhghsei se synainetikes lyseis twn problhmatwn ths enarmonishs, afoy, opws ejhghse, "den exoyme thn polyteleia na kaqysteroyme".

Oson afora tis prospaqeies gia idrysh sosialdhmokratikoy politikoy sxhmatos, o k. Basileioy eipe oti "h synenwsh twn dynamewn xreiazetai kai einai pros ofelos toy topoy", enw epeshmane thn anagkh gia jekaqares qeseis ek meroys twn symmetexontwn, idiws sto Kypriako, sto opoio, opws eipe, to komma toy yposthrizei "thn omospondia xwris endoiasmoys kai thn eirhnikh lysh toy Kypriakoy, mesa apo dialogo".

Milwntas gia thn oikonomia, anefere pws prepei na lhfqoyn metra gia sygkrathsh toy dhmosionomikoy elleimmatos kai "na doqei nea pnoh sthn oikonomia".

O k. Basileioy ejhghse oti to komma toy symfwnei me thn prwtoboylia toy Proedroy ths Dhmokratias na kalesei ta kommata se dialogo, afoy, opws anefere, "xreiazetai synennohsh kai katanohsh" gia na petyxei h Kypros stoys stoxoys ths. "Me antiparaqesh qa apotyxoyme, me synainesh kai synergasia qa petyxoyme", tonise.

Kypriako

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Basileioy eipe oti den mporoyse na antallagei h mh eleysh twn pyraylwn S300 me qetikes kinhseis apo thn Toyrkia, afoy, opws eipe, h Toyrkia epiqymoyse thn eleysh toys gia na dhmioyrghqei entash, tonizontas oti "h dikh mas apofash den htan apotelesma pazarioy".

Anefere, wstoso, oti "anamenoyme apo th dieqnh koinothta na ejaskhsei thn piesh ths pros thn analogh kateyqynsh".

"H Kypros den mporei na prosblepei se stratiwtikh antiparaqesh, alla prepei na epimenei sthn eirhnikh diapragmateysh, ston politiko dialogo, opoy emeis exoyme to apanw xeri kai h Toyrkia brisketai se adynath qesh", epeshmane.

Erwthqeis kata poso o Proedros Klhridhs exei kanei laqh sto eqniko qema, o Proedros twn EDH eipe oti "sigoyra eginan laqh" kai anefere oti epi dikhs toy proedrias, "h Toyrkia briskotan sth gwnia".

Epeshmane, wstoso, oti h grammh toy Proedroy ths Dhmokratias "apo to Traoytmpek kai meta, gyrw apo to eqniko, htan grammh me thn opoia emeis symfwnoysame", shmeiwnontas oti h "grammh ths protajhs" "htan kai einai tragika lanqasmenh".

Yfypoyrgoi - Anaplhrwtes ypoyrgoi

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Basileioy epanelabe oti epiballetai h dhmioyrgia qesewn yfypoyrgwn h anaplhrwtwn ypoyrgwn, tonizontas oti h Eyrwpaikh Enwsh (EE) qelei na diapragmateyetai se politiko epipedo kai oxi se dhmosioypallhliko, epishmainontas oti h "Kypros prepei na symmetexei energa se ekatontades synanthseis dieqnws", stis opoies apateitai paroysia se politiko epipedo.

Ejefrase de thn pepoiqhsh oti an den antimetwpisti to qema ayto, th zhmia qa plhrwsei h Kypros san synolo.

Anasxhmatismos

Se erwthsh kata poso se periptwsh anasxhmatismoy oi EDH qa zhthsoyn megalyterh symmetoxh sth nea kybernhsh, o k. Basileioy eipe oti h synqesh toy Ypoyrgikoy Symboylioy apotelei qema toy Proedroy ths Dhmokratias, yposthrizontas, wstoso, to sxhmatismo kybernhshs eqnikhs enothtas h oso to dynato eyryterhs apodoxhs.

Anefere de oti to komma toy diaqetei "stelexh kai anqrwpoys poy qa mporoysan prosferoyn mesa sta plaisia mias prospaqeias synergasias kai eyrythtas", prosqetontas omws oti oi EDH den qetoyn oroys.

Dhmoskophsh - EDH

Klhqeis na sxoliasei ta apotelesmata ths teleytaias dhmoskophshs ths AMER, o Proedros twn EDH arnhqhke na ta prajei, anefere, wstoso, oti "yparxei ena klima apogohteyshs" ejaitias toy qematos twn S300 kai toy gegonotos oti h Kypros brisketai se ena stadio opoy prepei na lhfqoyn shmantikes apofaseis, oi opoies den emfanizontai kai "toso kales", afoy "polys kosmos", opws eipe, "epiqymei na menoyn ta pragmata ws exoyn".

Prepei na kriqoyn "ta erga kai h qesh toy kaqe kommatos kai oxi to tyxon pososto dhmotikothtas" toy, anefere, prosqetontas oi EDH kaqorizoyn tis qeseis toys analoga me to symferon toy topoy.

Sosialdhmokratia

Se erwthsh gia thn ideologia toy neoy politikoy sxhmatos, o k. Basileioy eipe oti "emeis yposthrizoyme thn idea poy ekfrazetai mesa apo to Eyrwpaiko Sosialistiko Kinhma".

Se erwthsh de gia th stash toy kommatos toy se periptwsh poy qa idryqei toy politiko sxhma kai apofasisei na leitoyrghsei ws antipoliteysh, eipe oti ayto qa syzhthqei me toys ypoloipoys symmetexontes, shmeiwnontas, wstoso, oti h Kypros brisketai se mia periodo opoy den prepei na afeqei o Proedros ths Dhmokratias na epilysei ta diafora problhmata monos toy, giati, opws eipe, to kostos qa to plhrwsei oloklhros o laos.

"Exoyme ypoxrewsh na syndramoyme kai na synergastoyme kai efoson yparxoyn oi dynatothtes, na kanoyme o,ti mporoyme gia na prowqhsoyme ta symferonta toy topoy", tonise.

Otsalan - Ellada

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Basileioy xarakthrise ws swsth th qesh ths Elladas kai eidikotera toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, Qeodwroy Pagkaloy, sto qema toy Koyrdoy hgeth.

Oikonomia - Apergies

Erwthqeis sxetika, o k. Basileioy anefere oti h EE den epiballei idiwtikopoihseis, alla fileleyqeropoihseis, enw oson afora tis apergies poy parathroyntai sthn Kypro ayth thn periodo, tonise oti den mporei na epiteyxqei proodos me antiparaqesh, alla mono me synainesh.

Eidika gia to limani Larnakas, epeshmane oti den mporei pleon na leitoyrghsei ws emporiko, alla taxqhke yper ths katabolhs apozhmiwsewn stoys limenergates.

(KYPE/GG/GP)

[03] Xrysostomhs - Mosxa - S300

Thn Pempth, 18 Febroyarioy, anamenetai na ypografoyn sth Mosxa ta eggrafa gia thn egkatastash twn pyraylwn S300 sthn Krhth, symfwna me epishmh anakoinwsh.

O Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Xrysostomhs, o opoios eftase xqes to apogeyma sth rwsikh prwteyoysa, epikefalhs kypriakhs antiproswpeias gia telikh dieyqethsh ths ekteleshs toy Symbolaioy poy ypegrafh stis 4.1.1997, qa exei synanthseis kai synomilies me to rwsiko Ypoyrgeio Amynas kai thn etaireia pwlhshs oplwn "Rasbaroyzenie".

Ton Ypoyrgo Amynas ypodexqhkan sto aerodromio Mosxas ekproswpoi toy rwsikoy Ypoyrgeioy Amynas, ths etaireias "Rasbaroyzenie" kai o Presbhs ths Kyproy sth Rwsikh Omospondia, Platwn Kyriakidhs.

(KYPE/AA/RAG)

[04] Oikologoi Periballontistes - Otsalan

To Kinhma Oikologwn Periballontistwn ekfrazei "orgh kai aganakthsh" gia tis syllogikes eyqynes ths dieqnoys koinothtas kai twn eyrwpaikwn kybernhsewn poy odhghsan sthn apagwgh toy hgeth toy Koyrdikoy Apeleyqerwtikoy Kinhmatos, Ampntoyllax Otsalan.

Ayto tonizetai se mhnyma toy Kinhmatos pros to Eyrwpaiko Koinoboylio kai thn Omospondia Eyrwpaikwn Prasinwn Kommatwn, prosqetontas oti oi eyqynes aponemontai "se ekeines tis eyrwpaikes kybernhseis kai kommata poy epedeijan tosh elleich sebasmoy ston agwna toy koyrdikoy laoy gia ejasfalish twn stoixeiwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn, h proaspish twn opoiwn ypotiqetai pws apotelei ycisto qema arxhs ths eyrwpaikhs politikhs".

Ejalloy, se mhnyma pros thn ellhnikh Kybernhsh, to Kinhma grafei oti "den katanoei to yfos kai to eidos" ths topoqethshs toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy kai grafei oti "h stash kai h fraseologia toy apoteloyn prosbolh gia thn istoria kai to hqos toy ellhnikoy laoy".

Kalei, epishs, thn ellhnikh Kybernhsh "na analabei tis eyqynes poy ths analogoyn se sxesh me thn apagwgh toy Otsalan kai na antimetwpisei tis ekdhlwseis twn Koyrdwn me katanohsh kai politikh wrimothta".

Parallhla, se mhnyma pros to Ergatiko Komma toy Koyrdistan, to Kinhma kalei toys Koyrdoys agwnistes na epideijoyn cyxraimia kai aytosygkrathsh, ki ekfrazei ameristh symparastash ston koyrdiko lao.

(KYPE/MEM/RAG)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

        Genikos Deikths XAK                  113.47 (-2.78)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 7,284,963

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 3,666,195  139.72 (-3.06)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   374,309   72.85 (-3.99)
        Asfalistikoi Organismoi    £   907,278   76.42 (-3.06)
        Biomhxanikes Etaireies     £   136,379   93.11 (-2.03)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   136,636   80.16 (-1.12)
        Emporikes Etaireies        £   627,708   55.20 (-2.51)
        Alles Etaireies            £   202,468   87.36 (-1.41)

(KYPE/RAG)

[06] Kasoylidhs - Kypriakes Organwseis

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios pragmatopoiei episkech stis HPA, synanthqhke xqes me toys ekproswpoys twn Kypriakwn Organwsewn Amerikhs, toys opoioys enhmerwse gia tis ejelijeis sto Kypriako.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Kasoylidhs antallaje me toys omogeneis apoceis kai syzhthse toys braxyproqesmoys stoxoys ths omogeneias, oson afora to Kypriako sto xwro twn Hnwmenwn Politeiwn.

(KYPE/MEM/RAG)

[07] Israhlinh Presbeia - Otsalan

H israhlinh Presbeia sthn Leykwsia dieceyse shmera "kathgorhmatika" plhrofories poy metadoqhkan apo ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, oti to Israhl htan anamemeigmeno sth diadosh plhroforiwn, poy odhghsan sth syllhch toy Koyrdoy hgeth, Ampntoyllax Otsalan.

Se mhnyma ths, h israhlinh Presbeia tonizei oti "to Israhl epiqymei na jekaqarisei oti den htan anamemeigmeno me kanena tropo s' ayto to qema".

(KYPE/MEM/RAG)

[08] DHKO - Otsalan

To DHKO qewrei "qliberh kai tragikh ejelijh" th syllhch toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan, shmeiwnontas oti synista ena "melano stigma sth sygxronh anqrwpothta".

Me anakoinwsh toy, to DHKO "kalei th dieqnh koinothta, to Symboylio Asfaleias toy OHE kai thn Eyrwpaikh Enwsh na paremboyn amesa gia na diasfalisoyn thn asfaleia kai thn eleyqeria, kaqws kai ta anqrwpina dikaiwmata toy Koyrdoy hgeth kai na prowqhsoyn mia dikaih lysh toy koyrdikoy problhmatos".

To DHKO "katadikazei thn tromokratikh energeia toy toyrkikoy kaqestwtos eis baros toy Koyrdoy hgeth ki ekfrazei th lyph toy gia th sthrijh kai thn anoxh poy oi isxyroi paragontes ths dieqnoys koinothtas, opws oi HPA, prosferoyn ston toyrkiko etsiqelismo kai thn toyrkikh tromokratia".

Ekfrazei, epishs, "th staqerh allhleggyh toy pros ton agwnizomeno kai perhfano koyrdiko lao kai kalei thn anqrwpothta na prosferei emprakth kai apotelesmatikh bohqeia gia th dikaiwsh toy agwna".

(KYPE/AA/RAG)

[09] Kypriako Epitroph Allhleggyhs - Otsalan

Me thn paradosh toy Rhga Feraioy stoys Toyrkoys paromoiazei h Kypriakh Epitroph Allhleggyhs sto Koyrdistan thn "arnhsh ths ellhnikhs kybernhshs na prosferei politiko asylo" ston Koyrdo hgeth Ampntoylax Otsalan.

Se anakoinwsh ths, h Epitroph shmeiwnei oti "kaqws h koyrdikh epanastash agwnizetai enantion toy idioy stratoy poy katexei thn Kypro, oi prajeis kai oi paraleiceis ths ellhnikhs kybernhshs isodynamoyn me eqnikh prodosia".

H Epitroph kalei, epishs, ta kommata, tis organwseis kai kaqe dhmokrath Ellhna sthn Ellada kai thn Kypro "na kinhtopoihqoyn me skopo na katadikasoyn tis prajeis kai paraleiceis ths ellhnikhs kybernhshs, poy odhghsan sth syllhch toy Otsalan, na apaithsoyn apo tis toyrkikes arxes thn amesh apeleyqerwsh toy Koyrdoy hgeth, kai na prowqhsoyn thn amesh sygklhsh dieqnoys diaskechs gia to koyrdiko zhthma".

(KYPE/RAG/GP)

[10] (K) DHSY - Otsalan

O Dhmokratikos Synagermos "katadikazei anepifylakta" th syllhch toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan kai th metafora toy sthn Toyrkia, tonizontas oti "h energeia ayth einai antiqeth pros th dieqnh nomimothta kai apotelei parabiash stoixeiwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Se anakoinwsh toy, o DHSY ekfrazei anhsyxia gia thn tyxh toy Otsalan "sta xeria twn toyrkikwn arxwn, poy einai ypeyqynes gia thn katapiesh toy koyrdikoy laoy kai to straggalismo twn politikwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn toy".

Anaferei, epishs, oti "me th syllhch enos hgeth poy agwnizetai gia thn epikrathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy laoy toy, dokimazetai akoma mia fora proklhtika to dieqnes dikaio kai ta anqrwpina dikaiwmata".

O DHSY tonizei oti "oi dieqneis organismoi ofeiloyn na paremboyn amesa, etsi wste to qema ths syllhchs toy Otsalan na ejeyrei th lysh toy mesa sta plaisia toy dieqnoys dikaioy kai ths dieqnoys nomimothtas".

Sthn anakoinwsh anaferetai, epishs, oti o DHSY, parolo poy ekfrazei th symparatash toy pros ton koyrdiko lao, entoytois "den mporei para na katadikasei tis biaies energeies Koyrdwn diadhlwtwn kai idiaitera tis paranomes drasthriothtes eis baros twn ellhnikwn presbeiwn, projeneiwn kai toy proswpikoy toys".

Telos, anaferei oti "tetoies energeies oxi mono den wfeloyn, alla antiqeta strefontai pros lanqasmenh kateyqynsh, gi' ayto qa prepei na stamathsoyn amesws", prosqetontas oti "einai gnwsto allwste oti o ellhnikos laos, kaqws kai oi E/K, symparistantai ston agwna twn Koyrdwn gia epikrathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys".

(KYPE/RAG/GP)

[11] (K) PAK - Otsalan

To Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma (PAK) kalei thn ellhnikh kybernhsh na peisei oti den eixe opoiadhpote symmetoxh "eite amesa, eite emmesa sth syllhch toy agwnisth hgeth, Amptoylax Otsalan".

Se anakoinwsh toy to PAK anaferei oti kai an akomh apodeixqei oti den yphrje ellhnikh synergasia gia paradosh toy Koyrdoy hgeth, den mporei h ellhnikh kybernhsh, "n' apallagei apo th baria egklhmatikh ths ameleia, giati apo mesa sta dika ths xeria aphxqh o Otsalan".

To PAK epishmainei oti oi agwnes toy koyrdikoy kai toy kypriakoy laoy einai koinoi, giati kai oi dyo laoi agwnizontai enantia ston idio exqro.

"Exoyme ypoxrewsh na diathrhsoyme toys metajy mas synagwnistikoys desmoys kai na systrateytoyme s' ola ta epipeda - Ellhnes kai Koyrdoi".

(KYPE/MEM/GP)

[12] (K) Xristoy - Aristera Kommata

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, dhlwse shmera oti to pio shmantiko stoixeio poy periexetai sto keimeno twn Aristerwn Kommatwn ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy, poy synanthqhkan sto Londino, einai oti "epibebaiwnoyn thn pisth toys sthn Omospondia, ws to periexomeno ths lyshs toy Kypriakoy".

O k. Xristoy, o opoios miloyse sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo to Londino, opoy pragmatopoihqhke h deyterh synanthsh twn Aristerwn Kommatwn ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy, eipe oti meta apo mia diejodikh syzhthsh me ta alla Aristera Kommata, katelhjan se ena koino politiko eggrafo kai se mia koinh politikh topoqethsh, oson afora to Kypriako.

"Katalhjame kai se mian koinh desmh protasewn kai metrwn gia ta qemata ths epanaproseggishs, ths epikoinwnias kai ths sxeshs twn dyo koinothtwn sthn Kypro", tonise o k. Xristoy kai shmeiwse oti ta dyo eggrafa qa doqoyn sth dhmosiothta thn Pempth, se dhmosiografikh diaskech poy qa ginei eidika gia to skopo ayto sth Leykwsia.

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL milhse gia thn idiaiterh shmasia toy prwtoy eggrafoy, thn pisth twn Aristerwn Kommatwn sthn Omospondia, "ws th bash ths lyshs toy Kypriakoy", epishmainontas oti h lysh "prepei na edrazetai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis Symfwnies Koryfhs".

Yposthrije akomh oti se mian periodo poy diaforoi kykloi sthn T/k koinothta kai sthn Toyrkia, alla kai diaforoi alloi kykloi ektos Kyproy, proballoyn th synomospondia ws th morfh ths lyshs, "einai shmantiko aytes oi dynameis poy pisteyoyn sto enwmeno kratos ths Kyproy na epanalaboyn kai na diatranwsoyn thn pisth toys sthn omospondia".

Se erwthsh gia thn antimetwpish twn toyrkikwn Aristerwn Kommatwn sto Kypriako, o k. Xristoy milhse gia "qetikh antimetwpish" toy Kypriakoy kai eipe oti ta kommata pisteyoyn pws "to Kypriako prepei na lyqei apo toys idioys toys Kyprioys, sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn".

"Endexomenws", prosqese, "htan mia synanthsh metajy anqrwpwn oi opoioi exoyn tis idies proseggiseis kai toys idioys stoxoys".

S' ayto to shmeio o Antros Kyprianoy, ypeyqynos toy grafeioy dieqnwn sxesewn toy AKEL, ypenqymise oti aytoy toy eidoys oi synanthseis jekinhsan me prwtoboylia toy toyrkikoy Aristeroy Kommatos persi sthn Kwnstantinoypolh kai ayto, eipe, "deixnei to endiaferon poy exoyn gia to Kypriako".

Sth synexeia, o k. Xristoy shmeiwse oti pera apo th diaskech, o k. Kyprianoy episkefqhke to Panepisthmio toy Rentingk, opoy edwse dialejh gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai tis epidraseis toys sto Kypriako, enw o idios symmeteixe kai se kommatikh sygkentrwsh toy AKEL poy egine sto Londino.

"H korwnida ayths ths (kommatikhs) sygkentrwshs htan allhleggyh pros toys adelfoys jenodoxoypallhloys ki exw mazi moy kai to poso enos eranoy, poy qa paradoqei stoys apergoys twn jenodoxeiwn", anefere akoloyqws o k. Xristoy.

Se erwthsh gia thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan, o k. Xristoy eipe oti to AKEL katadikazei ki ekfrazei thn aganakthsh toy gia tis ejelijeis gyrw apo ton hgeth toy koyrdikoy laoy.

"Qewroyme oti einai apotoko ayths ths symperiforas ths legomenhs neas tajhs pragmatwn, h opoia dystyxws exei epiblhqei stis dieqneis sxeseis", tonise o k. Xristoy.

Shmeiwse, ejalloy, oti "oi katalhceis twn projeneiwn kai presbeiwn ths Elladas den einai h endedeigmenh morfh antidrashs" kai den mporei na ekfrazei ta pragmatika aisqhmata toy koyrdikoy laoy apenanti ston ellhniko lao.

Telos, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL epeshmane oti me thn piesh ths dieqnoys koinhs gnwmhs kai thn piesh olwn twn dhmokratikwn kai fileleyqerwn anqrwpwn, "o Otsalan qa apeleyqerwqei".

(KYPE/MAN/MEM/RAG)

[13] EE - Otsalan - Ellada - Toyrkia

Me eirhniko tropo kai meta apo dekawrh katalhch, 50 Koyrdoi metajy twn opoiwn kai gynaikopaida, ekkenwsan shmera to apogeyma to ktirio ths ellhnikhs Presbeias stis Bryjelles kai paradoqhkan stis belgikes arxes.

H katalhch egine nwris to prwi, otan oi Koyrdoi eisebalan sthn ellhnikh Presbeia. Thn wra ekeinh den yphrxe kanenas mesa sto ktirio, alla h astynomia htan poly epifylaktikh, dioti afenos men oi Koyrdoi eixan metaferei posothtes benzinhs, enw afeteroy metajy twn eisbolewn yphrxan gynaikes kai mikra paidia kai oloi mazi apeiloysan oti qa aytopyrpolhqoyn.

Ajizei na shmeiwqei oti apo poly nwris to prwi h koyrdikh thleorash "MED TV", poy exei edra to Belgio ki ekpempei mesw doryforoy se oloklhrh thn Eyrwph alla kai th Mesh Anatolh, kathgoroyse tis ellhnikes arxes oti paredwsan ton Otsalan, apeiloyse eyqews thn Ellada kai parotryne toy Koyrdoys ths diasporas na speysoyn na diamartyrhqoyn ejw apo ta ktiria presbeiwn kai projeneiwn ths Elladas.

Anakoinwsh ejedwse kai to Koyrdiko Ergatiko Komma (RKK) sto Belgio, poy ypegrafe h ekproswpos toy sth xwra Misgkin Sen, h opoia afoy anefere oti o agwnas synexizetai, kaloyse thn Ellada na analabei tis eyqynes ths.

Apo thn pleyra toy, o Armodios Epitropos ths Koinothtas Xans Ban nten Mproyk, se dhlwsh toy, afoy anefere oti o Otsalan htan proswpo anepiqymhto se oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, ejefrase thn elpida oti oi Toyrkoi qa ton dikasoyn me tropo dikaio.

O Ellhnas Epitropos Xrhstos Papoytshs, se anakoinwsh toy, anaferei metajy allwn oti "h EE qa prepei na parakoloyqhsei stena thn ejelijh ths ypoqeshs Otsalan, wste na diasfalistei ek meroys twn toyrkikwn arxwn o plhrhs sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn dhmokratikwn arxwn".

O Toyrkos Monimos Antiproswpos ths xwras toy sthn Koinothta, Presbhs Nixet Akiol, dhlwse stis Bryjelles oti h syllhch toy Otsalan qa epitrecei thn anaptyjh "xwris empodia" twn sxesewn ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh.

Telos, h Mprita Mpexler, Germanida dikhgoros toy Otsalan, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sto Amsterntam, anakoinwse thn proqesh na prosfygei enantion ths Elladas kai ths Toyrkias sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Apo thn Toyrkia qelei na apospasei th desmeysh, mesw toy Symboylioy ths Eyrwphs, gia prostasia toy pelath ths, enw gia thn Ellada zhtei thn katadikh ths dioti sthn periptwsh toy Otsalan, den thrhqhkan oi nomikes diadikasies apelashs.

(KYPE/NM/MEM/RAG)

[14] (K) Lyssaridhs - Sosialdhmokratikh kinhsh

Ta pente kommata kai kinhmata poy symmetexoyn sthn prospaqeia gia idrysh sosialdhmokratikoy kinhmatos qa synexisoyn thn ergasia toys, afhnontas wstoso anoiktes tis portes gia to DHKO.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh arxhgwn ki ekproswpwn twn kommatwn EDEK, Enwmenwn Dhmokratwn, Newn Orizontwn, Epaljhs Anasygkrothshs toy Kentroy kai Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy, o Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs, tonise oti "h ergasia synexizetai kai den mporei na anakopei".

Shmeiwse oti einai epiqymia sfodrh olwn na emplakei to DHKO "se ayto to gignesqai toy sosialdhmokratikoy kinhmatos", tonizontas oti "oi portes einai pantote anoiktes kai einai eyprosdektoi".

O Proedros ths EDEK ypogrammise oti qa ejetastoyn opoiesdhpote protaseis ypobalei to DHKO", prosqetontas oti "h mpala einai sta dika toys ta xeria pote qa apofasisoyn".

O k. Lyssaridhs anefere, epishs, oti apofasisthke h diorganwsh anoiktwn hmeridwn me sygkekrimena qemata.

Xarakthrise epoikodomhtikh th syzhthsh, shmeiwnontas oti epanalhfqhke o ideologikos xarakthras poy qa exei to kinhma, oti dhladh "qa sthrizetai stis arxes ths sosialdhmokratias, opws ekfrazontai sto Eyrwpaiko Sosialistiko Komma sth Sosialistikh Dieqnh, pantote prosarmosmenes sto plaisio ths kypriakhs pragmatikothtas".

O Proedros ths EDEK anefere, epishs, oti syzhthqhke to eqniko qema, shmeiwnontas oti epishmh grammh einai h lysh ths omospondias, h opoia "na katoxyrwnei thn enothta toy xwroy kai toy kratoys kai ta anqrwpina dikaiwmata toy synoloy twn politwn, anejarthta apo eqnikh proeleysh h qrhskeia".

Epeshmane, wstoso, th diaforetikh antilhch twn Newn Orizontwn sto qema ths omospondias. "H apoch toys einai oti h lysh, h opoia mporei na lysei ta problhmata kai einai efikth, einai h lysh toy eniaioy kratoys", eipe o k. Lyssaridhs.

Anefere, epishs, oti egine syzhthsh gia thn prowqhsh toy ergoy twn epitropwn poy sygkrothqhkan ki ejefrase thn elpida oti syntoma qa symplhrwsoyn to ergo toys.

(KYPE/AA/RAG)

[15] (K) Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria

Ekaton peripoy Koyrdoi poy diamenoyn proswrina sthn Kypro sygkentrwqhkan apoce ejw apo thn ellhnikh Presbeia sth Leykwsia, opoy qa pragmatopoihsoyn olonyktia ekdhlwsh diamartyrias, opws aneferan oi idioi, gia th syllhch toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan.

Ayrio to prwi, oi Koyrdoi programmatizoyn apergia peinas eis endeijh symparastashs ston hgeth toys.

H Presbeia froyreitai apo astynomikh dynamh kai h perioxh apokleisthke me syrmatomplegmata.

Oi Koyrdoi poy sygkentrwqhkan sthn perioxh fwnazoyn synqhmata yper toy Otsalan.

(KYPE/AA/RAG)

[16] (K) Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria (2)

Oi diadhlwseis twn Koyrdwn gia thn apagwgh toy hgeth toys Ampntoylax Otsalan apo tis toyrkikes arxes den strefontai enantion toy ellhnikoy laoy, dhlwse shmera sth Leykwsia ekproswpos twn Koyrdwn.

O Aziz Tselik, milwntas ek meroys twn diadhlwtwn poy sygkentrwqhkan ejw apo thn ellhnikh Presbeia sth Leykwsia, dhlwse oti h diamartyria sth Leykwsia qa einai "olonyktia" kai "eirhnikh" kai oti ayrio programmatizetai apergia peinas.

O Tselik eipe oti oi diadhlwseis den strefontai enantion toy ellhnikoy laoy, alla enantion ths politikhs toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.

Se erwthsh giati den egine opoiadhpote kinhtopoihsh twn Koyrdwn sth Leykwsia mexri apoce, o Tselik eipe oti anemenan "odhgies apo to Ergatiko Komma toy Koyrdistan stis Bryjelles".

(KYPE/AA/RAG)

[17] (K) Koyrdoi - Leykwsia - Diamartyria (3)

O boyleyths Marios Matsakhs episkefqhke toys Koyrdoys poy diadhlwnoyn ejw apo thn ellhnikh Presbeia sth Leykwsia.

Se dhlwseis toy sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, o k. Matsakhs kalese ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Qeodwro Pagkalo na paraithqoyn.

O k. Matsakhs xarakthrise "katadikastea" th syllhch toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan ki ejefrase thn symparastash toy pros ton agwnizomeno koyrdiko lao.

Sto xwro ths Presbeias paramenoyn oi ekaton peripoy diadhlwtes kai isxyrh astynomikh dynamh.

Oi Koyrdoi fwnazoyn synqhmata yper toy hgeth toys, kaqws kai synqhmata enantion ths Toyrkias, ths Eyrwphs kai twn HPA. Orismenoi, ejalloy, feroyn megalh fwtografia toy Otsalan kai shmaies.

(KYPE/AA/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article