Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-01-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Markidhs - Ypoyrgos Eswterikwn

[02] Markidhs - Agnooymenoi

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - K. Aerogrammes

[05] Kasoylidhs - Papandreoy - Diaskech

[06] PODN - AKEL - Xristoy

[07] Presbhs EE - Synedrio - Kypros

[08] Pagkalos - S300 - Ellhnikh Boylh

[09] Genikos Eisaggeleas - Israhlinoi

[10] Idiwtikopoihsh - Synedrio

[11] NE.O - Dikh Israhlinwn

[12] Xristofias - Papandreoy

[13] Klinton - Dimhniaia Ekqesh gia Kypriako

[14] Xristofias - Israhlinoi

[15] Synedrio - Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn

[16] Anastasiadhs - Papandreoy

[17] EDH - Papandreoy

[18] Anastasiadhs - Israhlinoi

[01] Markidhs - Ypoyrgos Eswterikwn

An anakalyfqoyn adikhmata kata th diarkeia ths forologikhs ereynas poy ginetai sta plaisia ths diereynhshs twn kataggeliwn kata toy Ypoyrgoy Eswterikwn o nomos qa parei thn poreia toy.

Ayto dhlwse shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o opoios epeshmane oti "sta plaisia ths ereynas ayths poy exei arxisei qa ereynhqoyn forologika oxi monon o Ypoyrgos kai h syzygos toy alla kai ta paidia toys kai oi etaireies toys".

Opws anefere o k. Markidhs h gnwmodothsh toy se sxesh me to qema ayto diabibasqhke sto Dieyqynth Eswterikwn Prosodwn, o opoios apofasise na askhsei dikh toy armodiothta kai na dexqei symboylh toy k. Markidh oti sth sygkekrimenh periptwsh qa eprepe na proxwrhsei me forologikh ereyna sta plaisia efarmoghs toy nomoy peri forologias toy eisodhmatos.

Opws epeshmane pantws o k. Markidhs o nomos peri foroy eisodhmatos epiballei thn thrhsh toy aporrhtoy twn forologikwn plhroforiwn ektos an peri toy antiqetoy dosei adeia o Ypoyrgos Oikonomikwn.

Ejalloy opws eipe o nomos peri paroxhs stoixeiwn ths Boylhs twn Antiproswpwn ejairei orismena aporrhta alla den ejairei to aporrhto toy Foroy Eisodhmatos rhtws kai epomenws yparxei nomiko problhma poia apo tis dyo nomoqesies yperisxyei.

Telos o k. Markidhs tonise oti "se periptwsh kata thn opoia kata th diarkeia ths ereynas qa apokalyfqoyn forologika adikhmata h ypoqesh qa prosaxqei asfalws sto dikasthrio opws prosagontai oi analoges periptwseis".

(KYPE/MK/MX)

[02] Markidhs - Agnooymenoi

O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs dhlwse shmera oti enocei ths synanthshs toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, h nomikh yphresia qa syntajei perilhceis eggrafwn poy yparxoyn kai ta opoia periexoyn thn apoch ths sxetika me to qema twn agnooymenwn.

O k. Markidhs miloyse meta apo synanthsh twn epitropwn twn syggenwn twn agnooymenwn me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh sthn opoia symmeteixe kai aytos.

Opws anefere o k. Markidhs h synanthsh htan enhmerwtikhs morfhs se sxesh me ejelijeis sto qema twn agnooymenwn kai nea synanthsh qa ginei thn epomenh Parakeyh stis 10 to prwi.

O k. Markidhs eipe oti enocei toy oti o k. Kasoylidhs qa synanthsei ton k. Anan qa ginei kapoia proparaskeyh sxetika me to qema ayto kai apo th nomikh yphresia prokeimenoy na syntaxqoyn perilhceis eggrafwn poy hdh yparxoyn kai emperiexoyn th nomikh mas apoch sxetika me qemata agnooymenwn.

Klhqeis na pei an ton k. Kasoylidh qa synodeysei kai o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika qemata o k. Markidhs eipe: "etsi exw katalabei", prosqetontas oti den jerei leptomereies epi toy qematos.

Erwthqeis ejalloy gia to qema ths enopoihshs twn dyo Epitropwn o k. Markidhs epeshmane oti "to mono poy mporei na kanei to kratos einai na enqarrynei synennohsh kai na enqarrynei synenwsh twn dlyo epitropwn alla oyte na epibalei oyte na ypagoreysei mporei".

Oson afora to qema twn ektafwn o k. Markidhs eipe oti "qa anamenoyme tis apoceis twn empeirognwmonwn epi toy qematos aytoy".

(KYPE/MK/MX)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

        Genikos Deikths XAK                  101.49 ( 0.33)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 3,513,289

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,393,340  118.47 ( 0.34)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   147,752   63.24 ( 0.68)
        Asfalistikoi Organismoi    £   685,301   78.87 (-1.30)
        Biomhxanikes Etaireies     £   259,963   95.39 ( 2.31)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   240,132   77.87 (-0.03)
        Emporikes Etaireies        £   168,484   46.92 (-0.02)
        Alles Etaireies            £   214,740   86.19 (-0.35)

(KYPE/MX)

[04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - K. Aerogrammes

Oi Kypriakes Aerogrammes den mporoyn na epibiwsoyn me tis shmerines synqhkes tonise shmera o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, Leontios Ierodiakonoy, kai kalese tis Syntexnies na synergastoyn me thn etaireia wste na ginei pio antagwnistikh.

O k. Ierodiakonoy eipe epishs oti ean den yphrxan orismenoi prostateymenoi proorismoi, tote oi zhmies twn Kypriakwn Aerogrammwn qa htan pio megales.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Ierodiakonoy tonise oti h kybernhsh diapistwse pws "oi Kypriakes Aerogrammes exoyn sobara diarqrwtika problhmata kai den mporoyn na antepejelqoyn sthn plhrh fileleyqeropoihsh, h opoia eperxetai sto poly syntomo mellon".

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn aphyqyne ekklhsh pros tis Syntexnies twn Kypriakwn Aerogrammwn "na synergastoyn me thn etaireia" gia na allajoyn ta diarqrwtika ayta problhmata, oytws wste na mporesei h etaireia na ginei pio apotelesmatikh kai pio antagwnistikh".

Eipe akoma oti "qeloyme na peistoyme oti lambanontai tetoia metra, poy na diasfalizoyn thn epibiwsh ths etaireias panw se makroproqesmh bash. Qeloyme toys emplekomenoys ston eqniko aerometaforea, na kaqhsoyn se epoikodomhtiko dialogo gia na broyn lyseis" eipe o Ypoyrgos prosqetontas oti "an broyn lyseis tote h kybernhsh qa bohqhsei tis Kypriakes Aerogrammes, qa erqei arwgos, sto na enisxysei akoma perissotero thn etaireia".

Ean oxi, prosqese o k. Ierodiakonoy, tote "den mporoyme na dexqoyme th filosofia kai thn antilhch h opoia leei na epibiwsoyme to 1999 h to 2000, alla den mas endiaferei ti qa symbei to 2001 h to 2005".

O Ypoyrgos eipe epishs oti an den yphrxan orismenoi prostateymenoi proorismoi tote to ycos twn zhmiwn poy qa eixe h etairia, qa htan poly megalytero.

Erwthqeis sxetika, apanthse oti oi dapanes toy eqnikoy aerometaforea aforoyn basika thn "agora aeroplanwn kai ta kaysima" prosqetontas pws "to ergatiko kostos exei parei anhsyxhtikh poreia pros ta panw".

Apantwntas se erwthsh poso xrono qa dwsei h kybernhsh stis syntexnies kai thn etaireia gia na lysoyn tis diafores toys, o k. Ierodiakonoy eipe "to syntomotero" epishmainontas wstoso oti "den ejartatai mono apo to ti qelei h kybernhsh".

Epeshmane ejalloy oti oso kaqysterei h etaireia na parei apofaseis toso to xeirotero gia thn idia, kai toys ergazomenoys, prosqetontas oti "h kybernhsh den mporei na epembei kai na epibalei ayth th stigmh diaforetika metra".

Oson afora to qema ths xqesinhs apergias twn ergazomenwn stis Kypriakes Aerogrammes kai to an htan paratyph h oxi, o k. Ierodiakonoy eipe oti "h etaireia qewrei oti htan paratyph", prosqetontas oti "einai qema ermhneias kai apo ena shmeio kai meta topoqethshs. H etaireia einai anoikth gia dialogo, qa einai anoikth kai qa einai kai sto mellon" tonise epanalambanontas ti oi Kypriakes Aerogrammes "den mporoyn na epibiwsoyn me tis shmerines synqhkes".

O k. Ierodiakonoy apefyge na pei ti qa kanei h Kybernhsh se periptwsh poy synexistoyn oi apergies stis Kypriakes Aerogrammes. Tonise wstoso oti h kybernhsh exei jekaqarisei aytes tis meres pws "ean o stoxos ths synexishs twn apergiwn einai h askhsh pieshs h o ekbiasmos, tote den qa ginei apodektos".

Erwthqeis anaforika me to strathgiko sxedio twn Kypriakwn Aerogrammwn, o Ypoyrgos eipe oti "ayto einai ena apo ta qemata poy qa syzhthqoyn. Mporei na yioqethqoyn orismenes pronoies kai orismenes alles na mhn yioqethqoyn" eipe jekaqarizontas oti "h qesh ths Kybernhshs einai elate na to syzhthsoyme".

Opws eipe xarakthristika to strathgiko sxedio twn Kypriakwn Aerogrammwn "den einai Eyaggelio".

Adeia sthn "Kapital L. Aiarlains"

Anaforika me thn adeia poy edwse h Kybernhsh sthn etaireia "Kapital L. Aiarlains", gia naylwmenes pthseis pros thn Kypro, o k. Ierodiakonoy jekaqarise oti "h etaireia qa kanei mono naylwmenes pthseis apo to ejwteriko pros thn Kypro"

Opws eipe, "h politikh ths kybernhshs" sto na pragmatopoioyntai pthseis apo thn Kypro pros alles xwres "einai apagoreytikh gia opoiandhpote etaireia".

Dieykrinhse oti "den einai dikaiwma" ths kybernhshs na mhn dwsei thn adeia sthn etaireia, ftanei, opws eipe, "mia aithsh na plhroi ta krithria ta opoia yparxoyn".

Anefere akoma oti "mexri thn 1/1/2003 eimaste ypoxrewmenoi na fileleyqeropoihsoyme plhrws tis aerometafores", prosqetontas oti "mexri tote einai qema politikhs ths kybernhshs ean qa epitrecei naylwmenes pthseis apo thn Kypro pros ta ejw, h an den qa epitrecei".

Aerodromio Larnakas

Oson afora to qema gia tis epektaseis poy qa ginoyn sto aerodromio ths Larnakas, o k. Ierodiakonoy eipe oti to Ypoyrgeio toy den einai akoma etoimo na dexqei prosfores.

Opws tonise yparxei megalo endiaferon "apo 4 - 5 sobaroys organismoys apo eyrwpaikes xwres".

(KYPE/FZ/MX)

[05] Kasoylidhs - Papandreoy - Diaskech

H diatypwsh mnhmonioy synergasias gia thn entajiakh poreia ths Kyproy apofasisthke shmera se dieyrymenh syskech sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, sthn opoia symmeteixan o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Ellhnas Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.

Opws anaferqhke se koinh dhmosiografikh diaskech twn Kasoylidh - Papandreoy hdh oristhkan oi antiproswpoi twn dyo pleyrwn poy qa katartisoyn to mnhmonio.

O k. Papandreoy proeidopoihse oti an h Toyrkia den parotrynei thn T/k koinothta na symmetasxei stis entajiakes diapragmateyseis "qa einai dikh ths eyqynh".

Epeshmane oti oi mones dyo enallaktikes lyseis einai na entaxqei h Kypros sthn EE me lymeno to problhma kai me th symmetoxh twn T/K h na entaxqei xwris na exei lyqei to problhma.

Sxoliazontas tis dhlwseis toy Ekproswpoy ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, o k. Papandreoy epeshmane oti htan "ektos toy plaisioy kai ths idiothtas toy", tonizontas oti den mporei na dinei sygxwroxarti sthn Toyrkia. Gia to idio qema o k. Kasoylidhs eipe oti meta th xqesinh synanthsh toy Ypatoy Armosth ths Kyproy me thn Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, "h anakoinwsh toy bretanikoy YPEJ bazei kapws ta pragmata sth qesh toys".

O Ellhnas Anaplhrwths YPEJ epanabebaiwse oti to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX) "yparxei, leitoyrgei, qa leitoyrgei, qa anaptyssetai".

Entajiakh Poreia

O k. Papandreoy eipe oti kata th shmerinh dieyrymenh syskech sto YPEJ, h opoia akoloyqhse idiaiterhs synanthshs twn dyo Ypoyrgwn, egine mia prwth ajiologhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy apo thn anakoinwsh ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ton perasmeno Marth. Shmeiwse oti h Kypros prwtagwnistei sthn entajiakh diadikasia enanti twn allwn ypo entajh xwrwn.

Shmera "exoyme apofasisei na diatypwsoyme ena mnhmonio synergasias to opoio qa kaqorizei ta bhmata twn synanthsewn mas, twn epimeroys kefalaiwn", eipe prosqetontas oti ayto to mnhmonio "qa bohqhsei kai tis yphresies mas na leitoyrghsoyn akomh pio apotelesmatika".

O Ellhnas Anaplhrwths YPEJ eipe oti hdh oristhkan oi antiproswpoi twn dyo pleyrwn oi opoioi qa katartisoyn ayto to mnhmonio kai poly syntoma qa ypografei.

Kata th shmerinh dieyrymenh syskech sto YPEJ syzhthqhke epishs, opws eipe, o syntonismos twn energeiwn twn dyo pleyrwn sthn enhmerwsh ths koinhs gnwmhs.

O k. Papandreoy eipe oti "h entajiakh poreia syndeetai kai me to politiko problhma", dieykrinizontas oti otan h EE dhmioyrghqhke, dhmioyrghqhke akribws gia thn eirhnh sthn eyrwpaikh hpeiro".

Anefere oti to Kypriako einai "oxi ena problhma poy qelei na apofygei h Eyrwph, alla einai akribws h pemptoysia ths filosofias ths Eyrwphs, na asxolhqei me thn epilysh toy kypriakoy problhmatos".

"H eyrwpaikh poreia ths Kyproy exei dwsei th nea dynamikh sto olo zhthma toy Kypriakoy", tonise o k. Papandreoy, prosqetontas oti "ena shmantiko stoixeio ths einai kai h allh antilhch poy siga siga diamorfwnetai sthn T/k koinothta".

Opws eipe "h entajiakh poreia einai mia megalh proklhsh gia thn T/k koinothta kai gia thn Toyrkia", shmeiwnontas oti "ayth h dynamikh oysiastika toys prosferei th dynatothta na einai entagmenoi isotima melh - polites ayths ths EE me prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Epishs, prosqese o k. Papandreoy, h EE "qa dwsei to dikaiwma gia prwth fora, mias moysoylmanikhs koinothtas na symmetasxei sthn EE".

Epipleon, anefere o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, ayth h dynamikh qa "dwsei kai to dikaiwma kai th dynatothta na ginei kai h toyrkikh glwssa mia epishmh glwssa sthn EE".

O k. Papandreoy prosqese oti me ayton ton tropo apogymnwnontai ola ta epixeirhmata ths Agkyras, tonizontas oti "ayth th stigmh omhroi einai oi T/K" kai "xrhsimopoioyntai ws dikaiologia apo pleyras twn Toyrkwn gia thn katoxh".

An h Toyrkia den parotrynei thn T/k koinothta na symmetasxei stis entajiakes diapragmateyseis "qa einai dikh ths eyqynh", epeshmane o k. Papandreoy, shmeiwnontas oti "to teliko apotelesma qa einai oti tote qa entaxqei h Kypros xwris na exei lyqei to politiko problhma".

Epeshmane oti oi mones dyo enallaktikes lyseis einai "h na entaxqei (h Kypros) me lymeno to problhma" kai me toys T/K mesa se ayth th diadikasia "h na entaxqei xwris na exei lyqei to problhma".

Apo thn pleyra toy o k. Kasoylidhs xarakthrise "poly xrhsimh" th synanthsh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, shmeiwnontas oti anatallaghsan apoceis gia thn politikh ptyxh ths poreias ayths kai gia qemata poy aforoyn sto texniko ths epipedo.

O k. Kasoylidhs epanelabe oti "h entajiakh poreia tassetai sthn yphresia twn prospaqeiwn gia thn epanenwsh ths Kyproy kai oxi antistrofws", prosqetontas oti "den prokeitai na qysiasoyme sto bwmo ths entajhs ta eqnika symferonta toy kypriakoy laoy".

O Kyprios YPEJ eipe oti h apofash gia toys pyrayloys den "synepagetai piesh apo pleyra ths Eyrwphs pros thn Kypro na apodexqei synomospondia h otidhpote allh aparadekth dieyqethsh gia xarh ths entajhs".

Shmeiwse oti "h entajiakh poreia ths Kyproy einai kairos na arxisei na antimetwpizetai apo pleyras twn etairwn mas apo th qetikh ths skopia".

Anefere epishs oti "h prooptikh ths entajhs ths Kyproy prepei na qewrhqei ws qetikh symbolh kai oxi ws arnhtikh", prosqetontas oti "an den yphrxe h prooptikh ths entajhs ths Kyproy sthn EE, oi pyrayloi S300 qa htan shmera sthn Kypro".

Ser Nteibint Xanei

Klhqeis na sxoliasei tis prosfates dhlwseis toy Ekproswpoy ths Bretanias Ser Nteibint Xanei sto Aerodromio Larnakas, o k. Papandreoy shmeiwse oti oi dhlwseis toy htan "ektos toy plaisioy kai ths idiothtas toy", prosqetontas oti o Ser Nteibint "den mporei na dinei sygxwroxarti sthn Toyrkia h na ths dinei th dynatothta na mhn antapokrinetai sthn ekklhsh toy Symboylioy Asfaleias".

O k. Papandreoy anaferqhke sth synergasia toy me ton YPEJ ths Bretanias, Rompin Koyk, kai afoy epeshnane oti h Bretania synebale para poly sthn entajiakh poreia ths Kyproy, dierwthqhke kata poso o k. Xanei "kineitai pragmatika mesa sto plaisio aytoy toy pneymatos".

Apo thn pleyra toy, o k. Kasoylidhs eipe oti me tis dhlwseis toy Ser Nteibint "yphrje kapoia parejhghsh oson afora to ti ennooyse anaferomenos sto elbetiko montelo".

Prosqese oti parejhghsima htan kai ta qemata poy aforoyn "sthn ypoxrewsh ths Toyrkias na symmorfwqei me to chfisma 1218", kaqws kai sto "kata poso h Bretania nomimopoieitai na apeyqynqei pros thn Toyrkia kai na zhthsei thn efarmogh aytoy toy chfismatos".

O k. Kasoylidhs eipe wstoso oti meta th xqesinh synanthsh toy Ypatoy Armosth ths Kyproy me thn Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, "h anakoinwsh toy bretanikoy YPEJ bazei kapws ta pragmata sth qesh toys".

Portogallos YPEJ

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Portogalloy YPEJ kata thn episkech toy sthn Kyproy, o k. Papandreoy "den yparxei kammia parejhghsh", prosqetontas oti o Jaime Gama exei epaneilhmmenws yposthrijei apoceis "poy bohqoyn thn ypoqesh ths Kyproy".

Apo thn pleyra toy o k.Kasoylidhs eipe oti o k. Gkama "htan poly qetikos stis diatypwseis toy, toso osn afora thn prooptikh ths entajhs ths Kyproy, oso kai gia thn efarmogh twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, oso kai gia thn apostratikopoihsh ths Kyproy".

Epeshmane oti ekeino poy paresyre toys dhmosiografoys einai ena erwthma toy Portogalloy YPEJ pros ton Proedro ths Boylhs zhtwntas toy thn apoch toy gia to qema ths synomospondias.

O k. Kasoylidhs dieykrinise oti to qema ths synomospondias den htan eishghsh toy k. Gkama.

Synapofasizein - Dogma EAX

O Ellhnas Anaplhrwths YPEJ epanabebaiwse oti to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX) "yparxei, leitoyrgei, qa leitoyrgei, qa anaptyssetai" kai ejefrase lyph gia to gegonos oti xreiazetai na dhlwsei ta aytonohta.

O k. Papandreoy epanelabe th "synexh symparatajh ths Elladas pros thn Kypro", epishmainontas oti h filologia poy exei diamorfwqei gyrw apo ayth th stenh synergasia "kaqe allo para bohqa thn ypoqesh ths Kyproy".

Ypogrammise oti Ellada kai Kypros synapofasizoyn kai oi kybernhseis twn dyo xwrwn symboyleyontai h mia thn allh gia tis apofaseis toys.

Apo thn pleyra toy, o k. Kasoylidhs eipe oti to casus belli htan pantote h periptwsh ekeinh kata thn opoia h Toyrkia qa proelayne apo tis grammes poy dystyxws katexei shmera".

Shmeiwse epishs oti to to Dogma toy EAX yparxei "gia na stekei froyros gia na mhn epitrecei th xeirotereysh ths paroysas katastashs poy epebale h katoxh kai gia na dinei dynamh kai koyragio gia na diekdikhsoyme me diplwmatika kai eirhnika mesa thn epanenwsh ths Kyproy kai thn apeleyqerwsh twn sklabwmenwn edafwn".

(KYPE/AA/MX)

[06] PODN - AKEL - Xristoy

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Andreas Xristoy milwntas shmera sthn eidikh synodo toy synedrioy ths Pagkosmias Omospondias Dhmokratikhs Neolaias (PODN) gia to Kypriako sth Larnaka, eipe oti "h apodoxh ths omospondias einai mia megalh paraxwrhsh apo meroys ths E/k pleyras, me stoxo na dieykolynqei h lysh toy Kypriakoy".

O k. Xristoy epeshmane oti sta plaisia mias dikoinotikhs diperifereiakhs omospondias, "oi dyo koinothtes mporoyn na zhsoyn kai na eyhmerhsoyn mazi".

Gia thn protash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas peri synomospondias, o k. Xristoy tonise oti "oysiastika prowqei th dixotomhsh" kai brisketai se antiqesh me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.

"Gia to AKEL to qema omospondia h synomospondia einai qema arxhs", tonise o k. Xristoy, yposthrizontas oti to komma toy den qa dektei pote th diaspash ths Kypriakhs Dhmokratias se dyo krath, "poy poly piqanon", opws eipe, "qa ejelixqoyn se dyo protektorata to ena ths Toyrkias kai to allo ths Elladas".

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL shmeiwse oti to qema twn rwsikwn pyraylwn S300, edine se polloys thn aformh na paragkwnizoyn thn oysia toy Kypriakoy, "me to na strefoyn apokleistika thn prosoxh toys sto qema twn pyraylwn kai na epirriptoyn eyqynes gia ta adiejoda sthn kypriakh pleyra".

O k. Xristoy ypedeije oti h dieqnhs koinothta prepei na strecei thn prosoxh ths sthn oysia toy Kypriakoy kai oti to Symboylio Asfaleias kai o Genikos Grammateas "prepei na melethsoyn tropoys ylopoihshs twn chfismatwn toy OHE kai tropoys peiqanagkasmoy ths Agkyras kai toy k. Ntenktas na sebastoyn ayta ta chfismata".

O k. Xristoy ypedeije oti prwtisto kaqhkon ths kypriakhs kybernhshs einai na analabei prwtoboylies se politiko kai diplwmatiko epipedo sto dieqnh xwro kai na ajiopoihsei kaqe dynatothta poy prosferetai, perilambanomenhs ths entajiakhs poreia ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

Sta plaisia twn ergasiwn toy 15oy Synedrioy ths PODN, synhlqan kai synedriasan diafores qematikes monades, oi opoies syzhthsan qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn kai anergias, ekpaideyshs, dikaiwmata gynaikwn, epikoinwnias kai ratsismoy.

Parallhla sto plaisio toy synedrioy ths PODN qa ginoyn apoce politistikes ekdhlwseis, oi opoies qa perilambanoyn moysika kai xoreytika programmata.

(KYPE/MEM/GP)

[07] Presbhs EE - Synedrio - Kypros

Thn eyxh h Toyrkia na anagnwrisei oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa einai pros ofelos olwn twn katoikwn toy nhsioy ejefrase shmera o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, presbhs Ntonato Kiarini.

Milwntas se geyma sta plaisia to Synedrioy "Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn: Oi Prooptikes" poy pragmatopoieitai sth Leykwsia, o k. Kiarini tonise oti oi eykairies apo thn entajh mias omospondhs Kyproy sthn EE qa einai kai gia tis dyo koinothtes anejantlhtes.

O k. Kiarini eipe oti exoyn kalyfqei mexri twra ta 15 apo ta 31 kefalaia ths sygkritikhs ejetashs (screening) kai prosqese oti h Kypros exei dwsei tis diapragmateytikes ths qeseis gia ta ypoloipa 16 prin apo th lhjh toy sxetikoy xrnodiagrammatos, kati poy, opws eipe, kaqista thn Kypro ws "ton kalytero maqhth ths tajhs".

O k. Kiarini epeshmane oti h Kypros sta 16 ayta teletaia kefalaia den exei zhthsei opoiadhpote metabatikh periodo, gegonos poy apotelei "mia eynoikh ejairesh yper ths Kyproy".

Afoy pareqese toys tomeis gia toys opoioys to screening exei peratwqei, o presbhs ths EE eipe oti to qema twn thlepikoinwniwn paramenei anoikto, me tis xwres - melh na paroysiazoyn dyskolia sthn apodoxh toy kyprakoy aithmatos gia metabatikh periodo enos etoys mexri to telos toy 2003 gia plhrh fileleyqeropoihsh.

Epishmainontas oti h fileleyqopoihsh isxyei hdh sta krath - melh, o k. Kiarini ejefrase thn eyxh oi prosfates apofaseis ths kybernhshs sto qema twn thlepikoinwniwn, na odhghsoyn se fileleqeropoihsh oloklhroy toy tomea twn thlepikoinwniwn.

O k. Kiarini tonise oti einai dyskolo na problefqei h diarkeia twn entajiakwn diaprgmateysewn, epishmainontas, wstoso, oti oso kalyterh einai h proetoimasia ths kaqe xwras kai oso ayth mporei pio eykola na efarmozei to koinotiko kekthmeno, "toso eykoloteres qa einai oi diaprgamateyseis".

Anaferomenos sthn Kypro, eipe oti ayth "mporei kai prepei na deixnei oti mporei na leitoyrgei wsan na htan hdh kratos - melos".

O k. Kiarini ejefrase th lyph toy gia to gegonos oti to politiko problhma ths Kyproy empodise thn pragmatopoihsh toy screening se oloklhro to nhsi.

Anefere de oti para tis oikonomikes anisothtes metajy twn eleyqerwn kai twn katexomenwn perioxwn ths Kyproy, h oikonomikh enopoihsh kai toy katexomenoy meroys toy nhsioy me thn EE, otan qa pragmatopoihqei h entajh, den qa synantoyse shmantikes dyskolies ejaitias twn analogwn meswn poy diaqetei h EE, opws einai ta diarqrwtika ths tameia, ta opoia, opws ejhghse, exoyn apodeixtei krisima sthn omalh enarmonish twn ypochfiwn xwrwn.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Kiarini tonise oti h diadikasia entajhs ths Kyproy sthn EE kai oi prospaqeis twn Hnwmenwn Eqnwn gia mia "ikanopoihtikh politikh dieyqethsh", einai dyo diadikasies poy allhloenisxyontai kai ejefrase thn elpida h Toyrkia na "anagnwrisei epishs ta shmantika ofelh poy synepagetai h entajh sthn EE gia oloys osoi katoikoyn sthn Kypro".

O k. Kiarini ejefrase thn pepoiqhsh oti "h symmetoxh twn T/K stis entajiakes einai ena shmantiko metro oikodomhshs empistosynhs" kai ejhghse oti gia ayto to logo h EE xairetise th sxetikh prosklhsh toy Proedroy Klhridh pros aytoys.

Ejefrase de thn entonh epiqymia ths EE oi T/K syntoma na thn apodexqoyn.

"Oi dynatothtes gia eykairies mias omospondhs Kyproy mesa sthn EE qa einai anejantlhtes kai qa wfelesoyn kai tis dyo koinothtes kai idiaitera thn T/k pio entona, toylaxiston sthn arxh, bgazontas thn apo thn apomonwsh", tonise.

Anaferomenos sthn eleyqeria diakinhshs atomwn, agaqwn, yphresiwn kai kefalaiwn poy qa prepei na efarmosqoyn sto nhsi ws apotelesma ths entajhs, o k. Kiarini tonise oti oi dyo pleyres qa exoyn thn eyxereia, ws meros ths politikhs lyshs poy qa epiteyxqei, na symfwnhsoyn metajy toys kata poso kapoies apo aytes tis eleyqeries qa tyxoyn eidikhs metaxeirishs h qa exoyn eidiko xronodiagramma.

Anaferomenos sth dieyrynsh ths EE, o k. Kiarini eipe oti ayth "den qa htan efikth xwris embaqynsh", kai anefere oti h germanikh proedria proetoimazei tis domes ths EE, wste na katastei efikth h dieyrynsh.

Oso de afora to Eyrw, o presbhs ths EE eipe oti ayto qa odhghsei se "megalyterh anaptyjh, ayjhmeno emporio kai megalyteres ependyseis".

(KYPE/GG/MX)

[08] Pagkalos - S300 - Ellhnikh Boylh

Sth dhlwsh oti h paraggelia twn rwsikwn pyraylwn S300 htan "laqos" proebh shmera enwpion ths ellhnikhs Boylhs o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwros Pagkalos, epishmainontas oti ean den htan laqos h epilogh den qa yphrxe logos anaqewrhshs ths arxikhs apofashs.

"Qeloyme na egkatastaqoyn sthn Krhth oi S300", eipe o Ellhnas YPEJ, tonizontas oti isxyei o eniaios amyntikos xwros Ellados - Kyproy (dieykrinizontas oti o pyrhnas toy dogmatos aytoy einai h arxh toy casus belli, poy diatypwse o Andreas Papandreoy kai eixe dexqei ws Prwqypoyrgos o Kwnstantinos Mhtsotakhs), kai oti "qa doqoyn apo thn Ellada ta mesa amynhs sthn Kypro.

O k. Pagkalos diatypwse tis qeseis toy se syzhthsh erwthshs gia tis sxeseis Elladas kai Toyrkias kai to Kypriako, poy ypebalan pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn boyleytes ths Neas Dhmokratias.

Se parembash toy o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, eipe oti sto qema ths paraggelias twn S300 den eixe prohghqei ajiologhsh toy systhmatos kai prosqese oti h apofash ejaggelqhke me qriambologies, alla apodeixqhke oti den yphrxe h politikh boylhsh gia efarmogh ths.

O k. Karamanlhs epeshmane oti qa mporoyse na yparjei ypoxwrhsh kai anaqewrhsh ths arxikhs politikhs, alla ayth qa eprepe na synodeyetai apo thn ejasfalish antallagmatwn. Me thn politikh poy akoloyqhqhke, yposthrije, stalhkan mhnymata pros thn Toyrkia kai h kybernhsh periorise thn ajiopistia ths.

Sth deyterologia toy, o k. Pagkalos tonise oti h ellhnikh kybernhsh den ypekyce se pieseis ths Toyrkias kai dieykrinise oti den egine syzhthsh gia antallagmata prokeimenoy na mhn egkatastaqoyn oi S300 sthn Kypro.

Epeshmane omws oti apotelesma twn syzhthsewn poy eginan kai ths telikhs apofashs poy lhfqhke htan ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, oi dhlwseis toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton, toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler, toy germanikoy YPEJ alla kai ths Eyrwpaikhs Enwshs me tis opoies tiqetai qema apostratikopoihshs kai ths meiwshs twn stratiwtikwn ejoplismwn kai entasewn sthn Kypro.

O boyleyths ths Neas Dhmokratias, Petros Molybiaths, anaferqhke se "sxetikh ajia" twn chfismatwn kai twn dhlwsewn twn jenwn hgetwn, yposthrizontas oti ayto fanhke kai apo tis metepeita topoqethseis orismenwn ekproswpwn eyrwpaikwn prwteyoyswn, poy ws gnwston eniote anaferontai se "lysh" synomospondias sthn Kypro, opws eipe xarakthristika.

Apantwntas o k. Pagkalos eipe oti ontws o Eidikos Apestalmenos ths Germanias gia to Kypriako Ntetlef Gkraf Tsoy Rantsaoy, kata th synanthsh poy eixan xqes anaferqhke sto elbetiko montelo synomospondias, alla shmeiwse oti ton antekroyse me to epixeirhma oti sthn Kypro den prokeitai gia fainomeno typoy Elbetias peran toy gegonotos oti h Elbetia einai omospondia sthn prajh.

H synomospondia sthn Elbetia den didei dikaiwma aposxishs poy einai h qesh ths Toyrkias, oyte yparxoyn sthn Elbetia jena strateymata enw h Toyrkia emmenei ametakinhta sth diathrhsh twn strateymatwn katoxhs sthn Kypro, anefere o k. Pagkalos.

Sthn Elbetia den yparxei periorismos sthn koinh zwh, sthn eleyqerh diakinhsh twn politwn kai ths oikonomias poy yfistatai kata tropo apolyto sthn Kypro, prosqese, epishmainontas oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas me th synomospondia ennoei dixotomhsh, enw antiqeta h Elbetia typois einai synomospondia, alla sthn oysia kai sthn prajh leitoyrgei ws omospondia.

Telos o Ellhnas YPEJ xarakthrise aytonohtes tis dhlwseis toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, oti den prokeitai na dexqei meiwsh ths eqnikhs kyriarxias kai dixotomhsh toy nhsioy gia na epityxei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

(KYPE/KI/MX/GP)

[09] Genikos Eisaggeleas - Israhlinoi

Isorrophmenh lysh poy ejyphretei ta symferonta ths Kypriakhs Dhmokratias, xarakthrise shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, th dieyqethsh poy egine se sxesh me thn ypoqesh dyo Israhlinwn poy antimetwpizan kathgories kataskopeias enantion toy kypriakoy kratoys.

Parallhla, tonise oti, logw apoysias martyrias, h Nomikh Yphresia den apedexqh ws orqh thn ekdoxh poy proebalan oi dyo Israhlinoi oti oi energeies toys den eixan sxesh me thn Kypriakh Dhmokratia kai tis dikes ths drasthriothtes kai ejefrase thn ektimhsh oti to apotelesma qa prepei na qewreitai "poly ikanopoihtiko."

O k. Markidhs ypogrammise oti o idios den ekane kanena politiko symbibasmo.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech to apogeyma, o k. Markidhs anefere oti eginan polles epikoinwnies se poly chlo epipedo apo pleyras Israhl, kaqws kai apo Ypoyrgo shmantikhs eyrwpaikhs xwras pros thn kypriakh kybernhsh, enw o idios eixe mono dyo synanthseis me ton Israhlino omologo toy Eliakim Roympinstain.

"To apotelesma twn synennohsewn einai oti proseteqh kathgoria oti oi kathgoroymenoi stis 6 Noembrioy 1998 proseggisan apagoreymenh perioxh, dhladh to limani toy Basilikoy, xwris th grapth adeia toy Ypoyrgoy Eswterikwn," ejhghse o k. Markidhs.

Meta thn prosqhkh ths kathgorias ayths, prosqese, kai thn paradoxh ek meroys twn dyo Israhlinwn enoxhs se sxesh me ayth thn kathgoria kai afoy allaje h apanthsh sthn kathgoria gia katoxh mhxanhmatwn xwris adeia, h kathgoroysa arxh kateqese anastolh poinikhs diwjhs se sxesh me tis alles dyo kathgories gia synwmosia kai kataskopeia.

O k. Markidhs eipe oti to praktiko apotelesma einai oti antikatestaqhkan kathgories me allh kathgoria "oligotero sobarh, alla pantws sobarh", oti teleiwse h dikh shmera afoy paradekthkan kai apefeyxqh h paroxh pollwn leptomereiwn se sxesh me tis drasthriothtes sthn perioxh thn 6h Noembrioy.

"Ayth th stigmh yparxei katadikh afoy h paradoxh enoxhs isodynamei me katadikh kai apomenei h epibolh poinhs," prosqese.

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Markidhs eipe oti "den askhqhkan pieseis sthn Kypriakh Dhmokratia sthn opoia edoqh epishmh diabebaiwsh apo to Israhl oti oi drasthriothtes twn dyo den eixan kamia sxesh me ta symferonta ths Kypriakhs Dhmokratias."

Ayth h qesh, eipe, yioqethqhke apo polloys Amerikanoys geroysiastes kai alloys politikoys paragontes xwrwn poy endiaferoyn thn Kypriakh Dhmokratia, kai diebibazeto pros thn kybernhsh kai ston idio ton Proedro ths Dhmokratias.

Opws ejhghse, sthn arxh den yphrxe kamia diaqesh ek meroys twn Israhlinwn na paradektoyn otidhpote allo ektos apo thn katoxh twn mhxanhmatwn alla h pleyra mas arneito na dektei kati tetoio.

"H protash poy egineto htan dexqeite ayto poy sas leme ws alhqes, mila kybernhsh ayth th stigmh, kai mhn mas diaceydete. Nai, eprepe na paroyn adeia apo tis arxes sas, den phran adeia, ayto einai to laqos mas, ayto einai gia to opoio apologoymeqa alla afhste thn kathgoria gia ta mhxanhmata, " anefere o k. Markidhs, shmeiwnontas oti ayto den egine apodekto.

O k. Markidhs dieykrinise oti to kathgorhthrio tropopoihqhke meta apo epejhghseis martyrwn wste na mhn periorizetai h kathgoria oti h drasthriothta eixe apokleistiko kai mono stoxo stratiwtikes egkatastaseis. H allagh ayth, ypogrammise, odhghse thn allh pleyra na paradektei enoxh se kathgoria gia enan arketa sobaro adikhma, ayto ths proseggishs apagoreymenhs perioxhs poy kalyptei to Arqro 50B toy Poinikoy Kwdika.

Apantwntas sxetikh erwthsh, o Genikos Eisaggeleas apekalyce oti h dhlwsh toy Prwqypoyrgoy toy Israhl Beniamin Netaniaxoy oti oi dyo Israhlinoi qa apeleyqerwqoyn entos oligwn hmerwn den htan dynato na paroysiastei enwpion kypriakoy dikasthrioy ws paradekth martyria oti htan praktores.

"Ayth th stigmh, me ton tropo poy exoyn ejelixqei ta pragmata, h paradoxh poy egine kai osa elexqhsan to logiko symperasma einai oti aytoi oi anqrwpoi anhkoyn se kapoia kratikh organwsh toy Israhl," eipe.

Shmeiwse parallhla oti ean diejhgeto h dikh xwris thn paradoxh, den qa mporoysame na isxyristoyme oti eixame martyria oti htan praktores kybernhshs, enw twra exoyme.

(KYPE/MM/GP)

[10] Idiwtikopoihsh - Synedrio

H idiwtikopoihsh kai oi dieqneis ependyseis, me anafora sthn kypriakh ptyxh toy qematos, analyqhkan shmera, deyterh mera toy Dieqnoys Synedrioy "Idiwtikopoihseis Dhmosiwn Etaireiwn: Oi Prooptikes".

Sthn prwinh synodo toy Synedrioy, milhsan o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ayjenths Ayjentioy, o Proedros toy Eqnikoy Kentroy Politikhs Analyshs twn HPA Dr. Tzon Gkoyntman, o Amerikanos kaqhghths toy Panepisthmioy "Tzortz Meison" Dr. Tzeims Mpenet, kaqws kai o Proedros toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy Ntinos Papadopoylos.

O k. Ayjentioy anaferqhke sthn pagkosmiopoihsh ths oikonomias, tonizontas oti "h pagkosmiopoihsh einai isws o pio dynatos krikos" metajy ths idiwtikopoihshs kai twn dieqnwn ependysewn.

Eipe, epishs, oti "o oros 'pagkosmiopoihsh' anaferetai sthn ayjhsh ths oikonomikhs anejarthsias twn xwrwn kai perioxwn, poy kaqreptizetai ston ayjanomeno ogko kai thn poikilia twn diasynoriakwn synallagwn agaqwn kai yphresiwn, kai ths dieqnoys rohs kefalaioy".

O k. Ayjentioy anaferqhke kai sth shmasia ths emplokhs ths kybernhshs se mian oikonomia, alla epeshmane oti "ayth h shmasia den prepei na syndeetai qetika me to megeqos toy kybernhtikoy tomea".

Anaforika me thn Kypro, o k. Ayjentioy eipe oti h emplokh ths kybernhshs "den einai dysanalogh", prosqetontas oti "fainetai na yparxei megalo periqwrio gia shmantika bhmata pros thn idiwtikopoihsh kai alles metarryqmiseis, poy stoxeyoyn sthn eleyqeropoihsh ths kypriakhs oikonomias".

O k. Ayjentioy eipe oti yparxei edafos gia ependyseis sthn Kypro kai tonise thn anagkh allaghs toy roloy ths kybernhshs sthn oikonomikh drasthriothta, poy ypogrammizetai kai apo thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Sth synexeia, o Dr. Gkoyntman ejhghse th sxesh metajy ths oikonomikhs eleyqerias kai ths oikonomikhs anaptyjhs, kai shmeiwse oti h Toyrkia prohgeitai ths Kyproy ston tomea ths idiwtikopoihshs.

O Dr. Gkoyntman eipe oti h "eswterikh genoktonia" syndeetai amesa me thn oikonomikh anaptyjh, kai prosqese xaritologwntas oti "otan oi kybernhseis skotwnoyn to lao toys, den mporoyn na eisprajoyn foroys".

Epeshmane, ejalloy, oti h idiwtikopoihsh symballei sthn anaptyjh mias eleyqerhs oikonomias, poy synepagetai megalytero kata kefalhn Akaqaristo Egxwrio Proion.

O Dr. Gkoyntman proebh, epishs, se sysxetismo twn ryqmwn anaptyjhs se eterogeneis kai omogeneis koinwnies, legontas oti den eixe sxesh ean oi miktes koinwnies zoysan se eleyqeres h mh eleyqeres oikonomies.

Oi eterogeneis politismoi, eipe, pantote ysteroysan twn omogenwn politismwn oson afora thn oikonomikh anaptyjh, prosqetontas oti "isws ayto na ofeiletai sto gegonos oti jodeyoyn perissotero xrono stis diamaxes toys. Ayto", eipe o Dr. Gkoyntman, "apotelei asxhmh eidhsh gia thn Kypro".

Me th seira toy, o Dr. Mpenet eipe oti "h diadikasia ths idiwtikopoihshs ephreazei toys jenoys ependytes kai tis ependyseis makroproqesma", prosqetontas oti "to dhmosio monopwlio prepei na antikatastaqei me ton antagwnismo".

Eipe, epishs, oti ean oi idiwtikes etaireies einai ikanes na analaboyn diafores epixeirhseis, "den yparxei opoiosdhpote egkyros logos na to prattoyn ayto oi kybernhseis".

"H idiwtikopoihsh", eipe, "stelnei qetika shmata stoys ependytes", ki ejefrase thn elpida opws to Synedrio ayto dwsei thn wqhsh pros thn idiwtikopoihsh.

Sthn omilia toy, o k. Papadopoylos edwse emfash stoys logoys poy kaqistoyn apairaithth thn idiwtikopoihsh kai tis epidraseis poy qa exei ayth h kinhsh sthn agora kefalaioy sthn Kypro.

O k. Papadopoylos eipe oti h idiwtikopoihsh beltiwnei thn paragwgikothta toy kefalaioy, tonizei thn antagwnistikothta kai thn ajiopistia toy idiwtikoy kefalaioy, symballei sthn apoplhrwmh toy daneismenoy kefalaioy, kai kaqista thn kybernhsh ikanh na epikentrwqei sth dioikhsh para sthn paragwgh agaqwn kai yphresiwn.

Eipe, epishs, oti h Kypros kaqysterhse na antilhfqei oti oi idiwtikopoihseis qa prepei na antimetwpizontai me pragmatismo kai oxi dogmatika.

O k. Papadopoylos tonise oti "h idiwtikopoihsh mporei na dwsei mia megalh wqhsh sthn agora kefalaioy sthn Kypro" kai oti "h eyryterh idiokthsia qa ayjhsei tis antagwnistikes katastaseis sthn agora ergasias, kai qa dwsei epiprosqeth reystothta sthn agora".

Anefere, ejalloy, oti h Kypros proxwrei pros thn idiwtikopoihsh "poly arga" kai eishghqhke th dhmioyrgia enos swmatos poy qa "dwsei wqhsh sto programma idiwtikopoihsewn ths Kyproy".

(KYPE/RAG/GP)

[11] NE.O - Dikh Israhlinwn

H apofash ths Kybernhshs na aposyrei tis sobares kathgories enantion twn dyo Israhlinwn poy kathgoroyntan gia kataskopeia apotelei "kai allh apempolhsh ths kyriarxias mas", yposthrizoyn se anakoinwsh toys oi Neoi Orizontes

"H teleytaia ypoxwrhsh erxetai na prosteqei sthn hdh plhgeisa ajioprepeia kai ajiopistia ths Kypriakhs Dhmokratias poy epefere h apofash gia toys pyrayloys molis prin ena mhna", anaferoyn oi NE.O kai ypogrammizoyn:

"Otan mia xwra emfanizetai anejhghta gennaiodwrh se kataskopoys poy ergazontai enantion twn synferontwn ths, dinei dystyxws safes mhnyma mias eqnika aparadekths anoxhs kai ayjanei thn piqanothta epanalhchs paromoiwn kroysmatwn".

Oi NE.O episkrinoyn epishs to Geniko Eisaggelea oti den edwse stoixeiwdeis ejhghseis gia na aitiologhsei thn apofash kai dierwtwntai "poies einai oi desmeyseis poy anelabe pros toys Israhlinoys h Kybernhsh gia na fqasei sto shmeio na mas rezileyei dieqnws" kai "ti apegine ekeinh h realistikh diekdikhsh poy proballe h Kybernhsh ws prometwpida ths politikhs ths".

"Me tetoia ypoxwrhtikothta ola qa prepei pleon na ta perimenoyme apo ayth thn Kybernhsh, afoy exei balqei na metatrecei thn Kypro se Dhmokratia ths Mpananias" katalhgoyn oi NE.O

(KYPE/MEM/MX)

[12] Xristofias - Papandreoy

Oi ejelijeis sto Kypriako, h poreia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oi dikoinotikes epafes, htan ta qemata poy apasxolhsan thn apogeymatinh synanthsh toy Genikoy Grammatea toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia kai toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgoy Papandreoy.

Meta th synanthsh o k. Papandreoy anefere oti me ton k. Xristofia egine mia "poly epoikodomhtikh syzhthsh ef'olhs ths ylhs".

Opws eipe, syzhthqhkan oi "prosfates ejelijeis sthn Kypro kai idiaitera qemata ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn EE, alla kaname kai mia endiaferoysa syzhthsh gia to mellon twn epafwn poy ginontai se epipedo mh kybernhtikwn organwsewn, syndikatwn, kommatwn metajy E/K kai T/K, poy sta plaisia ths EE paizoyn enan poly shmantiko rolo".

Epeshmane oti "h EE, h Epitroph ths EE, to Symboylio, sto opoio symmetexw kai proswpika, endiaferomaste na symbaloyme se aytoy toy eidoys tis epafes - synanthseis, poy dhmioyrgoyn mian pragmatikh prooptikh, oysiastikhs allhlokatanohshs kai diamorfwshs enos klimatos gnwshs gyrw apo thn EE".

Shmeiwse wstoso, oti "ayta den ejaleifoyn to megalo kai basiko problhma poy einai h katoxh sto boreio tmhma ths Kyproy".

Epanelabe oti "ayth th stigmh me thn prooptikh ths EE katapiptei kaqe epixeirhma ths Toyrkias gia th dhqen prostasia poy periballei thn T/k koinothta", prosqetontas oti ayth einai, "mia dikaiologia gia na krata ta katoxika strateymata, enw oi prooptikes gia toys T/K qa htan kai einai poly kalyteres mesa sta plaisia ths EE".

Apo thn pleyra toy, o k. Xristofias eipe oti h shmerinh synanthsh htan "synanthsh metajy filwn" kai prosqese oti syzhthqhkan oi ejelijeis gyrw apo to Kypriako, enw "exei tonistei oti qa prepei na kerdisoyme edafos sto dieqnh xwro kai enas syntonismos energeiwn se ola ta epipeda metajy Elladas kai Kyproy einai anagkaios".

Opws eipe, syzhthqhke h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, qema sto opoio "yparxei symfwnia kai se oti afora sthn poreia thn idia, alla kai se oti afora sta empodia poy synantoyme sto dromo mas".

O GG toy AKEL anefere oti h poreia mas pros thn Eyrwph "den einai dromos strwmenos me rodopetalla", prosqetontas oti apaiteitai sklhrh doyleia".

"Xairetizw me xara", shmeiwse, "to gegonos oti exoyme syzhthsei to qema ths epanaproseggishs E/K kai T/K, se syndyasmo me thn poreia entajhs kai to rolo poy mporoyn na diadramatisoyn organa ths EE".

Prosqese oti, "emeis, oydepote qewrhsame oti h epanaproseggish ypokaqista ton agwna gia dikaiwsh. Gia mas", eipe, "h epanaproseggish einai systatiko stoixeio toy agwna. Einai ena stoixeio emplokhs kai twn T/K ston agwna enantia sthn katoxh. H patrida twn T/K", anefere, "den einai h Toyrkia, alla h Kypros kai sympatriwtes toys einai oi E/K".

Shmeiwse oti "kai emeis prepei epiteloys apo th dikh mas skopia na doyme toys T/K, ws filoys sympatriwtes kai symmaxoys s' ayton ton agwna".

Opws eipe, "oso perna o kairos kai den ginetai ayto, pisteyw eilikrina oti einai h Kypros poy xanei apo oles tis apoceis".

"Synepws", katelhje. "xairetizw eilikrina th dynatothta ayth kai qa syntonistoyme kai qa doyme me poio tropo ajiopoioyntai aytes oi dynatothtes".

(KYPE/RM/GP)

[13] Klinton - Dimhniaia Ekqesh gia Kypriako

Anafora sthn prwtoboylia toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, gia to Kypriako kai th diadikasia "phgaine - ela" kanei sth dimhniaia ekqesh toy gia to Kypriako, o Amerikanos Proedros, Mpil Klinton, kai epishmainei th desmeysh ths kybernhshs toy pros thn kateyqynsh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

Sthn ekqesh, poy ypebale sto Kogkreso gia to Kypriako, poy kalyptei thn periodo Oktwbrioy - Noembrioy 1998, o Proedros twn HPA anaferei oti "meta thn anakoinwsh ths 30hs Septembrioy toy GG toy OHE, Kofi Anan, gia analhch prwtoboylias gia meiwsh twn entasewn kai prowqhsh proodoy pros mia dikaih kai monimh lysh, ta HE jekinhsan synomilies me tis dyo koinothtes ton Oktwbrio".

O Proedros Klinton anaferei epishs oti "sth diarkeia ths periodoy ths ekqeshs, Amerikanoi ajiwmatoyxoi kalesan toys hgetes kai twn dyo koinothtwn ths Kyproy na yposthrijoyn plhrws thn prwtoboylia toy OHE".

Opws shmeiwnei o Proedros Klinton, oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi "epeshmanan th desmeysh ths kybernhshs moy gia ejeyresh eirhnikhs lyshs sthn kypriakh diafora, basizomenh se dizwnikh, dikoinotikh omospondia".

(KYPE/DA/MX/GP)

[14] Xristofias - Israhlinoi

"Qysiasthkan orismena stoixeia twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias sto bwmo twn sxesewn me to Israhl", ypogrammise shmera o Genikos Grammateas toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, klhqeis na sxoliasei thn apofash toy Genikoy Eisaggelea ths Dhmokratias, me thn opoian aposyrontai dyo apo tis kathgories sthn ypoqesh twn dyo Israhlinwn poy aforoysan se synomwsia kai kataskopeia kata ths Kypriakhs Dhmokratias.

"Akoma mia fora pisteyw oti emeis oi idioi den sebasthkame thn Kypriakh Dhmokratia", parathrhse o GG toy AKEL.

Opws eipe o k. Xristofias "den htan na kanoyme pallhkarismo, alla nomizw oti htan ena aplo qema parabiashs twn nomwn kai oxi mono, dioti edw prokeitai peri kataskopeias".

"Pisteyw", shmeiwse, "oti o nomos eprepe na parei to dromo toy monos toy".

O k. Xristofias ypogrammise, oti "o xeirismos poy egine qewrw oti htan laqos poy meiwnei thn Kypriakh Dhmokratia".

O GG toy AKEL tonise oti "qysiasthkan orismena stoixeia twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias sto bwmo twn sxesewn me to Israhl. Ayto den eprepe na ginei".

Ejefrase de thn eyxh oti ayto qa einai "to teleytaio olisqhma", enw erwthqeis anaforika me pieseis apo alles xwres gia to qema ayto, o k. Xristofias eipe oti gia to qema ayto den einai enhmeros.

Shmeiwse wstoso pws "gia to oti to Israhl ekane oti mporoyse gia na parei toys anqrwpoys toy pisw, to Israhl kanei th doyleia toy. Emeis den kanoyme kala th doyleia mas".

(KYPE/RM/MM)

[15] Synedrio - Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn

Elhjan shmera oi ergasies toy Synedrioy "Apokratikopoihseis Dhmosiwn Epixeirhsewn:Oi prooptikes", poy syndiorganwqhke apo to Institoyto Eyrwdhmokratias kai to Institoyto Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs.

Kata th deyterh mera toy Synedrioy, milhsan metajy allwn, o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Ayjenths Ayjentioy, o Proedros toy Xrhmatisthrioy Ntinos Papdopoylos kai diakekrimenoi episthmones apo idrymata toy ejwterikoy.

To Synedrio asxolhqhke me to qema toy politikoy kostoys enanti twn oikonomikwn ofelwn twn apokratikopoihsewn kai twn dieqnwn ependysewn se sxesh me tis apokratikopoihseis.

To Synedrio ekleise me omilia toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikoy Anastasiadh, o opoios anefere, metajy allwn, oti "filodojia mas einai na apeleyqerwsoyme akomh perissoteres dynameis ths idiwtikhs prwtoboylias".

Tonise ejalloy, oti "h epoxh toy kratoys - epixeirhmatia, apotelei parelqon", prosqetontas oti "stoxos mas einai ena kalytero koinwniko kratos, poy qa epikentrwnei to rolo toy sthn koinwnikh merimna kai sthn prostasia ths ajioprepeias kai twn dikaiwmatwn toy polith apo thn ayqairesia".

(KYPE/RM/MM)

[16] Anastasiadhs - Papandreoy

Oi ejelijeis sto Kypriako kai h entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh htan ta qemata ths shmerinhs syzhthshs metajy toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikoy Anastasiadh kai toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgoy Papandreoy.

O k. Anastasiadhs, se dhlwseis toy meta th synanthsh, eipe oti eixe mia se baqos syzhthsh me ton k. Papandreoy kai tonise oti xairetai poy mporei na epanabebaiwsei, "thn apolyth yposthrijh kai synexh prospaqeia ths Elladas na bohqhsei, wste h Kypros kai ws pros thn Eyrwpaikh ths poreia na einai epityxhs kai ws pros ta alla qemata poy aforoyn thn asfaleia toy Ellhnismoy, na einai apolyta dynamikh kai paroysa".

Sth synexeia, o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy anaferqhke kai aytos me th seira toy sthn oysiastikh syzhthsh poy eixe me ton k. Anastasiadh, poy aforoyse ta teleytaia gegonota sth Kypro kai ta epomena bhmata sth synergasia Elladas kai Kyproy.

Anaferomenos eidikotera sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, poy opws eipe einai "strathgikhs shmasias" gia thn Kypro kai gia oloklhro ton Ellhnismo, o k. Papandreoy shmeiwse oti syzhthsan kai gia diafores skeceis prwtoboylias poy qa symbaloyn pros ayth thn poreia, tonizontas th symparatajh poy yparxei metajy twn dyo xwrwn.

(KYPE/MEM/MM)

[17] EDH - Papandreoy

Thn orqothta ths apofashs gia mh eleysh twn pyraylwn kai thn emmonh sto stoxo ths epilyshs toy Kypriakoy mesa apo eirhniko dialogo, tonisan oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) ston Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgo Papandreoy.

Milwntas sto KYPE ystera apo th synanthsh toy me ton k. Papandreoy, o A' Antiproedros toy kommatos, Giwrgos Xristofidhs, xarakthrise th synanthsh ws "poly xrhsimh kai bohqhtikh", kai eipe oti "egine mia anaskophsh twn teleytaiwn ejelijewn, idiaitera meta thn apofash gia mh eleysh twn pyraylwn kai to klima to opoio diamorfwqhke".

Oi EDH tonisan th megalh shmasia poy exei o eyrwpaikos prosanatolismos ths Kyproy kai idiaitera to gegonos oti "h lysh den qa prepei na ephreasei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), alla antiqeta oti h entajh, otan qa fqasei h katallhlh stigmh poy qa plhroi h Kypros tis proypoqeseis, qa bohqhsei mallon sto na antlhfqoyn kai oi T/K th xrhsimothta aytoy toy gegonotos, me apotelesma na ypobohqhsei kai th lysh toy kypriakoy problhmatos".

Epishs, prosqese, "tonisthke h orqothta ths apofashs gia th mh eleysh twn pyraylwn, gegonos poy bohqhse wste na meiwqei h entash oson afora to xwro ths Kyproy kai na doqei perissoterh prosoxh sto basiko stoxo, poy einai h lysh toy kypriakoy problhmatos mesa apo ton eirhniko dialogo".

O k. Xristofidhs anefere, ejalloy, oti ekfrasthke h apoch oti h Ellada qa mporei na bohqhsei thn Kypro me tis empeiries ths, wste na antimetwpistoyn pio eykola ola ayta poy exoyn na kanoyn eite me th fileleyqeropoihsh eite me thn prosarmogh me to legomeno eyrwpaiko kekthmeno.

(KYPE/GG/MM)

[18] Anastasiadhs - Israhlinoi

"Qelw na pisteyw kai gia na to prajei o Genikos Eisaggeleas einai giati ta stoixeia den epetrepan apodeijh twn dyo kathgoriwn", epeshmane xarakthristika o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs, anaforika me thn ekbash ths ypoqeshs twn dyo Israhlinwn poy antemetwpizan kathgories kataskopeias enantion ths Kypriakhs Dhmokratias.

"O Genikos Eisaggeleas einai anejarthtos ajiwmatoyxos kai h nomikh toy katartish ton exei odhghsei sto na parei tis apofaseis poy phre", shmeiwse o Proedros toy DHSY gia to qema.

Prosqese ejalloy oti, "den nomizw oti o Genikos Eisaggeleas exei ypostei pieseis" kai ejefrase thn ektimhsh oti oyte h kypriakh kybernhsh askhse pieseis panw sto Geniko Eisaggelea.

(KYPE/MEM/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article