Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-01-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikhs Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Neoi Orizontes - Idees Gkali

[03] EMPARGKO 7.30 - Kyprianoy - Mnhmosyno Makarioy

[04] DHKO - EDEK - Synanthsh Antiproswpeiwn

[05] Eqnarxhs Makarios - Mnhmosyno

[06] Xristodoyloy - Irlandikh Antiproswpeia

[01] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     95.81  (-0.85)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 3,261,778

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,218,723  111.17 (-0.90)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   119,224   60.06 (-0.46)
        Asfalistikoi Organismoi    £   780,226   76.06 (-1.08)
        Biomhxanikes Etaireies     £   274,818   88.69 (-0.55)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   134,621   74.28 (-0.07)
        Emporikes Etaireies        £   193,355   44.98 (-2.28)
        Alles Etaireies            £   166,124   84.20 (-0.38)

(KYPE/MX)

[02] Neoi Orizontes - Idees Gkali

Oi Neoi Orizontes se anakoinwsh toys yposthrizoyn oti yparxei twra mia nea strofh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh, pros thn Desmh Idewn Gkali.

Ayto, grafei h anakoinwsh, epibebaiwnetai apo th dhlwsh ths eidikhs antiproswpoy toy GG toy OHE Nteim An Xerkoys, "oti h Desmh Idewn Gkali einai ena xrhsimo eggrafo anaforas epi ths oysias toy Kypriakoy".

Oi NE.O ypenqymizoyn oti einai o idios o k. Klhridhs o opoios me th epistolh toy pros Kofi Anan dhlwnei "apodoxh ej oloklhroy toy chfismatos 1217 toy Symboylioy Asfaleias, to opoio parapempei sth Desmh Idewn".

Parallhla yposthrizoyn oti to "phgaine - ela" ths An Xerkoys eixe ws apotelesma ena allo "phgaine - ela", metajy ths "diekdikhtikhs politikhs EAD apo th mia kai ths emprakths apodoxhs Idewn Gkali - MOE apo thn allh".

Ejalloy sthn anakoinwsh, oi NE.O epishmainoyn oti h anabiwsh ths Desmhs Idewn Gkali, synista allh mia safestath antifash stis kybernhtikes epiloges, "afoy o Proedros apo to 1992 yposxotan, proeklogika, tropopoihsh kai beltiwsh toys".

Telos, rwtwntas "Poioi einai oi stoxoi, h strathgikh kai oi xeirismoi toy Proedroy;", ton kaloyn na paysei na ayqairetei kai na sygkalesei Eqniko Symboylio pros syzhthsh th neas toy prwtoboylias.

(KYPE/MEM/MX)

[03] EMPARGKO 7.30 - Kyprianoy - Mnhmosyno Makarioy

O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse apoce oti to Kypriako odhgeitai se lysh synomospondias tonizontas parallhla oti "h synantilhch kai h enothta einai proteraiothta poy ofeilei na qetei h ejoysia kai na dra analoga gia thn epiteyjh toys kati poy", opws epeshmane "den symbainei shmera ston topo mas".

Milwntas sto politiko mnhmosyno toy Eqnarxh Makarioy poy organwse o Pagkyprios Syndesmos Dhmokratikwn Antistasiakwn sth Lemeso o k. Kyprianoy ypogrammise parallhla oti epeidh isws mas karteroyn akoma pio dyskoles meres, apaiteitai entatikopoihsh twn prospaqeiwn gia syllogikothta, epikrathsh arxwn kai ajiwn, sebasmos ths allhs apochs gia efarmogh politikhs kai oxi ths politikhs ths kybernhtikhs meiochfias.

Opws epeshmane o k. Kyprianoy "me to hqiko kai thn elpida toy laoy mas katarrakwmena apo thn antifatikh kai syxna akrobatoysa kybernhtikh politikh, idiaitera se sxesh me to eqniko zhthma kai ta alla qemata poy apasxoloyn to lao, h Kypros poreyetai se dromoys dyskoloys kai kairoys xalepoys.

"Ofeiloyn oloi na ergastoyn sklhra", prosqese o Proedros ths Boylhs, "gia na anapterwqei to hqiko kai h elpida toy laoy poy dexqhkan plhgma meta thn prosfath apofash gia mh egkatastash toy pyraylikoy systhmatos".

Akomh o k. Kyprianoy epeshmane oti "ta pragmata den eginan eykolotera oyte ston stratiwtiko tomea oyte kai apo tis ekptwseis" poy opws yposthrije, "ginontai syxna se alloys sobaroys kai eyaisqhtoys tomeis enaskhshs ths kybernhtikhs ejoysias".

O Proedros ths Boylhs parathrhse ejalloy oti h poreia poy akoloyqeitai shmera den einai h poreia poy xaraje o Eqnarxhs Makarios prosqetontas oti "se kamia periptwsh den qa akoloyqoyse o idios mia poreia poy qa odhgoyse sto telos se mia lysh synomospondias opws ayto kaqara diafainetai pia".

"Emeis", prosqese o k. Kyprianoy, "epanabebaiwnoyme thn aklonhth apofash mas na parameinoyme staqeroi sto dromo poy xaraje o Eqnarxhs, na antapokriqoyme stis prosdokies tis dikes toy kai toy laoy mas".

(KYPE/MK/MX)

[04] DHKO - EDEK - Synanthsh Antiproswpeiwn

Ikanopoihsh gia th synanthsh twn antiproswpeiwn toy DHKO kai ths EDEK ejefrasan o A' Antiproedros ths EDEK, Giannakhs Omhroy kai o Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Nikos Kleanqoys.

Koinh boylhsh twn dyo kommatwn einai na qesoyn ta qemelia toy neoy kinhmatos shmeiwse o k. Omhroy kai prosqese oti o dialogos qa synexistei apo koinoy kai me ta alla kommata poy symmetexoyn se ayth thn prospaqeia.

Apo thn pleyra toy o k. Kleanqoys, anefere oti to komma toy kateqese kata th shmerinh synathsh ena "prwto eggrafo" me to opoio apodeiknyetai oti yparxei taytish apocewn kai qesewn kai tonise oti gia to DHKO to kyriarxo qema den einai h onomasia toy neoy sxhmatos alla h taytish qesewn, kyriws sto Kypriako.

Sygkekrimena, meta th synanthsh twn antiproswpeiwn twn dyo kommatwn, o k. Omhroy ejefrase ikanopoihsh, epishmainontas thn koinh boylhsh twn dyo kommatwn na proxwrhsoyn me staqera bhmata kai na qesoyn "ta qemelia toy neoy kinhmatos poy anazhtei enagwnia h kypriakh koinwnia".

O k. Omhroy epeshmane oti h shmerinh synanthsh htan "xwristh", xwris dhladh th symmetoxh twn allwn kentrwwn kommatwn poy lambanoyn meros sthn prospaqeia dhmioyrgias neoys sxhmatos.

Prosqese wstoso oti "o stoxos pleon einai na proxwrhsoyme oloi apo koinoy sth bash ths isotimias kai toy allhlosebasmoy".

O k. Omhroy anefere oti amfoteres oi pleyres diapistwsan me ikanopoihsh oti einai koinh h apofash kai ths EDEK kai toy DHKO na proxwrhsoyn "me apofasistika bhmata pros thn kateyqynsh diamorfwshs twn proypoqesewn gia ena neo politiko kinhma to opoio qa antapokrinetai stis anagkes kai sto wrimo aithma ths kypriakhs koinwnias".

Opws eipe ayto to sxhma "qa ekfrasei kai qa kalycei eyrytates koinwnikes kai laikes koinwnies poy ekteinontai apo tis paryfes ths dejias ws tis paryfes ths pardosiakhs kommoynistikhs aristeras".

O k. Omhroy eipe oti shmera "egine mia eis baqos enhmerwsh ths antiproswpeias toy DHKO gia th mexri twra ergasia", shmeiwnontas oti twra h antiproswpeia qa enhmerwsei ta syllogika ths organa.

Ejefrase thn elpida oti tis epomenes meres "qa mporesoyme na kanoyme pio sygkekrimenes anakoinwseis gia thn peraiterw poreia.

Apo thn pleyra toy o k. Kleanqoys eipe oti h antiproswpeia toy DHKO paredwse shmera "ena prwto eggrafo", me to opoio apodeiknyetai taytish apocewn kai qesewn.

"To DHKO etoimase eggrafo me to opoio apodeiknyetai oti exoyme taytish apocewn kai qesewn", eipe o k. Kleanqoys, shmeiwnontas oti to DHKO den eprepe na exei praktika dyskolia gia taytish qesewn kai kyriws sto Kypriako.

Opws eipe, "fainetai oti o xronos xreiazotan gia tis ypoloipes dynameis kai ayto to rolo fainetai na diadramatise h EDEK".

Prosqese oti einai shmantiko to gegonos oti xwris kammia prosynennohsh "breqhke na eimaste (to DHKO) syntaytismenoi kai sta qemata arxwn alla kai sta qemata anagkaiothtwn gia thn parapera epejergasia qesewn".

Apantwntas se sxetikh erwthsh gia to ideologiko plaisio toy neoy sxhmatos poy qa einai h sosialdhmokratia, o k. Kleanqoys eipe oti gia to DHKO "ayto den einai to kyriarxo", prosqetontas oti "h taytish qesewn kyriws sto Kypriako einai ekeino poy mas kaqodhgei sthn prospaqeia kai sto teliko apotelesma".

"Anejarthta apo thn onomasia toy sxhmatos, emas mas endiaferei h oysia kai h politikh praktikh", tonise o k. Kleanqoys.

Shmeiwse oti h dhmioyrgia enos neoy politikoy sxhmatos "pragmati einai mia istorikh anagkaiothta".

"Exoyme ypoxrewsh kai kaqhkon kai gia ton topo kai gia thn istoria twn kommatwn aytwn, eidika toy DHKO kai ths EDEK na ejantlhsoyme kaqe dynato periqwrio kai na katabaloyme kaqe dynath prospaqeia gia na antapokriqoyme stis anagkes twn kairwn kai stis prosdokies toy idioy toy laoy", eipe o k. Kleanqoys.

Apo meroys toy DHKO, symmeteixan oi Nikos Kleanqoys, Markos Kyprianoy, Xristos Meshs kai Aristos Xrysostomoy.

Apo pleyras EDEK, symmeteixan oi Giannakhs Omhroy, Dhmhtrhs Hliadhs, Koyllhs Mayronikolas kai Kwstas Xristofidhs.

Eggrafo DHKO

Sto eggrafo poy kateqese to DHKO kata th shmerinh synanthsh twn dyo kommatwn, "epanabebaiwnei th diakhrygmenh qesh kai boylhsh toy na ergastei gia thn anasygkrothsh kai endynamwsh toy xwroy toy Kentroy kai na anaptyjei dialogo me tis dynameis toy xwroy pros diereynhsh ths dynatothtas enopoihshs twn dynamewn toy Kentroy gia th dhmioyrgia enos neoy sygxronoy politikoy sxhmatos".

Epishmainetai oti to DHKO "qa ergastei me ypeyqynothta, apofasistikothta, eilikrineia kai realismo".

To DHKO anaferei oti "pera apo tis genikes arxes poy prepei na symfwnhqoyn sta plaisia toy dialogoy, prepei na yparjei kai symfwnia panw se qeseis politikhs kai strathgikhs, toso se oti afora qemata ideologias, oso kai se oti afora qemata politikhs".

Epishmainetai oti "prepei oi arx'es, oi diakhryjeis kai oi qeseis toy (neoy sxhmatos) na einai safeis, sygkekrimenes kai oysiastikes, wste o kaqe poliths na mporei na anagnwrizei tis diafores apo alloys politikoys xwroys".

(KYPE/AA/MX)

[05] Eqnarxhs Makarios - Mnhmosyno

Telesthke shmera to ekklhsiastiko mnhmosyno toy Eqnarxh Makarioy G sth geneteira toy Panagia me thn eykairia ths onomastikhs toy eorths.

Toy mnhmosynoy proesth o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos kai epimnhmosyno logo ekfwnhse o prwhn Ypoyrgos Paideias, Lykoyrgos Kappas.

Sth synexeia telesthke dehsh sto mnhmeio toy Eqnarxh kai katateqhkan stefania. Pareyreqhkan oi arxes ths Pafoy, maqhtes kai plhqos kosmoy.

Logw ths synexoys xionoptwshs anablhqhke h programmatismenh poreia apo to agalma toy Makarioy mexri thn Iera monh Xrysorogiatissas.

(KYPE/SS/AA/MX)

[06] Xristodoyloy - Irlandikh Antiproswpeia

Oi Proedroi ths irlandikhs Boylhs twn Antiproswpwn kai ths Geroysias, Sieimoys Pattison kai Mpraian Maloyli entypwsiasthkan apo thn katastash ths kypriakhs oikonomias, dhlwse shmera o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, meta apo synanthsh toys.

"Mporesan n' antilhfqoyn oxi mono thn ptyxh toy kypriakoy problhmatos, alla kai thn katastash ths kypriakhs oikonomias gia thn opoia pisteyw exoyn entypwsiastei", dhlwse o k. Xristodoyloy.

Erwthqeis anaforika me ta oikonomika qemata poy syzhthqhkan, o k. Xristodoyloy apanthse oti oi Irlandoi endiaferqhkan idiaitera gia to qema twn krithriwn toy Maastrixt.

"Toys anafera oti plhroyme ta tessera apo ta pente krithria, plhn toy dhmosionomikoy elleimatos, gia to opoio exoyme stoxeysh n' ikanopoihqei kai ayto", eipe o k. Xristodoyloy.

"Entypwsiasthkan", shmeiwse, "apo to xamhlo pososto toy Foroy Prostiqemenhs Ajias", se sxesh me ayto poy epikratei sthn Eyrwph kai apo to gegonos oti "to elleima mas einai 5,3% enw exoyme xasei tosa (se dasmoys), xwris na ta anaplhrwsoyme (me thn ayjhsh toy FPA)".

O Ypoyrgos epeshmane oti oi Irlandoi epishmoi "endiaferqhkan gia to mellon ths kypriakhs oikonomias, idiaitera mesa sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai sta plaisia ths enwmenhs Kyproy se periptwsh ejeyreshs mias lyshs sthn opoia qa metexoyn kai oi T/K".

(KYPE/MEM/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article