Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-12-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Neoi Orizontes - Anakoinwsh

[03] Ypoyrgos Eswterikwn - Dhlwsh

[04] Elbetikh Trapeza

[05] Ypoyrgos Eswterikwn - Dhlwsh (Diorqwsh)

[06] DHKO - EG - KO - Kyprianoy - Dhlwseis

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     90.51  ( 0.75)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,405,935

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   562,457  106.34 ( 0.33)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    38,312   57.99 ( 0.03)
        Asfalistikoi Organismoi    £   386,978   65.85 ( 1.35)
        Biomhxanikes Etaireies     £    52,377   85.17 ( 0.34)
        Toyristikes Epixeirhseis   £    80,111   68.63 ( 4.33)
        Emporikes Etaireies        £    41,200   41.31 ( 1.05)
        Alles Etaireies            £    52,180   81.90 ( 1.39)

(KYPE/MX)

[02] Neoi Orizontes - Anakoinwsh

Se anakoinwsh sxetika me tis nees diaboyleyseis sth Boylh twn Ellhnwn gia to qema toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, to komma twn Newn Orizontwn, shmeiwnei xarakthristika oti, "to synolo toy politikoy kosmoy ths Elladas sympleei me thn apofash gia egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro kai enisxyei ton Proedro Klhridh sthn ylopoihsh ths apofashs ayths".

Oi Neoi Orizontes kaloyn ton Proedro Klhridh na proxwrhsei sthn ylopoihsh ths apofashs kai taytoxrona kanoyn safes, pros kaqe kateyqynsh, oti "den qa dextoyn opoiodhpote empaigmo me th dhmioyrgia mias eikonikhs, xarin entypwsewn, kinhtikothtas poy to mono poy qa prosferei einai to alloqi gia ekeinoys poy qeloyn na ypanaxwrhsoyn apo ta symfwnhqenta".

Parallhla anaferoyn oti h endexomenh arnhsh toy k. Klhridh na ylopoihsei tis desmeyseis toy, poy einai taytoxrona kai apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy, "qa prepei na odhghsei se paraithsh toy".

(KYPE/MEM/MX)

[03] Ypoyrgos Eswterikwn - Dhlwsh

Dikaiomenos dhlwse oti aisqanetai o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixalhlidhs, meta apo tis xqesines dhlwseis toy Genikoy Eisaggelea oti apo thn ereyna twn poinikwn anakritwn den prokyptei kanena stoixeio poy na dikaiologei poinikh diwjh toy Ypoyrgoy Eswterikwn.

O k. Mixahlidhs shmeiwse oti qa synexisei na askei ta ypoyrgika toy kaqhkonta, enw den apekryce oti syxna dierwthqhke an qa eprepe na apomakrynei ton eayto toy kai thn oikogeneia toy apo ayth thn talaipwria.

Tonise oti o Qeos, ton opoio toso syxna epikaleitai o Proedros ths Epitrophs Elegxoy ths Boylhs, Xristos Poyrgoyridhs, gnwrizei kai krinei. Wstoso o k. Mixahlidhs eipe oti syzhtei me toys nomikoys toy symboyloys ean qa lhfqoyn dikastika metra enantion toy k. Poyrgoyridh.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Ypoyrgos Eswterikwn dhlwse: "Aisqanomai oti ejhlqa dikaiwmenos apo mia tromokratikh dokimasia apo thn opoia den qa eyxomoyn pote na dielqoyn akomh kai oi pio anhleeis diwktes moy".

O k. Mixahlidhs tonise oti eipe "eyqys ej' arxhs, thn alhqeia kai ta pragmatika gegonota epibebaiwnoyn plhrws thn eilikrineia twn lexqentwn apo eme".

Shmeiwse oti h synergasia kai h apodedeigmenh empistosynh sto proswpo toy apo ton Proedro Glayko Klhridh ton tima idiaitera kai prosqese oti epiqymia toy einai na synexisei na tima th synergasia ayth me th synexh, syneph kai aproskopth ergasia toy sta ypoyrgika toy kaqhkonta "kai gia oso kairo, bebaia, krinetai toyto epiqymhto".

O k. Mixahlidhs anefere oti apo thn epomenh stigmh ths epidoshs toy kathgorhthrioy toy k. Poyrgoyridh pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, diabebaiwse oti den yphrxe ixnos pragmatikothtas stis kathgories oi opoies diatypwnontan enantion toy.

"H periodos ths diereynhshs twn kataggeliwn apo ton Geniko Elegkth ths Dhmokratias kai h synexish kai oloklhrwsh ths diereynhshs apo to klimakio twn poinikwn anakritwn htan mia ejoyqenwtikh, apo pashs apocews, diadikasia gia mena", shmeiwse o Ypoyrgos Eswterikwn.

Prosqese oti "syxna kai ypo to baros ths abastakths entashs kai kopwshs dierwthqhka an qa eprepe, apo monos moy na apemakryna, ton eayto moy kai thn oikogeneia moy apo thn polymhnh kai synqliptikh ayth talaipwria".

"Einai se oloys gnwsto poso syxna mesa kai ejw apo th Boylh alla kai parallhla stis efhmerides kai sta hlektronika mesa enhmerwshs to onoma, h timh kai h ypolhch moy anaitia eplhttonto", epeshmane o k. Mixahlidhs, "prosqetontas oti shmera oi isxyrismoi toy k. Poyrgoyridh exoyn katarrifqei".

"Xairw gia thn ejelijh ayth. Den epixairw. Kai den epitrepw ston eayto moy na apodwsei ta isa", dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn, shmeiwnontas wstoso oti "o Qeos, ton opoio toso syxna epikaleitai o k. Poyrgoyridhs, gnwrizei. Kai krinei".

Erwthqeis ean protiqetai na labei dikastika metra enantion toy k. Poyrgoyridh, o k. Mixahlidhs eipe ayto einai qema to opoio syzhteitai me toys nomikoys toy symboyloys.

Se erwthsh ean qa eprepe na anamenei na oloklhrwqoyn kai oi ereynes ths Eptropoy Dioikhsews kai ton Eforo toy Foroy Eisodhmatos, prin probei sthn dhlwsh toy, o Ypoyrgos Eswterikwn ejefrase th bebaiothta oti "ta qemata ta opoia apemeinan pros diereynhsh qa diereynhqoyn plhrws kai qa einai jekaqarh h apofash, opws einai jakaqares kai oi kathgories oi opoies exoyn oloklhrwqei me tis xqesines dyo apofaseis".

(KYPE/AA/MX)

[04] Elbetikh Trapeza

O Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy, Ayjenths Ayjentioy, paraxwrhse shmera adeia se elbetikh trapeza, Marcuard Cook and Cie S.A, h opoia epitrepei thn askhsh trapezikwn ergasiwn apo thn Kypro mesw mias Dieqnoys Trapezikhs Monadas.

H trapeza eidikeyetai sth diaxeirhsh kefalaiwn toso gia idiwtes, oso kai gia qesmikoys ependytes, sthn paroxh symboyleytikwn yphresiwn gia ependyseis kai drasthriopoieite stis dieqneis kefalaiagores kai sth xorhghsh daneiwn ependytikoy xarakthra.

Qa ypokeite ston elegxo ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy kai sthn epopteia ths Omospondiakhs Epitrophs Trapezikhs Epopteias ths Elbetias.

H apofash ths elbetikhs trapezas na diejagei dieqneis trapezikes ergasies apo thn Kypro, einai akomh mia endeijh ths epityxias ths Kyproy ston tomea proselkyshs jenwn trapezikwn kai xrhmatooikonomikwn organismwn.

Ejalloy sthn apofash synelabe kai h ayjanomenh anagnwrish poy tygxanei h Kypros ws ena eyypolhpto dieqnes xrhmatooikonomiko kentro.

(KYPE/MEM/MX)

[05] Ypoyrgos Eswterikwn - Dhlwsh (Diorqwsh)

Dikaiwmenos dhlwse oti aisqanetai o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, meta apo tis xqesines dhlwseis toy Genikoy Eisaggelea oti apo thn ereyna twn poinikwn anakritwn den prokyptei kanena stoixeio poy na dikaiologei poinikh diwjh toy Ypoyrgoy Eswterikwn.

O k. Mixahlidhs shmeiwse oti qa synexisei na askei ta ypoyrgika toy kaqhkonta, enw den apekryce oti syxna dierwthqhke an qa eprepe na apomakrynei ton eayto toy kai thn oikogeneia toy apo ayth thn talaipwria.

Tonise oti o Qeos, ton opoio toso syxna epikaleitai o Proedros ths Epitrophs Elegxoy ths Boylhs, Xristos Poyrgoyridhs, gnwrizei kai krinei. Wstoso o k. Mixahlidhs eipe oti syzhtei me toys nomikoys toy symboyloys ean qa lhfqoyn dikastika metra enantion toy k. Poyrgoyridh.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Ypoyrgos Eswterikwn dhlwse: "Aisqanomai oti ejhlqa dikaiwmenos apo mia tromaktikh dokimasia apo thn opoia den qa eyxomoyn pote na dielqoyn akomh kai oi pio anhleeis diwktes moy".

O k. Mixahlidhs tonise oti eipe "eyqys ej' arxhs, thn alhqeia kai ta pragmatika gegonota epibebaiwnoyn plhrws thn eilikrineia twn lexqentwn apo eme".

Shmeiwse oti h synergasia kai h apodedeigmenh empistosynh sto proswpo toy apo ton Proedro Glayko Klhridh ton tima idiaitera kai prosqese oti epiqymia toy einai na synexisei na tima th synergasia ayth me th synexh, syneph kai aproskopth ergasia toy sta ypoyrgika toy kaqhkonta "kai gia oso kairo, bebaia, krinetai toyto epiqymhto".

O k. Mixahlidhs anefere oti apo thn epomenh stigmh ths epidoshs toy kathgorhthrioy toy k. Poyrgoyridh pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, diabebaiwse oti den yphrxe ixnos pragmatikothtas stis kathgories oi opoies diatypwnontan enantion toy.

"H periodos ths diereynhshs twn kataggeliwn apo ton Geniko Elegkth ths Dhmokratias kai h synexish kai oloklhrwsh ths diereynhshs apo to klimakio twn poinikwn anakritwn htan mia ejoyqenwtikh, apo pashs apocews, diadikasia gia mena", shmeiwse o Ypoyrgos Eswterikwn.

Prosqese oti "syxna kai ypo to baros ths abastakths entashs kai kopwshs dierwthqhka an qa eprepe, apo monos moy na apemakryna, ton eayto moy kai thn oikogeneia moy apo thn polymhnh kai synqliptikh ayth talaipwria".

"Einai se oloys gnwsto poso syxna mesa kai ejw apo th Boylh alla kai parallhla stis efhmerides kai sta hlektronika mesa enhmerwshs to onoma, h timh kai h ypolhch moy anaitia eplhttonto", epeshmane o k. Mixahlidhs, "prosqetontas oti shmera oi isxyrismoi toy k. Poyrgoyridh exoyn katarrifqei".

"Xairw gia thn ejelijh ayth. Den epixairw. Kai den epitrepw ston eayto moy na apodwsei ta isa", dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn, shmeiwnontas wstoso oti "o Qeos, ton opoio toso syxna epikaleitai o k. Poyrgoyridhs, gnwrizei. Kai krinei".

Erwthqeis ean protiqetai na labei dikastika metra enantion toy k. Poyrgoyridh, o k. Mixahlidhs eipe ayto einai qema to opoio syzhteitai me toys nomikoys toy symboyloys.

Se erwthsh ean qa eprepe na anamenei na oloklhrwqoyn kai oi ereynes ths Eptropoy Dioikhsews kai ton Eforo toy Foroy Eisodhmatos, prin probei sthn dhlwsh toy, o Ypoyrgos Eswterikwn ejefrase th bebaiothta oti "ta qemata ta opoia apemeinan pros diereynhsh qa diereynhqoyn plhrws kai qa einai jekaqarh h apofash, opws einai jakaqares kai oi kathgories oi opoies exoyn oloklhrwqei me tis xqesines dyo apofaseis".

(KYPE/AA/MX)

[06] DHKO - EG - KO - Kyprianoy - Dhlwseis

To Ektelestiko Grafeio (EG) kai h Koinoboyleytikh Omada (KO) toy Dhmokratikoy Kommatos (DHKO) ejoysiodothsan ton Proedro toy kommatos na aposteilei epistolh pros ton Proedro ths Dhmokratias me qema ta tektainomena gyrw apo to Kypriako.

Sthn epistolh qa perilambanontai metajy allwn kai proeidopoihseis, enw o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, tonizei oti den epiqymei na prodikasei otidhpote.

Stis pio panw dhlwseis proebh o k. Kyprianoy ystera apo apogeymatinh, ektakth synodo toy EG kai ths KO toy kommatos.

Stis dhlwseis toy o Proedros toy kommatos dieykrinise oti h synodos twn dyo organwn htan koinh, me stoxo th meleth ths katastashs sto Kypriako kai "diaforwn plhroforiwn kai ektimhsewn poy yparxoyn".

"Oi anhsyxies einai dedomenes kai yparxei mia agwnia thn opoia symmerizontai oloi, oson afora tis ejelijeis isws twn epomenwn merikwn hmerwn", epeshmane o k. Kyprianoy, tonizontas oti h qesh toy DHKO paramenei "h idia xwris kamia allagh".

O Proedros toy DHKO anefere oti to EG kai h KO toy kommatos ton ejoysiodothsan na aposteilei ayrio ston Proedro ths Dhmokratias empisteytikh epistolh, sthn opoia qa ektiqentai "oi qeseis toy DHKO toso anaforika me tis prwtoboylies gia lysh toy Kypriakoy, oso kai gia to qema ths amynas, toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (DEAX), sto opoio symperilabanoyme, opws panta, to qema twn S300 kai opoiwndhpote allwn oplikwn systhmatwn".

O k. Kyprianoy ejefrase thn ektimhsh oti h en logw agwnia "den einai mono agwnia toy DHKO" kai ejhghse oti to komma qewrhse swsto "na mhn anamenoyme na topoqethqoyme ek twn ysterwn, alla na ekfrasoyme tis anhsyxies poy exoyme".

"As elpisoyme", epeshmane, "oti aytes oi anhsyxies den sthrizontai sthn pragmatikothta".

Anaforika me to qema symmetoxhs toy DHKO sto Eqniko Symboylio, eipe oti proqesh toy kommatos toy einai na metasxei sto swma, "ypo thn proypoqesh oti qa enhmerwqoyme plhrws gia ola ta qemata, gia ola ta paraskhnia, gia to ti egine sthn Aqhna, gia to DEAX, gia toys pyrayloys kai to ti ginetai apo thn k. Xerkoys anaforika me lysh toy Kypriakoy h proodo pros lysh toy Kypriakoy h proodo pros antimetwpish ths legomenhs entashs".

O k. Kyprianoy dieykrinise oti gia ton idio, h legomenh ayth entash "shmainei aplws mh eleysh twn pyraylwn", prosqetontas oti h qesh toy DHKO sto qema twn pyraylwn den exei metablhqei.

"Qa metasxoyme sto Eqniko Symboylio, alla an diapistwsoyme oti den eimeqa enhmeroi me kaqe leptomereia, qa einai poly dyskolo gia mas na synexisei h symmetoxh mas", eipe.

Apo tis anamenomenes apofaseis qa ejarthqoyn polla sto mellon problece o Proedros toy DHKO kai afoy dieykrinise oti sthn epistolh periexontai "erwthmata, apories, anhsyxies, kritikes apoceis kai parathrhseis, kaqws kai proeidopoihseis", ejefrase thn elpida oti ta anaferomena sthn epistolh qa lhfqoyn ypoch.

Se erwthsh kata poso anamenontai kapoies apanthseis sthn epistolh ayth, o k. Kyprianoy eipe pws "qa prepei na exoyme (apanthsh), me ton ena h ton allo tropo" kai prosqese: "Den kathgoroyme kanena, den qeloyme na epikrinoyme ayth thn wra kanena, exoyme tis apoceis mas ws pros laqh poy exoyn ginei, alla den einai h wra gia ayto".

"Qa ta poyme meta th lhch twn apofasewn, an oi apofaseis den einai orqes", ejhghse.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kyprianoy eipe oti to komma den apoxwrei apo to Eqniko Symboylio, alla an diapistwsei oti aplws qa antimetwpisei qema egkrishs h yioqethshs apofasewn poy exoyn hdh lhfqei, qa einai dyskolo na parameinei se ayto, afoy opws eipe, tote to swma "den qa exei nohma".

Se erwthsh de kata poso oi apofaseis gia tis opoies milhse exoyn hdh lhfqei, apanthse pws den mporei na einai bebaios kai tonise oti to komma den qelei na prodikasei otidhpote.

O k. Kyprianoy dieykrinise oti ta osa eipe tygxanoyn epishs ths egkrishs ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos.

(KYPE/GG/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article