Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-12-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Reppas - S300

[02] DHKO - Apofaseis Ektelestikoy Grafeioy

[03] Anastasiadhs - Dhmosiografikh Diaskech

[04] Peres - Diaskech - Kypriako

[05] Peres - Diaskech - Kataskopeia

[06] Mpler - Kypros - EE - Toyrkia

[07] Dolofonia - Xamphs Aeroporos

[08] Peres - Diaskech - Mesanatoliko

[09] Mparsoni - Dhmhtrioy - Symboylio Eyrwphs

[10] Stylianidhs - Kranidiwths - Kypriako

[11] Rolandhs - Syria

[12] EE - Kypros - Toyrkia

[01] Reppas - S300

"To symbolaio ths agoras twn rwsikwn pyraylwn S300 proxwrei kanonika, kai h politikh ws pros to qema ayto den exei allajei", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se sxetikh erwthsh.

O Ekproswpos dieykrinise, akomh, oti to qema to xeirizetai para poly kala h kypriakh kybernhsh me th rwsikh etaireia.

Afoy shmeiwse oti den gnwrizei tis leptomereies gia thn poreia ths efarmoghs toy symbolaioy, o k. Reppas tonise oti "prosblepoyme pantote toys xeirismoys poy kanei h kypriakh kybernhsh, me gnwmona to symferon ths amynas ths Kyproy".

Sto metajy, synexisthkan kai shmera oi diaboyleyseis Oyasinkton - Aqhnwn gia to Kypriako.

O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannos Kranidiwths eixe nea synanthsh me ton eidiko syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Miler, o opoios eixe parameinei sthn Aqhna meta thn anaxwrhsh toy apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy Ritsarnt Xolmproyk.

(KYPE/KI/MEM/MA)

[02] DHKO - Apofaseis Ektelestikoy Grafeioy

To Dhmokratiko Komma (DHKO) qa epidiwjei dialogo me kommata toy kentroy gia na ejetastei h piqanothta synergasiwn, enw mesa sto prwto trimhno toy 1999 to komma qa paroysiasei oloklhrwmenh sygxronh politikh protash, ths opoias thn ylopoihsh qa epidiwjei me thn olh politikh toy drash.

Sxetikh apofash phre xqes to Ektelestiko Grafeio toy DHKO, to opoio mazi me thn Ektelestikh Epitroph kai eidikoys symboyloys toy kommatos arxisan epishs na diamorfwnoyn sygkekrimenes eishghseis kai protaseis gia thn oloklhrwsh toy sxediasmoy plhroys drasthriopoihshs toy kommatos, wste apo ton Ianoyario na breqei se plhrh drash, me stoxo thn ylopoihsh toy sxedioy anasygkrothshs, apodotikoterhs leitoyrgias kai dieyrynshs toy.

Symfwna me shmerinh anakoinwsh toy DHKO, apo thn prosexh toy synedria to Ektelestiko Grafeio qa arxisei na sygkekrimenopoiei tis apofaseis toy gia oles tis ptyxes toy sxedioy anasygkrothshs toy kommatos.

Sth xqesinh synedria toy Ektelestikoy Grafeioy, "diapistwqhke h proodos twn sxetikwn ergasiwn kai yphrje symptwsh apocewn gia th diamorfwsh xronodiagrammatos anaptyjhs kai ylopoihshs ths starthgikhs ths anasygkrothshs toy kommatos"

Egine, ejalloy, enhmerwsh gia to Kypriako apo ton Proedro toy kommatos, Spyro Kyprianoy, o opoios shmeiwse thn "idiaitera krisimh fash" toy problhmatos, shmeiwnontas oti "oi meres aytes kai ta osa synteloyntai gyrw apo to Kypriako, qa kaqorisoyn se shmantiko baqmo thn para pera poreia twn pragmatwn".

Sthn anakoinwsh anaferetai oti egine epishs enhmerwsh gia thn poreia toy pagkyprioy eranoy toy kommatos kai prostiqetai oti ystera apo eishghsh toy Proedroy toy DHKO, to Ektelestiko Grafeio qa arxisei thn "antallagh apocewn epi toy qematos ths enisxyshs toy eyryteroy dhmokratikoy kentroy kai thn piqanothta synergasiwn twn politikwn kommatwn toy xwroy".

Dieykrinizetai de oti gia to skopo ayto to komma qa epidiwjei dialogo me ta kommata ayta.

Telos, apofasisthke xqes h sygklhsh ths Kentrikh Epitrophs toy kommatos thn erxomenh Trith, kata thn opoia qa syzhthqoyn qemata poy aforoyn thn apodotikoterh leitoyrgia toy swmatos.

(KYPE/GG/MA)

[03] Anastasiadhs - Dhmosiografikh Diaskech

O Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, dhlwse oti stoxos einai to syntomotero na ylopoihqei h politikh protash poy enekrine to programmatiko synedrio toy kommatos toy, poy pragmatopoihqhke stis 12 kai 13 Dekembrioy.

Milwnas se dhmosiografikh diaskech me qema to Ektakto Pagkyprio Synedrio toy DHSY, o k. Anastasiadhs ejefrase th bebaiothta oti kanena koinoboyleytiko komma den qa enantiwqei sthn koinwnikh politikh poy proteinei o DHSY.

O Proedros toy DHSY shmeiwse oti h koinwnikh politikh poy akoloyqhse h kybernhsh Glaykoy klhridh exei dwsei deigmata gia to ti shmainei koinwnikh politikh kai dieykrinise oti o DHSY zhta synexish h enisxysh ths mexri shmera askoymenhs politikhs.

"Einai stis meres akribws ayths ths kybernhshs poy exei yioqethqei mia seira koinwnikwn metrwn opws h syntajh ths oikokyras, ths agrotissas, metra gia ayjhsh twn epidomatwn katakoryfa, metra poy exoyn eynohsei ta xamhla amoibomena strwmata me th forologikh metarryqmish, epidomata gia foithtes, epidomata gia seira allwn politwn poy exoyn anagkh h exoyn eidikes dynatothtes", shmeiwse o k. Anastasiadhs.

Epeshmane oti "den einai mia politikh neofanhs poy eishgoymaste, alla synexish h beltiwsh ths askoymenhs mexri shmera politikhs".

"Pisteyoyme oti o rolos mas ws enas apo toys kyrioys pylwnes anadeijhs kai sthrijhs ths kybernhshs einai na diadramatisoyme akoma pio qetiko rolo sto rolo poy qeloyme na diadramatizei to kratos kai h paroysa kybernhsh", eipe o k. Anastasiadhs.

Se erwthsh ean h protash toy DHSY aposkopei sth beltiwsh ths eikonas ths kybernhshs, o k. Anastasiadhs eipe oti "gia na beltiwseis kati qa prepei na pasxei."

"Giati oxi na mhn to poyme eyqarsws: etsi zhtoyme apo thn kybernhsh poy eklejame giati pisteyoyme pws etsi qa dwsoyme akoma kalyterh poiothta zwhs, elpidas, kai proodoy ston topo mas", shmeiwse o k. Anastasiadhs.

Erwthqeis ean o DHSY qa exei diaboyleyseis me ta koinoboyleytika kommata gia na perasoyn oi protaseis toy kommatos apo th Boylh, o k. Anastasiadhs eipe oti einai mesa apo dialogo, mesa apo synainesh, mesa apo sygkliseis poy mporei na yioqethqoyn politikes.

Ejefrase th bebaiothta pws "oson afora ta koinwnika metra den qa yparjei kamia politikh dynamh ston topo", h opoia qa enantiwqei, prosqetontas oti "mexri shmera kamia (politikh dynamh) kai pote den enantiwqhke se o,ti proodeytiko mporei na eishghqhke h opoia twn koinoboyleytikwn omadwn opoy kai an anhke, eite sthn kybernhsh, eite sthn antipoliteysh".

Erwthqeis ean teqhke xronodiagramma gia thn ylopoihsh twn protasewn toy DHSY, o k. Anastasiadhs eipe oti "stoxos einai to syntomotero na ylopoihqei", prosqetontas oti "yparxoyn metra poy amesa qa ylopoihqoyn". Anefere epishs oti "yparxoyn programmata poy einai pio makroxronia".

Apantwntas se allh erwthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti "apo thn wra poy apofasisame oloi mazi na mpoyme sthn Eyrwph dystyxws einai orismenoi kanones poy prepei na efarmostoyn prokeimenoy na ginoyme dektoi", prosqetontas oti "enas ek twn basikoterwn kanonwn einai h yioqethsh toy forologikoy systhmatos ypexrewtika se osoys symmetexoyn".

Shmeiwse oti "stadiaka qa prepei na anaprosarmosoyme kai emeis th forologikh mas politikh oson afora to FPA".

Apantwntas se sxetikh erwthsh gia thn ajiokratia, o k. Anastasiadhs eipe oti "ayth h katara, h asqeneia enyparxei dystyxws sthn kypriakh koinwnia kai sth Dhmosia Yphresia, apo tote poy apokthsame thn anejarthsia mexri kai shmera".

O k. Anastasiadhs eipe oti xreiazetai ena allo systhma ajiologhshs, "etsi poy stadiaka kai xwris parabiash kekthmenwn na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis na jexwrisoyn oi ajioi, na efarmostei h ajiokratia".

Anaferomenos sto programmatiko synedrio toy kommatos toy, o k. Anastasiadhs eipe oti eixe dyo stoxoys oi opoioi epiteyxqhkan plhrws, "thn egkrish toy ideologikopolitikoy mas plaisioy, aytoy poy apokalesame 'Eyrwdhmokratia: h protash mas gia ton 21o aiwna' kai thn yioqethsh programmatikwn qesewn".

O Proedros toy DHSY eipe oti sto plaisio ths yioqethshs programmatikwn qesewn to synedrio epejergasthke "leptomerestera qeseis poy perilambanontai sth 'Strathgikh Klhridh gia to ayrio', kai enekrine "kainoyries qeseis poy aporreoyn apo thn ideologikh mas protash".

"Yioqethsame qeseis arxhs oi opoies parapemfqhkan gia leptomeresterh epejergasia sthn Politikh Epitroph prokeimenoy na paraxqoyn oi anagkaies programmatikes qeseis", shmeiwse o k. Anastasiadhs.

Anaferomenos sthn oikonomikh politikh, o Proedros toy DHSY eipe oti to synedrio prosdiorise "toys oroys leitoyrgias ths koinwnikhs oikonomias ths agoras poy sthrizetai sthn katarghsh twn monopwliakwn kai oligopwliakwn katastasewn".

Yioqethqhke anamesa se alla h arxh ths xrhmatodothshs kai katartishs sxedioy aytoxrhmatodotoymenwn ergwn.

Anefere akomh oti to synedrio yioqethse "to perigramma ths dhmosionomikhs politikhs h opoia exei stoxo thn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn se syndyasmo me thn yioqethsh desmhs metrwn koinwnikhs politikhs.

O k. Anastasiadhs shmeiwse oti "o DHSY pisteyei ston koinwniko rolo toy kratoys" kai proteinei metajy allwn "efarmogh oloklhrwmenhs stegastikhs politikhs me emfash sthn anagkh stegashs twn mh pronomioyxwn eisodhmatika strwmatwn".

Ston tomea ths ygeias, o DHSY proteinei "amesh kataqesh toy telikoy nomosxedioy gia to Eqniko Sxedio Ygeias sth Boylh".

Ston tomea ths topikhs aytodioikhshs, o DHSY proteinei anamesa se alla "amesh chfish toy peri koinothtwn nomoy gia paraxwrhsh perissoterwn armodiothtwn kai enisxysh ths topikhs dioikhtikhs aytoteleias twn koinothtwn".

Anaferomenos ston tomea ths ekpaideyshs, o k. Anastasiadhs eipe oti "o DHSY pisteyei sthn anagkh mias ekpaideytikhs metarryqmishs" kai proteinei metajy allwn "ayjhsh twn dapanwn gia th dhmosia paideia sto 5%".

Anaferomenos sthn periballontikh politikh eipe oti o DHSY proteinei metajy allwn "chfish xartas gia to periballon panw sthn arxh "o rypainwn plhrwnei gia thn apokatastash ths zhmias".

Prosxwrhsh K. Pantelidoy sto DHSY

Erwthqeis ean exoyn doqei antallagmata sth boyleyth Katerina Pasxalidoy - Pantelidoy, o k. Anastasiadhs eipe oti an "enosw leitoyrgei mia koinoboyleytikh omada, anti antallagmatwn apospwntai boyleytes ayto einai anhqiko".

Wstoso eipe oti "den mporei na isxysei to idio gia boyleytes poy gia ennia mhnes htan anejarthtoi boyleytes kai epilegoyn me bash tis protaseis kai tis qeseis twn kommatwn na entaxqoyn se allh politikh dynamh".

"Ayto den einai h prwth fora poy symbainei kai den einai me kinhtro ta antallagmata", eipe o Proedros toy DHSY, ekfrazontas thn apoch oti ta ideologika antallagmata kai oi qeseis einai to pio shmantiko gia na epilejei kapoios eite thn paramonh, eite thn ejodo eite kai thn prosxwrhsh se ena politiko sxhma.

Eklogikos Nomos

Klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy Proedroy toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA), o k. Anastasiadhs eipe oti "osoi doyn ta osa isxyoyn sthn Eyrwph qa diapistwsoyn oti poyqena sthn Eyrwph to 1.70 den isxyei", shmeiwnontas oti to elaxisto poy isxyei einai to 3% kai einai aplh analogikh.

"An miloyme gia Eyrwph, h qa to ennooyme h aplws qa thn epikaloymaste gia na thn perifronoyme", shmeiwse o k. Anastasiadhs.

O Proedros toy DHSY eipe oti "apaiteitai sebasmos se sobara organwmena synola kai oxi aplws se omades politwn", prosqetontas oti "ekeines (oi omades) mporoyn na entaxqoyn se politika sxhmata poy yparxoyn na ekfrazoyn tis apoceis toys, poy mporei eykolotera na yioqethqoyn, para an apomonwqoyn".

Ekklhsia

Erwthqeis poso amesa qa epejergastei h Politikh Epitroph to qema ths forologhshs kerdoskopikwn drasthriothtwn ths Ekklhsias, o k. Anastasiadhs, epishmainontas oti "yparxei syntagmatiko kwlymma", anefere oti "kai oi synqhkes poy perna o topos den mporei na odhghsoyn se sygkroysh politeias Ekklhsias".

Shmeiwse oti "epiballetai o dialogos", prosqetontas oti "den distazoyme na poyme oti aytos o dialogos prepei na ginei panw sth bash oi kerdoskopikes epixeirhseis ths Ekklhsias, efoson yperbainoyn ena sygkekrimeno poso kerdoys, na forologoyntai kata to hmisy tois ekato".

Klhqeis na sxoliasei ta tektainomena sthn Ekklhsia, o k. Anastasiadhs eipe oti "opws emeis den qeloyme thn anamijh ths Ekklhsias sthn politikh, oyte kai to komma yposthrizei thn anamijh twn politikwn dynamewn sthn eklogh toy opoioy ekklhsiastikoy ierarxh".

Shmeiwse oti o DHSY exei dwsei rhtes odhgies stoys ajiwmatoyxoys toy kommatos "ypo thn kommatikh toy idiothta, oydeis epitrepetai na parei qesh".

Wstoso, o k. Anastasiadhs eipe oti "an einai kati poy mas qlibei einai symperifores poy oyte stoys laikoys qa epitreponto, poly perissotero se ierarxes kai malista se mia periodo poy qa eprepe na einai pio prosektikoi sta osa ekstomoyn, sta osa apodidoyn, sta osa legoyn".

(KYPE/AA/MM)

[04] Peres - Diaskech - Kypriako

"H lysh toy kypriakoy problhmatos brisketai sta xeria twn dyo koinothtwn", dhlwse shmera o prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl Simon Peres, shmeiwnontas oti h katastash sthn Kypro einai dyskolh giati einai anamemeigmenes toso h Ellada oso kai h Toyrkia.

O k. Peres epeshmane akoma oti h lysh toy problhmatos qa breqei otan oi treis xwres, Kypros, Ellada kai Toyrkia, ginoyn melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO.

Milwntas se diaskech Typoy meta thn oloklhrwsh twn edw epafwn toy, o k. Peres xarakthrise tis synanthseis toy sthn Kypro ws "paragwgikes gia thn Kypro kai to Israhl" kai anefere oti epiqymei na dei "thn Kypro enwmenh, eyhmeroysa, ena kentro hremias kai eirhnhs sth Mesh Anatolh".

Prosqese epishs oti to Israhl qewrei " thn epityxia ths Kyproy, mia epityxia gia oloklhrh thn perioxh".

Se erwthsh an to Kentro Eirhnhs Simon Peres qa htan proqymo na bohqhsei sthn eirhneytikh diadikasia sthn Kypro, eipe xarakthristika "qa xairomoyn poly an mporoysame na bohqhsoyme" kai shmeiwse oti h symboylh toy stis dyo koinothtes einai na "proxwrhsoyn me tis diapragmateyseis".

O k. Peres anefere akoloyqws oti "h kalyterh symboylh moy einai na apofasisoyn. Mporoyme na bohqhsoyme kai na prosferoyme symparastash, alla basika einai sta xeria sas, opws htan kai sth dikh mas periptwsh".

Prosqese omws oti sthn periptwsh ths Kyproy "h katastash einai ligo pio dyskolh, dioti oi diadikasies den aforoyn mono toys Toyrkoys kai toys Ellhnes poy zoyn sto nhsi, alla kai thn Toyrkia kai thn Ellada".

O k. Peres ejefrase thn apoch oti "lysh qa breqei otan h Kypros, h Ellada kai h Toyrkia, ginoyn melh ths EE kai toy NATO", shmeiwnontas oti apo th stigmh ths dhmioyrgias ths EE "den egine oyte enas polemos metajy melwn ths Eyrwphs".

Se erwthsh an o idios pisteyei oti yparxei politikh qelhsh kai stis dyo pleyres sthn Kypro, o k. Peres apanthse oti "den jerw an yparxei arketh qelhsh, alla jerw oti yparxei h anagkh", shmeiwnontas oti "h istoria einai me to meros sas".

O k. Peres prosqese oti "eimaste yper ths enwmenhs Kyproy kai enantion opoiasdhpote xrhshs stratiwtikhs dynamhs sthn allagh ths moiras toy nhsioy".

"Nomizw oti, anejarthta apo tis dyskolies, den prepei na egkataleicoyme thn elpida gia diapragmateysh me thn Toyrkia sthn ejeyresh lyshs", eipe o k. Peres.

Klhqeis na sxoliasei thn protash Ntenktas gia omospondia, o k. Peres tonise oti "emeis yposthrizoyme th qesh sas, ths pleiochfias sto nhsi, poy einai Ellhnes".

O k. Peres ejhghse oti "h gh, ta synora, oi polemoi kai oi stratoi den einai pleon toso shmantikoi opws htan sto parelqon".

Shmeiwse epishs oti "shmera oi diafores einai perissotero metajy genewn para metajy eqnwn h paratajewn".

Prosqese oti "kanenas den mporei na yposxeqei oti den qa yparjoyn alloi polemoi alla h anagkh gia polemoys exei teliwsei".

O k. Peres ejefrase thn pepoiqhsh oti, "ayth h nea epoxh qa aggijei kaqe xwro, perilambanomenhs ths Toyrkias, ths Elladas, toy Israhl kai twn Palaistiniwn".

Anaferomenos stis oikonomikes synallages metajy Kyproy kai Israhl, eipe oti exoyn anaptyxqei se entypwsiako baqmo ta teletaia pente h eji xronia kai symplhrwse oti entypwsiasthke apo oti eide to teleytaio 24wro.

Apantwntas se erwthseis gia to qema ths stratiwtikhs symfwnias toy Israhl me thn Toyrkia, o k. Peres apanthse oti den blepei giati den mporei to Israhl na exei filikes sxeseis kai me thn Kypro, shmeiwnontas oti oi dhmosiografoi "den qa petyxoyn na mas kanoyn exqroys ths Kyproy."

"Eimaste poly filikoi, katanohtikoi kai eilikrineis. Prepei na to katalabete. Den prokeitai na drasoyme enantion ths Kyproy oyte amesa oyte emmesa, oyte anoixta oyte mystika" ypogrammise.

Teleiwnontas eipe, "gia mas h Kypros einai enas shmantikos paragontas sth strathgikh ths Meshs Anatolhs."

(KYPE/MX/MEM/MM)

[05] Peres - Diaskech - Kataskopeia

Oi dyo Israhlinoi poy kratoyntai apo tis kypriakes arxes kai antimetwpizoyn thn kathgoria ths kataskopeias dieprajan laqos, alla oxi egklhma, dhlwse o prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl, Simon Peres.

Milwntas se diaskech Typoy shmera, teleytaia mera ths dihmerhs episkechs toy sthn Kypro, o k. Peres anefere oti qa epiqymoyse na dei toys dyo sympatriwtes toy eleyqeroys, prosqetontas pws aytoi energoysan gia katapolemhsh ths tromokratias kai oxi enantion ths Kyproy.

Xarakthrizontas ta gegonota poy sxetizontai me toys dyo Israhlinoys ws ena "topiko atyxhma", o k. Peres ejefrase th lyph toy gi' ayto kai epeshmane oti oi dyo sympatriwtes toy den hqelan na prokalesoyn kako h na dhmioyrghsoyn arnhtika aisqhmata metajy twn lawn ths Kyproy kai ths xwras toys.

O prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl ejefrase to sebasmo toy gia thn anejarthsia ths kypriakhs Dikaiosynhs kai tonise: "Mporoyme na zhthsoyme katanohsh, alla den mporoyme na anagkasoyme kapoion na kanei otidhpote".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Peres anefere, wstoso, pws an h Kypros den qewrhsei to epeisodio ws ena "laqos", ayto qa plhjei tis sxeseis metajy twn dyo xwrwn kai epanelabe oti stoxos twn dyo syllhfqentwn Israhlinwn htan h tromokratia.

Den eprokeito gia apopeira kataskopeias enantion ths Kyproy, anefere, apokalwntas "anohsia" thn ektimhsh peri toy antiqetoy.

Eprokeito gia "ena topiko atyxhma gia to opoio lypoymaste para poly epeidh maqame pws prokalese kapoia asxhma aisqhmata ston kypriako lao, kati poy sigoyra den qelame", eipe o k. Peres, diaceydontas dhmosieymata toy Typoy poy ton eferan na exei zhthsei apo ton Proedro Klhridh thn apeleyqerwsh twn dyo Israhlinwn.

Erwthqeis, wstoso, an qa epiqymoyse na toys dei na afhnontai eleyqeroi, apanthse qetika kai prosqese: "Nomizw mporeis na deijeis eleos otan antilhfqeis pws antimetwpizeis ena laqos kai oxi ena egklhma".

(KYPE/MX/GG/MM)

[06] Mpler - Kypros - EE - Toyrkia

Oi entajiakes diadikasies ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh prepei na synexisoyn, tonise o Bretanos Prwqypoyrgos, Toni Mpler, apantwntas se erwthseis sth bretanikh Boylh twn Koinothtwn.

Erwthqeis apo ton Ergatiko boyleyth Rompin Kormpet gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, alla kai gia to qema ths prooptikhs ths Toyrkias gia entajh sthn EE, o Mpler eipe oti "qa bohqoyse thn entajh ths Kyproy wste na proxwrhsei me gorgotero ryqmo, ean eixame mia lysh sto problhma ths Kyproy", prosqetontas oti h kybernhsh toy yposthrizei th synexish twn entajiakwn diapraagmateysewn ths Kyproy.

Se oti afora thn Toyrkia, o Bretanos Prwqypoyrgos eipe oti h Bretania prosypografei th strathgikh ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia symfwnhqhke kata thn Synodo toy Karntif.

O Mpler epanelabe th qesh oti "epiqymoyme thn anaptyjh kai th sysfijh twn sxesewn metajy EE - Toyrkias kai pisteyw pws mporei ayto na epiteyxqei".

(KYPE/KT/RM/MM)

[07] Dolofonia - Xamphs Aeroporos

Anqrwpokynhghto ejapelyse h Astynomia me stoxo ton entopismo twn drastwn ths stygerhs dolofonias me qyma to Xamph Aeroporo, 32 xronwn, apo to Kolossi Lemesoy.

Oi ereynes ths Astynomias eixan ws apotelesma thn aneyresh arketwn tekmhriwn poy pisteyetai oti qa odhghsoyn stoys drastes toy egklhmatos.

To egklhma synebh shmera stis 11.20 to prwi ston palio dromo Lemesoy - Pafoy, para th symbolh toy dromoy poy odhgei pros to Geniko Nosokomeio ths Lemesoy.

Symfwna me thn Astynomia, to qyma odhgoyse mikro aytokinhto kai eixe synepibath ton prwto toy ejadelfo Xaralampo Andrea Xaralampoys, 29 xronwn.

Oi dolofonoi epebainan aytokinhtoy enoikiasews, to opoio symfwna me ejetaseis ths Astynomias, eixe klapei apo to aerodromio Larnakas peri ta telh Noembrioy 1998.

Se kapoia stigmh, to qyma eixe antilhfqei oti eparakoloyqeito apo toys drastes kai me apotomh strofh pros ta dejia prokalese dystyxhma me to ypopto aytokinhto, enw erije to oxhma twn drastwn se parakeimeno aylaki, ystera apo th sygkroysh.

O Xamphs Aeroporos bghke sth synexeia apo to aytokinhto kai tote enantion toy rifqhkan pyrobolismoi me aytomata opla, poy ton afhsan nekro.

To qyma dexqhke kataigismo pyrobolismwn kai sfaira sto kefali. O synepibaths toy qymatos katorqwse pyroboloymenos apo toys drastes na diafygei kai katefyge se geitoniko spiti apo opoy parakoloyqhse gia liga lepta toys dolofonoys na diafeygoyn pezoi.

Sth skhnh efqase isxyrh astynomikh dynamh, apo thn Astynomikh Dieyqynsh Lemesoy alla kai apo to Arxhgeio ths Astynomias.

O Iatrodikasths Panikos Stayrianos episkefqhke th skhnh sthn opoia dienhrghse aytocia.

H Astynomia proebh se endelexh ejetash kai episthmonikh proseggish twn tekmhriwn poy breqhkan sth skhnh, enw apo tis ereynes prokyptei oti o eligmos poy ekane me to aytokinhto toy to qyma, anetrece ta sxedia twn drastwn kai toys pagideyse kata kapoio tropo, akinhtopoiwntas to aytokinhto toys kai anagkazontas toys na afhsoyn pisw toys tekmhria.

Opws anaferei h Astynomia, aneyreqhkan tria aytomata opla kai treis diples sfairoqhkes.

To ena oplo htan mesa sto aytokinhto, opoy breqhke epishs ena forhto thlefwno, enas asyrmatos kai ena doxeio benzinhs.

Ta alla dyo opla breqhkan proxeira kalymmena, katw apo jera kladia, se mikrh apostash apo th skhnh toy fonoy.

Ejalloy, apo th synomilia toy Arxhgoy ths Astynomia Andrea Aggelidh, me to synepibath toy aytokinhtoy toy qymatos, proekyce oti o Xamphs antelhqfh thn parakoloyqhsh kai epeidh den mporoyse na diafygei me to mikro aytokinhto poy odhgoyse, ekane ton apotomo eligmo prokalwnatas to dystyxhma.

Sto metajy prin apo to dystyxhma, enas apo toys drastes, erije pyrobolismoys enantion twn dyo andrwn apo to paraqyro toy aytokinhtoy twn drastwn.

O ejadelfos toy Xamph edwse sthn Astynomia perigrafes gia ta swmatika xarakthristika twn drastwn, enw symfwna panta me thn Astynomia o 29xronos akoyse ena apo toys drastes na leei mia frash ston allon, kati poy mporei na apotelesei kleidi gia tis ereynes poy synexizontai me entatiko ryqmo.

O Arxhgos ths Astynomias prohdreyse to apogeyma syskechs sthn Astynomikh Dieyqynsh Lemesoy, gia meleth twn stoixeiwn kai plhroforiwn poy katexei h Astynomia kai ton peraiterw xeirismo ths diereynhshs.

Shmeiwnetai oti o Xamphs eixe pesei qyma apopeiras fonoy ton Ioynio toy 1995, me synepeia ton krisimo traymatismo toy.

O adelfos toy Xamph, Andros, dolofonhqhke prin apo pente mhnes enw briskotan sto aytokinhto toy sthn perioxh Germasogeias sth Lemeso.

(KYPE/RM/MM)

[08] Peres - Diaskech - Mesanatoliko

Oi Palaistinioi mporoyn na exoyn to diko toys kratos, alla ayto den prepei na anakhryxqei monomerws, dhlwse o prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl, Simon Peres.

Milwntas se diakech Typoy shmera, o k. Peres dieykrinise pws tassetai yper enos palaistiniakoy kratoys, afoy, opws ejhghse, h enallaktikh lysh einai mia ftwxh epilogh, dhladh h yparjh enos kratoys to opoio qa exei dyo laoys poy qa polemoyn metajy toys gia panta.

Prosqese, wstoso, pws qa htan laqos h monomerhs anakhryjh palaistiniakoy kratoys, ejhgwntas pws ena "epityxhmeno" palaistiniako kratos qa htan kati to qetiko gia to Israhl, afoy qa apoteloyse ena kalytero geitona gia to ebraiko kratos.

Anaferomenos sthn eswterikh politikh katastash sto Israhl, o k. Peres eipe oti h xwra brisketai shmera pio konta se ekloges, tis opoies oi prosfates politikes ejelijeis kaqistoyn thn pio swsth lysh.

Epeshmane de pws to komma "Likoynt" exei "plhsiasei" perissotero thn epilogh ths eirhneyshs, ejelijh thn opoia, opws tonise, den mporei na agnohsei h na yponomeysei.

O k. Peres prosqese pws o Prwqypoyrgos, Beniamin Netaniaxoy, den mporei na proxwrhsei poly sthn eirhneytikh diadikasia, afoy den diaqetei pleiochfia mesa ston idio toy to synaspismo.

"Gia na epibiwsei, den mporei na proxwrhsei", eipe, ejhgwntas pws an proxwrhsei, qa kindyneysei politika.

O prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl taxqhke, ejalloy, yper ths synergasias sthn perioxh gia epilysh toy problhmatos toy neroy poy polles xwres antimetwpizoyn.

(KYPE/MX/GG/MM)

[09] Mparsoni - Dhmhtrioy - Symboylio Eyrwphs

Thn apoch oti to Symboylio ths Eyrwphs prepei na anamixqei pio energa sthn ejeyresh lyshs sto Kypriako, ejefrase o Eishghths gia to Kypriako ths Politikhs Epitrophs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, Antras Mparsoni.

O k. Mparsoni, o opoios miloyse kata th diarkeia synedrias ths Politikhs Epitrophs poy pragmatopoieitai sto Parisi, anaferqhke sthn ekqesh poy prokeitai na etoimasei gia to Kypriako, piqanon ton Ianoyario.

Thn Kypro ekproswpei sthn Koinoboyleytikh Syneleysh o boyleyths kai melos ths Politikhs Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs, Panagiwths Dhmhtrioy.

Opws dhlwse o k. Dhmhtrioy sto KYPE apo to Parisi, sthn prokatarktikh anafora toy gia to Kypriako, o k. Mparsoni eipe metajy allwn oti protiqetai ton Ianoyario na exei epafes me thn hgesia toy NATO gia qemata asfaleias poy aforoyn kai to Kypriako.

Tonise epishs oti to Kypriako den einai mono qema asfaleias kai meiwshs ths entashs, alla qema oysias kai yposthrije lysh sth bash mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias kai oxi synomospondias.

Symfwna panta me ton k. Dhmhtrioy, o k. Mparsoni eperrice thn eyqynh ston T/K hgeth gia th diakoph twn dikoinotikwn epafwn kai twn epafwn metajy E/k kai T/k kommatwn.

To Kypriako, eipe o k. Mparsoni, einai eyaisqhto qema to opoio ephreazetai apo tis trexoyses ejelijeis, opws h apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Loyjemboyrgo poy afora thn Toyrkia, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, kaqws kai h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy.

Ola ayta eipe, qa anaferontai sthn eishghsh toy thn opoia qa ypobalei gia to Kypriako.

Opws anefere o k. Dhmhtrioy, o arxhgos ths toyrkikhs antiproswpeias sto Symboylio ths Eyrwphs, Tzefntent Aksiali, se parembash toy zhthse apo ton k. Mparsoni opws klhqoyn kai oi T/K otan syzhthqei to Kypriako se ektash.

Apantwntas o k. Mparsoni eipe oti oi T/K qa akoystoyn, tonizontas omws oti to qema ayto den einai toy parontos, shmeiwnontas oti h shmerinh anafora sto Kypriako htan synoptikh.

Apo thn pleyra toy, o arxhgos ths omadas twn Fileleyqerwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, Bretanos Nteibint Atkinson, ypebale dyo erwthseis pros ton k. Mparsoni anaforika me th qelhsh twn dyo koinothtwn gia symbibasmo kai thn epanenarjh toy diakoinotikoy dialogoy.

O k. Mparsoni aphnthse oti elpizei pws oi dyo pleyres epiqymoyn symbibasmo kai oti to Symboylio ths Eyrwphs qa prepei na anamixqei pio energa, enw anefere oti prepei na apokatastaqoyn oi epafes twn dyo koinothtwn.

O Toyrkos boyleyths Moytman Atilla, sthn parembash toy, anefere oti kata th diarkeia prosfaths synanthshs sthn Kwnstantinoypolh metajy E/K, Ellhnwn, Toyrkwn kai T/K epixeirhmatiwn parathrhse ena kalo klima. Anaferqhke omws stoys S300 kai sygkekrimena oti apotelei qema poy diatarassei thn eirhnh kai prokalei dyskolies sthn prowqhsh lyshs.

Pairnontas to logo, o k. Dhmhtrioy ypogrammise oti h Toyrkia den dikaioytai na anaferetai se qemata amynas ths Kyproy kai stoys S300 poy einai ena "antiaeroporiko amyntiko systhma, xwris na skeftetai th dikh ths megalh eyqynh poy dhmioyrgei thn anagkh gia na amynqoyme sthn Kypro".

Eipe akomh, oti h "pleyra mas epiqymei thn enopoihsh ths Kyproy enw h allh pleyra th dixotomhsh."

"H Toyrkia", prosqese o k. Dhmhtrioy "krata to kleidi ths lyshs" kai aphyqyne ekklhsh pros oloys na bohqhsoyn sto qema epanenwshs toy nhsioy, sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sthn epiteyjh eirhnhs.

O arxhgos ths elladikhs antiproswpeias Iwshf Mixelogiannhs anaferomenos sto Kypriako eipe oti to Symboylio ths Eyrwphs exei kaqhkon na bohqhsei wste na ejeyreqei lysh sto Kypriako kai na strafei pros thn Toyrkia, h opoia den mporei na synexisei na einai o problhmatikos geitonas.

Ejalloy, ayrio qa pragmatopoihqei h synedria toy Proedreioy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, sthn opoia qa symmetasxei kai o k. Dhmhtrioy.

(KYPE/RM/MM)

[10] Stylianidhs - Kranidiwths - Kypriako

Th dhmioyrgia enos neoy forea poy qa exei synexh kai stenh sxesh me ta jena praktoreia eidhsewn, yposthrije o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, milwntas xqes sthn Aqhna kata th diarkeia syzhthshs me qema to Kypriako sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs (MME).

O k. Stylianidhs, sthn omilia toy, staqhke idiaitera stoys tropoys prowqhshs toy Kypriakoy sta jena MME kai tonise thn anagkh epikentrwshs kai syndeshs toy Kypriakoy me qemata Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giannos Kranidiwths, ejeqese tis apories toy gia ton tropo me ton opoio proballetai to Kypriako apo ta MME kai toys paragontes oi opoioi epidroyn wste na mhn tygxanei pantote ths anagkaias kai analoghs probolhs.

O k. Kranidiwths anaferqhke akoma stis proklhseis poy kaleitai na antimetwpisei o Ellhnismos sthn anazhthsh mias dikaihs lyshs gia to Kypriako.

(KYPE/MEM/MM)

[11] Rolandhs - Syria

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs epestrece shmera apo th Syria, opoy pragmatopoihse epishmh episkech, ws proskeklhmenos toy Dra A. Moxamet Al - Imanti, Ypoyrgoy Oikonomias kai Ejwterikoy Emporioy ths Syrias.

Kata thn episkech toy o k. Rolandhs egine dektos apo ton Prwqypoyrgo ths Syrias Maxmoynt Al - Zoynti, me ton opoio antallaje apoceis gia thn peraiterw anaptyjh ths oikonomikhs kai emporikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.

O Prwqypoyrgos epibebaiwse thn yposthrijh ths xwras toy pros thn Kypro, mexri thn epanenwsh kai epanelabe thn proshlwsh ths Syrias sthn efarmogh twn peri Kyproy chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

Kata tis epafes toy k. Rolandh, anaskophqhkan oi emporikes kai oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn kai ekfrasthke h politikh boylhsh twn dyo kybernhsewn gia thn peraiterw anaptyjh ths synergasias stoys tomeis toy emporioy, biomhxanias, toyrismoy kai energeias.

Se oles tis epafes toy Ypoyrgoy diafanhke oti oi prooptikes poy dianoigontai gia synergasia metajy twn dyo xwrwn, einai poly kales kai oti h symmetoxh toy idiwtikoy tomea qa prepei na ajiopoihqei.

(KYPE/MEM/MM)

[12] EE - Kypros - Toyrkia

Kamia trith xwra den exei dikaiwma "beto" sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai oyte h Kypros mporei na katastei omhros ths kakhs boylhshs ths Toyrkias.

Tis epishmanseis aytes ekanan kata th diarkeia ths prwths meras twn ergasiwn ths synedriashs ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) EE - Kyproy sto Strasboyrgo, h ekproswpos ths aystriakhs proedrias kai o Belgos synproedros ths synedriashs.

Parembaseis eginan, ejalloy, apo ton epishs synproedro, boyleyth Tasso Papadopoylo kai to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Aleko Siampo.

Eidikotera, h ekproswpos ths aystriakhs proedrias, Yfypoyrgos Ejwterikwn armodia gia eyrwpaikes ypoqeseis, Balntner Ferrero, enhmerwse ta melh ths MKE gia tis teleytaies ejelijeis sto xwro ths EE kai gia ta apotelesmata twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Biennhs.

Anaferqhke de idiaitera sthn epishmh enarjh twn oysiastikwn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy stis 10 Noembrioy, ypogrammizontas oti para tis dyskolies, ayto epeteyxqh xarin stis prospaqeies ths aystriakhs proedrias.

H k. Ferrero xairetise thn protash ths kypriakhs kybernhshs gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes kai th desmeysh ths kypriakhs pleyras na enhmerwnei mesw "Internet" kai thleoptikwn programmatwn thn T/k koinothta gia thn ejelijh twn entajiakwn diapragmateysewn.

H k. Ferrero tonise oti stoxos toy Symboylioy ths EE einai h entajh mias enwmenhs Kyproy sto plaisio mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias kai epeshmane oti kamia trith xwra den exei dikaiwma "beto" sthn entajh ths Kyproy.

Ypogrammise de oti se periptwsh poy den epiteyxqei lysh toy Kypriakoy, para tis prospaqeies kai th boylhsh pros toyto ths kypriakhs kybernhshs, tote qa prepei na katalogistoyn eyqynes se aytoys poy qa exoyn empodisei th lysh, kanontas me ton tropo ayto safestath anafora sthn T/k kai toyrkikh adiallajia.

O Belgos Eyrwboyleyths kai synproedros ths synedriashs, Filip Monfis, ypogrammise eyqews oti h entajh ths Kyproy kai h poreia twn entajiakwn diapragmateysewn den mporoyn na ejartwntai apo thn ejelijh toy Kypriakoy, prosqetontas pws h entajh toy nhsioy sthn EE den mporei kai den prepei na tiqetai ypo omhria ths kakhs boylhshs ths Toyrkias.

O k. Monfis kalese epishs to Symboylio ths EE na egkrinei thn paroxh texnikhs bohqeias pros thn Kypro, wste na dieykolynqoyn oi prospaqeies prosarmoghs ths sto koinotiko kekthmeno.

Apo thn pleyra toy, o k. Papadopoylos xarakthrise thn enarjh twn oysiastikwn diapragmateysewn ws "to shmantikotero gegonos ths periodoy poy perase apo thn teleytaia synedriash ths MKE sth Leykwsia" kai ws "shmantiko staqmo" sthn entajiakh poreia ths Kyproy.

Anaferomenos stis dyskolies ths entajhs, eipe oti aytes yparxoyn alla den einai anyperblhtes kai ypenqymise th qesh ths MKE oti oyte oi diapragmateyseis, alla oyte kai h entajh synartwntai h syndeontai me opoiodhpote tropo me thn epilysh toy Kypriakoy.

O k. Papadopoylos xarakthrise ws "toylaxiston atyxh, alla kai politika antifatikh" th qesh orismenwn xwrwn - melwn, poy se antiqesh me ta symperasmata Eyrwpaikwn Symboyliwn gia qemata dieyrynshs, prospaqoyn na syndesoyn thn entajh ths Kyproy me thn epilysh toy Kypriakoy, prosferontas etsi edafos, kinhtra kai enqarrynsh gia peraiterw ejarsh ths toyrkikhs adiallajias.

Opws de tonise, "h Toyrkia kai to paranomo kaqestws sto katexomeno tmhma ths Kyproy ekmetalleyontai tis qeseis aytes kai anabaqmizoyn olo kai perissotero tis paraloges apaithseis toys se sxesh me to Kypriako".

(KYPE/NM/GG/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article