Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Rozboroyzenie - S300

[02] Times Synallagmatos (Opening)

[03] Fylakes - Kyklwma Epikoinwnias - Forhta

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Mhtropoliths Pafoy - Anakoinwsh

[06] Antidraseis - Tajiarxos - Katexomena

[07] T/k "epimelhthrio" - Synanthsh epixeirhmatiwn

[08] Aeroporos - Dolofonia

[09] Proedros Boylhs - Simon Peres

[10] Kasoylidhs - Kypriako

[11] Aeroporos - Dolofonia (2)

[12] Erogloy - Serntar Ntenktas

[13] Arxiepiskopos Xrysostomos - Simon Peres

[14] Proedros Boylhs - Kypriako - Ekklhsia

[15] Oikologoi Periballontistes - Akamas

[16] AKEL - Kazantzian

[01] Rozboroyzenie - S300

H rwsikh pleyra epanabebaiwse oti einai etoimh kai apofasismenh na ylopoihsei to symbolaio gia toys S300.

Opws metadidei to RIK, o neos Genikos Dieyqynths ths Rozboroyzenie, Gkeorki Rampota, kata th diarkeia episkechs toy sthn Kypro, edwse proswpika ston Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, th diabebaiwsh oti h etaireia toy kai eyrytera h epishmh Mosxa qa thrhsoyn to symbolaio kai qa paradwsoyn me asfaleia toys pyrayloys sto nhsi.

(KYPE/AA/GP)

[02] Times Synallagmatos (Opening)

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 16/12/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      564,1200    566,3700   564,1200   568,9700
Eyrwp. Nom. Monada     1,7137      1,7205     1,7137     1,7245
Dolario HPA            2,0303      2,0384     2,0303     2,0424
Sterlina               1,2050      1,2098     1,2050     1,2123
Germ. Marko            3,3659      3,3793     3,3659     3,3833

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] Fylakes - Kyklwma Epikoinwnias - Forhta

Kyklwma entos twn Kentrikwn Fylakwn poy epikoinwnoyse mesw forhtwn thlefwnwn me synergates ektos twn fylakwn anakalyce h Astynomia ystera apo aifnidiastikh kai polywrh ereyna.

Symfwna me thn Astynomia, ereyna stis Kentrikes Fylakes, ystera apo plhrofories gia sxediazomenh egklhmatikh energeia kai kyklwma epikoinwnias forhtwn thlefwnwn, apokalyce forhto thlefwno sthn katoxh toy Antwnh Prokopioy Kita allws Al Kapone kai thlefwnikh karta sthn katoxh toy Andrea Onoyfrioy.

H aifnidiastikh ereyna ths Astynomias pragmatopoihqhke xqes to apogeyma se dyo pteryges twn Kentrikwn Fylakwn.

Oi plhrofories aforoysan epafes kai epikoinwnies kyklwmatwn entos kai ektos twn fylakwn me synergates toys ejw apo aytes.

Qa akoloyqhsoyn episthmonikes ereynes gia dialeykansh toy diktyoy paranomhs epikoinwnias poy leitoyrgoyse entos kai ektos twn fylakwn.

(KYPE/AA/GP)

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               235,5776         237,4622
      Dol. Aystralias              3,2479           3,2738
      Dol. Kanada                  3,1248           3,1497
      Eskoydos Portogallias      344,1319         346,8849
      Korwnes Danias              12,7884          12,8907
      Korwnes Norbhgias           15,8198          15,9463
      Korwnes Soyhdias            16,2544          16,3844
      Lires Irlandias              1,3532           1,3640
      Liretes Italias          3.326,1293       3.352,7383
      Marka Finlandias            10,2133          10,2950
      Pesetes Ispanias           258,8074         288,0938
      Selinia Aystrias            23,6400          23,8291
      Fiorinia Ollandias           3,7873           3,8175
      Fragka Belgioy              69,2661          69,8202
      Fragka Gallias              11,2668          11,3569
      Fragka Elbetias              2,7147           2,7364
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Mhtropoliths Pafoy - Anakoinwsh

Katanohsh gia thn antidrash kai orgh kapoiwn Xristianwn gia thn apogohteysh poy enoiwsan, giati meta tis apokalyceis stis opoies ypoxrewqhke "katopin proklhsews" na probei o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos gia to Geronta Iwshf "amayrwqhke h eikona poy eixan sxhmatisei gia orismena proswpa", ekfrazei se grapth anakoinwsh toy poy anegnwse sta MME o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos.

"Me thn anakoinwsh ayth epiqymoyme na ekfrasoyme th baqia mas lyph gia thn troph poy elabe h ypoqesh sxetika me th symperifora toy Geronta Iwshf kai thn emmesh emplokh toy sthn eklogikh prospaqeia plhrwsews toy qronoy Lemesoy", anaferei o Pafoy Xrysostomos.

Anaferetai, akomh, oti "epeidh sthn Ekklhsia ths Kyproy diathreitai to arxaio eqos ekloghs twn Episkopwn kai apo to lao, qewrhsame epibeblhmeno kaqhkon mas na ton enhmerwsoyme kai pisteyoyme oti exoyn lexqei arketa gia to skopo ayto".

"Den prepei na yparxei h paramikrh yponoia oti yphrje pote stoxos mas h ejyphrethsh idiotelwn symferontwn, para mono h perifroyrhsh ths ekklhsiastikhs eytajias gi' ayto kai antiparerxomeqa tis enantion mas ybreis kai kathgories", prosqetei o Mhtropoliths Xrysostomos.

"Xwris na meiwnoyme thn egkyrothta kai shmasia twn apokalyfqentwn, anagnwrizoyme oti anaferqhkan axreiastes gia thn peristash leptomereies, oi opoies eskandalisan to lao, pragma poy, baqytata mas lypei", anaferei o Mhtropoliths Pafoy.

"Opwsdhpote," prosqetei, "en ocei twn Xristoygennwn, ths kat' ejoxhn eorths ths eirhnhs, aisqanomeqa thn anagkh na termatisoyme th dhmosia antiparaqesh kai na kalesoyme kai to lao na biwsei me cyxikh galhnh kai hremia to mhnyma twn Xristoygennwn".

O Mhtropoliths Pafoy, Xrysostomos, anegnwse thn en logw anakoinwsh sth Mhtropolh, arnoymenos na apanthsei se erwthseis.

(KYPE/SS/NG/GP)

[06] Antidraseis - Tajiarxos - Katexomena

Thn eygnwmosynh ths ekfrazei h Platforma Eqnikhs Apofasistikothtas sta katexomena gia thn "eyaisqhsia" twn legomenwn "dynamewn asfaleias" kai toy dioikhth toys sthn "eqnikh ypoqesh", opws thn onomazei, kai epikrinei oloys osoi strefontai me dhmosieymata kata twn "dynamewn" aytwn.

Sto metajy, symfwna me ton T/k Typo, synexizetai o apohxos apo thn omilia toy dioikhth twn legomenwn "dynamewn asfaleias", tajiarxoy, Ali Nixat Ozeiranli, se "teleth orkwmosias" neosyllektwn kata th diarkeia ths opoias eipe proklhtika oti "qa pnijei sto aima ton exqro alla kai toys prodotes sto eswteriko metwpo poy synergazontai m' ayton". Yposthrijh pros tis dynameis aytes ekfrasqhke kai apo th syntexnia twn legomenwn "dhmosiwn ypallhlwn" Kamoy - Sen.

Antiqeta, ennea alles organwseis katadikasan to periexomeno ths omilias to opoio xarakthrisan ws parembash sto ergo ths dikaiosynhs kai apeilh kata toy Typoy.

Gia to qema ayto o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas, synanthqhke proxqes me to legomeno "geniko eisaggelea" gia na ejetasoyn ta "nomika metra" poy qa prepei na lhfqoyn enantion twn dhmosieymatwn poy epikrinoyn ton tajiarxo.

H T/k efhmerida "Abroypa" afierwnei kai shmera to synolo ths prwths selidas ths sto qema toy tajiarxoy kai grafei oti an enas stratiwtikos dioikhths synexizei thn yphresia toy meta apo ola osa eipe, ayto ejypakoyei oti den yparxei "kratos dikaioy".

Thn omilia alla kai tis antidraseis sxoliazoyn poikilomorfa arketoi T/K dhmosiografoi.

(KYPE/SA/NG/GP)

[07] T/k "epimelhthrio" - Synanthsh epixeirhmatiwn

To T/k "emporiko epimelhthrio" antitiqetai se kaqe eidoys epafhs an prohgoymenws den arqei to "empargko" kai den anagnwristei h "kyriarxia" twn T/K kai to ceydokratos.

Symfwna me anakoinwsh toy "epimelhthrioy", poy dhmosieyei o T/k Typos, oi synanthseis E/K kai T/K epixeirhmatiwn aposkopoyn sto na diamhnysoyn oti einai dynath h diejagwgh epafwn metajy E/K kai T/K kai oti h mh epiteyjh lyshs ofeiletai sthn adiallajia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Toyrkias.

Kata to "epimelhthrio", orismenoi T/K epixeirhmaties epesan sthn pagida ayth.

Arqrografos ths T/k efhmeridas "Kipris" ypo ton titlo "Ena laqos" anaferetai sth synanthsh ths Kwnstantinoypolhs kai grafei oti enw o epikefalhs ths E/k antiproswpeias Ntinos Lordos htan aisiodojos apo th synanthsh, o T/K synadelfos toy Bentat Tsebik htan apaisiodojos.

O arqrografos ths efhmeridas anaferetai sthn anakoinwsh toy T/k "epimelhthrioy" kai grafei oti apo ayth to mono poy eleipe htan na apokalesei toys T/K poy symmeteixan sth diaskech "prodotes ths patridas".

Epikrinei kai thn apaithsh toy T/k "epimelhthrioy" gia parembash ths ceydokybernhshs prokeimenoy na apagoreyqoyn paromoies synanthseis.

Ton enoxlhse perissotero h anafora sthn anakoinwsh toy "epimelhthrioy" oti proeidopoiei gia teleytaia fora thn ceydokybernhsh.

Shmeiwnetai oti xqes to brady o paranomos "Mpairak" filojenhse sto stoyntio toy toys T/K epixeirhmaties poy symmeteixan sthn synanthsh ths Kwnstantinoypolhs.

(KYPE/SA/AA/GP)

[08] Aeroporos - Dolofonia

Agnwstoi dolofonhsan shmera, gyrw stis 11.30 to prwi ton Xamph Aeroporoy, se perioxh toy Ycwna, konta sto Nosokomeio Lemesoy.

Th dolofonia epibebaiwse sto KYPE ekproswpos toy Grafeioy Typoy toy Arxhgeioy ths Astynomias.

O ekproswpos den htan se qesh na dwsei perissoteres plhrofories, legontas oti klimakio ths astynomias brisketai sth skhnh toy egklhmatos.

Apopeira dolofonias enantion toy Xamph Aeroporoy egine kai stis 17 Ioynioy 1995, kata thn opoia eixe traymatistei krisima.

Stis 31 Ioylioy 1998 dolofonhqhke o adelfos toy Antros Aeroporoy.

(KYPE/MA/GP)

[09] Proedros Boylhs - Simon Peres

To Kypriako, th stratiwtikh symfwnia Israhl - Toyrkias, to qema toy ebraikoy lompi stis HPA kaqws kai thn katastash sth Mesh Anatolh, syzhthsan shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy kai o prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl Simon Peres.

Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Kyprianoy eipe oti den teqhke to qema twn dyo Israhlinwn kataskopwn, ekfrazontas thn ektimhsh oti h episkech Peres den exei amesh sxesh me to qema ayto par'olo poy, opws eipe, isws na stoxeye sth beltiwsh twn sxesewn twn dyo xwrwn.

Sygkekrimena, klhqeis na sxoliasei plhrofories oti oysistikh apostolh toy k. Peres einai na bohqhsei sthn apeleyqerwsh twn dyo Israhlinwn poy synelhfqhsan me thn kataggelia ths kataskopeias, o Proedros ths Boylhs eipe oti s' ayton "den hgeire to qema kai oyte zhthse kati tetoio".

"Antallajame apoceis gia thn katastash sthn perioxh", eipe, prosqetontas oti o brabeymenos me Nompel Eirhnhs prwhn Prwqypoyrgos toy ejhghse tis ejelijeis sto qema Israhl - Palaistiniwn kai to oti makroproqesma einai aisiodojos.

O Proedros ths Boylhs shmeiwse oti mporei shmera na yparxoyn dyskolies alla symmerizetai thn aisiodojia toy k. Peres.

Oson afora thn Kypro, o k. Kyprianoy eipe oti o Israhlinos epishmos toy jekaqarise oti "h qesh toy einai mia enwmenh Kypros, mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh, basismenh se dhmokratikes arxes".

Ejalloy, o Proedros ths Boylhs anelyse ston k. Peres pws blepei thn katastash sto Kypriako, "pws me thn anoxh, to ligotero, ths dieqnoys koinothtas na fqasoyme sto shmeio eqnikoy jekaqarismatos kai oti den mporei na epibiwsei h Kypros diairemenh gewgrafika kai eqnika".

Opws eipe, o Israhlinos ajiwmatoyxos den toy edwse thn entypwsh oti diafwnei.

Se erwthsh ean egine anafora sth stratiwtikh symfwnia Israhl - Toyrkias, o Proedros ths Boylhs apanthse "bebaiws, egine kapoia anafora s' ayto to qema opws kai sto qema toy ebraikoy lompi" kai eipe oti o k. Peres toy edwse kapoies plhrofories.

Xwris na apokalyptei perissotera, o k. Kyprianoy eipe oti ta qemata ayta qa ta syzhthsei otan episkefqei to Israhl, ton erxomeno xrono.

Erwthqeis ean den egine kamia anafora sto qema twn dyo Israhlinwn, o Proedros ths Boylhs apanthse oti anaferqhke "ypo thn ennoia oti htan ena dysaresto gegonos, tipote allo", symplhrwnontas oti "kai to klima kai ta osa anaferqhsan htan qetika".

O k. Kyprianoy ejefrase thn ektimhsh oti h episkech Peres aythn thn periodo den eixe amesh sxesh me th syllhch twn dyo Israhlinwn praktorwn, an kai opws anefere isws na einai sxetikh "me th beltiwsh toy klimatos, to opoio eixe xalasei meta apo aythn thn ejelijh, exontas ypoch kai to prohgoymeno twn sxesewn Israhl - Toyrkias kai th symperifora toy ebraikoy lompi".

Xarakthrise de ton k. Peres ws ton "pio katallhlo" gia na bohqhsei sth beltiwsh toy klimatos.

(KYPE/MA/GP)

[10] Kasoylidhs - Kypriako

Meta thn epikeimenh ekdosh toy chfismatos h twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro kai tis antidraseis poy qa yparjoyn apo tis apofaseis toy gia to Kypriako, to Eqniko Symboylio qa exei enwpion toy arketa stoixeia gia na parei tis analoges apofaseis oson afora to qema twn pyraylwn S300.

Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, shmeiwnontas parallhla oti aytes oi diadikasies anamenetai na symplhrwqoyn to argotero mexri tis arxes ths epomenhs ebdomadas, opotan qa syglhqei to Eqniko Symboylio.

Milwntas ystera apo th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o Ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse oti kata th diarkeia twn xwristwn synanthsewn ths Ekproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro An Xerkoys me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas exei shmeiwqei kapoia sxetikh proodos.

Epishs anakoinwse oti yparxei desmeysh kai apo tis dyo pleyres gia na syzhthqoyn eyqys meta thn epistrofh ths k. Xerkoys apo th Nea Zhnlandia kai efoson symplhrwqei h syzhthsh panw sta qemata poy exoyn hdh teqei, oi basikes ptyxes toy kypriakoy problhmatos dia ths meqodoy ths diplwmatias toy phgaine - ela.

Anaforika me to qema ths akyrwshs ths egkatastashs twn pyraylwn, o k. Kasoylidhs epanatonise oti isxyoyn ta osa lexqhkan to perasmeno kalokairi "dhladh oti eite prepei na mpoyme se mian odo paragwgikwn synomiliwn, h prepei na mpoyme se ena dromo meiwshs twn dynamewn kai twn ejoplismwn poy qa odhgei sthn apostratikopoihsh".

"Ean", prosqese o Ypoyrgos Ejwterikwn "to SA kai idiaitera h dieqnhs koinothta epideijoyn tis prosexeis meres peistiko kai ikanopoihtiko gia mas endiaferon kai eyaisqhsia gia to problhma ths asfaleias poy antimetwpizei o kypriakos laos poy dhmioyrga thn prooptikh na epiteyxqei mia ek twn dyo h kai oi dyo proypoqeseis tote to Eqniko Symboylio qa einai se qesh na ejetasei ayth thn prooptikh kai na parei tis analoges apofaseis oson afora toys S300".

O k. Kasoylidhs dieykrinise sto shmeio ayto oti den mila gia akyrwsh alla "gia to an kata poson qa mporoyse to Eqniko Symboylio an peisqei oti dhmioyrgeitai prooptikh pros epiteyjh aytwn twn proypoqesewn na parei analoges apofaseis".

Klhqeis na pei an exei ypoch toy pros ta poy kinoyntai ta pente Monima Melh toy Symboylioy Asfaleias, o k. Kasoylidhs eipe oti den qelei na prodikasei tipote ayth th stigmh.

Opws anefere pantws einai piqanon na ekdoqoyn dyo chfismata apo to Symboylio Asfaleias .

Sth synexeia, symfwna me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, o Genikos Grammateas anamenetai na epifortisqei me to rolo ths prospaqeias efarmoghs twn chfismatwn aytwn.

Erwthqeis an stis antidraseis poy anamenontai meta thn ekdosh twn chfismatwn blepei na yparxei kai kapoios rolos ths Eyrwpaikhs Enwshs, o k. Kasoylidhs eipe: "Den qa aperripta kai thn Eyrwpaikh Enwsh na diadramatisei kai ekeinh to rolo ths", epishmainontas parallhla oti qewrei oti den mporei h EE na einai adiaforh alla apenantias endiaferetai idiaitera gia tis ejelijeis sthn Kypro th stigmh poy h Kypros brisketai sto katwfli ths entajhs.

O k. Kasoylidhs ejefrase pantws thn eyxh oti thn ystath wra h dieqnhs koinothta qa apodeijei ston kypriako lao oti exei thn aparaithth eyaisqhsia kai antilambanetai oti exei problhma asfaleias o kypriakos laos ejaitias ths paroysias twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs sthn Kypro.

Erwthqeis an sth xqesinh ekqesh toy pros ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias, o GG probainei se emmesh ypodeijh pros thn kypriakh kybernhsh gia anastolh ths eleyshs twn pyraylwn S300 sthn Kypro, o k. Kasoylidhs parathrhse oti oi dyo hgetes den syzhtoysan me thn k. Xerkoys to qema twn S300.

Epanelabe oti "epiqymia mas den einai h dhmioyrgia synqhkwn entashs sthn Kypro" kai anaferqhke s' ayta poy lexqhkan apo ton Ellhna Prwqypoyrgo meta th syskech sto Megaro Majimoy kai ta opoia epikrothse kai o Proedros Klhridhs "dhladh oti h prospaqeia mas qa htan na epikentrwqei stis diplwmatikes prospaqeies gia na dhmioyrghqoyn synqhkes gia meiwsh ths entashs sthn Kypro".

Opws prosqese o Ypoyrgos Ejwterikwn, "ayto einai poy kaname kai h kypriakh kai h ellhnikh kybernhsh akoyrasta kai astamathta oles aytes tis hmeres kai qa synexisoyme na kanoyme gia tis prosexeis meres".

Akomh o k. Kasoylidhs ypogrammise oti oi pyrayloi den htan pote aytoskopos alla aytoskopos htan h asfaleia toy kypriakoy laoy.

Sxoliazontas ejalloy to periexomeno ths ekqeshs toy GG, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti kata thn apoch ths kypriakhs kybernhshs, o k. Anan apeikonizei sthn ekqesh ta osa diamoibonto metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths k. Xerkoys kata th diarkeia twn prospaqeiwn ths ekproswpoy toy GG sthn Kypro sth diadikasia h opoia jekinhse ton perasmeno Oktwbrio.

Opws shmeiwse pantws o k. Kasoylidhs, h dikh mas pleyra den gnwrizei epakribws ti diamoibetai metajy ths k. Xerkoys kai ths allhs pleyras.

Wstoso o k. Kasoylidhs epibebaiwse oti syzhtoyntai "se baqmo proxwrhmeno" qemata poy aforoyn thn ekdhlwsh desmeysews gia aporrich ths xrhshs bias h ths apeilhs xrhshs bias, qemata desmeysewn gia apofygh peraiterw epektashs twn stratiwtikwn dynamewn kai twn ejoplismwn kai san synepeia thn apodoxh ths arxhs gia na yparjei dialogos poy na odhghsei sth meiwsh twn jenwn stratiwtikwn dynamewn kai twn ejoplismwn sthn Kypro.

Syzhtoyntai epishs, opws eipe, ta gnwsta metra poy exoyn protaqei apo thn OYNFIKYP kata mhkos ths grammhs antiparatajhs kai oxi opws parathrhse o k. Kasoylidhs alla ta opoia, opws eipe, fantastika katagrafhsan se orismena dhmosieymata kaqws kai piqanh epektash aytwn twn metrwn se alla shmeia ths grammhs antiparatajhs h kai se qemata poy aforoyn ta narkopedia.

(KYPE/MK/GP)

[11] Aeroporos - Dolofonia (2)

Treis andres agnwstoy taytothtas ferontai na einai oi drastes ths dolofonias toy Xamph Aeroporoy shmera to prwi sth Lemeso.

Ayto opws dhlwse sto KYPE ekproswpos ths Astynomias prokyptei apo tis mexri twra ereynes ths Astynomias gia ejixniash toy neoy stygeroy egklhmatos me qyma allo enas melos ths oikogeneias Aeroporoy.

Opws anefere sto KYPE ekproswpos ths Astynomias symfwna me tis prwtes endeijeis oi treis anekocan me aytokinhto enoikiasews poy fainetai oti einai klopimaio, to oxhma sto opoio epebaine o Xamphs Aeroporos kai sth synexeia ton skotwsan pyrobolwntas ton.

Akoloyqws diefygan, trexontas, apo th skhnh toy egklhmatos. Symfwna me anepibebaiwtes plhforories sto aytokinhto poy epebaine to qyma briskotan kai syggeniko toy proswpo.

Shmeiwnetai oti stis ereynes ths Astynomias symmetexei kai elikoptero ths Astynomias.

(KYPE/MK/GP)

[12] Erogloy - Serntar Ntenktas

O arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos sta katexomena, Serntar Ntenktas, dhlwse, meta th xqesinh toy synanthsh me ton ceydoprwqypoyrgo, Nterbis Erogloy, sta plaisia twn diaboyleysewn toy deyteroy gia sxhmatismo ceydokybernhshs synaspismoy, oti oi 13 legomenoi "boyleytes" toy kommatos toy to sebontai kai oti den blepei to logo idryshs neoy kommatos.

O Serntar ejefrase th dysareskeia toy apo tis dhlwseis toy tews epoikoy ceydoprwqypoyrgoy Altinsiik oti epi ths "diakybernhshs" toy Dhmokratikoy kai toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos proselhfqhsan 1200 atoma ek twn opoiwn mono 2 - 3 htan epoikoi.

Kata ton Serntar kai oi 1200 neoproslhfqentes eixan T/k legomenh "iqageneia".

O Erogloy synanthqhke xqes kai me ton arxhgo toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Moystafa Akintzi.

H "Kipris" afierwnei to kyrio dhmosieyma ths sth synanthsh ypo ton phxyaio titlo "To flert twn kommatwn Eqnikhs Enothtas kai Koinotikhs Apeleyqerwshs".

H deyterh synanthsh twn dyo kommatwn qa pragmatopoihqei meta thn 18h Dekembrioy, hmera kata thn opoia oi neoi ceydoboyleytes qa dwsoyn to "nenomismeno orko" sthn ceydoboylh kai afoy o Erogloy qa exei parei thn "entolh" gia sxhmatismo ceydokybernhshs.

To Komma Eqnikhs Enothtas kai to Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs eixan synergastei kai kata to parelqon, kai sygkekrimena apo thn 11h Ioylioy 1985 mexri th 11h Aygoystoy 1986 exontas symfwnhsei se ola, metajy twn opoiwn kai sto Kypriako kai eidika sto eggrafo Gkoyegiar poy ypegrafh stis 29 Martioy 1986.

O logos gia ton opoio eixan termatisei th synergasia toys htan h desmh oikonomikwn metrwn poy eixe proteinei o Ozal gia anorqwsh ths T/k oikonomias.

Meta th dialysh toy legomenoy synaspismoy, o mexri tote arxhgos toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Ismail Mpozkoyrt, antikatestaqh apo ton Moystafa Akintzi kai o ek twn prwtwn arxhgwn toy kommatos, Alpai Ntoyrtoyran, apexwrhse apo to komma.

(KYPE/SA/NG/GP)

[13] Arxiepiskopos Xrysostomos - Simon Peres

"Megalocyxia" sto qema twn dyo Israhlinwn poy synelhfqhsan me thn kathgoria ths kataskopeias, zhthse shmera o prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl Simos Peres, se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Prokaqhmeno ths Ekklhsias ths Kyproy, Arxiepiskopo Xrysostomo.

O brabeymenos me to Nompel Eirhnhs prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl ejefrase lyph gia to symban, xarakthrizontas to "laqos".

"Lypoymaste poly gia to symban, den eixe skopo na plhjei eite thn Kypro eite allon", eipe o k. Peres, shmeiwnontas oti "dystyxws to Israhl exei na katapolemhsei thn tromokratia, s' oloklhro ton kosmo, kai apo kairoy eis kairo ginontai laqh oxi mono sthn Kypro alla kai se polles alles xwres. To antimetwpizoyme ws laqos ki oxi ws egklhma", symplhrwse.

O prwhn Prwqypoyrgos toy Israhl tonise oti h xwra toy den hqele "na prosbalei h na plhgwsei toys Kyprioys h na toys dhmioyrghsei kaxypocies".

"H filia toys einai poly shmantikh gia mas kai elpizw oti ayto to memonwmeno symban na lhjei to syntomotero", symplhrwse.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy toy Israhl Mpeniamin Netaniaxoy oti qa ferei pisw toys dyo kathgoroymenoys, o k. Peres shmeiwse oti "sebomaste thn anejarthsia ths dikaiosynhs ths Kyproy, gnwrizoyme thn akribh diadikasia".

"Briskomai dipla apo ena agio anqrwpo kai megalo Xristiano kai gnwrizw oti to eleos ths Xristianosynhs einai poly megalytero ap' oti h krish", eipe xarakthristika.

Anaforika me th synanthsh, o Arxiepiskopos Xrysostomos eipe oti synomilhsan "mesa se pneyma agaphs kai adelofosynhs".

Se erwthsh ean ejefrase tis anhsyxies toy gia to qema ths syllhchs twn dyo Israhlinwn, o Makariotatos apanthse oti den anaferqhke sto qema.

"Syzhthsame kai melethsame alla qemata", prosqese.

(KYPE/MA/GP)

[14] Proedros Boylhs - Kypriako - Ekklhsia

O Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, epifylaxqhke na sxoliasei th xqesinh epistolh toy G.G. toy OHE pros to Symboylio Asfaleias gia tis kales yphresies toy sthn Kypro meta poy qa synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias h ton Ypoyrgo Ejwterikwn, omws shmeiwse oti "peripoy prodikazei to epomeno bhma" sto Kypriako.

Taytoxrona, o k. Kyprianoy dierwthqhke giati prin tis proedrikes ekloges oi Amerikanoi den eqesan toso entona qema gia to antipyrayliko systhma S300, ekfrazontas th qesh oti yposthrijan tote ton Proedro Klhridh kai shmera einai adikoi toso me ton Proedro ths Dhmorkatias oso kai me thn Kypro genikotera.

"Den qelw na pw tipote ayth th stigmh poy na qewrhqei oti yponomeyei opoiadhpote prospaqeia", dhlwse o Proedros ths Boylhs, klhqeis na sxoliasei thn epistolh toy Kofi Anan.

Anefere oti anamenei na synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias h ton Ypoyrgo Ejwterikwn shmera h ayrio protoy na milhsei dhmosia, giati qelei na gnwrizei "ti ginetai akribws".

"Ekeino poy me endiaferei einai to epomeno bhma", eipe o k. Kyprianoy, prosqetontas oti "profanws h epistolh toy G.G. toy OHE peripoy prodikazei to epomeno bhma, gi' ayto qelw na jerw ean gnwrizei o Proedros ths Dhmokratias kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ti ginetai sto paraskhnio".

O Proedros ths Boylhs shmeiwse oti "ayth thn wra poy ypotiqetai ginontai kapoies diaboyleyseis kai epeidh h epistolh toy G.G. einai prooimio toy ti qa akoloyqhsei... qelw na enhmerwqw plhrestera".

Klhqeis na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy presbh twn HPA sthn Agkyra, Mark Paris, oti h egkatastash twn S300 qa epideinwsei thn entash, oti o Proedros Klhridhs diepraje megalo sfalma paraggelontas toys kai oti h xwra toy kataballei prospaqeies gia mh egkatastash toys, o k. Kyprianoy tis xarakthrise "jekaqares".

Anaferomenos stis dhlwseis toy Amerikanoy presbh gia toys S300, o k. Kyprianoy eipe oti proeklogika oyte o k. Paris oyte h kybernhsh toy eixan anaferqei sto en logw qema, kai symplhrwse "mporei kati na aneferan otan paraggelqhsan oi pyrayloi, alla den aneferan tipote proeklogika m' ayton ton tropo".

O Proedros ths Boylhs prosqese oti "oi Amerikanoi sigoyra hqelan na eklegei o Proedros Klhridhs, apedeijan omws poso adikoi einai kai enanti ths Kyproy kai enanti toy k. Klhridh".

QEMA EKKLHSIAS

"Qlich" ejefrase o Proedros ths Boylhs gia ta qemata ths Ekklhsias poy sygklonizoyn tis teleytaies hmeres thn koinh gnwmh.

"Parakoloyqw, eimai bebaios oti oi hgesies twn kommatwn parakoloyqoyn, me qlich kai foberh stenaxwria", dhlwse o k. Kyprianoy, prosqetontas oti s' ayto to stadio den qelei na pei perissotera.

(KYPE/MA/MM)

[15] Oikologoi Periballontistes - Akamas

Dynamikh antidrash kata twn programmatizomenwn gia tis 7 kai 8 Ianoyarioy bretanikwn stratiwtikwn askhsewn sth xersonhso toy Akama, organwnei to Kinhma Oikologwn Periballontistwn.

Se anakoinwsh toy to Kinhma kalei thn Kypriakh Dhmokratia na mhn synainesei sthn pragmatopoihsh twn askhsewn ston Akama, sthrizontas thn topoqethsh ths sth nomikh bash poy synista h Pagkosmia Synqhkh toy OHE gia ton termatismo twn stratiwtikwn drasthriothtwn poy ephreazoyn to fysiko periballon, se allh xwra, poy enarmonizetai kai me thn omofwnh apofash ths Kypriakhs Boylhs.

"Thn kateyqynsh ayth qa enisxysei h prostasia ths perioxhs toy Akama, mesw ths efarmoghs toy sxedioy diaxeirishs", anaferetai.

Prostiqetai oti oi drasthriothtes toy Kinhmatos "kateyqynontai pros thn kypriakh Kybernhsh kai thn Kybernhsh ths Megalhs Bretanias" oi opoies "ofeiloyn na efarmosoyn thn Pagkosmia Synqhkh toy OHE".

Epishmainetai epishs pws "h Megalh Bretania einai kairos na egkataleicei thn apoikiokratikh nootropia twn stratiwtikwn, yioqetwntas sygxrones kai eyeliktes politikes proseggiseis".

Se shmerinh ektakth synedriash ths Pagkyprias Ektelestikhs Grammateias toy Kinhmatos qa ejetasqoyn oi sygkekrimenes drasthriothtes enw anamenetai na ginoyn kai diabhmata pros th Bretania, to Eyrwpaiko Koinoboylio, mesw ths Omadas Eyrwboyleytwn twn Prasinwn Kommatwn, kai th dieqnh koinothta, mesw toy diadiktyoy.

(KYPE/NG/MA)

[16] AKEL - Kazantzian

H Kentrikh Epitroph toy AKEL apofasise na proxwrhsei ston kaqorismo toy Lebon Kazantzian, kaqhghth swmatikhs agwghs, ws ekproswpoy toy kommatos gia qemata poy aforoyn thn armenikh Koinothta.

Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, h apofash lhfqhke ystera apo synennohsh me toys Armenioys filoys toy kommatos.

(KYPE/NG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article