Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Mosxa

[02] Klhridhs: Treis protaseis pros Olmprait

[03] Dhlwseis Erogloy - Pyrayloi S300 - Metafora neroy

[04] Proedros Klhridhs - Mosxa

[05] T/k Typos - Episkech Karantagi

[06] Eqnikh Enoplwn Toyrkias - Kypros

[07] K.S. OASE - Makridhs - Lillhkas

[01] Proedros Klhridhs - Mosxa

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anaxwrei shmera gia th Mosxa, opoy th Deytera qa exei synanthsh me to Rwso omologo toy Mporis Gieltsin.

Xqes, o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs xarakthrise "eqimotypikh" thn episkech toy Proedroy Klhridh sth Mosxa, afoy o Proedros ths Dhmokratias qa einai to timwmeno proswpo twn Olympiakwn Agwnwn Newn.

Wstoso, opws metadidei to APE, kata thn episkech toy Proedroy Klhridh sth Rwsikh prwteyoysa, anamenetai oti qa syzhthqei to zhthma ths stratiwtikhs synergasias twn dyo xwrwn, alla kai to Kypriako, estw kai an, epishmws, h episkech ginetai katopin prosklhsews toy Dhmarxoy ths Mosxas kai me aformh dieqnes aqlhtiko gegonos.

Opws ektimatai, h synanthsh Klhridh - Gieltsin epibebaiwnei to idiaitero endiaferon toy Kremlinoy gia thn epityxh synexish ths synergasias twn dyo xwrwn.

O Proedros Klhridhs, poy qa synodeyetai apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kassoylidh, qa synanthqei epishs me ton Rwso Ypoyrgo Ejwterikwn Gebgkeni Primakof kai twn Patriarxh Mosxas kai Paswn twn Rwsiwn Alejio.

(KYPE/KN/MA)

[02] Klhridhs: Treis protaseis pros Olmprait

Treis oloklhrwmenes protaseis, poy qa mporoysan na odhghsoyn se proswrinh h kai oristikh dieyqethsh to qema twn antiaeroporikwn pyraylwn S300, ypoballei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, sthn apanthtikh toy epistolh sthn Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait.

Ayto yposthrizei xqesino dhmosieyma ths aqhnaikhs efhmeridas "Ejoysia", poy anadhmosieyei shmera o kypriakos Typos, kai symfwna me to opoio h epistolh Klhridh diabibasqhke thn perasmenh Deytera.

Opws anaferetai sto dhmosieyma, h prwth protash syndeei to qema twn S300 me thn oysia toy Kypriakoy.

Symfwna me thn "Ejoysia", o Proedros Klhridhs proteinei anabolh ths afijhs twn S300, efoson jekinhsei diakoinotikos dialogos gia thn epilysh toy problhmatos, h mataiwsh, efoson sto dialogo shmeiwqei oysiastikh proodos sto Kypriako.

H deyterh protash, poy syndeei toys S300 me to qema ths apostratikopoihshs, perilambanei anabolh ths afijhs toy pyraylikoy sythmatos, efoson jekinhsoyn synomilies gia th meiwsh twn ejoplismwn sto nhsi, h mataiwsh ean sthn poreia aytwn twn synomiliwn shmeiwqei oysiastikh proodos.

H trith protash afora sto qema ths egkaqidryshs zwnhs apagoreyshs pthsewn ston enaerio xwro ths Kyproy, kata to protypo poy exei egkaqidryqei sto Irak, idea poy exei diatypwsei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qodwros Pagkalos kata thn episkech toy ton Martio stis HPA.

Gia to qema ayto, o Proedros Klhridhs proteinei anabolh ths afijhs twn S300 sthn periptwsh poy egkaqidryqei zwnh apagoreyshs pthsewn, me tis eggyhseis poy exei zhthsei h E/k pleyra, h thn afijh kai apoqhkeysh toys entos toy edafoys ths Dhmokratias ean efarmostei h zwnh apagoreyshs pthsewn xwris tis eggyhseis.

Shmeiwnetai oti h k. Olmprait eishgeitai apoqhkeysh twn S300 ektos Kyproy kai oti oi HPA antiproteinoyn, sto aithma twn eggyhsewn, thn "aysthrh kataggelia" ths pleyras poy qa probei se parabiash.

O Proedros Klhridhs kalei me thn epistolh toy thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn na analabei prwtoboylies prokeimenoy na enqarrynei thn prowqhsh aytwn twn protasewn.

Epishmainei, telos, gia allh mia fora oti to problhma ths Kyproy den einai oi S300 alla h toyrkikh eisbolh kai katoxh, enw epanalambanei thn etoimothta ths kybernhshs na apodexqei thn epanenarjh synomiliwn eite gia th dieyqethsh toy Kypriakoy eite gia thn apostratikopoihsh.

(KYPE/KN/MA)

[03] Dhlwseis Erogloy - Pyrayloi S300 - Metafora neroy

Sthn protash twn HPA gia th mh metafora toy antipyraylikoy systhmatos S- 300 sthn Kypro h toylaxiston th mh synarmologhsh toy, kaqws kai sthn metafora neroy apo thn Toyrkia sta katexomena anaferqhke xqes, symfwna me ton T/k typo, o ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn Nterbis Erogloy.

Se dhlwseis o Erogloy yposthrije oti h "E/k dioikhsh", opws apokalei th nomimh Kypriakh Dhmokratia, ekfrazei epifylajeis meta apo thn "apofasistikh stash" ths Toyrkias kai isxyristhke oti to qema twn pyraylwn breqhke sthn hmerhsia diatajh gia anapterwsh toy hqikoy twn E/K, gia chfoqhrikoys skopoys kai gia na katasthsei thn E/k pleyra isxyroterh sthn trapeza twn diapragmateysewn.

Anaferomenos sto qema ths metaforas neroy apo thn Toyrkia o ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn eipe oti to nero qa metaferqei me mpalonia, to deytero dekapenqhmero toy Ioylioy.

Epibebaiwse malista tis plhrofories oti sthn teleth afijhs toy neroy sta katexomena qa paristatai kai o Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel.

O Erogloy anafeqhke kai sto sxedio gia metafora neroy mesw ypoqalassiwn agwgwn, shmeiwnontas oti to sxedio ayto egkriqh apo to Ypoyrgiko Symboylio, anateqhke se sygkekrimenh etaireia kai qa stoixisei 200 ekatommyria dolaria.

Opws eipe, qa topoqethqoyn ypoqalassioi agwgoi mhkoys 78 xiliometrwn mesw twn opoiwn qa dioxeteyontai 75 ekatommyria kybikwn metrwn neroy ethsiws.

(KYPE/SA/DP/MA)

[04] Proedros Klhridhs - Mosxa

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, tonise shmera oti "Den Jexnw" shmainei oti h Kypros den lhsmonei thn toyrkikh eisbolh toy 1974 kai lambanei metra gia na mhn epanalhfqei.

H dhlwsh ayth toy Proedroy egine s' apanthsh sthn apeilh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz, oti "ean oi E/K exoyn jexasei ti synebh h Toyrkia mporei na to epanalabei".

Ejalloy, apantwntas sthn apeilh oti sthn periptwsh poy h kypriakh kybernhsh apokthsei to rwsiko pyrayliko systhma S300 h Toyrkia qa egkatasthsei pyrayloys sta katexomena, o Proedros Klhridhs epeshmane oti mia tetoia ejelijh den qa htan para "mia paranomh energeia twn katoxikwn strateymatwn".

O Proedros Klhridhs miloyse sto aerodromio Larnakas, kata thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa, opoy metabainei me prosklhsh toy Dhmarxoy ths rwsikhs prwteyoysas Gioyri Lioyskof, gia na parastei sthn enarjh twn Pagkosmiwn Agwnwn Newn.

Ton Proedro ths Dhmokratias synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Yfypoyrgos para twn Proedrw Pantelhs Koyros.

Th Deytera, o Proedros Klhridhs qa exei synanthsh me to Rwso Proedro Mporis Geltsin kai sth synexeia geyma ergasias me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Gebgkeni Primakof. Qa synanthsei epishs ton Patriarxh Mosxas kai Paswn twn Rwsiwn Alejio.

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn o Proedros Klhridhs anefere oti h episkech toy sth Mosxa einai "eqimotypikh kai oysiastikh".

Epanelabe oti qa einai to timwmeno proswpo ths aqlhtikhs diorganwshs, alla prosqese oti qa exei synomilies me ton Proedro Geltsin "gia diafora qemata koinoy endiaferontos", enw, opws eipe qa antallagoyn epishs apoceis gia thn poreia toy Kypriakoy, kaqws kai alla qemata koinoy endiaferontos me ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti h epistrofh toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas sthn trapeza twn diapragmateysewn qa mporoyse na exei ws antallagma apo E/k pleyras th mh eleysh twn S300, o Proedros Klhridhs anefere oti oydepote egine tetoia protash.

"H protash h opoia egine einai safestata diatypwmenh. Ean arxisoyn synomilies gia to Kypriako kai shmeiwqei oysiastikh proodos tote qa kaqysterhsoyme thn afijh toys, dioti den qa qelame na kathgorhqoyme oti anatinajame tis synomilies ston aera. Kai an doyme oti yparjei proodos kai lysh tote mesa sto plaisio ths apostratikopoihshs qa einai kai ayto to qema", ejhghse o Proedros Klhridhs.

Erwthqeis me poio tropo antikryzetai apo tis HPA ayth h protash, o Proedros anefere oti kaneis den mporei na xarakthrisei "paralogh" thn protash ayth.

Oloi, eipe, blepoyn oti prokeitai gia mia epoikodomhtikh protash opws blepoyn kai thn protash poy eixe kanei me epistolh toy pros to GG toy OHE, gia amesh enarjh dialogoy gia meiwsh dynamewn kai ejoplismwn mesa sto plaisio sxedioy apostratikopoihshs.

Anaforika me to qema toy moratorioym pthsewn, anefere oti prokeitai gia mia palaia protash h opoia, eipe, emfanisthke me dyo morfes.

H prwth, eipe, htan Ellas kai Toyrkia na symfwnhsoyn na mhn pragmatopoioyn pthseis panw apo thn Kypro, kati poy opws eipe h kybernhsh eixe aporricei sto parelqon dioti ekrine oti den eprokeito gia ikanopoihtikh dieyqethsh toy qematos.

H deyterh protash, dhlwse o Proedros Klhridhs, egine apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Qeodwro Pagkalo, me th morfh apagoreymenhs zwnhs gia pthseis polemikwn aeroplanwn poy na synodeyetai apo apofash toy Symboylioy Asfaleias alla kai eggyhseis.

Opws ejhghse o Proedros Klhridhs, ayth h protash den proxwrhse afoy, to prwto meros ginotan apodekto oxi omws kai to deytero.

"Kai etsi paramenei h qesh oti den dexomaste zwnh apagoreyshs pthsewn ektos ean yparxoyn eggyhseis", dhlwse o Proedros Klhridhs.

Erwthqeis ean anamenei kapoia apanthsh stis protaseis toy, o Proedros Klhridhs epeshmane oti den nomizei oti h allhlografia ayth qa synexistei, tonizontas oti "h epistolh htan jekaqarh".

Dieykrinise akomh oti einai lanqasmenh h apoch oti h epistolh ths k. Olmprait epikentrwnotan mono sto qema twn rwsikwn pyraylwn S300. Opws anefere, h epistolh ths Amerikanidas YPEJ epikentrwnotan sthn enhmerwsh ths apo ton Ritsarnt Xolmproyk gia tis epafes toy sto nhsi, kai gia to "poioi eyqynontai" gia to gegonos oti den yphrje kamia ejelijh.

Epipleon h Amerikanida Ypoyrgos epanabebaiwse to endiaferon twn Hnwmenwn Politeiwn na synexisoyn tis prospaqeies toys sthn anazhthsh lyshs toy Kypriakoy kaqws kai to gegonos oti den amfisbhteitai to dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na apofasizei gia to eidos toy oplismoy poy xreiazetai gia thn ikanopoihsh twn amyntikwn ths anagkwn.

"Epiprosqeta anaferetai se diafores skeceis h protaseis oi opoies ypeblhqhsan apo tis Hnwmenes Politeies kai oi opoies den eginan apodektes. Ayto einai to keimeno", eipe.

Telos o Proedros Klhridhs se erwthsh, ean exei epiteyxqei kapoia symfwnia stis synomilies toy Ypoyrgoy Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoyloy me ton Amerikano omologo toy Oyiliam Koen, anefere oti apo th mexri twra enhmerwsh toy den prokyptei oti katelhjan se kati poy na einai apodekto apo oloys".

(KYPE/MAN/KN/GP)

[05] T/k Typos - Episkech Karantagi

O T/k Typos anaferetai shmera prwtoselida sthn paranomh monohmerh episkech sta katexomena toy Arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn, Strathgoy Ismail Xaki Karantagi.

H "Kipris" stegazei to sxetiko dhmosieyma ths ypo ton phxyaio titlo "Den qa yparjoyn paraxwrhseis se qemata asfaleias mas".

Ston epititlo grafei oti "O Strathgos kalese toys T/K na mhn anhsyxoyn apo toys S300" kai ston ypotitlo "An oi proklhseis kai prospaqeies ejoplismoy twn E/K parablepontai apo kapoioys, emeis tis parakoloyqoyme me sxolastikothta kai sigoyra skeptomenoi antimetra".

H efhmerida "Ortam" proballei ston titlo ths thn proklhtikh dhlwsh toy Karantagi oti "Den xyqhke aima apo thn hmera poy o toyrkikos stratos pathse to podi toy sthn Kypro" kai toys isxyrismoys toy oti "h pleyra poy epiqymei perissotero apo opoiondhpote allon thn eirhnh kai staqerothta einai h Toyrkia kai oi enoples dynameis ths".

H "Xalkin Sesi" exei titlo "Apo thn paroysia toy Karantagi fobos stoys E/K, eggyhsh stoys T/K" kai ypotitlo "Den qa epitrecoyme thn epanalhch ths pro toy 1974 katastashs".

H "Mpirlik" exei titlo "Eggyhsh ths asfaleias toy T/K 'laoy' einai o toyrkikos stratos" kai h "Geni Ntemokrat" exei titlo "As mhn anhsyxoyn oi T/K".

Amesws meta thn afijh toy, o Karantagi synanthqhke me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, sthn paroysia legomenwn "ajiwmatoyxwn" toy ceydokratoys.

H synanthsh krathse peripoy mia wra kai prin apo thn enarjh ths o Ntenktas isxyristhke oti aytoi poy apokaloyn ton toyrkiko strato "katoxiko" einai aytoi poy den exoyn katanohsei to Kypriako h to exoyn antilhfqei "lanqasmena".

Se erwthsh ean h egkatastash twn antiaeroporikwn pyraylwn S300 anebazei to qermometro, o Ntenktas epanelabe toys isxyrismoys toy oti "h metafora twn S300 den einai mia logikh prajh" kai apeilhse oti "qa lhfqoyn ta endeiknyomena metra".

O Strathgos Karantagi anamenotan na anaxwrhsei apo ta katexomena shmera to prwi.

(KYPE/SA/MA/GP)

[06] Eqnikh Enoplwn Toyrkias - Kypros

O Ypoyrgos Proedrias ths Toyrkias, armodios gia ton aqlhtismo, Gioysel Sekiner, dhlwse oti h Eqnikh Enoplwn ths Toyrkias qa mporoyse na dwsei agwna sth "notia Kypro", opws apokalese tis eleyqeres perioxes, ypo ton oro oti h metabash qa pragmatopoieito mesw toy ceydokratoys.

Shmeiwse oti h Toyrkia den anagnwrizei opoiadhpote xwra poy den anagnwrizei to ceydokratos.

"Exoyme thn ejwterikh mas politikh kai eimaste ypoxrewmenoi na thn akoloyqhsoyme kai o agwnas qa diejaxqei an mas epitrapei na perasoyme apo to ceydokratos", katelhje.

H Eqnikh Enoplwn ths Toyrkias klhrwqhke na antimetwpisei thn Eqnikh Enoplwn ths Kyproy, mesa sto plaisio toy pagkosmioy stratiwtikoy prwtaqlhmatos. Qa prepei na ginoyn dyo agwnes, enas sthn Toyrkia kai enas sthn Kypro.

To 1995 h Eqnikh Omada Xantmpol Andrwn ths Toyrkias hrqe sthn Kypro mesw toy Dieqnoys Aerodromioy Larnakas kai antimetwpise thn antistoixh Eqnikh ths Kyproy, gia to Paneyrwpaiko Prwtaqlhma. O deyteros agwnas metajy twn dyo Eqnikwn Omadwn diejhxqh sto Eski Sexir ths Toyrkias.

(KYPE/SA/DP/GP)

[07] K.S. OASE - Makridhs - Lillhkas

Oloklhrwqhkan xqes, sthn Kopegxagh, oi ergasies ths 7hs Ethsias Synodoy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (K.S. OASE).

Sth Synodo, thn Kypro ekproswphse trimelhs koinoboyleytikh antiproswpeia apoteloymenh apo toys boyleytes Marko Kyprianoy, Isidwro Makridh kai Giwrgo Lillhka.

Se omilia toy kata thn teleytaia synedria ths olomeleias ths Syneleyshs, o k. Makridhs ypogrammise thn epeigoysa anagkh na epanakthsei o OASE thn ajiopistia toy sth dieqnh politikh skhnh.

Mono etsi o Organismos qa mporesei na diasfalisei to sebasmo kai thn plhrh efarmogh twn qemeliwdwn arxwn kai apofasewn toy, oi opoies katapatoyntai katafwra apo orismena symmetexonta krath opws einai h Toyrkia, eipe o k. Makridhs.

Nwritera, o k. Lillhkas, milwntas enwpion ths Epitrophs Politikwn Qematwn kai Asfaleias sta plaisia ths genikhs syzhthshs me qema thn anaptyjh twn domwn, twn qesmwn kai twn prooptikwn toy OASE, epekrine ton Organismo gia elleich apotelesmatikothtas oson afora thn askhsh toy roloy toy kyriarxoy organoy stoys tomeis ths prolhchs twn sygkroysewn kai antimetwpishs krisewn sto edafos toy.

(KYPE/KN/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article