Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-06-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] Ekproswpos - epistolh Klhridh

[04] Neoi Orizontes - Andreas Xristofidhs

[05] Ypoyrgos Gewrgias - Paneyrwpaikh Diaskech

[06] Proedros Klhridhs - EDH

[07] Ekproswpos - Feisel - Boreios Irlandia

[08] Spyros Kyprianoy gia ton Andrea Xristofidh

[09] Ekproswpos - chfisma SA toy OHE

[10] Ekproswpos - Toyrkia - Bretania

[11] Anastasiadhs - Proedros Klhridhs

[12] Shmiths - Xolmproyk

[13] Ekproswpos - Ellada - syntonismos

[14] Solwmhs - Pagkosmia Mera kata narkwtikwn

[15] Lyssaridhs - Proedros Klhridhs

[16] Feisel - apoxairetisthrio geyma

[17] YFEJ Elladas - Andreas Xristofidhs

[18] Proedros Boylhs - Akkioygioy - pyrhnika

[19] AKEL - Qanatos Andrea Xristofidh

[20] ANAGENNHSH - Andreas Xristofidhs

[21] EPANALHCH - Proedros Boylhs - Akkioygioy

[22] EDEK - Andreas Xristofidhs

[23] DHKO - Andreas Xristofidhs

[24] Aystralos Geroysiasths - Epafes sthn Kypro

[25] Astynomia - Qanatos Andrea Xristofidh

[26] Dieqnes Poiniko Dikasthrio - Diaskech

[27] DS KYPE gia ton Andrea Xristofidh

[28] Proedros Klhridhs - Andreas Kasaphs - dehsh

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     85.38  ( 0.58)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 820,145

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £  407,623   98.55 ( 0.50)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   26,385   60.36 (-0.07)
        Asfalistikoi Organismoi    £  123,361   63.45 (-0.53)
        Biomhxanikes Etaireies     £   18,270   78.43 ( 0.08)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   15,688   70.31 ( 1.02)
        Emporikes Etaireies        £   53,839   47.33 ( 2.25)
        Alles Etaireies            £   50,047   73.32 ( 3.21)

(KYPE/AP)

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        576,5800     578,8800   576,5800  581,4800
Eyrwp. Nom. Monada     1,7208       1,7276     1,7208    1,7316
Dolario HPA            1,8957       1,9032     1,8957    1,9072
Sterlina               1,1374       1,1419     1,1374    1,1444
Germ. Marko            3,4059       3,4195     3,4059    3,4235
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |24.07.98 | 0,0040   0,0010  |24.07.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |24.08.98 | 0,0040   0,0020  |24.08.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |24.09.98 | 0,0040   0,0040  |24.09.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |24.12.98 | 0,0050   0,0080  |24.12.98
09 Mhnes    0,0390   0,0000 |24.03.99 | 0,0050   0,0120  |24.03.99
12 Mhnes    0,0500   0,0000 |24.06.99 | 0,0050   0,0170  |24.06.99
15 Mhnes    0,0660   0,0000 |24.09.99 | 0,0100   0,0200  |24.09.99
18 Mhnes             0,0000 |27.12.99 |          0,0210  |29.12.99
21 Mhnes             0,0000 |24.03.00 |          0,0230  |24.03.00
24 Mhnes             0,0000 |26.06.00 |          0,0230  |26.06.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/MX)

[03] Ekproswpos - epistolh Klhridh

O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, arxizei prospaqeia me th diplwmatikh mas yphresia wste to qema ths apostratikopoihshs, poy einai to epikentro ths epistolhs toy Proedroy Klhridh, na breqei sto proskhnio twn syzhthsewn kai twn prwtoboyliwn poy aforoyn sto Kypriako ayth thn periodo, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

O Ekproswpos epanelabe epishs, akoma mia fora, thn etoimothta ths kybernhshs gia dialogo se qemata poy aforoyn thn asfaleia, me apwtero stoxo thn apostratikopoihsh.

"H epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias einai ena gegonos poy mila apo mono toy, mia politikh energeia, mia politikh prajh, kai oi opoiesdhpote dhlwseis kai ermhneies peritteyoyn. Ean mpoyme se ermhneies lejewn, to mono poy qa prosferoyme einai na apodynamwsoyme to idio to gegonos kai qa xasoyme thn oysia toy periexomenoy ths epistolhs," eipe o Ekproswpos, apantwntas se sxetikh erwthsh gia thn epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh.

H kybernhsh, prosqese, pisteyei oti h epistolh diatypwnei thn etoimothta mas kai thn proshlwsh mas sto qema ths apostratikopoihshs, poy einai apolyta syndedemeno me to qema ths asfaleias, kai qewrei oti to qema ths asfaleias einai megisths shmasias.

Eipe akoma oti h kybernhsh, me thn epanafora ths protashs toy Proedroy Klhridh, poy apo pleyras mas einai pantote katateqeimenh, elpizei oti h dienqhs koinothta, to Symboylio Asfaleias kai ta HE qa antilhfqoyn oti h protash ayth apanta kathgorhmatika kai stis texnhtes entaseis, alla kai stis oysiastikes.

Anefere, akoma, oti paroles tis epifylajeis poy exoyn ekfrastei gia thn epistolh toy Proedroy, h epistolh xarakthristhke ws "qetiko bhma" apo oles peripoy tis politikes dynameis. Oi epifylajeis aytes, eipe, qa syzhthqoyn kat'idian me ton Proedro ths Dhmokratias, wste oi politikoi arxhgoi na mhn exoyn opoiadhpote amfibolia gia th synepeia toy Proedroy se o,ti afora tis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy kai tis pagies toy qeseis sta qemata poy anaferontai sthn epistolh.

Se erwthsh ean h kybernhsh exei nees skeceis gia thn apagkistrwsh kai twra apodexetai tis protaseis ths OYNFISYP me amesh efarmogh, o Ekproswpos dieykrinise oti h kybernhsh htan "panta yper toy stratiwtikoy dialogoy, alla eixe ekfrasei mia anhsyxia gia thn asfaleia twn katoikhmenwn perioxwn."

"H kybernhsh einai etoimh na proselqei sto dialogo akribws gia na syzhthsei ayta ta qemata, poy mporei na tyxoyn kai ameshs efarmoghs, kai qemata stratiwtikoy dialogoy, alla kai qemata gia apomakrynsh twn narkwn," anefere o Ekproswpos.

Apantwntas sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs eipe oti h kybernhsh den exei alles protaseis na ypobalei sthn OYNFISYP gia ton stratiwtiko dialogo, ypogrammizontas oti h qesh poy katagrafetai sthn epistolh toy Proedroy Klhridh "epideiknyei kai pali th diaqesh ths gia na syzhthsei ola ta qemata toy stratiwtikoy dialogoy kai na brei tis katallhles lyseis, wste na proxwrhsoyme se ayta ta qemata poy entassontai sto qema ths apostratikopoihshs."

Tonise epishs pws h kybernhsh "qewrei oti den einai mono mikres memonwmenes energeies poy apoklimakwnoyn thn entash, alla oi megales energeies, opws to qema toy xronodiagrammatos toy programmatos apostratikopoihshs."

Sto paketo poy afora ton stratiwtiko dialogo yparxoyn dynatothtes kai periqwria na katalhjoyme se symfwnia, ejhghse, prosqetontas oti "to zhtoymeno einai na mpoyme se mia diadikasia apostratikopoihshs."

Dieykrinizontas to lektiko ths epistolhs, o Ekproswpos eipe oti to sygkekrimeno lektiko xrhsimopoieitai giati h xrhsh toy diplwmatikoy lektikoy bohqa stoys xeirismoys, oi opoioi einai anagkaioi ayth th stigmh. Parallhla, tonise oti ayto poy exei shmasia einai h oysia.

(KYPE/MM/AP)

[04] Neoi Orizontes - Andreas Xristofidhs

Oi Neoi Orizontes (NE.O.) ektimoysan tis apoceis toy Andrea Xristofidh, tis opoies paroysiaze panta kata tropo tekmhriwmeno, kai qewroyn oti h apwleia toy afhnei ena dysanaplhrwto keno.

Ayto dhlwse sto KYPE o Antiproedros twn NE.O. Stratos Panagidhs, ekfrazontas paralhla th qlich toy kommatos gia ton adokhto qanato toy Andrea Xristofidh, "enos katajiwmenoy yphreth ths enhmerwshs kai ths politikhs", opws ton xarakthrise.

(KYPE/GG/AP)

[05] Ypoyrgos Gewrgias - Paneyrwpaikh Diaskech

Qemata poy aforoyn th nea symbash gia th dhmosia symmetoxh kai thn prosbash stis plhrofories gia to periballon, ton periorismo ths rypanshs ths atmosfairas, kaqws kai alla qemata poy aforoyn to periballon, qa syzhthqoyn kata tis ergasies ths 4hs Paneyrwpaikhs Diaskechs Ypoyrgwn Periballontos poy pragmatopoieitai sto Aarxoys ths Danias.

Thn Kypro qa ekproswphsei o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Kwstas Qemistokleoys.

H Diaskech exei to geniko titlo, "Periballon gia thn Eyrwph" kai kaqierwqhke ws h pio oysiastikh paneyrwpaikh synergasia gia thn prostasia toy periballontos sthn Eyrwph.

Kata th Diaskech qa syzhthqoyn epishs kai qa teqoyn pros egkrish 14 qemata me kyriotera ayta poy aforoyn ta programmata gia ta Nea Anejarthta Krath, th strathgikh gia th biologikh poikilomorfia, tis prwtoboylies ejoikonomhshs energeias, thn katastash toy periballontos sthn Eyrwph kai th xrhmatodothsh programmatwn.

Sthn Antiproswpeia ths Kyproy metexoyn epishs, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Periballontos, Dhmhtrhs Hliadhs kai o Dieyqynths ths Yphresias Periballontos, Nikos Gewrgiadhs.

(KYPE/RM/MX)

[06] Proedros Klhridhs - EDH

H anagkh gia taktikoteres synanthseis metajy twn dynamewn poy synergazontai sthn kybernhsh, alla kai toy Proedroy ths Dhmokratias me thn antipoliteysh, kaqws kai gia syllogikothta oson afora th meleth ths politikhs h opoia qa akoloyqeitai, tonisthke shmera sth synanthsh toy Proedroy Klhridh me toys Enwmenoys Dhmokrates (EDH).

Se sxetikes dhlwseis proebh o Proedros twn EDH, Giwrgos Basileioy, ystera apo thn prwth epishmh episkech poy pragmatopoihse ston Proedro Klhridh antiproswpeia ths Grammateias toy kommatos, tonizontas oti "oi meres poy exoyme mprosta mas einai dyskoles kai h megalyterh dynath synergasia einai kati to epiqymhto".

Apantwntas se erwthsh sxetika me thn epistolh toy Proedroy Klhridh pros ton GG toy OHE, Kofi Anan, o k. Basileioy anefere: "Ayto poy proexei einai oti h epistolh toy Proedroy einai orqh, oti oi qeseis tis opoies proballei einai swstes kai oti tis qeseis aytes prepei na tis sthrijoyme kai na tis yposthrijoyme oloi, dioti einai o monos tropos gia na antimetwpisoyme tis toyrkikes epidiwjeis, na meiwqei h entash kai na ajiopoihsoyme ta symferonta toy laoy mas".

Klhqeis na sxoliasei kata poso pisteyei oti h kybernhsh einai etoimh na emplakei se dialogo me bash tis pronoies toy chfismatos toy Symboylioy Asfaleias 789, o Proedros Klhridhs anefere oti ayto qelei na pisteyei.

Apekalyce oti o Proedros Klhridhs dhlwse, kata th synanthsh, oti h epistolh qa kykloforhsei apo ton OHE sta melh toy Symboylioy Asfaleias.

"To mhnyma poy dinetai apo ayto einai oti ta Hnwmena Eqnh dinoyn idiaiterh shmasia sthn epistolh ayth kai stis qeseis tis opoies ekfrazei h Kypriakh Dhmokratia", shmeiwse o Proedros twn EDH.

O k. Basileioy xarakthrise th synanthsh epityxhmenh, enw anefere oti yphrje mia eilikrinhs antallagh apocewn, toso gyrw apo to eqniko, sxetika me thn entash poy parathrhqhke ton teleytaio kairo, oso kai genika gia ta problhmata ths oikonomias.

Se erwthsh ean diapistwnei elleich synergasias, o k. Basileioy anefere oti h synergasia orismenwn kommatwn sthn kybernhsh einai nea empeiria, h opoia qa prepei na diasfalisqei gia to mellon, kati me to opoio, eipe, symfwnei kai o Proedros Klhridhs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, anefere oti to Eqniko Symboylio apotelei epiteygma gia thn Kypriakh Dhmokratia, alla den prepei na asxoleitai me ola ta qemata.

Dieykrinise oti oydepote oi EDH yposthrijan symmetoxh sthn kybernhsh kai taytoxronh antipoliteysh kai oti qewroyn pws apo thn stigmh poy symmetexeis eisai synypeyqynos sth lhch twn apofasewn".

Wstoso, prosqese oti gia na qewreitai kaneis synypeyqynos qa prepei prwta na yparxei syllogikothta.

"Xreiazetai na mhn akoys gia apofaseis apo tis efhmerides kai ta radiofwna, alla sta oysiastika qemata na symmetexeis sthn antallagh apocewn. Den lew oti qa epiballeis tis qeseis, alla qa prepei syzhtas kai apo th stigmh poy apodexesai kati to apodexesai. Ean pali oi diafwnies einai toso megales, tote exeis ypoxrewsh na apoxwrhseis", dhlwse.

Se erwthsh ean, kata th gnwmh toy, to qema ths synypeyqynothtas mporei na ejasfalisqei me allepallhles synanthseis toy Proedroy ths Dhmokratias me ta kommata, o k. Basileioy anefere oti o tropos me ton opoio leitoyrgei to systhma sthn Kypro einai idiomorfos kai pws mesa apo tis idiomorfies aytes qa prepei na ejeyreqei lysh.

"Ekeino poy einai adianohto einai na erxetai enas Ypoyrgos na anakoinwnei mia kainoyrgia politikh gia oloys kai na anamenei oti ayth h politikh qa yposthrixqei. Prepei na yparxei synennohsh kai synergasia", tonise o Proedros twn EDH.

Se sxetikh erwthsh, o k. Basileioy apanthse oti shmera den egine syzhthsh gia ta forologika, epishmainontas, wstoso, oti h ekfrasqeisa qesh twn EDH apoteleitai apo to triptyxo: anazwogonhsh ths oikonomias, sobarh meleth toy qematos twn dhmosiwn dapanwn kai anelastikwn dapanwn kai ayjhsh twn kratikwn esodwn.

(KYPE/KN/AP)

[07] Ekproswpos - Feisel - Boreios Irlandia

H kybernhsh einai etoimh na xrhsimopoihsei opoiadhpote stoixeia apo qetika paradeigmata, opws to Irlandiko, poy qa mporoysan na bohqhsoyn tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

Ayto dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, klhqeis na sxoliasei xqesinh ektimhsh toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE, Gkoystab Feisel, sthn thleorash toy Antena, oti h Kypros prepei na paradeigmatisqei apo th Boreio Irlandia.

"H kypriakh kybernhsh, sthn prospaqeia ths na breqei lysh sto Kypriako, pote den apekleise th xrhsimopoihsh opoiwndhpote stoixeiwn yphrjan apo prohgoymena qetika paradeigmata, opws to Irlandiko," eipe o k. Stylianidhs.

Parallhla, ejefrase thn etoimothta ths kybernhshs na syzhthsei o, tidhpote qetiko poy proerxetai kai apo ayto to zhthma, alla tonise oti "yparxoyn pagies qeseis kai diatajeis poy aforoyn sto Kypriako, poy den mporoyn na to sygkrinoyn me opoiodhpote allo problhma."

"To kaqe problhma exei thn idiaiterothta toy kai prepei na ginei antilhpto," prosqese.

Apantwntas sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti h symfwnia poy epeteyxqh sth Boreio Irlandia meletatai kai sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai sth Genikh Eisaggelia.

Den einai dynato o opoiosdhpote asxoleitai me ena problhma poy xreiazetai epilysh na agnoei qetika dedomena poy bohqhsan sthn epilysh enos alloy problhmatos, alla to kaqe problhma exei thn idiaiterothta toy, anefere o Ekproswpos.

"Emeis, mesa apo thn ajiologhsh, qa katalhjoyme se kapoia symperasmata kai qa xrhsimopoihsoyme ekeina ta stoixeia poy mporoyn na mas bohqhsoyn," katelhje o k. Stylianidhs.

(KYPE/MM/AP)

[08] Spyros Kyprianoy gia ton Andrea Xristofidh

Terastia apwleia, oxi mono gia thn Kypro, alla kai gia oloklhro ton Ellhnismo, xarakthrise o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy to qanato toy Andrea Xristofidh.

Se dhlwseis toy gia to qanato toy Andrea Xristofidh, o k. Kyprianoy anefere gia ton ekliponta oti htan enas "pneymatikos anqrwpos, o opoios prosefere para polla".

Opws eipe o k. Kyprianoy, o Andreas Xristofidhs "htan apofasismenos na prosferei perissotera, alla h aniath nosos apo thn opoian ypefere ton skotwse prowra".

O Proedros ths Boylhs tonise oti me ton Andrea Xristofidh eixan syzhthsei to endexomeno na syggracoyn sxetika me thn istoria ths Kyproy apo to 1948 mexri shmera.

"Ton ezhsa. Ws Kybernhtiko Ekproswpo, ws Ypoyrgo Paideias stis dikes moy kybernhseis, ws Geniko Dieyqynth toy RIK, ws Dieyqynth toy KYPE. Htan stenotatos synergaths, stenotatos filos, stenotatos syntrofos", shmeiwse o k. Kyprianoy.

"Paresth", prosqese, "se polles krisimes synanthseis kai sthn Kypro, alla idiaitera sto ejwteriko htan parwn, meteixe kai endiaferotan oso kanenas allos gia to mellon aytoy toy topoy".

O k. Kyprianoy anaferqhke sth megalh prosfora toy ekliponta kai ws syggrafea, kaqhghth, dhmosiografoy kai pneymatikoy anqrwpoy.

(KYPE/SD/RM/GP)

[09] Ekproswpos - chfisma SA toy OHE

H kypriakh kybernhsh elpizei oti to chfisma poy qa yioqethsei to Symboylio Asfaleias meta thn ypobolh twn dyo ekqesewn toy GG toy OHE pros to Swma qa einai "katallhlo" kai qa kanei anafora sthn Kypriakh Dhmokratia, dhlwsh shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

"Anamenoyme kai elpizoyme gia na ajiologhsoyme to chfisma kai exoyme sobares elpides oti to chfisma qa paei kala se sxesh me ta dika mas symferonta," eipe o k. Stylianidhs.

Anefere akoma oti ginontai oles oi diplwmatikes prospaqeies wste "na exoyme to katallhlo chfisma."

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos ejefrase thn pepoiqhsh oti h epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias pros to GG toy OHE qa lhfqei ypoch.

Oi diplwmatikes prospaqeies toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia prowqhsh toy qematos ths apostratikopoihshs aposkopoyn sto na apanthsoyn sthn texnhth entash twn Toyrkwn me mia tetoia diplwmatikh prospaqeia poy epanaferei to qema ths asfaleias kai apostratikopoihshs sto proskhnio, prosqese o Ekproswpos.

H prospaqeia ayth stoxo exei na apodeijei oti yparxoyn meqodoi kai tropoi poy antimetwpizontai olwn twn morfwn oi entaseis.

Apantwntas sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs eipe oti h kybernhsh exei kanei apo kairo diplwmatikes prospaqeies kai elpizei oti sto chfisma qa yparxei anafora sthn Kypriakh Dhmokratia kai qa bohqhsei na synexisqoyn oi prospaqeies gia epilysh toy kypriakoy problhmatos.

(KYPE/MM/GP)

[10] Ekproswpos - Toyrkia - Bretania

O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs dhlwse shmera oti h kypriakh kybernhsh den exei enhmerwsh apo th Bretania ean h Toyrkia exei apeyqynqei sth bretanikh kybernhsh gia parembash sto Kypriako.

"Den exoyme opoiadhpote enhmerwsh apo pleyras Bretanias ean exei ginei epishmh ekklhsh apo pleyras Toyrkias," ejhghse o Ekproswpos, shmeiwnontas oti h kybernhsh qewrei oti h idia h Toyrkia exei aytoanaireqei ej aitias akribws giati paramenei h eisballoysa kai katoxikh dynamh.

(KYPE/MM/GP)

[11] Anastasiadhs - Proedros Klhridhs

Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o k. Anastasiadhs eipe oti "h politikh ths kybernhshs htan politikh twn ekastote kybernhsewn kai paramenei xwris alloiwseis". Prosqese oti einai "politikh ths epidiwjhs eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy, ajiopoihshs twn dieqnwn sygkyriwn, paragontwn kai oswn mporoyn na bohqhsoyn sthn epilysh toy Kypriakoy".

Anaferomenos sthn epistolh toy Proedroy Klhridh pros ton GG OHE, Kofi Anan, o k. Anastasiadhs tonise oti "h apodoxh enos chfismatos qa htan isws xwris apotelesma, ean den synodeyotan apo thn apofasistikothta ths kypriakhs kybernhshs", prosqetontas oti "ean den ginotan sebasto to chfisma h h protash gia protajh twn qematwn asfaleias, qa paremene gramma kenoy periexomenoy".

O k. Anastasiadhs eipe oti, me thn politikh poy akoloyqei, h kybernhsh "exei dhmioyrghsei kapoies proypoqeseis, wste h apodoxh ths opoias protashs na einai apo pleyras dieqnoys endiaferontos epikairh, wste na energopoihqoyn" aytoi poy prepei, me kyrio stoxo thn apostratikopoihsh, thn eirhnikh epilysh toy Kypriakoy kai thn apofygh krishs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti "h proodos ejypakoyei se katalhjh se symfwnia apostratikopoihshs kai h proodos perissotero anaferetai stis meqodoys apostratikopoihshs, poy ejypakoyoyn xronodiagramma" kai, synepws, den yparxei kammia diaforopoihsh sthn politikh ths kybernhshs.

Tonise, ejalloy, oti ean epiteyxqei symfwnia gia apostratikopoihsh, estw kai me xronodiagramma, tote mporei na ejetastei "to endexomeno anastolhs eisagwghs toy systhmatos S300".

Sth synexeia, o k. Anastasiadhs epibebaiwse oti h epistolh toy Proedroy Klhridh exei kykloforhsei ws epishmo eggrafo sta Hnwmena Eqnh. Prosqese oti o Bohqos Genikos Grammateas toy OHE, Kiran Prentergkast, "exei hdh ekfrasei thn eyareskeia toy gia thn epistolh toy Proedroy" kai oti apofasisthke opws h epistolh gnwstopoihqei pros ola ta Monima Melh toy Symboylioy Asfaleias.

O k. Anastasiadhs anefere pws, ap' o,ti plhroforeitai, "kai xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs xairetizoyn thn prwtoboylia toy Proedroy, h opoia erxetai se mia periodo akribws poy den apaitei mono apodoxh chfismatwn, alla h proklhsh apo pleyras Toyrkias mias krishs dinei pragmatika th diejodo se osoys endiaferontai pragmatika gia thn eirhnh sthn perioxh".

(KYPE/RAG/AP)

[12] Shmiths - Xolmproyk

O Prwqypoyrgos ths Elladas, Kwstas Shmiths, kai o neos Presbhs twn HPA ston OHE, Ritsarnt Xolmproyk, eixan shmera to meshmeri synanthsh diarkeias peripoy mias wras, sthn opoia meteixan epishs o Ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, kai o Amerikanos Presbhs sthn Aqhna, Nikolas Mperns.

O Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, eipe, prin thn enarjh twn synomiliwn sto Megaro Majimoy, oti h synanthsh pragmatopoihqhke katopin aithmatos ths amerikanikhs pleyras kai kaqorise to antikeimeno ths syzhthshs ws qemata poy aforoyn thn perioxh genika kai eidikotera to Kypriako kai ta Balkania.

Meta thn oloklhrwsh twn synomiliwn den yphrje kamia dhlwsh. O k. Xolmproyk, o opoios prin thn topoqethsh toy ws Presbhs twn HPA sta Hnwmena Eqnh yphrje Eidikos Apestalmenos toy Leykoy Oikoy gia to Kypriako, qa episkefqei ta Skopia kai to Seragebo, alla oxi thn Agkyra h th Leykwsia, enw thn Paraskeyh qa ekfwnhsei logo sthn teleth apofoithshs spoydastwn amerikanikoy ekpaideytikoy idrymatos, sthn Aqhna.

Opws dieykrinise h kybernhsh dia toy Ekproswpoy ths, alla kai toy k. Pagkaloy, o k. Xolmproyk egine dektos apo ton Prwqypoyrgo, dioti, metajy allwn, h qesh toy Presbh twn HPA ston OHE apotelei kai kybernhtiko ajiwma kai peran toytoy dioti endexomenws o k. Xolmproyk qa ejakoloyqei na asxoleitai kai me ta qemata ths perioxhs sto mellon.

Shmera to brady, o k. Xolmproyk qa parakaqhsei se deipno poy qa toy paraqesoyn o k. Pagkalos kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths.

(KYPE/KI/RM/AP)

[13] Ekproswpos - Ellada - syntonismos

O Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, epanelabe shmera oti o syntonismos Kyproy - Elladas einai "plhrhs kai apolytos", shmeiwnontas oti epilegetai h katanomh rolwn se kaqe stigmh poy qa ejyphrethsoyn to eqniko symferon.

O k. Stylianidhs proebh sth dhlwsh ayth sxoliazontas parathrhsh dhmosiografoy oti yphrje mia opisqwdromhsh, apo ellhnikhs pleyras, se sxesh me tis prosfates ejelijeis sthn Kypro.

"Se kaqe sobarh energeia sto Kypriako yparxei plhrhs kai apolyth enhmerwsh," tonise o Ekproswpos.

Apantwntas se erwthsh gia to xrono enhmerwshs toy Prwqypoyrgoy ths Elladas gia thn afijh twn ellhnikwn polemikwn aeroskafwn sth bash Pafoy, o k. Stylianidhs anefere oti h apofash gia afijh twn aeroskafwn lhfqhke sto plaisio toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai htan apofash "plhroys kai apolytoy syntonismoy Elladas - Kyproy".

(KYPE/MM/AP)

[14] Solwmhs - Pagkosmia Mera kata narkwtikwn

Se eqnikh politikh kata twn narkwtikwn kai sth ryqmish ayths ths politikhs mesa sto 1998 apofasise na proxwrhsei h kypriakh kybernhsh, dhlwse o Ypoyrgos Ygeias, Xrhstos Solwmhs.

O k. Solwmhs miloyse se shmerinh dhmosiografikh diaskech gia thn 26h Ioynioy, Pagkosmia Mera kata twn Narkwtikwn.

H pio panw apofash entassetai sto plaisio "mias koinhs strathgikhs ths dieqnoys koinothtas gia th meiwsh ths zhthshs narkwtikwn oysiwn", h opoia phgazei apo th Synodo Koryfhs poy sygkalese o Organismos Hnwmenwn Eqnwn, thn perasmenh bdomada.

Sthn Kypro "katagrafontai ayjhtikes taseis, eytyxws omws to problhma einai mikro, se sygkrish me alles xwres", anefere o k. Solwmhs, milwntas gia thn ektash toy problhmatos twn narkwtikwn sthn Kypro.

Afoy ejefrase thn anagkh gia "systrateysh olwn twn kybernhtikwn, idiwtikwn kai eqelontikwn forewn", o k. Solwmhs diabebaiwse oti to Ypoyrgeio Ygeias "qa anabaqmisei tis yphresies toy sta qemata toso ths prolhchs kai epimorfwshs, oso kai ths qerapeias twn ejarthmenwn apo narkwtika atomwn".

Se erwthsh sxetika me tis pronoies ths eqnikhs politikhs gia ta narkwtika, o k. Solwmhs anefere xarakthristika oti Proedros ths Eqnikhs Politikhs gia ta narkwtika einai o idios o Proedros ths Dhmokratias.

H shmasia toy gegonotos aytoy ypogrammizetai sthn xarajh apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, "mias politikhs opoy qesmoqetoyntai oles oi parametroi gia thn katapolemhsh twn narkwtikwn", synexise o k. Solwmhs.

Xarin ths prowqhshs ayths ths eqnikhs politikhs, mesw mias Eidikhs Epitrophs, lhfqhke h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy kata th synedria toy stis 18 Maioy 1994 kai stis 23 Maioy 1996, ypenqymise.

O k. Solwmhs eipe pws ena oloklhrwmeno nomosxedio, me eyrwpaika protypa se qemata poy aforoyn ta narkwtika, exei hdh prowqhqei apo to Ypoyrgeio Ygeias kai ejefrase thn elpida opws ayto syntoma breqei enwpion ths Boylhs twn Antiproswpwn.

Se parathrhsh gia thn elleich mias epidhmiologikhs, episthmonikhs meleths gyrw apo thn ektash toy problhmatos twn narkwtikwn, o Ypoyrgos eipe oti o proypologismos gia mia tetoia meleth exei hdh egkriqei kai qa jekinhsei poly syntoma.

O k. Solwmhs eipe, entoytois, pws me bash ta porismata ereynas poy exei ginei apo ton episthmoniko dieyqynth toy Kentroy Enhmerwshs gia ta Narkwtika kai Qerapeias Ejarthmenwn Atomwn (KENQEA), Kyriako Beresie, kai ton Dieyqynth toy Intercollege, Niko Peristianh, xasis kai marixoyana exei dokimasei mono to 4% me 5% toy plhqysmoy ths Kyproy, hlikias metajy 14 kai 18 etwn.

Sygkrinontas ta dedomena ayta me kapoia alla eyrwpaika dedomena, o k. Solwmhs eipe endeiktika pws sthn Agglia kai sthn Oyallia exoyn dokimasei xasis kai marixoyana to 25,9%, sthn Elbetia to 20% me 21% kai sthn Ispania to 11,3%.

Sth dhmioyrgia enos symboyleytikoy staqmoy gia prolhptika programmata gia th neolaia, anaferqhke o Ypoyrgos Ygeias apantwntas se erwthsh sxetika me thn anabaqmish twn yphresiwn qerapeias twn ejarthmenwn atomwn apo ta narkwtika.

"O staqmos aytos qa leitoyrghsei kat' arxhn sth Leykwsia san kentro 'pollaplhs parembashs', qa parexei yphresies se neara atoma ychloy kindynoy, se nearoys xrhstes kai stis oikogeneies toys, se stenh synergasia me thn koinothta kai eqelontikes organwseis", dieykrinise o k. Solwmhs.

Mesa s' ayto to plaisio, o k. Solwmhs anakoinwse pws h Qerapeytikh Monada Ejarthmenwn Atomwn (QE.M.E.A) qa metakinhqei, ystera kai apo thn egkrish toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, se kentro sth Leykwsia, ektos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias.

O stoxos, opws ton periegrace o k. Solwmhs, einai na stamathsei na antimetwpizetai o kaqe xrhsths ws enas opoiosdhpote "asqenhs" kai na toy parexetai ena kalytero periballon.

(KYPE/NG/AP)

[15] Lyssaridhs - Proedros Klhridhs

O Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK, Basos Lyssaridhs, tonise shmera oti ankai den problepei qermo epeisodio kata th diarkeia toy kalokairioy, entoytois qa prepei na eimaste proetoimasmenoi.

Eipe, epishs, oti qa prepei na epiteyxqei prwta symfwnia gia apostratikopoihsh kai meta na epiteyxqei proodos gia thn ylopoihsh ths symfwnias.

Milwntas ystera apo prwinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o k. Lyssaridhs eipe oti "qa yparxoyn syxnes, taktes synanthseis gia antallagh apocewn epi twn basikwn qematwn poy antimetwpizei o topos", prosqetontas oti h shmerinh synanthsh "entassetai mesa s' ayta ta plaisia".

Anefere, ejalloy, oti "s' ayth thn periptwsh eixame kai orismenes ejelijeis, poy htan fysiko na epibaloyn mian antallagh apocewn kai mian enhmerwsh", dhladh to qema ths epistolhs toy Proedroy Klhridh pros to Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan, kaqws kai "h krish thn opoia h Toyrkia prospaqhse na dhmioyrghsei".

Se erwthsh ean qewrei lhjasa thn krish, o k. Lyssaridhs eipe oti "enw prepei na eimaste proetoimasmenoi gia ola ta epeisodia", entoytois "den problepw qermo epeisodio kata th diarkeia toy kalokairioy".

Wstoso, o k. Lyssaridhs tonise pws "ayto den shmainei oti den prepei na eimaste etoimoi gia o,tidhpote qa mporoyse na prokycei".

Sth synexeia anefere oti, ypo tis peristaseis, "qa einai dyskolo gia thn Toyrkia na analabei na anoijei thn porta toy frenokomeioy".

Otan klhqhke na anaferqei sto qema ths epistolhs toy Proedroy Klhridh pros ton k. Anan, o k. Lyssaridhs eipe oti ayto htan to kyrio antikeimeno ths shmerinhs synanthshs.

O k. Lyssaridhs eipe pws exei th "sygkataqesh" toy Proedroy Klhridh na dieykrinisei oti "qa prepei na yparjei prwta symfwnia gia apostratikopoihsh kai h proodos na einai proodos gia thn ylopoihsh ths symfwnias, oxi proodos poy na odhgei se symfwnia gia apostratikopoihsh".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Lyssaridhs eipe oti h synergasia sthn kybernhsh basizetai sto programma enothtas kai prooptikhs, prosqetontas oti h kybernhsh den einai ypoxrewmenh na akoloyqei politikh poy na symbadizei me tis qeseis ths EDEK, kai antistrofws.

Se allh erwthsh, o k. Lyssaridhs eipe oti apo tis epafes poy eixe sthn Ellada apekomise thn entypwsh oti "den qa perasoyn oi opoioidhpote ekbiasmoi twn Amerikanwn".

Anaferqhke sygkekrimena sto thlefwnhma toy Proedroy twn HPA, Mpil Klinton, pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith, tonizontas oti "den shkwneis ton Prwqypoyrgo mias xwras stis miamisi to prwi gia na toy ypodeijeis ti nomizeis oti prepei na kanei gia na apofygei thn entash".

O k. Lyssaridhs eipe oti ayto toy ypenqymise "thn istoria toy Moysolini me to metamesonyktio telesigrafo", prosqetontas oti ankai "den einai to idio, alla den einai o katallhlos tropos me ton opoio enas planhtarxhs - opws qelei na einai - epikoinwnei me ton Prwqypoyrgo ths Elladas".

Me to thlefwnhma ayto, synexise, o Proedros Klinton "hqele na dwsei thn endeijh oti edw ta pragmata einai poly dyskola kai prepei kaneis na einai prosektikos".

Epanelabe, ejalloy, oti "h stash ths ellhnikhs kybernhshs kai toy k. Shmith htan ikanopoiotath", dioti "arnhqhkan na ypokycoyn ston emmeso ekbiasmo, ton opoio o Proedros Klinton oysiastika prospaqhse na epibalei".

(KYPE/RAG/AP)

[16] Feisel - apoxairetisthrio geyma

H monh logikh epilogh gia to kypriako problhma einai h epilysh toy, dhlwse shmera o apoxwrwn Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, milwntas meta apo geyma poy doqhke pros timh toy sto Proedriko Megaro.

Se syntomh dhlwsh toys stoys dhmosiografoys, o k. Feisel apefyge na sxoliasei tis prosfates ejelijeis sto Kypriako, alla shmeiwse oti feygei aisiodojos.

"Exw megalh empistosynh kai elpida sth sofia toy laoy ths Kyproy oti qa brei ena tropo na epilysei to problhma, gi' ayto feygw aisiodojos", eipe xarakthristika.

Epishmainontas oti synexizei na pisteyei pws h synesh qa epikrathsei kai qa ejeyreqei lysh sto Kypriako, o k. Feisel tonise oti "den yparxei allh logikh epilogh ektos apo thn epilysh toy problhmatos. H dixotomhsh h o, tidhpote allo den einai lysh gia opoiadhpote pleyra", tonise.

O k. Feisel xarakthrise toso ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, oso kai ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, "poly ajiologes proswpikothtes", prosqetontas pws einai entypwsiako oti se ena toso mikro topo me toso mikro plhqysmo "yparxoyn tosoi anqrwpoi poy einai ajiologoi o kaqenas me ton tropo toy".

O k. Feisel, toy opoioy h qhteia lhgei stis 30 Ioynioy kai egkataleipei thn Kypro stis 2 Ioylioy, shmeiwse oti meta apo pente xronia sthn Kypro kai 14 xronia emplokhs sto Kypriako, h Kypros apotelei meros toso ths zwhs toy idioy oso kai ths zwhs ths syzygoy toy.

Ekfrazontas, ek meroys kai twn dyo, sygkinhsh gia to geyma poy doqhke pros timh toys, o k. Feisel eipe oti parolo poy feygoyn ena megalo meros ths kardias toys qa meinei edw. "Exoyme baqeia agaph gia ton kosmo kai ayto to qaymasio nhsi", shmeiwse.

O k. Feisel ejefrase epishs th bebaiothta oti qa exei thn eykairia na episkefqei jana thn Kypro, alla otan rwthqhke an diablepei piqanothta na diorisqei ws Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE gia to Kypriako, apanthse: "Oxi, egw eixa thn eykairia moy".

Parontes sto geyma htan kai o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, arxhgoi kai ekproswpoi kommatwn kai ajiwmatoyxoi ths kybernhshs kai twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.

(KYPE/MX/AP)

[17] YFEJ Elladas - Andreas Xristofidhs

Apwleia gia thn Kypro kai thn Ellada, xarakthrise to qanato toy Dieyqynth toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE), Andrea Xristofidh, o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths.

"O qanatos toy Andrea Xristofidh apotelei apwleia gia thn Kypro kai thn Ellada", dhlwse o k. Kranidiwths tonizontas, oti o eklipwn "yphrje proswpikothta Panellhnias embeleias kai oi apoceis toy eixan barynoysa gnwmh gia ton politismo kai thn politikh".

"Apo oles tis qeseis poy yphrethse", prosqese, "leitoyrghse ws gefyra synergasias kai sysfijhs twn desmwn anamesa sthn Ellada kai thn Kypro".

O k. Kranidiwths ypogrammise, epishs, oti "yphrje pneymatikos anqrwpos kai politikos dianohths me kyros kai synesh" kai prosqese oti eixe thn eykairia mias polyxronhs filias kai synergasias mazi me ton Andrea Xristofidh.

"Ektimoysa idiaitera thn kritikh toy skech, th dioratikothta kai thn eyrythta twn gnwsewn toy", prosqese o YFEJ.

"Prosfata eixe apodexqei, me megalh proqymia, na einai o basikos omilhths sto filologiko mnhmosyno gia to Niko Kranidiwth, poy organwqhke sto spiti ths Kyproy. Dhlwse tote oti qewroyse timh toy ayth thn prosklhsh, gia na apotisei foro timhs sto Daskalo kai ton odhgo toy sthn pneymatikh toy poreia", anefere o k. Kranidiwths.

"Shmera, oi filoi toy thn Ellada kai sthn Kypro, osoi synergasqhkame mazi toy, ton apoxairetoyme me th diabebaiwsh oti qa ton qymomaste me ektimhsh kai sebasmo", katelhje o YFEJ.

(KYPE/KI/RM/AP)

[18] Proedros Boylhs - Akkioygioy - pyrhnika

Anejarthtes meletes deixnoyn oti h proteinomenh perioxh gia egkatastash twn antidrasthrwn sto Akkioygioy ths Toyrkias brisketai poly konta sto gewtektoniko rhgma toy Akkioygioy, mia energo seismikh zwnh poy kaqista ayth th sygkekrimenh perioxh mia akrws epikindynh epilogh.

Ayto anaferei o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, se epistolh poy apesteile pros toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn Mesogeiakwn xwrwn, sxetika me thn proqesh ths Toyrkias na egkatasthsei pyrhnikoys antidrasthres stis noties aktes ths.

O k. Kyprianoy ekfrazei thn entonh antiqesh ths Kyproy sta toyrkika sxedia kai zhta na lhfqoyn ola ta dynata metra, wste na mhn proxwrhsei h Toyrkia sthn ylopoihsh toy pyrhnikoy ths programmatos.

O Proedros ths Boylhs ypodeiknyei oti, symfwna me anejarthtes meletes, h seismikothta ths perioxhs opoy programmatizetai h egkatastash twn antidrasthrwn, se syndyasmo me to energo ypoqalassio rhgma sthn paralia perioxh toy Akkioygioy, kaqista th sygkekrimenh perioxh "mian akrws epikindynh epilogh".

"H eggythta ths Kyproy sto Akkioygioy, to mikro megeqos ths xwras, kai oi epikratoyses synqhkes twn anemwn kai twn qalassiwn reymatwn, einai shmantikes parametroi poy qa epideinwsoyn ta apotelesmata, oxi mono enos megaloy seismoy, alla kai ths periptwshs kapoias dysleitoyrgias toy antidrasthra, akoma kai ths leitoyrgias toy katw apo omales synqhkes", epishmainei o k. Kyprianoy.

O Proedros ths Boylhs tonizei, ejalloy, oti periballontikes organwseis sthn Kypro, thn Toyrkia kai ton Kanada exoyn probei se entones diamartyries gia thn proqesh ths Toyrkias na egkatasthsei pyrhnikoys antidrasthres, prosqetontas oti akoma kai "kanadikes periballontikes organwseis epekrinan thn kanadikh kybernhsh gia thn apofash ths" na yposthrijei thn prosfora etaireias ths xwras kai na xrhmatodothsei to ergo me 1,5 disekatommyria dolaria Kanada.

To gegonos oti oi antidrasthres qa kalycoyn mono to 4% twn energeiakwn anagkwn ths Toyrkias, pososto poy qa mporoyse eykola na kalyfqei apo enallaktikes phges energeias poy h xwra diaqetei, periplekei thn olh eikona akoma perissotero, epishmainei o Proedros ths Boylhs.

(KYPE/GG/AP)

[19] AKEL - Qanatos Andrea Xristofidh

Th qlich toy kommatos gia to qanato toy Dieyqynth toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE), Andrea Xristofidh, ekfrazei me anakoinwsh toy, o Ekproswpos Typoy toy AKEL, Nikos Katsoyridhs.

Sthn anakoinwsh shmeiwnetai oti "o Andreas Xristofidhs yphrethse ton topo apo polles qeseis, prosferontas tis pneymatikes kai cyxikes toy dynameis".

"Yphrje politikh kai pneymatikh proswpikothta, to perasma ths opoias afhse to diko toy proswpiko stigma sta drwmena ston topo mas", shmeiwnei h anakoinwsh.

Katalhgontas, o ekproswpos toy AKEL ekfrazei ta syllhphthria toy kommatos sthn oikogeneia toy eklipontos kai th symmetoxh toy AKEL sto penqos.

(KYPE/DP/AP)

[20] ANAGENNHSH - Andreas Xristofidhs

"Apo shmera, me to qanato toy Andrea Xristofidh, o pneymatikos kai politikos kosmos ths Kyproy, einai ftwxoteros", anaferei se anakoinwsh ths, h Dhmokratikh Paratajh Kypriwn Episthmonwn, "Anagennhsh".

Sthn anakoinwsh ths, h Paratajh ypogrammizei oti o Andreas Xristofidhs einai "o anqrwpos poy taytise th zwh toy me thn prosfora ston topo kai ta koina, eqese anejithla th sfragida toy sta koina, opws armozei se kaqe gnhsio Ellhna patriwth".

(KYPE/RM/AP)

[21] EPANALHCH - Proedros Boylhs - Akkioygioy

Anejarthtes meletes deixnoyn oti h proteinomenh perioxh gia egkatastash twn antidrasthrwn sto Akkioygioy ths Toyrkias brisketai poly konta sto gewtektoniko rhgma toy Akkioygioy, mia energo seismikh zwnh poy kaqista ayth th sygkekrimenh perioxh mia akrws epikindynh epilogh.

Ayto anaferei o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, se epistolh poy apesteile pros toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn Mesogeiakwn xwrwn kai ths E y r w p a i k h s E n w s h s, sxetika me thn proqesh ths Toyrkias na egkatasthsei pyrhnikoys antidrasthres stis noties aktes ths.

O k. Kyprianoy ekfrazei thn entonh antiqesh ths Kyproy sta toyrkika sxedia kai zhta na lhfqoyn ola ta dynata metra, wste na mhn proxwrhsei h Toyrkia sthn ylopoihsh toy pyrhnikoy ths programmatos.

O Proedros ths Boylhs ypodeiknyei oti, symfwna me anejarthtes meletes, h seismikothta ths perioxhs opoy programmatizetai h egkatastash twn antidrasthrwn, se syndyasmo me to energo ypoqalassio rhgma sthn paralia perioxh toy Akkioygioy, kaqista th sygkekrimenh perioxh "mian akrws epikindynh epilogh".

"H eggythta ths Kyproy sto Akkioygioy, to mikro megeqos ths xwras, kai oi epikratoyses synqhkes twn anemwn kai twn qalassiwn reymatwn, einai shmantikes parametroi poy qa epideinwsoyn ta apotelesmata, oxi mono enos megaloy seismoy, alla kai ths periptwshs kapoias dysleitoyrgias toy antidrasthra, akoma kai ths leitoyrgias toy katw apo omales synqhkes", epishmainei o k. Kyprianoy.

O Proedros ths Boylhs tonizei, ejalloy, oti periballontikes organwseis sthn Kypro, thn Toyrkia kai ton Kanada exoyn probei se entones diamartyries gia thn proqesh ths Toyrkias na egkatasthsei pyrhnikoys antidrasthres, prosqetontas oti akoma kai "kanadikes periballontikes organwseis epekrinan thn kanadikh kybernhsh gia thn apofash ths" na yposthrijei thn prosfora etaireias ths xwras kai na xrhmatodothsei to ergo me 1,5 disekatommyria dolaria Kanada.

To gegonos oti oi antidrasthres qa kalycoyn mono to 4% twn energeiakwn anagkwn ths Toyrkias, pososto poy qa mporoyse eykola na kalyfqei apo enallaktikes phges energeias poy h xwra diaqetei, periplekei thn olh eikona akoma perissotero, epishmainei o Proedros ths Boylhs.

(KYPE/GG/AP)

[22] EDEK - Andreas Xristofidhs

To Sosialistiko Komma EDEK ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh gia to qanato toy Dieyqynth toy KYPE, Andrea Xristofidh:

"O eklipwn prwhn Ypoyrgos kai Kybernhtikos Ekproswpos, Andreas Xristofidhs, yphrje mia polysxidhs proswpikothta me ploysia prosfora, oxi mono ston politiko tomea alla kai ston politismiko, h prosfora toy opoioy yphrje shmantikh kai anektimhth.

O qanatos toy apotelei apwleia gia ton Kypriako Ellhnismo. To S.K. EDEK syllypeitai qerma toys oikeioys toy".

(KYPE/AP)

[23] DHKO - Andreas Xristofidhs

To Dhmokratiko Komma (DHKO) ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh gia to qanato toy Dieyqynth toy KYPE, Andrea Xristofidh:

"To Dhmokratiko Komma ekfrazei baqia qlich kai odynh gia ton prowro qanato toy Andrea Xristofidh. Enas qanatos poy sterhse thn Kypro apo ena shmantiko pneymatiko anqrwpo kai ena spinqhrobolo pneyma poy anadeiknye sth sygxronh epoxh tis aiwnies arxes kai ajies toy Ellhnismoy.

O Andreas Xristofidhs htan o pneymatikos anqrwpos poy anoige dromoys skechs kai o politikos poy me baqy stoxasmo anelye toys problhmatismoys toy me gnhsia, eilikrinh kai realistikh proseggish twn pragmatwn.

Htan phgh gnwshs kai foreas twn megalwn aretwn ths fylhs mas. Prosfere oso elaxistoi sthn Kypro kai to lao mas, alla kai ston Ellhnismo genikotera.

H apoysia toy mas kanei pio ftwxoys. To paradeigma toy as kaqodhgei th skech kai ta bhmata mas.

Aiwnia as einai h mnhmh toy kai elafry to xwma poy qa ton skepasei".

(KYPE/AP)

[24] Aystralos Geroysiasths - Epafes sthn Kypro

Epafes me thn politikh hgesia kai ajiwmatoyxoys ths kybernhshs, anaforika me tis ejelijeis sto Kypriako, anamenetai na exei apo ayrio, o Aystralos Geroysiasths ths Biktwria, ths Melboyrnhs, Qio Qeofanoys, o opoios brisketai sthn Kypro.

O k. Qeofanoys qa synanthqei ayrio me ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh, ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Symewn Matsh, ton Proedriko Epitropo Manwlh Xristofidh, kai ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy DHKO, Tasso Papadopoylo.

Oi epafes toy k. Qeofanoys qa synexistoyn kai thn Tetarth, opotan qa synanthqei diadoxika me ton ekproswpo toy AKEL Giannakh Kolokasidh, ton Proedro toy S.K. EDEK, Baso Lyssaridh, ton ekproswpo twn Enwmenwn Dhmokratwn Andrea Lada kai ton Prwto Antiproedro toy DHSY, Oyranio Iwannidh.

(KYPE/RM/AP)

[25] Astynomia - Qanatos Andrea Xristofidh

Astynomiko anakoinwqen poy ekdoqhke sxetika me to qanato toy Dieyqynth toy KYPE, Andrea Xristofidh, anaferei ta ejhs:

"Nekros breqhke shmera sto diamerisma toy, sthn odo Stasinoy, sthn Akropolh, o Andreas Xristofidhs, 61 xronwn, prwhn Ypoyrgos Paideias.

Sygkekrimena, o Xristofidhs breqhke apo thn korh toy Aggela Mhnaidh, gyrw stis 10.20 to prwi.

To qanato toy pistopoihse o iatrodikasths Sofoklhs Stayrianos. H soros toy epiqewrhqhke apo thn Astynomia kai den efere opoiesdhpote ejwterikes kakwseis.

To diamerisma episkefqhke o qerapwn iatros toy qanonta, Dr. Kwstas Toyfejhs, o opoios anefere sthn Astynomia oti o Andreas Xristofidhs epasxe apo kata plakas sklhrynsh kai teleytaia noshleyotan se idiwtikh klinikh, ap' opoy ejhlqe thn Paraskeyh, 19.6.98, kai qa ekdwsei to sxetiko pistopoihtiko qanatoy.

To TAE Leykwsias diereyna thn ypoqesh", katalhgei h anakoinwsh ths Astynomias.

(KYPE/RM/AP)

[26] (K) Dieqnes Poiniko Dikasthrio - Diaskech

Thn yposthrijh ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn egkaqidrysh monimoy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy, ejefrase h Presbhs ths Kyproy sthn Italia, Myrna Kleopa, sto plaisio twn ergasiwn ths Diplwmatikhs Diaskechs twn Hnwmenwn Eqnwn, poy arxisan stis 15 Ioynioy.

H Diaskech sthn opoia lambanoyn meros ekproswpoi apo 153 xwres, asxoleitai me th syntajh toy Katastatikoy toy Dieqnoys Dikasthrioy, me dikaiodosia na ekdikazei atoma gia egklhmata polemoy, egklhmata kata ths anqrwpothtas, kai to egklhma ths epidromhs.

Sthn omilia ths, h k. Kleopa ekame idiaiterh anafora sto egklhma ths epidromhs kai parathrhse oti h mh symperilhch toy stis dikaiodosies toy Poinikoy Dikasthrioy qa to apodynamwsei, giati qa toy afairesei mia apo tis pio oysiastikes toy armodiothtes.

Oson afora ta egklhmata polemoy, h k. Kleopa yposthrije oti to Katastatiko toy Dikasthrioy qa prepei na katadikasei ton epoikismo katexomenwn edafwn, th alloiwsh ths plhqysmiakhs synqeshs katexomenwn edafwn, kai th metafora apo tis katoxikes dynameis meroys toy plhqysmoy ths stis perioxes tis opoies katexei.

Shmeiwse oti to idio qa prepei na isxyei kai gia thn ekdiwjh h metafora oloy h meroys toy plhqysmoy twn katexomenwn edafwn entos h ektos twn edafwn aytwn, opws epishs kai thn katastrofh ths politistikhs klhronomias.

H k. Kleopa tonise oti "h Kypros exei ypoxrewsh na yposthrizei ta qymata tetoiwn egklhmatwn opoydhpote kai an lambanoyn xwran".

"Dioti", katelhje, "h idia h Kypros einai qyma epiqeshs, synexizomenhs stratiwtikhs katoxhs, epoikismoy twn katexomenwn ths edafwn, alloiwshs ths plhqysmiakhs ths synqeshs kai mazikwn parabiasewn basikwn dikaiwmatwn kai qemeliwdwn eleyqeriwn toy laoy ths".

(KYPE/DP/AP)

[27] DS KYPE gia ton Andrea Xristofidh

To Dioikhtiko Symboylio toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE) synhlqe ektaktws shmera to apogeyma logw toy qanatoy toy Genikoy Dieyqynth toy KYPE, Andrea Xristofidh.

To Dioikhtiko Symboylio ejefrase th baqytath lyph toy gia ton prowro qanato toy Andrea Xristofidh kai anaferqhke sth megalh prosfora toy sthn anaptyjh toy KYPE.

Elabe tis akoloyqes apofaseis: 1. Na aposteilei syllyphthrio thlegrafhma sthn oikogeneia toy Andrea Xristofidh.

2. Oi shmaies sto KYPE (Kypriakh, Ellhnikh kai toy KYPE) na anarthqoyn mesisties mexri kai thn epomenh ths khdeias toy.

3. Na anarthqei h fwtografia toy sta grafeia toy KYPE. 4. Na parastei sysswmo to Dioikhtiko Symboylio kai to proswpiko toy KYPE sthn khdeia toy.

5. Ta grafeia toy KYPE na parameinoyn kleista thn wra ths khdeias toy. 6. Kataqesh stefanoy.

7. Eisfora sth mnhmh toy. (KYPE/GP/AP)

[28] Proedros Klhridhs - Andreas Kasaphs - dehsh

H kybernhsh qa kanei o,ti einai dynato kai qa epityxei telika ton entopismo kai twn ypoloipwn tessarwn Ellhnokypriwn Amerikanwn yphkown poy agnooyntai apo thn toyrkikh eisbolh, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs.

Ayto anefere apoce o Proedros Klhridhs kata thn apoxwrhsh toy apo ton Kaqedriko Nao, Agioy Iwannoy, sth Leykwsia, opoy eixe parastei se epimnhmosynh dehsh gia ton Andrea Kasaph.

Se erwthsh me poio tropo qa epeiqonto oi Amerikanoi na apokalycoyn to xwro opoy exoyn entopisei, symfwna me to dhmosiografo, ta leicana kai twn ypoloipwn tessarwn E/K - Amerikanwn yphkown poy agnooyntai apo thn toyrkikh eisbolh, o Proedros Klhridhs anefere:

"Qa kanoyme o,ti einai dynato kai pisteyw qa to petyxoyme, enw taytoxrona qa synexistei h prospaqeia gia th diakribwsh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn mas".

"Arxas Ioylioy", prosqese, "fqanei kai o ekproswpos toy GG toy OHE (trito melos ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys), o opoios qa proedreyei ths Epitrophs gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn".

Sxoliazontas plhrofories poy feroyn thn kybernhsh na exei parei thn politikh apofash gia ektafes leicanwn stis eleyqeres perioxes, o Proedros ths Dhmokratias anefere oti "emeis phrame thn politikh apofash, symfwna me th symfwnia h opoia egine kai ypegrafh enwpion toy ekproswpoy toy GG, metajy mas kai ths T/k koinothtas".

Sthn epimnhmosynh dehsh, poy diorganwqhke apo thn katexomenh koinothta Assias, xwrostathse o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos kai paresthsan epishs o Presbhs ths Elladas, Kyriakos Rodoysakhs, boyleytes, o Epitropos gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos, o Prwtos Grammateas ths edw presbeias twn HPA, Ntonalnt Siemanski, o Koinotarxhs Assias, syggeneis toy Andrea Kasaph kai polloi Assiwtes.

Se epimnhmosyno logo, o Koinotarxhs Assias, Giwrgos Iwannoy, aphyqyne ekklhsh gia entatikopoihsh twn prospaqeiwn pros diakribwsh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn.

Epeshmane de, oti oi Assiwtes den einai eytyxeis poy anagnwristhkan ta osta toy Andrea Kasaph, afoy eyxh toys htan na doyn oloys toys agnooymenoys "zwntanoys anamesa mas", eipe xarakthristika.

Ejalloy, syggenhs toy Andrea Kasaph diabase poihma ths mhteras toy nekroy gia ton adikoxameno gio ths.

(KYPE/GG/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article