Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-06-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Leykonoiko - C130

[03] Andreas Kasaphs - khdeia

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] E/K sta katexomena

[06] Khdeia Andrea Xristofidh

[07] T/K kallitexnhs - Ekqesh sto Fullbright

[08] Xatzhloizoy - paraithsh

[09] YPEJ - Geroysiasths Biktwrias

[10] Rwsiko YPEJ - Kypros

[11] Kyprianoy - epistolh Klhridh

[12] Ypoyrgos Paideias - Andreas Xristofidhs

[13] Proedros Klhridhs - Moyratof

[14] Ypoyrgos Eswterikwn - Bryjelles

[15] Kyprianoy - Qeofanoys

[16] Boylh Koinothtwn - Chfisma gia Kypro

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 23/06/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      575,9000    578,2000   575,9000   580,8000
Eyrwp. Nom. Monada     1,7205      1,7273     1,7205     1,7313
Dolario HPA            1,9002      1,9078     1,9002     1,9118
Sterlina               1,1359      1,1404     1,1359     1,1429
Germ. Marko            3,4062      3,4198     3,4062     3,4238

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] (K) Leykonoiko - C130

Toyrkiko metagwgiko aeroskafos tyroy C130 prosgeiwqhke xqes to apogeyma sto paranomo aerodromio Leykonoikoy.

To aeroskafos apogeiwqhke stis epta to brady epistrefontas sthn Toyrkia.

Toyrkika maxhtika aeroskafh eixan xqes entonh drasthriothta sta oria toy FIR Leykwsias, boreiws ths Kyproy.

Gia shmera oi Toyrkoi exoyn desmeysei perioxh gia th diejagwgh aeroporikhs askhshs sto FIR Leykwsias, boreiodytika ths Kyproy.

(KYPE/AA/GP)

[03] (K) Andreas Kasaphs - khdeia

Se atmosfaira barytatoy penqoys khdeythke xqes sto Plimoyq toy Misigkan o Andreas Kasaphs, o prwtos agnooymenos ths kypriakhs tragwdias toy opoioy h tyxh diakribwqhke me peistika stoixeia.

O Amerikanos Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler, o opoios ekproswphse thn amerikanikh kybernhsh sthn khdeia, anefere oti h tragwdia ths oikogeneias Kasaph symbolizei thn tragwdia ths Kyproy kai yposxeqhke oti oi HPA den prokeitai na stamathsoyn tis prospaqeies toys gia thn epilysh toy problhmatos.

Ejalloy, se mhnyma toy Proedroy Klinton, poy diabase o k. Miler, ekfrazetai baqia sympaqeia pros thn oikogeneia Kasaph gia ton pono kai thn abebaiothta poy ezhse ta teleytaia 24 xronia.

Dinetai epishs h diabebaiwsh oti o Amerikanos Proedros qa synexisei na ergazetai gia ton termatismo ths diaireshs ths Kyproy.

Thn Kypriakh Dhmokratia ekproswphse sthn khdeia o Presbhs Andros Nikolaidhs, o opoios kateqese stefani ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh.

Diabasthke epishs syllhphthrio mhnyma toy Arxiepiskopoy Amerikhs Spyridwnos.

Sthn khdeia paresthsan ekproswpoi omogeneiakwn organwsewn, oloi oi Ellhnes orqodojoi klhrikoi toy Misigkan kai plhqos kosmoy.

Idiaitera sygkinhtikh htan h stigmh kata thn opoia h mhtera toy Andrea Kasaph diabase poihma afierwmeno ston adikoxameno, 16xrono tote, gio ths.

(KYPE/AA/AP)

[04] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               261,0847         263,1733
      Dol. Aystralias              3,1127           3,1376
      Dol. Kanada                  2,7899           2,8122
      Eskoydos Portogallias      348,1382         350,9233
      Korones Danias              12,9487          13,0522
      Korones Norbhgias           14,3607          14,4755
      Korones Soyhdias            15,0476          15,1679
      Lires Irlandias              1,3497           1,3604
      Liretes Italias          3.349,2986       3.376,0929
      Marka Finlandias            10,3313          10,4139
      Pesetes Ispanias           288,4685         290,7762
      Selinia Aystrias            23,9219          24,1132
      Fiorinia Ollandias           3,8325           3,8631
      Fragka Belgioy              70,1188          70,6797
      Fragka Gallias              11,3971          11,4882
      Fragka Elbetias              2,8360           2,8586
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] (K) E/K sta katexomena

Oi katoxikes arxes kratoyn paranoma apo proxqes ton Stelio Iwannoy, 45 xronwn apo ton Katw Pyrgo Thllyrias.

Symfwna me anakoinwsh ths Astynomias o Iwannoy eishlqe sth nekrh zwnh, afoy phdhje mikro teixo, konta sto parathrhthrio twn Hnwmenwn Eqnwn, sthn Pylh Pafoy.

H Astynomia mazi me ta Hnwmena Eqnh kataballoyn prospaqeies gia apeleyqerwsh toy.

(KYPE/AA/GP)

[06] Khdeia Andrea Xristofidh

Thn Paraskeyh stis 11 to prwi qa ginei h khdeia toy Genikoy Dieyqynth toy KYPE Andrea Xristofidh, poy peqane xqes se hlikia 61 xronwn.

H nekrwsimh akoloyqia qa calei apo ton Kaqedriko Nao toy Agioy Iwannh sth Leykwsia. Qa prostei o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos. H khdeia qa ginei dhmosia dapanh. H tafh qa ginei sto Neo Koimhthrio Leykwsias.

Anti stefanwn, eisfores sto Syndesmo Atomwn me Kata Plakas Sklhrynsh.

(KYPE/GP)

[07] T/K kallitexnhs - Ekqesh sto Fullbright

To katoxiko kaqestws apagoreyse ston T/K kallitexnh Sinasi Tekman na parastei sthn ekqesh ergwn toy, sto kentro Fullbright, konta sto Lhdra Palas.

Symfwna me ton T/k Typo, sthn ekqesh ektos apo ton Tekman symmeteixan kai dyo jenoi kallitexnes.

O Amerikanos presbhs sth Leykwsia Keneq Mpril ejefrase th dysareskeia toy apo thn apagoreysh kai eipe oti se dhmokratika kaqestwta den epitrepontai paromoioi periorismoi.

Eipe akomh oti h ekqesh den leitoyrghse ston E/k tomea, alla sth nekrh zwnh.

Entona antedrase sthn apagoreysh kai o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos sta katexomena Mexmet Ali Talat.

(KYPE/SA/RM/GP)

[08] Xatzhloizoy - paraithsh

O Arxhgos ths Astynomias Panikos Xatzhloizoy ypebale eggrafws shmera thn paraithsh toy pros ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Milwntas stoys dhmosiografoys ystera apo th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o k. Xatzhloizoy eipe oti ton eyxaristhse gia thn timh poy toy eixe kanei na ton diorisei Arxhgo ths Astynomias kai thn empistosynh kai yposthrijh poy ton periebale kata th dieth yphresia toy ws Arxhgo ths Astynomias.

Erwthqeis an feygei pikramenos, o k. Xatzhloizoy eipe oti "o Arxhgos feygei paneytyxhs".

Tonise oti "pantote qa einai dipla sthn Astynomia", ypenqymizontas oti yphrethse sto Astynomiko Swma gia 39 xronia.

O k. Xatzhloizoy shmeiwse oti den prokeitai na antistrateyqei thn Astynomia, prosqetontas oti qa einai pantote filos kai symparastaths aytwn poy qa yphretoyn.

"Qa xairomai enosw phgainei kala h Astynomia. Qa eimai o prwtos poy qa lypoymai an kamia fora den paei kala h Astynomia", eipe o aperxomenos Arxhgos ths Astynomias.

Klhqeis na ekfrasei thn ektimhsh toy gia to organwmeno egklhma, o k. Xatzhloizoy anefere oti "apo thn wra poy h Astynomia einai organwmenh den exei na fobhqei tipota apo organwmeno egklhma".

O k. Xatzhloizoy ejefrase thn elpida kai thn pepoiqhsh oti "den prokeitai h Astynomia na diaspastei h na dhmioyrghqoyn opoiadhpote rigmata, oytws wste na epitrecoyn sto egklhma na anaptyxqei".

"Apo thn wra poy h Astynomia einai moniasmenh kai ergazetai san synolo den exei na fobhqei tipote", tonise o k. Xatzhloizoy.

(KYPE/AA/GP)

[09] YPEJ - Geroysiasths Biktwrias

Oi toyrkikes apeiles pros thn Kypro einai aparadektes oxi mono gia thn idia thn Kypriakh Dhmokratia alla kai gia alles xwres, opws einai h Aystralia. Ayto tonise o Politeiakos Geroysiasths ths Biktwrias Aystralias Qeo Qeofanoys, o opoios eixe to prwi synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, kata thn opoia syzhthqhke seira qematwn.

Milwntas ystera apo th synanthsh, o ellhnokypriakhs katagwghs boyleyths anefere stoys dhmosiografoys oti exoyn kai oi omogeneis eyqynh apenanti sthn Kypro kai idiaitera aytoi, oi opoioi katexoyn kapoia ajiwmata stis xwres poy toys filojenoyn.

Opws anefere, qa katabalei prospaqeies gia na ferei konta thn kypriakh koinothta sthn Aystralia, T/K kai E/K, gia na katadeixqei oti oi omogeneis sthn Aystralia epiqymoyn th lysh toy kypriakoy problhmatos, thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto nhsi kai yposthrizoyn thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Ekfrazontas thn pepoiqhsh oti yparxoyn T/K sthn Aystralia, oi opoioi symmerizontai aytes tis apoceis, o k. Qeofanoys anefere oti sthn Aystralia, Toyrkos proodeytikos, o opoios yposthrizei thn omospondiakh lysh, ejelegh sto Koinoboylio. "H prospaqeia poy qa kanoyme emeis einai na toys feroyme mazi na kanoyme mia dhlwsh ston Typo na leei ayta ta pragmata kai qelw kai o Toyrkos boyleyths na ypogracei th dhlwsh", tonise.

Deyteros stoxos toy Geroysiasth ths Biktwrias einai na termatistoyn oi dhlwseis twn jenwn kybernhsewn, poy sxetizontai me thn agora toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300, oi opoies enw anagnwrizoyn to dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na amynqei thn kaloyn na mhn toys egkatasthsei.

"Ayto den einai lysh", dhlwse o k. Qeofanoys, shmeiwnontas oti prepei h dieqnhs koinothta na strafei sthn Toyrkia kai na ths ypodeijei oti ean epiqymei th mh egkatastash twn pyraylwn qa prepei na prosferei kai ayth kati.

"To mono poy leei h Toyrkia einai 'ean ferete toys pyrayloys qa sas ktyphsoyme'. Ayto den einai prosfora einai kati poy den mporei na to dextei, oyte h Kypros alla oyte kai alles xwres, opws h Aystralia", katelhje o Geroysiasths.

Apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Ejwterikwn enhmerwse ton k. Qeofanoys gia to Kypriako kai thn entajiakh poreia toy topoy.

(KYPE/KN/GP)

[10] Rwsiko YPEJ - Kypros

H Rwsikh Omospondia qewrei oti den yparxoyn logoi gia mh pragmatopoihsh toyristikwn h allwn tajidiwn, sthn Kypriakh Dhmokratia, tonise xqes o ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras.

Milwntas kata th diarkeia ths enhmerwshs twn dhmosiografwn, o ekproswpos prosqese oti einai aytonohto oti gia thn eisodo sth xwra prepei na xrhsimopoioyntai mono ta aerodromia kai limania poy briskontai sthn perioxh poy elegxetai apo th dieqnws anagnwrismenh kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ta limania sto edafos toy ceydokratoys, katelhje o Rwsos ajiwmatoyxos, einai kleista gia tis dieqneis sygkoinwnies.

(KYPE/KN/GP)

[11] Kyprianoy - epistolh Klhridh

Epifylajeis ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy anaforika me thn epistolh poy esteile o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

Se erwthsh ean qa synanthqei me ton Proedro Klhridh gia syzhthsh toy qematos aytoy, o k. Kyprianoy eipe oti "den exei programmatistei", prosqetontas oti enhmerwqhke apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

"Exw", eipe, "tis epifylajeis moy, zhthsa kapoies dieykriniseis kai anamenw na dw pws qa ejelixqoyn ta pragmata".

O k. Kyprianoy shmeiwse, epishs, oti den qa probei se alles dhlwseis epi toy qematos pros to paron, "gia na mhn kathgorhqw kai pali oti yposkaptw opoiandhpote prospaqeia".

Tonise, ejalloy, oti "oydepote ypeskaca prospaqeies pros th swsth kateyqynsh", prosqetontas oti "exoyn doqei diabebaiwseis apo politikoys hgetes oti ola osa ginontai einai sto plaisio symfwnias, poy prepei na prohghqei, gia apostratikopoihsh".

Anefere, akoloyqws, oti "ean einai etsi, den qa yparjei problhma". O k. Kyprianoy ejefrase, epishs, thn elpida oti "ta pragmata qa ejelixqoyn kala", tonizontas oti den mporei na gnwrizei "ean qa yparjei toyrkikh antapokrish h oxi".

Ejefrase, akoloyqws, thn ektimhsh oti "oi Toyrkoi qa einai arnhtikoi, ektos ean oi Amerikanoi apofasisan kata kapoion tropo na ephreasoyn thn toyrkikh pleyra".

Tonise, wstoso, oti den blepei toys Amerikanoys "na piezoyn thn Toyrkia na dexqei oloklhrwmenh ki eggyhmenh symfwnia gia apostratikopoihsh".

(KYPE/RAG/GP)

[12] Ypoyrgos Paideias - Andreas Xristofidhs

O Andreas Xristofidhs eixe thn ejairetikh ikanothta na syndyazei th spania politikh dioratikothta kai ojynoia me thn pneymatikh dhmioyrgia kai dikaia qewrhqhke ws o kalyteros dokimiografos ths Kyproy.

Sth dhlwsh ayth proebh o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Lykoyrgos Kappas, gia to qanato toy Genikoy Dieyqynth toy KYPE Andrea Xristofidh, o opoios apebiwse xqes se hlikia 61 etwn.

Ekfrazontas th baqytath qlich toy gia to qanato toy eklektoy pneymatikoy anqrwpoy, o k. Kappas xarakthrise thn proswpikothta toy eklipontos polypleyrh kai polydiastath.

"O Andreas Xristofidhs afhse anejithlh th sfragida se oles tis qeseis stis opoies yphrethse: kaqhghths Meshs Ekpaideyshs, Dieyqynths Ellhnikwn Programmatwn toy RIK kai toy LOGOY, Kybernhtikos Ekproswpos, Ypoyrgos Paideias kai Genikos Dieyqynths toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn", epeshmane o k. Kappas.

To ergo toy Andrea Xristofidh, prosqese o k. Kappas, xarakthrizetai apo chlh poiothta kai embriqeia kai gia th synolikh prosfora toy anagoreythke se epitimo didaktora ths Filosofikhs Sxolhs toy Panepisthmioy Aqhnwn.

Katalhgontas, ekane idiaiterh anafora sthn trixronh qhteia toy k. Xristofidh sto Ypoyrgeio Paideias, h opoia opws eipe yphrje gonimh kai dhmioyrgikh, kaqws adiaptwto kai entono htan to endiaferon toy gia ta problhmata ths paideias kai twn ekpaideytikwn.

"Gia ola ayta qa ton qymomaste panta me agaph kai ektimhsh. Aiwnia as einai h mnhmh toy", anefere sth grapth toy dhlwsh o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy.

(KYPE/KN/GP)

[13] Proedros Klhridhs - Moyratof

H rwsikh diplwmatia dra pros thn kateyqynsh twn protasewn ths Rwsias anaforika me thn apostratikopoihsh sthn Kypro, dhlwse shmera o Presbhs ths Rwsias Gkeorgki Moyratof, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Erwthqeis sxetika, o k. Moyratof anefere oti kata th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, metabibase tis ektimhseis ths Rwsias gia ta qemata apostratikopoihshs kai eipe, "ektimoyme poly chla to gramma (epistolh) toy Proedroy Klhridh pros to GG toy OHE Kofi Anan kai s' ayth thn kateyqynsh dra h rwsikh diplwmatia gia tis protaseis mas, gia thn apostratikopoihsh".

Eipe ejalloy, oti "ola ta qemata poy aforoyn apoxwrhsh strateymatwn prepei na syzhthqoyn mesa sta plaisia twn genikwn protasewn gia thn apostratikopoihsh kai bebaia sta plaisia ths genikhs epilyshs toy Kypriakoy".

Prosqese oti "emeis eimaste yper ths qeshs oti prepei na diathrhsoyme thn praktikh twn prohgoymenwn xronwn kai na yparxei mia apofash peripoy me ta idia shmeia opws kai prin".

Erwthqeis anaforika me tis topoqethseis twn allwn Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias gia thn epistolh toy Proedroy Klhridh anefere oti den gnwrizei thn antidrash toys kai den qa mporoyse na sxoliasei akoma kai ean gnwrize.

Shmeiwse omws oti "h Rwsia anamenei qetikh antapokrish" kai prosqese oti "mallon qa wrimasoyn kai oi alles xwres gia thn katanohsh ths spoydaiothtas s' ayto to qema".

O Rwsos Presbhs arnoymenos na apanthsei se erwthseis poy aforoyn to antipyrayliko systhma S - 300, perioristhke sto na pei oti "ola einai kala, ola einai entajei".

Ejalloy, opws eipe o k. Moyratof, skopos ths synanthshs toy me ton Proedro ths Dhmokratias, htan h epidosh moysikoy emblhmatos pros ton Proedro Klhridh apo to Rwso moysikosynqeth kai Dieyqynth ths Proedrikhs orxhstras ths Rwsias, Paylo Ofsianikof.

(KYPE/RM/GP)

[14] Ypoyrgos Eswterikwn - Bryjelles

O Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, anaxwrhse shmera gia tis Bryjelles opoy ayrio qa parei meros se Ypoyrgikh Synanthsh twn Ypoyrgwn Eswterikwn twn xwrwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy efarmozoyn th Symbash toy Siegken me toys Ypoyrgoys Eswterikwn twn xwrwn - aithtriwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

H synanthsh qa epikentrwqei se qemata metanasteyshs, astynomikhs kai dikastikhs synergasias kai elegxoy shmeiwn eisodoy sthn epikrateia twn xwrwn poy efarmozoyn th Symbash.

Qa asxolhqei epishs kai me to systhma plhroforhshs Siegken kaqws kai me thn ekdosh fygodikwn.

(KYPE/NG/GP)

[15] Kyprianoy - Qeofanoys

To rolo poy mporei na diadramatisei h Aystralia sthn prowqhsh epilyshs toy Kypriakoy kai tis stenoteres epafes metajy E/K kai T/K syzhthsan shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy kai o boyleyths ths Aystralias Qeo Qeofanoys, arxhgos ths antipoliteyshs sto Nomoqetiko Symboylio.

Milwntas ystera apo th synanthsh, o k. Qeofanoys eipe oti "ta qemata gia thn Kypro einai kati poy mas endiaferei para poly sthn Aystralia" ki ejefrase thn pepoiqhsh oti to kalytero poy mporei na prajei h omogeneia sthn Aystralia einai "na bohqhsoyme me to na feroyme mazi tis koinothtes poy yparxoyn ekei, dhladh E/K kai T/K, se mian omada", gia na poyme oti to kalytero gia thn Kypro einai mia lysh poy na prowqei thn anejarthsia ths nhsoy kai thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Anefere, ejalloy, oti sthn Aystralia mporei na apodeixqei oti oi dyo koinothtes "mporoyn na zhsoyn mazi", tonizontas oti to na leei kaneis oti E/K kai T/K den mporoyn na zhsoyn mazi einai "ratsistikh apoch".

Prosqese, ejalloy, oti h omogeneia prepei na prowqhsei mian anejarthth qesh apo pleyras kybernhshs ths Aystralias anaforika me to Kypriako, wste na askhqei piesh "pros thn kybernhsh ths Toyrkias gia na epiteyxqei mia lysh".

Proeidopoihse, ejalloy, oti se antiqeth periptwsh "den qa epiteyxqei lysh kai ta pragmata qa ginoyn poly xeirotera".

O k. Qeofanoys anefere, akoloyqws, oti h Boylh sthn Aystralia "yposthrizei mia dikaih lysh panw sto qema ths Kyproy".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Qeofanoys eipe oti yparxoyn Ellhnes kai Toyrkoi sth Boylh ths Aystralias poy yposthrizoyn mian anejarthth Kypro, alla shmeiwse oti yparxoyn kai oi fanatikoi kai apo tis dyo pleyres.

O k. Qeofanoys tonise thn anagkh "na doylecoyme panw s' aytoys toys anqrwpoys, gia na katalaboyn oti xreiazetai syzhthsh ean qeloyme na prowqhsoyme lysh toy Kypriakoy".

Shmeiwse, ejalloy, oti qa prepei kai h kypriakh kybernhsh na antilhfqei oti "ayto to ergo qa bohqhsei" gia na peistoyn oi fanatikoi oti h stash toys den ejyphretei to symferon ths Kyproy.

Klhqeis na anaferei ean ginetai swsth diafwtish sthn Aystralia anaforika me to Kypriako, o k. Qeofanoys eipe oti prowqoyntai polla erga gia na "toys feroyme pio konta", alla tonise thn anagkh enos sygkekrimenoy programmatos.

Epeshmane, ejalloy, oti mesa sta kommata sthn Aystralia ginontai prospaqeies pros epiteyjh aytoy toy stoxoy.

Apo thn pleyra toy, o k. Kyprianoy eipe oti h prosoxh toy k. Qeofanoys sthn Aystralia "epikentrwnetai sto qema twn sxesewn metajy E/K kai T/K", prosqetontas oti "einai para poly kalh prospaqeia".

Eipe, epishs, oti enhmerwse ton k. Qeofanoys gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai oti "symfwnei ki aytos oti to basiko kleidi einai sthn Agkyra".

O k. Kyprianoy eipe oti "h Aystralia mporei pragmati na diadramatisei megalytero rolo" kai oti "twra einai h stigmh poy mporei na emplakei perissotero".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kyprianoy ejefrase th bebaiothta oti "ean fygoyn ta strateymata kai oi epoikoi" apo thn Kypro, kai an epiteyxqei apostratikopoihsh, tote E/K kai T/K mporoyn na zhsoyn mazi, dioti "oi empeiries einai tetoies poy didajan oloys oti mporoyn na zhsoyn mazi kai na dhmioyrghsoyn koinoys politikoys kai koinwnikoys stoxoys, me thn paradosh toy kaqenos".

(KYPE/RAG/GP)

[16] Boylh Koinothtwn - Chfisma gia Kypro

Na kanei jekaqarh dhlwsh gia thn plhrh antiqesh ths se apeiles enantion ths Kyproy, enos kyriarxoy kratoys kai meloys ths Koinopoliteias, kalei th bretanikh kybernhsh h Boylh twn Koinothtwn.

H pio panw ekklhsh perilambanetai se chfisma poy yposthrixqhke apo deka Bretanoys Boyleytes gia thn Kypro kai apeyqynetai sth bretanikh kybernhsh ws mia apo tis eggyhtries dynameis, symfwna me th synqhkh eggyhshs.

Sygkekrimena, symfwna me to chfisma, h Boylh twn Koinothtwn shmeiwnei me ayjanomenh anhsyxia tis apeiles gia enoplh epiqesh poy ginontai apo thn Toyrkia enantion ths Kypriakhs Dhmokratias.

Yposthrizei, peraiterw, plhrws to dikaiwma ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias na parei opoiadhpote metra krinei anagkaia gia thn prostasia toy laoy ths kai thn yperaspish toy edafoys ths apo apeiles ejwterikhs epiqeshs.

(KYPE/NG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article