Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-04-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Diapisteythria Ypatoy Armosth Pakistan

[02] Proedros Klhridhs - Korea - diapisteythria

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] AKEL - Xolmproyk

[05] Bretanos Synthrhtikos - Kypros - EE

[06] Proedros Klhridhs - Proedros Boylhs - Serafeim

[07] Chfisma Belgikhs Geroysias gia Toyrkia

[08] Rwsia - Kypriako

[09] Boylh - OASE - Tsexia

[10] Ypoyrgos Paideias - Aqhna

[11] Koinoboyleytikh Enwsh - boyleytes

[12] Markidhs - Proeisagwgikes ejetaseis

[13] KEBE - syllogikes symbaseis

[14] Ntinos Mixahlidhs - Aqhna

[01] Diapisteythria Ypatoy Armosth Pakistan

"H Kypros kai to Pakistan, xwres me arxaio kai ploysio politismo poy anhkoyn sthn oikogeneia twn eqnwn ths Koinopoliteias kai to Kinhma twn Adesmeytwn, diathroyn kales kai poikiles sxeseis toso sto dimeres oso kai sto dieqnes epipedo".

Ayto anefere o neos Ypatos Armosths toy Pakistan sthn Kypro, Annesoyntin Axmet, epididontas shmera ta diapisteythria toy pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

O Ypatos Armosths toy Pakistan, epanelabe th desmeysh toy Proedroy ths xwras toy Mian Moxamat Naoyaz Siarif, na ergastei me ton Proedro Klhridh gia thn peraiterw dieyrynsh ths dimeroys katanohshs kai synergasias pros amoibaio ofelos toy Pakistan kai ths Kyproy.

Apo thn pleyra toy, o Proedros Klhridhs anaferomenos sto Kypriako epeshmane ston Pakistano Presbh oti kata th diarkeia ths qhteias toy sthn Kypro, qa ginei martyras ths wmhs pragmatikothtas ths synexizomenhs dia ths bias diaireshs poy epiblhqhke apo thn toyrkikh eisbolh toy 1974.

"Einai qlibero", prosqese o Proedros Klhridhs, "oti plhqwra chfismatwn twn HE, kaqws kai polles apofaseis ths Koinopoliteias kai toy Kinhmatos twn Adesmeytwn poy zhtoyn to sebasmo ths anejarthsias kai edafikhs akeraiothtas ths Kyproy kai thn apokatastash kai diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn toy laoy, synexizoyn na paramenoyn anefarmosta".

Telos, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti "paramenoyme desmeymenoi se mia eirhnikh dieyqethsh poy qa ejasfalizei ish ajioprepeia, ta symferonta kai to koino mellon toy laoy ths xwras mas, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn", shmeiwnontas oti qa synexisoyme tis prospaqeies mas pros ayth thn kateyqynsh, se synergasia me ton GG twn HE kai th dieqnh koinothta.

O Pakistanos Presbhs exei thn edra toy sth Byrhto.

(KYPE/RM/MX)

[02] Proedros Klhridhs - Korea - diapisteythria

To "ayjanomeno gohtro ths Kyproy sigoyra qa employtisei tis dimereis sxeseis" Kyproy - Koreas "se polloys tomeis", tonise shmera o neos Presbhs ths Koreas Mpgioygk Giongk Son.

O neos Presbhs, o opoios epedwse shmera ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, eipe oti prepei na enqarrynqoyn oi amoibaies ependyseis, prosqetontas oti noiwqei perhfanos "apo ta mexri twra epiteygmata stis sxeseis ths Koreas kai ths Kyproy".

Ejefrase, ejalloy, thn pepoiqhsh oti oi sxeseis aytes qa synexistoyn kai qa endynamwqoyn, prosqetontas oti otan oloklhrwqoyn oi symfwnies poy ekkremoyn gia th naytilia, thn aeroploia, to emporio kai thn katarghsh twn qewrhsewn diabathriwn, qa doqei peraiterw wqhsh sthn enisxysh twn dimerwn sxesewn.

Apantwntas, o Proedros Klhridhs ejefrase th bebaiothta oti oi dyo xwres "den qa feisqoyn prospaqeiwn gia thn peraiterw endynamwsh ki enisxysh ths synergasias sthn anazhthsh koinwn stoxwn gia eleyqeria, eirhnh, dhmokratia kai dikaiosynh sth bash toy sebasmoy twn arxwn toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy dieqnoys dikaioy genikotera".

Afoy anaferqhke sto Kypriako kai sthn adiallajia ths toyrkikhs pleyras, o Proedros Klhridhs eipe oti "h Kypros dierxetai mian krisimh kamph" kai oti "paramenoyme proshlwmenoi se mian eirhnikh dieyqethsh".

Ejefrase, ejalloy, thn elpida h poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh "qa energhsei ws katalyths sth lysh toy kypriakoy problhmatos kai pros ofelos toy kypriakoy laoy sto synolo toy".

(KYPE/RAG/MX)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           91,08  (-0,21)

    Deiktes Timwn Ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                  104,86 (-0,10)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     67,09 (-0,62)
    Asfalistikoi Organismoi                 66,05 (-0,39)
    Biomhxanikes Etaireies                  83,59 (-0,70)
    Toyristikes Epixeirhseis                75,33 ( 0,11)
    Emporikes Etaireies                     53,83 ( 0,39)
    Alles Etaireies                         79,03 (-0,72)

Synoliko Poso Synallagwn           LK  1.640.724

(KYPE/MX)

[04] AKEL - Xolmproyk

Apogohteysh gia tis dhlwseis toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako, Ritsiarnt Xolmproyk, ekfrazei se anakoinwsh toy to Politiko Grafeio ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, shmeiwnontas oti stelloyn to mhnyma oti meqodeyetai anagnwrish ths ontothtas toy katoxikoy kaqestwtos, prokeimenoy na epanelqei sto dialogo o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas.

"Den mporei na ginei apodekth h syndesh ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias me to Kypriako, kaqws kai h emmesh alla safhs apeilh oti oi HPA endexomenws na pacoyn na endiaferontai gia to Kypriako, an den epideixqei kalh qelhsh kai apo tis dyo pleyres", ypogrammizetai sthn anakoinwsh.

"H amerikanikh parembolh, opws ayth ekfrazetai apo ton k. Xolmproyk, den kineitai sta orqa plaisia", anaferei h anakoinwsh.

Epishmainontas oti to AKEL "aporriptei to amerikaniko endiaferon gia to Kypriako, tonizei omws emfantika oti ayto qa prepei na kinhqei panw sth swsth bash, opws ayth kaqorizetai apo ta chfismata kai tis arxes toy OHE kai tis symfwnies koryfhs".

To AKEL xairetizei thn proqesh ths Rwsias na qesei pros syzhthsh to Kypriako sto Symboylio Asfaleias twn HE, kai ypogrammizei oti to Eqniko Symboylio qa prepei na syzhthsei se baqos tis ejelijeis sto Kypriako kai na xarajei thn peraiterw strathgikh kai taktikh ths pleyras mas.

(KYPE/RM/MX)

[05] Bretanos Synthrhtikos - Kypros - EE

Foboys oti oi HPA qa mporoysan na yposkacoyn tis diapragmateyseis entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, wste na mhn prosbaloyn thn Toyrkia, ejefrase enwpion ths bretanikhs Boylhs o Synthrhtikos Boyleyths ths eklogikhs perifereias Tsipingk Mparnet, Ser Sitnei Tsapman.

Anaferomenos sthn entajiakh poreia, o Ser Sitnei xairetise thn aithsh ths Kyproy kai shmeiwse oti "einai mia apo tis elaxistes xwres poy plhroyn ta krithria oikonomikhs sygklishs toy Maastrixt".

O Ser Sitnei ejefrase omws to fobo oti "opws isws exei janasymbei se qemata poy aforoyn thn Kypro, h Kybernhsh twn HPA isws epembei siwphla, sto paraskhnio, kai gia na mhn prosbalei thn Toyrkia, h opoia einai melos toy NATO, prospaqhsei na kaqysterhsei h akomh kai na yposkacei tis diapragmateyseis me thn Kypro".

Ekfrazontas thn elpida oti kati tetoi den qa symbei, o Ser Sitnei kalese thn Proedro toy bretanikoy Koinoboylioy na apeyqynei ekklhsh pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn kai ton Prwqypoyrgo ths Bretanias na xrhsimopoihsoyn tis kales toys yphresies kai tis shmantikes epafes toys me ton Proedro twn HPA kai to Kongkreso, "wste na diafalisoyn pws ayto den qa symbei".

(KYPE/RAG/MX)

[06] Proedros Klhridhs - Proedros Boylhs - Serafeim

Baqeia qlich gia to qanato toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Elladas Serafeim ekfrazei se syllyphthrio thlegrafhma toy, o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, to opoio apesteile shmera pros thn Iera Synodo ths Ekklhsias ths Elladas.

Opws anaferei o Proedros Klhridhs sto thlegrafhma, "o kypriakos ellhnismos qlibetai baqytata gia thn apwleia oxi mono enos ejexontos Ierarxh, alla kai enos qermoy symparastath toy agwna toy".

Shmeiwnetai oti o Proedros ths Dhmokratias edwse odhgies pros ton Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Lykoyrgo Kappa, o opoios brisketai sthn Ellada, na parateinei thn paramonh toy gia na parastei sthn khdeia toy Arxiepiskopoy, ws ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs.

Ejalloy, se syllyphthrio thlegrafhma toy pros thn Iera Synodo ths Ekklhsias ths Elladas, gia to qanato toy Arxiepiskopoy Serafeim, o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn, Spyros Kyprianoy, anaferei oti "o eklipwn ierarxhs yphrethse gia makro xroniko diasthma to xristepwnymo plhrwma ths Ekklhsias ths Elladas me megalh afosoiwsh stis arxes ths qrhskeias".

O Proedros ths Boylhs ejefrase ek meroys olwn twn melwn toy Swmatos, eilikrinh syllyphthria pros thn Iera Synodo kai ton adelfo ellhniko lao.

(KYPE/RM/MX)

[07] Chfisma Belgikhs Geroysias gia Toyrkia

H Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths belgikhs Geroysias me chfisma ths pros to Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn Eyrwpaikh Epitroph, syndeei thn endexomenh ejetash toy aithmatos entajhs ths Toyrkias sthn koinothta, me thn prohgoymenh ikanopoihsh mias seiras politikwn propoqesewn apo thn pleyra ths Agkyras.

Basikos logos poy anaferetai sto chfisma einai h genoktonia twn Armeniwn apo toys Toyrkoys to 1915, enw metajy twn proypoqesewn poy teqhkan einai h aposyrsh twn strateymatwn katoxhs apo thn Kypro, h epilysh twn diaforwn me thn Ellada kai h anagnwrish toy koyrdikoy zhthmatos.

To chfisma ths belgikhs Geroysias poy prokalese hdh thn entonh antidrash ths kybernhshs ths Agkyras, yposthrixthke apo ola ta politika kommata, enw emfash dinetai epishs sthn elleich ekdhmokratismoy kai tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Eidikotera h paragrafos 4 toy chfismatos ths belgikhs Geroysias epishmainei ta ejhs:

"H arnhsh ths shmerinhs kybernhshs ths Toyrkias na anagnwrisei th genoktonia poy egine apo thn kybernhsh twn "neotoyrkwn", enantion toy armenikoy laoy, h dystaktikothta ths na dexqei toys kanones toy dieqnoys dikaioy stis diafores me thn Ellada, h paroysia strateymatwn katoxhs sthn Kypro, h arnhsh toy koyrdikoy zhthmatos, h apoysia pragmatikwn dhmokratikwn qesmwn kai o mh sebasmos twn atomikwn kai syllogikwn eleyqeriwn, kyriws twn qrhskeytikwn, apoteloyn anyperblhta empodia gia thn ejetash mias endexomenhs entajhs ths Toyrkias sthn koinothta.

To chfisma zhtaei apo to Symboylio Ypoyrgwn ths EE na apospasei apo th shmerinh toyrkikh kybernhsh thn anagnwrish ths genoktonias twn Armeniwn, enw zhteitai ish metaxeirhsh ths armenikhs meionothtas poy zei sthn Toyrkia, se oti afora th xrhsh ths glwssas, ths ekpaideyshs, twn qrhskeytikwn eleyqeriwn kai ths politistikhs taytothtas.

Kaleitai akomh h Agkyra na ejasfalisei kaqestws prostasias twn mh moysoylmanikwn meionothtwn, opws ayth (h prostasia) problepetai apo ta arqra 37 kai 45 ths Synqhkhs ths Lwzanhs toy 1923.

Telos zhteitai apo thn EE na epekteinei thn telwneiakh enwsh me thn Toyrkia kai ston politistiko tomea wste na prostateyqei h klhronomia toy xristianikoy h kai allwn politismwn.

To chfisma diabibasthke apo th belgikh Geroysia sthn Eyrwpaikh Epitroph, stoys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths EE poy synedriazoyn sto plaisio ths politikhs synergasias, sto Symboylio Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs - Toyrkias kai sthn toyrkikh kybernhsh.

(KYPE/NM/DP/MX)

[08] Rwsia - Kypriako

H rwsikh kybernhsh qewrei oti h katastash sthn Kypro einai idiaiterws epikindynh "meta thn arnhsh ths hgesias twn Toyrkokypriwn, ypo thn plhrh kalych ths Agkyras, na proselqei stis synomilies ypo thn aigida toy OHE".

Se shmerines dhlwseis toy, sto rwsiko praktoreio eidhsewn NOBOSTI, o ekproswpos toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Baleri Nesteroyskin, yposthrije oti h arnhsh twn T/K na proselqoyn se synomilies ofeiletai ston tropo poy h Eyrwpaikh Enwsh antikryse thn prooptikh ths Toyrkias gia entajh sthn eyrwpaikh oikogeneia, "opws epishs kai sthn enarjh epishmwn synomiliwn me thn Kypriakh Dhmokratia.

To apotelesma twn prosfatwn epafwn toso toy Rwsoy apestalmenoy Blantimir Tsizof, oso kai toy Amerikanoy proedrikoy apestalmenoy, Ritsiarnt Xolmproyk, apodeiknyoyn oti h katastash sthn Kypro einai sobarh, eipe o k. Nesteroyskin kai prosqese oti "ekeino poy xreiazetai einai mia entonh prospaqeia twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sth bash malista, enos monimoy syntonismoy toys, etsi poy na epiteyxqei spasimo toy shmerinoy adiejodoy".

O Rwsos ajiwmatoyxos ekane safes oti h rwsikh diplwmatia qa proxwrhsei poly syntoma, se sobarh prwtoboylia gyrw apo ton tropo syntonismoy twn melwn toy Symboylioy Asfaleias kai ejefrase thn elpida opws ola ta emplekomena merh antilhfqoyn thn krisimothta twn stigmwn.

Sto plaisio ayto, eipe o k. Nesteroyskin, h rwsikh diplwmatia qa proxwrhsei kai se prwtoboylies kai pros thn kateyqynsh ths apostratikopoihshs ths Kyproy kai sto mhxanismo ekeino, poy qa ejasfalizei tis eggyhseis gia thn asfaleia mias mellontikhs dizwnikhs omospondias, h opoia qa exei mia dieqnh proswpikothta.

(KYPE/XG/RM/MX)

[09] (K) Boylh - OASE - Tsexia

H Tsexia yposthrizei thn ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako, sth bash twn chfismatwn toy OHE, tonisan Tsexoi boyleytes, shmeiwnontas thn proqymia ths Boylhs ths xwras toys na symbalei me kaqe dynato tropo sthn epiteyjh toy stoxoy aytoy.

Oi Tsexoi boyleytes miloysan kata th diarkeia twn epafwn ths kypriakhs koinoboyleytikhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), sto plaisio epishmhs episkechs, ystera apo prosklhsh toy arxhgoy ths tsexikhs antiprowpeias sthn en logw Syneleysh.

H kypriakh antiproswpeia, ths opoias hgeitai o Markos Kyprianoy kai symmetexoyn oi Isidwros Makridhs kai Giwrgos Lillhkas, enhmerwse toys Tsexoys boyleytes gia tis ejelijeis sto Kypriako.

O k. Kyprianoy tonise oti to kleidi gia thn epilysh toy Kypriakoy brisketai sthn Agkyra kai oxi sta katexomena, ypogrammizontas oti to Kypriako einai ena kaq' ola dieqnes problhma eisbolhs kai katoxhs, h epilysh toy opoioy isws dieykolynqei me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Anaferomenos sthn entajiakh poreia ths Kyproy kai ths Tsexias, o k. Kyprianoy tonise thn anagkh epideijhs pneymatos synergasias kai allhlokatanohshs metajy twn eji xwrwn toy prwtoy kymatos dieyrynshs.

Oi Tsexoi boyleytes symfwnhsan me th qesh ayth kai sth synexeia syzhthqhkan tropoi endynamwshs kai anabaqmishs ths synergasias twn koinoboyliwn twn dyo xwrwn.

(KYPE/RAG/MX)

[10] Ypoyrgos Paideias - Aqhna

To eyry fasma ths politistikhs synergasias anamesa sthn Kypro kai thn Ellada kai th dynatothta peraiterw enisxyshs twn sxesewn twn dyo xwrwn syzhthse shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Lykoyrgos Kappas me ton Ypoyrgos Politismoy ths Elladas, Eyaggelo Benizelo.

H metabash toy k. Kappa sthn Aqhna egine meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas, Gerasimoy Arsenh, me ton opoio eixe xqes synanthsh.

Kata thn diarkeia ths epafhs toys oi dyo andres syzhthsan qemata synergasias twn dyo Ypoyrgeiwn kai tis dynatothtes syntonismoy toys, gia antimetwpish twn diaforwn qematwn ston tomea ths paideias.

Sto plaisio twn epafwn toy sthn ellhnikh prwteyoysa o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy episkefqhke ejalloy anwtera ekpaideytika Idrymata ths Elladas kai eixe epafes me toys Prytaneis toy Panepisthmioy Aqhnwn kai toy Panteioy.

Pragmatopoihse ejalloy epafh me aniproswpeia ths Omospondias Kypiakwn Organwsewn Elladas me thn opoia syzhthse diafora problhmata poy antimetwpizoyn oi Kyprioi poy zoyn sthn Ellada.

Synanthqhke epishs me toys xorhgoys toy Omiloy toy Spitioy ths Kyproy toys opoioys eyxaristhse gia th symbolh toys sthn probolh ths Kyproy ston elladiko xwro kai paresth sta egkainia ekqeshs fwtografias poy pragmatopoieitai ston idio xwro kai sthn opoia symmetexoyn Elladites kai Kyprioi fwtografoi.

Kata th diarkeia ths episkechs toy o k. Kappas episkefqhke sto Wnaseio Qerapeythrio ton Patriarxh Alejantreias Petro ston opoio diabibase tis eyxes toy Proedroy ths kypriakhs kybernhshs ths gia taxeia anarrwsh.

(KYPE/DP/MX)

[11] Koinoboyleytikh Enwsh - boyleytes

Dyo Kyprioi boyleytes, o Dwros Qeodwroy kai h Androyla Basileioy, milhsan sthn Epitroph gia Ekpaideytika, Episthmonika, Politistika kai Periballontika Qemata, poy synhlqe kai syzhthse to problhma toy AIDS, sto plaisio ths 99hs Diaskechs ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs, poy pragmatopoieitai sth Namimpia.

Sthn omilia toy, o k. Qeodwroy ypogrammise oti h asqeneia toy AIDS apotelei enan apo toys megalyteroys kindynoys poy antimetwpise h anqrwpothta kai shmeiwse oti oi anaptygmenes xwres prepei na parasxoyn oikonomikh kai texnikh bohqeia gia yposthrijh twn programmatwn gia to AIDS stis anaptyssomenes xwres, afoy to 90% twn anqrwpwn poy exoyn prosblhqei me thn asqeneia proerxontai apo tis ftwxoteres xwres.

Epeshmane, epishs, oti h katapolemhsh toy AIDS mporei na einai pio epityxhs se synqhkes sebasmoy twn politikwn, oikonomikwn kai koinwnikwn dikaiwmatwn twn anqrwpwn.

Ejalloy, h k. Basileioy anefere oti h Kypros, logw toy megaloy ariqmoy toyristwn poy thn episkeptontai, einai eyalwth se epidhmikes asqeneies opws to AIDS kai shmeiwse tis prospaqeies poy kataballei h kypriakh Kybernhsh, se synergasia me thn Pagkosmia Organwsh Ygeias, gia antimetwpish ths asqeneias.

Tonise, epishs, oti prepei na prowqhqoyn nees proseggiseis gia prolhch ths asqeneias, afoy h enhmerwsh apo monh ths den odhgei kat' anagkh se allagh symperiforas, prosqetontas oti einai aparaithtos kai o syntonismos olwn twn swmatwn poy asxoloyntai me to AIDS, lambanontas ypoch kai to rolo twn mh kybernhtikwn organismwn.

(KYPE/RAG/MM)

[12] Markidhs - Proeisagwgikes ejetaseis

Lysh sto qema poy eixe dhmioyrghqei anaforika me tis proeisagwgikes ejetaseis, doqhke shmera ystera apo syskech poy pragmatopoihqhke sta grafeia ths Genikhs Eisaggelias, sthn opoia egine apodekth protash toy Ypoyrgeioy Paideias.

Sth syskech phran meros o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, ekproswpoi toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy, ths Pagkyprias Syntonistikhs Epitrophs Maqhtwn kai ths Pagkyprias Synomospondias Gonewn.

Se dhlwseis toy, o k. Markidhs tonise oti kata th syskech anefere se oloys toys emplekomenoys foreis, "tis nomikes arxes poy eprepe na efarmostoyn, gia na epilyqoyn ta problhmata poy anekycan tis teleytaies meres".

Arxh ths isothtas, poy den shmainei ariqmhtikh isothta alla pragmatikh isothta, kai taytoxrona arxes ths kalhs pistews kai ths xrhsths dioikhsews, sth sygkekrimenh periptwsh, shmainei timhsh twn yposxesewn kai twn desmeysewn poy eixan analhfqei to 1995 otan oi maqhtes epelegan ton titlo spoydwn toys, eipe.

Opws anefere, tonisthke oti h efarmogh aytwn twn arxwn einai eyqynh toy Ypoyrgeioy logw ths poikilomorfias twn diaforwn problhmatwn poy exoyn paroysiastei kai ths periplokothtas toy oloy qematos ths sygxronhs ekpaideyshs.

"Efoson omws oi armodioi toy Ypoyrgeioy, oi ekproswpoi twn gonewn kai twn maqhtwn kai oi ekpaideytikes organwseis exoyn dexqei th lysh sthn opoian katelhje h xqesinh syskech, kai efoson mas exoyn diabebaiwsei oti ayth h lysh akoloyqei tis genikes nomikes arxes, ek pleyras mas den yparxei antirrhsh sthn efarmogh ths", shmeiwse o k. Markidhs.

"Den mporei na isxyristei kaneis oti prokeitai gia thn ideath lysh poy mporei na ikanopoihsei kai ton teleytaio", eipe o k. Markidhs, prosqetontas pws "mporei omws na lexqei oti einai synainetikh lysh kai h kalyterh dynath ypo tis peristaseis".

O Genikos Eisaggeleas ejefrase telos lyph gia thn paraleich toy na kalesei sth syskech kai tis ekpaideytikes organwseis.

Tonise wstoso, oti h paraleich htan tyxaia kai den yphrxe proqesh paragnwrishs toys.

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Pagkyprias Syntonistikhs Epitrophs Maqhtwn, Aghs Gewrgiadhs, tonise oti lysh poy exei epiteyxqei "einai synainetikh lysh kai einai h pio qetikh poy mporoyse na epiteyxqei s' ayto to stadio".

O Proedros ths Pagkyprias Synomospondias Gonewn, Antwnhs Antwnioy, ejefrase ikanopoihsh gia to apotelesma kai eyxaristhse oloys osoi exoyn bohqhsei gia thn epiteyjh lyshs toy problhmatos.

(KYPE/RM/MM)

[13] KEBE - syllogikes symbaseis

To Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio apofasise shmera oti oi syllogikes symbaseis, poy elhjan stis 21 Dekembrioy, ananewqoyn panw se trieth bash, me piqanh mikrh anaprosarmogh twn misqwn ta dyo teleytaia xronia, lambanontas sobara ypoch tis idiazoyses synqhkes kai tis oikonomikes dynatothtes toy kaqe kladoy kai ths kaqe epixeirhshs.

H apofash ayth lhfqhke se kleisth syskech toy Anwtatoy Symboyleytikoy Swmatos toy KEBE, to opoio enhmerwqhke prin th synedria apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn, Xristodoylo Xristodoyloy, gia tis nees skeceis ths Kybernhshs gia to mellon ths oikonomias.

To KEBE apofasise, epishs, oti enocei toy ayjhmenoy kostoys poy ephlqe apo th meiwsh toy ebdomadiaioy wrarioy ergasias apo thn 1hn Ianoyarioy, qa prepei na doqei h dynatothta stis epixeirhseis na proboyn se aysthro programmatismo, xwris kamia peraiterw epibarynsh stoys misqoys, me stoxo thn ayjhsh ths paragwgikothtas kai thn apotelesmatikh antimetwpish toy anamenomenoy ayjhmenoy antagwnismoy, toso sthn egxwria, oso kai sth dieqnh agora.

Se anakoinwsh toy, to KEBE ekfrazei thn elpida oti kai h syndikalistikh pleyra qa syneidhtopoihsei tis epitages twn kairwn kai me eilikrinh diaqesh qa symbalei sthn epiteyjh symfwnias, h opoia qa qesei tis baseis gia epilysh twn problhmatwn ths antagwnistikothtas kai paragwgikothtas gia to eyrytero kalo ths oikonomias toy topoy.

Anaferoyme oti sto Anwtato Symboyleytiko Swma toy KEBE metexoyn to Dioikhtiko Symboylio toy KEBE kai twn Topikwn Epimelhthriwn, kaqws kai oi Proedroi kai Antiproedroi olwn twn epaggelmatikwn syndesmwn, poy anhkoyn sth dynamh toy KEBE, oi opoioi kalyptoyn oloys toys tomeis ths oikonomikhs drasthriothtas toy topoy, dhladh th biomhxania, to emporio kai tis yphresies.

(KYPE/RAG/MM)

[14] Ntinos Mixahlidhs - Aqhna

Me stoxo thn ajiopoihsh ths empeirias ths Elladas ws xwras - meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs stis prospaqeies poy kataballei h Kypros gia yioqethsh toy eyrwpaikoy kekthmenoy synanthqhkan shmera sthn Aqhna o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, kai o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs ths Elladas, Gewrgios Rwmaios.

Oi dyo Ypoyrgoi ekanan anafora sthn efarmogh ths symfwnias toy Segken kai syzhthsan peraiterw tropoys efarmoghs ths. Parallhla syzhthqhkan oi dynatothtes ths ajiopoihshs eyrwpaikwn programmatwn kai ths peraiterw enisxyshs ths synergasias twn dyo Ypoyrgeiwn.

Argotera o k. Mixahlidhs episkefqhke th Genikh Grammateia Politikhs Prostasias toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs opoy enhmerwqhke gia ton tropo leitoyrgias ths Politikhs Prostasias sthn Ellada.

Telos, o Ypoyrgos Eswterikwn syzhthse me ton Geniko Grammatea ths Politikhs Prostasias to qema ths eisdoxhs ths Kyproy sthn anoikth symbash politikhs amynas toy Symboylioy ths Eyrwphs.

Me dedomeno oti h Ellada proedreyei ayth thn periodo ths armodias epitrophs, symfwnhqhke opws epitaxynqei h diadikasia eisdoxhs ths Kyproy sthn epitroph ayth.

Kata th diarkeia ths episkechs toy sthn ellhnikh prwteyoysa, o k. Mixahlidhs eixe ejalloy synanthsh me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas, Akh Tzoxatzopoylo, me ton opoio syzhthse epishs qemata Politikhs Amynas kai politikhs sxediashs.

Ejalloy, xqes o Ypoyrgos Eswterikwn episkefqhke thn Boylh twn Ellhnwn opoy eixe epafes me ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith, kai Ypoyrgoys ths ellhnikhs kybernhshs.

Pareyreqh se synedria Ellhnwn Eyrwboyleytwn, melwn ths Epitrophs Perifereiwn ths EE kai ypeyqynwn gia qemata Topikhs Aytodioikhshs, Agrotikhs Anaptyjhs kai Emporikwn Antallagwn.

O k. Mixahlidhs enhmerwse toys Eyrwboyleytes gia qemata poy aforoyn thn entajiakh poreia ths Kyproy.

(KYPE/DP/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article