Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-07-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Beniamin - Proedreywn

[02] Diaboyleyseis sth Nea Yorkh

[03] Programma synomiliwn - OHE

[01] Beniamin - Proedreywn

Dyo boyleytes ths ajiwmatikhs antipoliteyshs anelaban apo shmera kai gia liges hmeres ta ypata ajiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias, ayto toy Proedroy ths Dhmokratias kai ayto toy Proedroy ths Boylhs twn Antiproswpwn.

Prokeitai gia toys boyleytes toy AKEL Lemesoy Xristodoylo Beniamin kai Leykwsias Abraam Antwnioy, poy ws oi ghraioteroi boyleytes poy briskontai ayth thn periodo sthn Kypro, analambanoyn o men prwtos kaqhkonta Proedreyontos ths Dhmokratias kai o de deyteros kaqhkonta Proedreyontos ths Boylhs twn Antiproswpwn.

H prwth epishmh drasthriothta toy k. Beniamin qa einai h synanthsh poy qa exei to prwi sto Proedriko Megaro me ton Ypoyrgo Ergasias kai Ygeias ths Gioygkoslabias Miroslab Ibanisebits, poy ektelei epishmh episkech sthn Kypro.

To Gioygkoslabo Ypoyrgo qa synodeyei o Ypoyrgos Ygeias Xristos Solwmhs. O prwhn Ypoyrgos Amynas kai Eswterikwn analambanei Proedreywn ths Dhmokratias afoy apoysiazoyn sth Nea Yorkh gia tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy kai o Anaplhrwths Proedros ths Boylhs Nikos Anastasiadhs. O k. Beniamin htan epilaxwn boyleyths toy AKEL sthn eparxia Lemesoy stis boyleytikes ekloges toy Maioy toy 1996 kai anelabe boyleyths meta thn eklogh toy boyleyth toy AKEL Dhmhtrh Kontidh sth qesh toy Dhmarxoy Lemesoy stis Dhmotikes ekloges toy Dekembrioy toy 1996.

[02] Diaboyleyseis sth Nea Yorkh

Synanthsh me ton Proedriko Apestalmeno gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk qa exei shmera to apogeyma (wra Kyproy), sto plaisio progeymatos ergasias o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs enocei twn apeyqeias synomiliwn poy arxizoyn ayrio.

Nea synanthsh toy k. Klhridh me ton k. Xolmproyk qa pragmatopoihqei sto telos twn synomiliwn prin apo thn epistrofh toy k. Klhridh.

Argotera shmera o Proedros Klhridhs qa synanthqei me ton epikefalhs ths Triths Dieyqynshs gia Eyrwpaikes Ypoqeseis toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Blantimir Tsizof.

Apoce ejalloy o Proedros ths Dhmokratias kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa parakaqhsei sto deipno poy paraqetei sthn oikia toy o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan sthn paroysia twn apestalmenwn diaforwn xwrwn gia to Kypriako.

Ejalloy to apogeyma o antiproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs stis synomilies Loyitsi Mposelli, presbhs ths EE sta Hnwmena Eqnh, kai o ekproswpos ths proedrias ths EE gia to Kypriako Kester Xislip, qa antallajoyn apoceis enocei toy deipnoy poy qa paraqesei o k. Anan kai qa syzhthsoyn gia alles epafes poy mporei na exoyn tis epomenes meres.

Sto metajy, o Proedros Klhridhs synanthqhke th Deytera to apogeyma (wra Neas Yorkhs) sto jenodoxeio Waldorf Astoria opoy diamenei, me ton Ypato Armosth ths Kyproy Nteibint Manten, o opoios qa synanthqei argotera shmera kai me ton Ntenktas.

Milwntas meta th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o k. Manten epanelabe thn yposthrijh ths xwras toy sthn prospaqeia twn Hnwmenwn Eqnwn kai ejefrase th desmeysh kai apofasistikothta ths Bretanias na bohqhsei wste na yparjei proodos stis apeyqeias synomilies.

Erwthqeis poia einai h symbolh ths xwras toy stis synomilies, o k. Manten eipe oti "h symbolh einai na bohqhsoyme ta HE, ta dyo merh me opoiodhpote tropo mporoyme, wste na yparjei proodos pros thn epiteyjh mias lyshs".

Otan erwthqhke apo to KYPE kata poson oi synomilies toy me ton Proedro Klhridh estiasthkan sta deka shmeia poy o prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Malkolm Rifkint paroysiase persi gia to Kypriako, o k. Manten apefyge na dwsei opoiesdhpote leptomereies gia thn oysia ths syzhthshs.

"Den prokeitai na sas dwsw opoiesdhpote leptomereies gia th syzhthsh poy molis eixa me ton Proedro giati den pisteyw oti ayto qa htan ypobohqhtiko", eipe.

Erwthqeis kata poson syzhthse me ton Proedro tis kyries ptyxes toy Kypriakoy, o Ypatos Armosths apanthse: "Mporeite na eiste sigoyroi oti qewrw oti kalycame tis diafores ptyxes toy Kypriakoy kata ena ypobohqhtiko, elpizw, tropo. Den proketai na pw poies sygkekrimenes ptyxes kalycame shmera".

Klhqeis na anaferqei sth synergasia Londinoy kai Oyasigkton stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, o k. Manten eipe oti "h synergasia mas einai me th HE, alla profanws polla alla atoma bohqoyn ta HE kai gia ayto eimaste edw, gia na bohqhsoyme to Geniko Grammatea, toys eidikoys antiproswpoys kai alloys, gia na yparjei proodos sth diadikasia twn synomiliwn".

Sto metajy, o k. Xolmproyk synanthqhke xqes to apogeyma (wra Neas Yorkhs) me ton k. Ntenktas sto jenodoxeio toy deyteroy, to UN Plaza.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o ajiwmatoyxos twn HPA eipe oti eixe mia kat' idian syzhthsh me ton Toyrkokyprio hgeth kai prosqese: "Den eimai edw san diapragmateyths. Ayth einai aplws mia synanthsh 'epanagnwrimias', kai prosblepw sto apotelesma twn synomiliwn".

Eipe epishs oti oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn th diadikasia twn HE.

Erwthqeis kata poson eixe opoiesdhpote symboyles gia tis dyo pleyres gia to pws na proseggizoyn tis synomilies, o k. Xolmproyk eipe oti oi synomilies einai empisteytikes kai apefyge na peraiterw leptomereies.

Klhqeis na pei kata poson ypobale opoiesdhpote idees sto trapezi twn synomiliwn, o k. Xolmproyk eipe: "Oxi, ayth einai mia synanthsh twn HE. Eimai apla edw gia na enhmerwqw gia thn katastash".

Sxoliazontas dhmosieymata toy Typoy oti ta HE apofeygoyn th dhmosiothta se aytes tis synomilies, o apestalmenos twn HPA parathrhse oti oi synomilies aytes einai qema toy Kofi Anan. Oi HPA, prosqese, yposthrizoyn toso ton k. Anan oso kai ton Eidiko toy Antiproswpo Ntiegko Korntobez.

Eipe epishs oti qa synanthqei jana me ton Ntenktas thn erxomenh ebdomada.

Stis dikes toy dhlwseis o Ntenktas anefere oti h synanthsh toy me ton k. Xolmproyk htan "mia poly eilikrinhs antallagh apocewn" kai eipe oti prosblepei poly na ton janasynanthsei meta thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Toyrkoy Antiproedry Mpoylent Etzebit oti h Agkyra einai o diapragmateyths stis synomilies kai oxi o Ntenktas, o Toyrkokyprios hgeths eipe oti o Etzebit den to eipe ayto alla oti h Toyrkia exei epishs endiaferon gia thn Kypro.

O Ntenktas apefyge na dwsei opoiesdhpote plhrofories gia thn antallagh apocewn poy eixe me ton k. Xolmproyk, legontas oti h synanthsh toys htan empisteytikh. (KYPE/MM/MXK/MK/GP)

[03] Programma synomiliwn - OHE

Leptomerh anafora gia tis proetoimasies kai tis dieyqethseis stis opoies probainoyn ta Hnwmena Eqnh sxetika me tis apeyqeias synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, me ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, doqhkan sth dhmosiothta sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn.

Enhmerwnontas toys antapokrites sta HE, o Dieyqynths ths Eyrwpaikhs Dieyqynshs toy Tmhmatos Politikwn Ypoqesewn toy OHE, Nterek Mpoyqmpi, eipe oti "o Ntenktas ki h antiproswpeia toy anamenontai na fqasoyn sto xwro twn synomiliwn, sto Synedriako Kentro toy Traoytmpek, stis 11.00 to prwi (topikh wra) ths Tetarths".

"O Proedros Klhridhs anamenetai na afixqei stis 11.15", prosqese. O ajiwmatoyxos twn HE anefere oti "qa ypodexqei kai toys dyo o idiokthths toy sygkrothmatos kai akoloyqws qa eiselqoyn sto ktirio".

Mexri tis 11.40, synexise o Mpoyqmpi, qa katafqasoyn oi diaforoi eidikoi antiproswpoi gia to Kypriako. Teleytaios qa fqasei o GG toy dieqnoys Organismoy, Kofi Anan, synodeyomenos apo to Ser Kiran Prentergkast, Bohqo GG gia Politikes Ypoqeseis, ton Eidiko Symboylo toy GG gia to Kypriako Ntiegko Korntobez, kai ton Anaplhrwth Eidiko sthn Kypro Antiproswpo toy GG, Gkoystab Feisel.

Sth synexeia, oloi oi epishmoi qa einai sth diaqesh toy Typoy gia fwtografies.

O GG qa einai o monos poy qa probei se dhlwsh. O Proedros Klhridhs ki o Ntenktas den qa proboyn se kamia dhlwsh, prosqese o k. Mpoyqmpi.

Ligo meta to meshmeri, o k. Anan qa "paraqesei idiwtiko geyma", opws eipe, gia ton Proedro ths Dhmokratias kai ton T/K hgeth, sthn paroysia monon toy k. Korntobez.

Stis 2.00 to apogeyma, o GG qa anaxwrhsei apo to Traoytmpek, opotan oysiastika qa arxisoyn oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Ntenktas, stis opoies qa einai parontes monon oi symboyloi toys ki o k. Korntobez.

O ajiwmatoyxos twn HE qa kratei enhmero to GG gia thn ejelijh twn synomiliwn mesw thlefwnoy, kaqws kai toys eidikoys antiproswpoys twn diaforwn xwrwn, ean xreiastei.

Ta HE probainoyn se dieyqethseis gia thn ayrianh metafora sto Traoytmpek me lewforeio, twn 30 peripoy dhmosiografwn poy exoyn diapisteyqei sta HE na kalycoyn tis synomilies, prokeimenoy na kalycoyn tis prwines ekdhlwseis. Qa anaxwrhsoyn apo to xwro twn synomiliwn nwris to apogeyma.

Molis arxisoyn oi apeyqeias synomilies, ayrio to apogeyma, "qa yparjei syskotish eidhsewn, mexri to apogeyma ths Deyteras, 14 Ioylioy, opotan o ekproswpos Typoy twn HE qa enhmerwsei toys dhmosiografoys sxetika me tis synomilies, poy molis qa exoyn oloklhrwqei", dhlwse o k. Mpoyqmpi.

O ajiwmatoyxos twn HE epeshmane oti h plhqwra eidikwn antiproswpwn sto periqwrio twn synomiliwn, idiaitera apo megales xwres opws h Rwsia, oi HPA ki h Bretania, pistopoiei th shmasia poy h dieqnhs koinothta prosdidei twra sth lysh toy Kypriakoy.

Eidikos antiproswpos apo thn Eyrwpaikh Enwsh qa parakoloyqei apo konta tis synomilies, prosqese o k. Mpoyqmpi, afoy oi entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro qa arxisoyn mesa sto 1998.

(KYPE/JD/AP/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article