Cyprus News Agency: News in Greek, 96-09-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs: epiqymoyme eirhnikh lysh alla den zoyme ypo toyrkikh shmaia

[02] Oi HPA tonizoyn thn anagkh synolikhs lyshs

[03] Timhtikh diakrish ston Patriarxh Serbias Paylo

[01] Proedros Klhridhs: epiqymoyme eirhnikh lysh alla den zoyme ypo toyrkikh shmaia

O Proedros Klhridhs, o opoios miloyse sto ethsio deipno gia thn aponomh brabeiwn poy diorganwnei h Kypriakh Omospondia Amerikhs, eipe oti epiqymoyme eirhnikh lysh kai oti ean prepei na peqanoyme gi' ayto, eimaste etoimoi na to prajoyme.

Oi Kyprioi, synexise, qa epibiwsoyn kai qa synexisoyn n' agwnizontai gia ejeyresh dikaihs lyshs wste na mporesei h Kypros na apotelesei koinh patrida gia E/K, T/K, Marwnites, Armenioys kai Latinoys, opws allwste htan gia aiwnes.

Se xairetismo toy sto deipno, o Proedros twn HPA Mpil Klinton anefere oti Ellhnes kai oi Kyprioi ths Amerikhs, me isxyrh desmeysh pros thn oikogeneia, thn ergasia kai thn koinothta, exoyn shmadecei kaqe ptyxh ths eqnikhs mas zwhs.

Ejalloy, o Arxiepiskopos Amerikhs Spyridwn tonise sto xairetismo toy thn anagkh ejeyreshs eirhnikhs lyshs sto Kypriako. Parallhla, o Dhmarxos Neas Yorkhs Royntolf Tzioyliani anefere oti to Kypriako prepei na epilyqei basei twn chfismatwn toy OHE.

Me th seira toy, o Geroysiasths Alfons nt' Amato katadikase entona th synexizomenh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro apo thn Toyrkia kai proeidopoihse gia toys kindynoys poy anafyontai apo thn ejarsh toy fantamentalismoy.

(KYPE/AX/RAG/MM)

[02] Oi HPA tonizoyn thn anagkh synolikhs lyshs

Opws eipe h Monimh Antiproswpos twn HPA sta Hnwmena Eqnh Mantlen Olmprait, oi HPA yposthrijan ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy anagnwrizoyn thn edafikh akeraiothta ths Kyproy, thn paranomia ths katoxhs, ta dikaiwmata twn plhgentwn kai thn anagkh ejeyreshs mias synolikhs kai dikaihs lyshs.

Eipe, epishs, oti h amerikanikh kybernhsh pisteyei oti h lysh toy Kypriakoy qa prepei na ejeyreqei mesw apeyqeias synolikwn diapragmateysewn metajy twn pleyrwn.

Milwntas se deipno aponomhs brabeiwn poy diorganwnei kaqe xrono h Kypriakh Omospondia Amerikhs, h k. Olmprait epanelabe th desmeysh ths amerikanikhs kybernhshs na bohqhsei tis pleyres sthn Kypro me opoiondhpote tropo mporei, wste na epiteyxqei lysh poy qa einai pros ofelos oloklhrhs ths nhsoy.

H k. Olmprait anefere oti kata thn episkech ths sthn Kypro ton Ioylio diapistwse h idia poso eyqraysth einai h katapaysh toy pyros sthn Kypro.

Shmeiwnontas oti se alles perioxes ths Eyrwphs exoyn epilyqei paromoia problhmata, h k. Olmprait tonise oti h diairesh ths Kyproy prepei na termatistei. Eimaste, ypogrammise, apofasismenoi na broyme mia dikaih lysh.

Eipe, epishs, oti oi HPA epiqymoyn na epilyqei to Kypriako wste na mhn apotelei pleon phgh entashs, kai na apokthsei h Kypros tis dynatothtes ths sto epakro ws perifereiako kentro epixeirhsewn, paideias, ekpaideyshs, iatrikhs ki epikoinwnias.

H k. Olmprait ejhre th symbolh ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs sto koinwniko synolo ws mia apo tis mh-kybernhtikes organwseis poy einai afosiwmenh se katajiwmenes ajies.

Se erwthsh ean mia nea prwtoboylia sto Kypriako kai tis ellhnotoyrkikes sxeseis qa stoxeyei se lysh-paketo, h k. Olmprait anefere oti to Kypriako einai ena sobaro problhma poy ekkremei gia poly kairo.

Prepei, eipe, na to xeiristoyme synolika, tonizontas oti den exei shmasia ti eidoys paketa yparxoyn, alla ean yparxei kinhtikothta pros thn orqh kateyqynsh, dhladh pros thn epiteyjh synolikhs lyshs.

(KYPE/AX/RAG/MM)

[03] Timhtikh diakrish ston Patriarxh Serbias Paylo

H aponomh egine meta to Arxieratiko Sylleitoyrgo, poy telesthke sthn Ekklhsia Panagias Eyaggelistrias sthn Palloyriwtissa, me sylleitoyrgoys melh twn Synodwn toy Patriarxeioy kai ths Ekklhsias ths Kyproy.

O Arxiepiskopos Xrysostomos, se omilia toy, kalese ton Patriarxh Serbias na ycwsei fwnh diamartyrias apo opoiodhpote bhma enantion ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs alla kai fwnh dikaiosynhs kai symparastashs gia thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Kypriwn.

O Makariwtatos ejhre tis stenes sxeseis metajy ths Ekklhsias ths Kyproy kai ths Ekklhsias ths Serbias kai ypogrammise oti h paroysia toy Patriarxh Payloy apotelei martyria, oxi mono ths enothtas kai ths adelfothtas twn dyo Ekklhsiwn, alla kai twn stenotatwn sxesewn allhloenisxyshs kai allhlosymparastashs.

O Patriarxhs Paylos, sth dikh toy omilia, eipe oti toso h Kypros oso kai h Serbia maxontai yperamynomenes ths eleyqerias toys kai prosqese oti prepei na strafoyme pros to Qeo gia dikaiwsh kai apallagh apo ta deina. Diadhlwse, epishs, th symparastash toy serbikoy laoy pros thn Ekklhsia kai to lao ths Kyproy.

Edwse, ejalloy, ston Arxiepiskopo Xrysostomo eikona ths Panagias ws ekfrash agaphs ki eygnwmosynhs gia th bohqeia kai symparastash ths Ekklhsias kai toy laoy ths Kyproy pros to serbiko lao kata th dokimasia toy.

O Patriarxhs Paylos qa episkefqei ayrio ta Fylakismena Mnhmata, opoy qa calei trisagio kai qa akoloyqhsei kataqesh stefanwn. Qa episkefqei, epishs, thn Iera Monh Maxaira.

Thn Trith, 1h Oktwbrioy, epeteio ths kypriakhs anejarthsias, qa exei synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai akoloyqws qa parakoloyqhsei thn stratiwtikh parelash.

O Patriarxhs Paylos qa anaxwrhsei apo thn Kypro thn Paraskeyh.

(KYPE/RAG/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article