Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-12-29

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Εντός 10 ημερών αναμένονται εμβόλια από την Τουρκία – Θα εμβολιαστεί το 80% του πληθυσμού

[02] Εγχώρια τα 13 από τα 14 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

[03] Πολλά μηχανήματα δεν λειτουργούν στο νέο «νοσοκομείο επειγόντων περιστατικών»

[04] Δεν ήταν αρκετά τα 890 εκατομμύρια ΤΛ από την Τουρκία

[05] Μείωση εργατικού δυναμικού στα κατεχόμενα

[06] Στο δεύτερο μισό Φεβρουαρίου αναμένεται η άτυπη πενταμερής, λέει ο Ολγκούν

[07] Η θυγατέρα του Ντερβίς Έρογλου υποψήφια για την «προεδρία» της «βουλής»

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Η Τουρκία είναι έτοιμη να συνομιλήσει με όλες τις χώρες στη Μεσόγειο, που διατηρεί διπλωματικές σχέσεις, αναφέρει ο Τσαβούσογλου

[02] Η επιβολή κυρώσεων από τις ΗΠΑ είναι επίθεση στα κυριαρχικά δικαιώματα της Τουρκίας, ανέφερε ο Τσαβούσογλου

[03] Ο κύριος σκοπός των επενδύσεων του Κατάρ στην Τουρκία είναι η οικονομική στήριξή της, αναφέρει ο Πρέσβης του Κατάρ

[04] Υπογράφεται συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Τουρκίας – Βρετανίας

[05] Κλείσιμο του σταθμού Olay TV λόγω μετάδοσης συνεδρίασης της κοινοβουλευτικής ομάδας του HDP

[06] Φθάνει η πρώτη παρτίδα κινέζικων εμβολίων στην Τουρκία

[07] Στις 15,197 τα νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 χθες στην Τουρκία και στους 257 οι νεκροί

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Εντός 10 ημερών αναμένονται εμβόλια από την Τουρκία – Θα εμβολιαστεί το 80% του πληθυσμού

Εξάλλου, σε δηλώσεις στο παράνομο πρακτορείο ειδήσεων ΤΑΚ, ο λεγόμενος υπουργός υγείας Αλί Πιλλί ανέφερε ότι ένα μέρος των εμβολίων που θα χρησιμοποιήσουν θα το πάρουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και ένα άλλο μέρος από την Τουρκία. Ο Πιλλί είπε ότι τα εμβόλια από την Τουρκία αναμένεται να έρθουν στα κατεχόμενα εντός των προσεχών 10 ημερών. Επεσήμανε ότι τα εμβόλια θα πρέπει πρώτα να παραληφθούν, να ελεγχθούν από την Τουρκία και να αρχίσουν οι εμβολιασμοί εκεί και μετά να σταλούν στα κατεχόμενα.

Αναφερόμενος στα εμβόλια που θα λάβουν από την ΕΕ, ο Πιλλί σημείωσε ότι τους ελέχθη ότι θα δοθεί στην «ΤΔΒΚ» αριθμός εμβολίων από την δεύτερη δόση που θα παραλάβει η «νότια Κύπρος», όπως χαρακτήρισε την Κυπριακή Δημοκρατία.

Κάτω από τον τίτλο «Είναι μακριά από εμάς το εμβόλιο», η Havadis (29.12.20) γράφει πολλές χώρες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της «νότιας Κύπρου», άρχισαν τους εμβολιασμούς για τον Covid-19 και ότι αυτή την εβδομάδα θα αρχίσουν και στην Τουρκία οι εμβολιασμοί. Σύμφωνα με την εφημερίδα, ακόμα είναι άγνωστο πότε θα έρθουν τα εμβόλια στην «ΤΔΒΚ», όπου αυξάνονται καθημερινά τα εγχώρια κρούσματα. Αναφερόμενη στις δηλώσεις Πιλλί, η εφημερίδα σημειώνει ότι ο λεγόμενος υπουργός απέφυγε να δώσει ακριβή ημερομηνία σε σχέση με την παραλαβή των εμβολίων.

Κάτω από τον υπότιτλο «Ο Αναστασιάδης κορόιδεψε», η Havadis αναφέρεται στον χθεσινό εμβολιασμό του Προέδρου της Δημοκρατίας και στη δήλωση ότι αγοράστηκαν εμβόλια και για τους Τουρκοκύπριους. «Ο Αναστασιάδης επεσήμανε πρώτα τη σημασία ύπαρξης της απαραίτητης υποδομής για αποθήκευση των εμβολίων για την παράδοσή τους στους Τουρκοκύπριους», σημειώνει το δημοσίευμα.

(Ι/Τσ.)

[02] Εγχώρια τα 13 από τα 14 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

Μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου διενεργήθηκαν 323,197 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα, βρέθηκαν συνολικά 1,499 κρούσματα Covid-19, 1,291 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο, συνεχίζεται η θεραπεία 202 ασθενών, 37 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 194 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και έξι άτομα έχασαν την ζωή τους από την νόσο. Ένας ασθενής με Covid-19 βρίσκεται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

(Ι/Τσ.)

[03] Πολλά μηχανήματα δεν λειτουργούν στο νέο «νοσοκομείο επειγόντων περιστατικών»

Μιλώντας χθες στην «βουλή», ο Πιλλί είπε ότι υπάρχει πρόβλημα σε σχέση με την υποδομή του νοσοκομείου πανδημίας και γι' αυτό τον λόγο δεν λειτουργούν τα μηχανήματα. Σημείωσε ότι δεν κατέστη δυνατό να ξεπεραστεί το πρόβλημα και ότι με την εμφάνιση της πανδημίας έγινε εφτά φορές μεγαλύτερο το βάρος που καλείται να σηκώσει το σύστημα υγείας.

Στη δική του παρέμβαση για το θέμα, ο λεγόμενος υπουργός οικονομίας και ενέργειας Ερχάν Αρικλί ανέφερε ότι θα λυθεί το πρόβλημα αυτό και ότι έδωσε οδηγίες για να συνδεθεί ηλεκτρικό ρεύμα στο νοσοκομείο. Είπε ότι υπάρχουν διαφωνίες με το «επιμελητήριο ηλεκτρολόγων μηχανικών» πάνω στο θέμα αυτό και επισημαίνοντας ότι η διαδικασία θα διαρκέσει πολύ, ανέφερε ότι είναι σημαντικό να λειτουργήσει επειγόντως το νοσοκομείο.

Ο «βουλευτής» του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, Ερκούτ Σαχαλί ανέφερε ότι δεν συνδέθηκε το ηλεκτρικό ρεύμα στο νοσοκομείο, διότι δεν είχε εξασφαλιστεί άδεια για το έργο και διερωτήθηκε ποιος θα αναλάβει την ευθύνη ενός δυστυχήματος που θα μπορούσε να προέλθει από τον ηλεκτρισμό στο νοσοκομείο για την πανδημία.

(Ι/Τσ.)

[04] Δεν ήταν αρκετά τα 890 εκατομμύρια ΤΛ από την Τουρκία

Σημειώνοντας ότι αυτή είναι η έκτη φορά φέτος που το «υπουργείο» προβαίνει σε εσωτερικό δανεισμό, η εφημερίδα αναφέρει ότι η προσφορά θα υλοποιηθεί αύριο 30 Δεκεμβρίου 2020 μέσω της «κεντρικής τράπεζας» του καθεστώτος.

(Ι/Τσ.)

[05] Μείωση εργατικού δυναμικού στα κατεχόμενα

Ιανουάριος 117,208, Φεβρουάριος 114,059, Μάρτιος 109,000, Απρίλιος 50,000, Μάιος 81,000, Ιούνιος 92,000, Ιούλιος 95,000, Αύγουστος 97,000 και Νοέμβριος 88,000.

Η K?br?s (29.12.20) γράφει ότι ο Σανέρ είπε ότι υπάρχουν 14,000 εγγεγραμμένες επιχειρήσεις και ότι από τον Οκτώβριο ο αριθμός των εγγεγραμμένων εργαζομένων στις «κοινωνικές ασφαλίσεις» ήταν γύρω στις 92,000.

Επαναλαμβάνοντας ότι κατά την διάρκεια της πρόσφατης επίσκεψής τους στην Τουρκία αποφασίστηκε να λάβει το καθεστώς 890 εκατομμύρια ΤΛ, ο Σανέρ ανέφερε ότι 350 εκατομμύρια ΤΛ από αυτά τα χρήματα θα πάνε στο «προϋπολογισμό» και 100 εκατομμύρια σε μέτρα στήριξης για την πανδημία.

(Ι/Τσ.)

[06] Στο δεύτερο μισό Φεβρουαρίου αναμένεται η άτυπη πενταμερής, λέει ο Ολγκούν

Μιλώντας στον παράνομο Bayrak, ο Ολγκούν είπε ότι δεν ξεκαθάρισε το μέρος στο οποίο θα πραγματοποιηθεί η πενταμερής και πρόσθεσε ότι βρίσκονται σε επαφή με τον Ελληνοκύπριο διαπραγματευτή Ανδρέα Μαυρογιάννη.

Σημείωσε ότι η στάση της τουρκοκυπριακής πλευράς είναι ξεκάθαρη στο θέμα της επίτευξης μιας συμφωνίας επί της αρχής των δύο κυρίαρχων κρατών με ίσο διεθνές καθεστώς. Είπε ότι η ίδια είναι η στάση και της Τουρκίας και ότι Τουρκία και Τουρκοκύπριοι ενεργούν από κοινού.

Υποστηρίζοντας ότι η πιο υγιής σχέση θα ήταν η συνεργασία με την ελληνοκυπριακή πλευρά, ο Ολγκούν ισχυρίστηκε:

«Υπάρχουν νέες συνθήκες στην Κύπρο. Αν ο σκοπός όλων των πολιτικών κομμάτων στην ΤΔΒΚ είναι η συνεργασία με τον νότο, αυτό είναι που λέει και η προεδρία της δημοκρατίας μας. Η προεδρία της δημοκρατίας μας ακολουθεί μιαν ρεαλιστική πορεία. Δεν έρχεται σε αντίθεση με τα ψηφίσματα του ΟΗΕ. [...]»

Σημειώνοντας ότι στη διεθνή κοινότητα δεν υπάρχει μία ενιαία κυριαρχία στην σχέση που θα δημιουργήσουν δύο κυριαρχικά ίσες πλευρές, ο Ολγκούν επανέλαβε τον ισχυρισμό ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν θέλει συνεργασία στο θέμα των υδρογονανθράκων λέγοντας «είμαι κυρίαρχη» και ότι συνεχίζει να επιθυμεί να έχει λόγο ως ανώτερη από τους Τουρκοκύπριους.

Αναφέροντας ότι όλοι οι προηγούμενοι Τουρκοκύπριοι ηγέτες έχουν δηλώσει ότι δεν είναι δυνατόν να φτάσουμε πουθενά στο Κυπριακό χωρίς να υπάρξει αλλαγή νοοτροπίας της ελληνοκυπριακής πλευράς, ο Ολγκούν υποστήριξε ότι «ακόμα δεν υπάρχει αλλαγή στην ελληνοκυπριακή νοοτροπία».

Σημειώνοντας ότι μέσα στις συνθήκες που άλλαξαν οι Τουρκοκύπριοι έχουν λάβει την ξεκάθαρη απόφαση να υπάρξει μια συμφωνία στο καθεστώς της κυριαρχικής ισότητας, ο Ολγκούν ισχυρίστηκε ότι αυτό δεν εμποδίζει την συνεργασία με τους Ελληνοκύπριους. Είπε ότι με την έννοια «κυριαρχική ισότητα» η τουρκοκυπριακή πλευρά κάνει λόγο για μιαν βάση με την οποία η έννοια «κράτος» θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί έναντι όλου του κόσμου και προβλέπει την συνεργασία με την «νότια Κύπρο», όπως χαρακτήρισε τις ελεγχόμενες από την Δημοκρατία περιοχές του νησιού.

Αναφέροντας ότι όλοι μιλούν για την «βούληση των Τουρκοκυπρίων», ο Ολγκούν είπε ότι η βούληση είναι κυριαρχία και κάλεσε όλους να προστατεύσουν την «κυριαρχία» τους έναντι όλων. «Να ασκήσουμε την βούληση και έναντι του νότου, όχι μόνο έναντι της Τουρκίας», κατέληξε.

(Ι/Τσ.)

[07] Η θυγατέρα του Ντερβίς Έρογλου υποψήφια για την «προεδρία» της «βουλής»

Κάτω από τον τίτλο «Πόλεμος τω γιων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης», η εφημερίδα γράφει ότι «πόλεμος» στα μέσα κοινωνικής ξέσπασε ανάμεσα στον γιο του Ζορλού Τορέ, Τουϊγκούν Τορέ και στον γιο της Ρεσμιγιέ Τζαναλτάι, Ντερβίς Τζαναλτάι. Σε ανάρτησή του, ο Τουιγκούν Τορέ αντέδρασε κάνοντας λόγο για χρήση «κάθε είδους κόλπων και ιντρίγκων» και ότι ο Ζορλού Τορέ δεν ήρθε εδώ που είναι σήμερα ουρανοκατέβατος, με απειλές και με παρεμβάσεις, αλλά με το «αίμα του».

Ο γιος της Τζαναλτάι κάλεσε όλους να σεβαστούν τις αποφάσεις του UBP και σημείωσε δεν έχει νόημα ότι κανένας θώκος που δεν διασφαλίζει μιαν πιο ισχυρή «ΤΔΒΚ» και έναν πιο ευτυχισμένο «λαό».

(Ι/Τσ.)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Η Τουρκία είναι έτοιμη να συνομιλήσει με όλες τις χώρες στη Μεσόγειο, που διατηρεί διπλωματικές σχέσεις, αναφέρει ο Τσαβούσογλου

Στην συνέντευξη, ο Τσαβούσογλου υποστήριξε ότι η Τουρκία πάντα υπογραμμίζει ότι η λύση στην κρίση στη Λιβύη είναι πολιτική και όχι στρατιωτική, σημειώνοντας ότι στηρίζουν την λύση των Ηνωμένων Εθνών σε αυτό το θέμα.

Ερωτηθείς «τι θα πρότεινε για λύση της διαφωνίας που έχουν με την Αίγυπτο, την Ελλάδα, την Κύπρο και το Ισραήλ για την θαλάσσια οριοθέτηση της Ανατολικής Μεσογείου», ο Τσαβούσογλου απάντησε: «Είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε με όλες τις χώρες με ακτογραμμή και με τις οποίες διατηρούμε διπλωματικές σχέσεις μαζί τους. Υπογράψαμε υπόμνημα αντίληψης μετά από τις συνομιλίες με την Λιβύη σχετικά με την οριοθέτηση των θαλάσσιων συνόρων μας. Παρόλα αυτά, η Ελλάδα δεν επιθυμεί να συναντηθεί μαζί μας. Οι Ελληνοκύπριοι επίσης δεν συνομιλούν με τους Τουρκοκύπριους. Αντιθέτως, η Ελλάδα και η ελληνοκυπριακή διοίκηση λειτουργούν με τρόπο, που στοχοποιούν την Τουρκία και την βόρεια Κύπρο».

Τέλος, ο Τσαβούσογλου ανέφερε ότι ως πρώτο βήμα έχουν προτείνει την διεξαγωγή μιας περιφερειακής διάσκεψης σχετικά με την Ανατολική Μεσόγειο για ειρηνική λύση.

(ΔΨ)

[02] Η επιβολή κυρώσεων από τις ΗΠΑ είναι επίθεση στα κυριαρχικά δικαιώματα της Τουρκίας, ανέφερε ο Τσαβούσογλου

Ο Ρώσος Υπουργός Εξωτερικών Λαβρόφ δήλωσε ότι θα συνεχίσουν την στρατιωτικό τεχνική συνεργασία με την ’γκυρα εναντίον των παράνομων κυρώσεων.

Αναφερόμενος στην τελευταία κατάσταση στην Λιβύη, ο Τσαβούσογλου σημείωσε ότι συνεχίζουν τις προσπάθειες για πολιτική λύση, υποστηρίζοντας ότι η Τουρκία ποτέ δεν πήγε εκεί μόνο για τα συμφέροντά της και ότι συμβάλλουν σημαντικά στην ανοικοδόμηση της Τουρκίας. «Μετά από αυτό, όλοι πρέπει να κάνουν βήματα για λύση. Παρατηρήσαμε ότι ο Χαφτάρ δεν έχει την ίδια προσέγγιση. Εάν αποτελέσει απειλή για εμάς, δεν θα διστάσουμε να κάνουμε ό,τι είναι αναγκαίο», πρόσθεσε ο Τσαβούσογλου.

«Η κάθε πλευρά στην Λιβύη έχει πάρα πολλούς εγγυητές, πρέπει να μειωθούν. Για να μπορεί να υπάρξει συμβιβασμός, πρέπει να ξαναρχίσει η εξαγωγή πετρελαίου και το κέρδος να διανέμεται δίκαια. Είναι ο κοινός πλούτος του λαού της Λιβύης», ανέφερε ο Λαβρόφ.

(ΔΨ)

[03] Ο κύριος σκοπός των επενδύσεων του Κατάρ στην Τουρκία είναι η οικονομική στήριξή της, αναφέρει ο Πρέσβης του Κατάρ

Ερωτηθείς να σχολιάσει γιατί αγόρασαν το 10% των μετοχών του χρηματιστηρίου της Κωνσταντινούπολης, ο Πρέσβης απάντησε ότι ο κύριος λόγος είναι ο «αδελφικός δεσμός» που έχουν με τον τουρκικό λαό και φυσικά είναι και οι εμπορικοί λόγοι. Σημείωσε ότι ο κύριος σκοπός αυτής της επένδυσης στην Τουρκία είναι η στήριξη της τουρκικής οικονομίας, προσθέτοντας φυσικά ότι έχουν παρατηρήσει ότι το χρηματιστήριο είναι κερδοφόρο.

Στη συνέχεια, ανέφερε ότι το Κατάρ έχει επενδύσεις σε όλο τον κόσμο. Συνολικά οι επενδύσεις του Κατάρ σε άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των επενδύσεων σε Γερμανία, ΗΠΑ και Βρετανία, είναι γύρω στα 400 δισεκατομμύρια δολάρια. Πρόσθεσε ότι κατέχουν περίπου το 11% των μετοχών του χρηματιστηρίου του Λονδίνου.

Αναφερόμενος για την εσωτερική πολιτική της Τουρκίας, ο Πρέσβης του Κατάρ ανέφερε ότι δεν αναμειγνύονται και ότι σέβονται την ελευθερία της έκφρασης όλων των πολιτικών κομμάτων στην Τουρκία.

(ΔΨ)

[04] Υπογράφεται συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Τουρκίας – Βρετανίας

Ο Ερντογάν ανέφερε ότι οι ετήσιες εξαγωγές της Τουρκίας για το 2020, μέχρι τις 25 Δεκεμβρίου ήταν 166 δισεκατομμύρια δολάρια, σημειώνοντας ότι έχουν ξεπεράσει τον στόχο των περασμένων ετών.

(ΔΨ)

[05] Κλείσιμο του σταθμού Olay TV λόγω μετάδοσης συνεδρίασης της κοινοβουλευτικής ομάδας του HDP

Η λειτουργία του σταθμού άρχισε στις 30 Νοεμβρίου, 2020, μέχρι και τις 25 Δεκεμβρίου, που τον έκλεισαν, λόγω του ότι μετέδιδε σε απευθείας σύνδεση τη συνεδρίαση της κοινοβουλευτικής ομάδας του κόμματος Δημοκρατίας των λαών (HDP) [φιλοκουρδικό κόμμα], όπως έκανε και με τις υπόλοιπες κοινοβουλευτικές ομάδες.

Ο Τζαβίτ Τσαγλάρ, σε δηλώσεις του μετά το κλείσιμο του σταθμού, ανέφερε ότι ανήκει στην κεντροδεξιά πολιτική και ότι κάποιοι από τον σταθμό έδιναν βαρύτητα στις μεταδόσεις σχετικά με το κόμμα (HDP).

Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης του κόμματος του Μέλλοντας Αχμέτ Νταβούτογλου επέκρινε το κλείσιμο του σταθμού, σημειώνοντας ότι η κυβέρνηση θα μείνει γνωστή ως η «κυβέρνηση κλεισίματος», κλείνουν σταθμοί, κλείνουν κόμματα, κλείνουν πανεπιστήμια, γράφει η T24 (26.12.20).

(ΔΨ)

[06] Φθάνει η πρώτη παρτίδα κινέζικων εμβολίων στην Τουρκία

Η πρώτη παρτίδα αποτελείται από τρία εκατομμύρια δόσεις.

Η Milliyet (29.12.20) γράφει ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σε δηλώσεις του μετά το πέρας συνεδρίασης του υπουργικού συμβουλίου, ανέφερε ότι αξιολογούν όλες τις εναλλακτικές λύσεις σχετικά με το θέμα των εμβολίων. Σημείωσε ότι αναμένουν τον Ιανουάριο τα εμβόλια από την Γερμανία.

(ΔΨ)

[07] Στις 15,197 τα νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 χθες στην Τουρκία και στους 257 οι νεκροί

Μετά από τα τελευταία δεδομένα, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στις 2,162,775 και ο συνολικός αριθμός των νεκρών στις 20,135. Επίσης, ο συνολικός αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ανήλθε στις 2,037,433.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται στην επίσημη ιστοσελίδα του Υπουργείου Υγείας, από τις 11 Μαρτίου, ήμερα εμφάνισης της πανδημίας στην Τουρκία, διενεργήθηκαν συνολικά 23,958,818 διαγνωστικές εξετάσεις. Σήμερα, σε ΜΕΘ βρίσκονται 4,251 ασθενείς, ενώ το ποσοστό των διασωληνωμένων είναι στο 3,8% και στον αναπνευστήρα το 36,2%.

(ΔΨ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article