Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-05-21

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Οι Ελληνοκύπριοι δεν γκρέμισαν τα ταμπού στο θέμα της αποδοχής βοήθειας από τους Τουρκοκύπριους, ισχυρίζεται ο Ακιντζί

[02] Προσεισμικός έλεγχος για αποτίμηση της σεισμικής ικανότητας των κτιρίων στην περίκλειση περιοχή των Βαρωσίων

[03] Φόβοι για έλλειψη νερού – Μέσα στον Αύγουστο αναμένεται επιδιόρθωση της βλάβης στον αγωγό μεταφοράς νερού από την Τουρκία

[04] Ούτε και χθες βρέθηκε κρούσμα κορωνοϊού στα κατεχόμενα μετά από 193 τεστ

[05] Έντεκα χιλιάδες στρέμματα έκαψε η φωτιά σε Διόριος και Κορμακίτη

[06] Σε ισχύ «πρωτόκολλο» για ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ Τουρκίας και κατοχικού καθεστώτος

[07] Επανέναρξη των εργασιών συντήρησης ιστορικών κρηνών της Οθωμανικής περιόδου

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Στους 23 οι νεκροί και στα 972 τα νέα κρούσματα στην Τουρκία

[02] Σκληρή απάντηση ’κσοϊ στον Σχοινά

[03] Ο Έρντογαν προέδρευσε Συνόδου για την Ασφάλεια στην Τουρκία

[04] Τηλεφωνική επικοινωνία Τσαβούσογλου με Λαβρόφ

[05] Για από κοινού εκστρατεία με την Ελλάδα για προβολή του τουρισμού τους, μίλησε ο Τούρκος Υπουργός Τουρισμού

[06] Νέες χαλαρώσεις στην Τουρκία για το θέμα της υποχρεωτικής καραντίνας για άτομα που ταξιδεύουν στην Τουρκία αλλά και για άτομα 65 ετών και άνω

[07] Συνεχίζει το αμυντικό της πρόγραμμα εν μέσω πανδημίας η Τουρκία

[08] Παράταση στην αναστολή των πτήσεων τους ανακοίνωσαν οι Τουρκικές Αερογραμμές

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Οι Ελληνοκύπριοι δεν γκρέμισαν τα ταμπού στο θέμα της αποδοχής βοήθειας από τους Τουρκοκύπριους, ισχυρίζεται ο Ακιντζί

Αναφερόμενος στο θέμα των πρόσφατων πυρκαγιών, ο Ακιντζί είπε ότι με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη συμφώνησαν στο πόσο σημαντική είναι η αλληλοβοήθεια σε τέτοιου είδους καταστροφές και υποστήριξε:

«Σε παραδείγματα του παρελθόντος υπήρξαν δισταγμοί τόσο στην δική μας πλευρά όσο και σε εκείνους στο να γίνουν βήματα πάνω σε αυτό το θέμα. Βιώσαμε μιαν μεγάλη απώλεια με αυτή την πυρκαγιά, αλλά είχαμε και ένα κέρδος, γκρεμίσαμε αυτό το ταμπού. Μπορείτε να παίρνετε βοήθεια από τα πιο μακρινά σημεία, από την άλλη άκρη του κόσμου, όμως ήταν ταμπού σε αυτή την χώρα η αμοιβαία βοήθεια από την άλλη κοινότητα, από δίπλα σας. Εμείς γκρεμίσαμε αυτό το ταμπού. Εύχομαι να το γκρεμίσουν και αυτοί. Διότι αυτοί δεν το έχουν γκρεμίσει ακόμα. Πρέπει να το πούμε αυτό με ειλικρίνεια. Μου μίλησε θετικά σε αυτό το θέμα κατά την τηλεφωνική μας συνομιλία. Και αυτή είναι μια εξέλιξη που χαροποιεί, αν αποδείξει τον εαυτό του στην πράξη».

Σημειώνεται ότι κατά την συνάντηση, ο Κανόλ επέδωσε στον Ακιντζί κατάλογο της έκθεσης που εγκαινιάστηκε στις 3 Φεβρουαρίου με έργα Ελληνοκυπρίων ζωγράφων και ηχογραφήσεις Τουρκοκυπρίων καλλιτεχνών που βρίσκονταν σε αρχεία στις ελεγχόμενες από την Δημοκρατία περιοχές.

Ο Ακιντζί ευχαρίστησε όλους όσοι συνέβαλαν σε αυτή την προσπάθεια και επεσήμανε ότι με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη πέτυχαν την σύσταση τριών νέων δικοινοτικών τεχνικών επιτροπών για θέματα εκπαίδευσης, ισότητας φύλων και πολιτισμού. Σημείωσε ότι η Τεχνική Επιτροπή για τον Πολιτισμό συνέβαλε στην διαφύλαξη των έργων και επιστροφή τους στους ιδιοκτήτες τους και ευχαρίστησε τόσο την παρούσα όσο και την προηγούμενη «κυβέρνηση» για την στήριξή τους.

Ο Ακιντζί ανέφερε επίσης ότι η πολιτιστική ανταλλαγή ανάμεσα στις δύο κοινότητες είναι μια από τις σημαντικότερες αρχές για την ειρηνική συμβίωση και υποστήριξε ότι ο πολιτισμός είναι μια πηγή που θα φέρει κοντά τις κοινότητες με ειρήνη, ηρεμία και ισότητα.

(Ι/Τσ.)

[02] Προσεισμικός έλεγχος για αποτίμηση της σεισμικής ικανότητας των κτιρίων στην περίκλειση περιοχή των Βαρωσίων

Σύμφωνα με το «πρωτόκολλο», που υπογράφτηκε από τον λεγόμενο υπουργό εξωτερικών Κουντρέτ Όζερσαϊ και τον λεγόμενο αντιπρύτανη του «πανεπιστημίου εγγύς ανατολής» καθηγητή Δρ. Χασάν Ντεμιρέλ στις 15 Μαΐου, προνοείται ότι το τμήμα μηχανολογίας του «DAU» θα κάνει προσεισμικό έλεγχο για καταγραφή και αποτίμηση της σεισμικής ικανότητας όλων των κτιρίων που βρίσκονται στην περίκλειστη περιοχή των Βαρωσίων.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο προσεισμικός έλεγχος θα διεξαχθεί από το τμήμα μηχανολογίας αξιολογώντας την σεισμική ικανότητα των κτιρίων με ένα πίνακα δομικής βαθμολογίας, στον οποίο ο βαθμός θα αντικατοπτρίζει την φυσική πραγματικότητα του κτιρίου και θα κυμαίνεται από το «πολύ καλή κατάσταση» μέχρι το «θα καταρρεύσει».

Θα συμπληρώνεται ένα έντυπο για το κάθε κτίριο, στο οποίο θα καταγράφονται τα βασικά δομικά στοιχεία, όπως διάβρωση τοιχωμάτων, μαλακοί όροφοι, υποστυλώματα, συνθήκες εδάφους, τοπογραφική κατάσταση και άλλοι παρόμοιοι παράγοντες.

(ΔΨ)

[03] Φόβοι για έλλειψη νερού – Μέσα στον Αύγουστο αναμένεται επιδιόρθωση της βλάβης στον αγωγό μεταφοράς νερού από την Τουρκία

Υπενθυμίζοντας ότι η βλάβη σημειώθηκε πριν τέσσερις μήνες και ότι ελέχθη ότι θα διορθωθεί μέσα στον Αύγουστο, η εφημερίδα αναφέρει ότι η ξαφνική άνοδος της θερμοκρασίας έφερε και προβλήματα σε σχέση με το νερό και ότι σε πολλούς «δήμους» έκανε την εμφάνισή της η λειψυδρία.

Σε δηλώσεις στην Yeni Duzen, ο λεγόμενος υπουργός γεωργίας και φυσικών πόρων, Ντουρσούν Ογούζ ανέφερε ότι ολοκληρώθηκαν οι προσφορές για επιδιόρθωση του αγωγού και ότι την προσφορά κέρδισε η εταιρεία FIRATPEN, στην οποία παραχωρήθηκε χώρος στο λιμάνι Τάσουτζου για κατασκευή των σωλήνων. Είπε ότι θα προκηρυχθούν προσφορές για το μοντάρισμα του αγωγού μέχρι τα τέλη του τρέχοντος μηνός και ότι η παραγωγή των σωλήνων θα αρχίσει μέσα στον Ιούνιο. Σύμφωνα με τον Ογούζ, οι εργασίες για επιδιόρθωση του αγωγού αναμένεται να αρχίσουν μέσα στον Ιούλιο και να ολοκληρωθούν μέσα στον Αύγουστο.

Ο λεγόμενος υπουργός υποστήριξε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα με το νερό αυτή την στιγμή και ότι χρησιμοποιούνται οι εγχώριοι υδάτινοι πόροι. Ανέφερε ότι αναμένουν να επαναρχίσει η ροή νερού στο φράγμα στα Πάναγρα μέσα στον Αύγουστο και κάλεσε τους «πολίτες» να εξοικονομούν το νερό.

Ο διευθυντής του λεγόμενου τμήματος διαχείρισης υδάτων, Ταρκάν Τσεκί ανέφερε στην εφημερίδα ότι λόγω της πανδημίας υπήρξε μια αύξηση στην κατανάλωση νερού με τις αυξημένες δραστηριότητες στα σπίτια και στους κήπους. Είπε ότι πολλές περιοχές αντιμετωπίζουν πρόβλημα με το νερό και ότι αυτό δεν δημιουργήθηκε μόνο με την βλάβη στον αγωγό από την Τουρκία, αλλά υπάρχουν προβλήματα και στους κύριους αγωγούς. Ο Τσεκί σημείωσε ότι συνομιλούν με «δημάρχους» και ασχολούμενους με την κτηνοτροφία και ότι προσωπικό του «τμήματος» εργάζεται επί τόπου για επίλυση των προβλημάτων προτού μεγαλώσουν. Τέλος, ζήτησε από τους «πολίτες» να επιδείξουν «ευαισθησία» στην κατανάλωση του νερού.

Ο λεγόμενος δήμαρχος Λευκονοίκου, Χασάν Οζτάς δήλωσε στην εφημερίδα ότι αυξήθηκε εμφανώς η κατανάλωση νερού λόγω της ανόδου της θερμοκρασίας και ότι υπάρχει μείωση 25% στην παροχή νερού λόγω της βλάβης στον αγωγό.

Ο λεγόμενος δήμαρχος Ριζοκαρπάσου, Σουπχί Τζοσκούν σημείωσε ότι αντιμετωπίζουν «μικρές δυσκολίες» στο θέμα του νερού και ότι χρησιμοποιούν τους δικούς τους υπόγειους υδάτινους πόρους.

Ο λεγόμενος δήμαρχος Κυθραίας, Αλί Καραβιζλέρ ανέφερε ότι το υδατικό πρόβλημα άρχισε να γίνεται αισθητό με την άνοδο της θερμοκρασίας και ότι αντιμετωπίζουν πρόβλημα εδώ και δέκα μέρες. Σημειώνοντας ότι συζητούν το θέμα με το λεγόμενο τμήμα υδάτων, ο Κερεβιζλέρ είπε ότι θα διανέμουν φυλλάδια στους «πολίτες» καλώντας τους να είναι προσεχτικοί στην κατανάλωση νερού.

Ο λεγόμενος δήμαρχος Κερύνειας, Νινταϊ Γκιούγκιορντου δήλωσε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα νερού στην πόλη και ότι προέκυψε μια βλάβη, αλλά επιδιορθώθηκε σύντομα. Είπε ότι βρίσκονται σε επικοινωνία με το αρμόδιο γραφείο για το νερό στην Τουρκία (DSI) και ότι αποτελεί πλεονέκτημα το γεγονός ότι είναι κλειστά τα ξενοδοχεία αυτή την περίοδο, λόγω κορωνοϊού.

(Ι/Τσ.)

[04] Ούτε και χθες βρέθηκε κρούσμα κορωνοϊού στα κατεχόμενα μετά από 193 τεστ

(Ι/Τσ.)

[05] Έντεκα χιλιάδες στρέμματα έκαψε η φωτιά σε Διόριος και Κορμακίτη

’λλα 3,500 στρέμματα κάηκαν από την πυρκαγιά που προκλήθηκε την ίδια μέρα στην περιοχή του Κορμακίτη, σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, στην οποία σημειώνεται ότι κατά την περίοδο 11-19 Μαΐου η «πυροσβεστική υπηρεσία» έλαβε 67 κλήσεις για πυρκαγιές.

Στο μεταξύ, ένα άτομο ονόματι Οσμάν Μπιλλούρογλου συνελήφθη χθες για τις πυρκαγιές σε εφτά σημεία που προκλήθηκαν την περασμένη Κυριακή στο Τζιάος. Το εν λόγω άτομο παραδέχθηκε ότι προκάλεσε την πυρκαγιά σε τρία σημεία δηλώνοντας ότι είχε θυμώσει επειδή κάποιοι δηλητηρίασαν τον σκύλο του.

(Ι/Τσ.)

[06] Σε ισχύ «πρωτόκολλο» για ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ Τουρκίας και κατοχικού καθεστώτος

(Ι/Τσ.)

[07] Επανέναρξη των εργασιών συντήρησης ιστορικών κρηνών της Οθωμανικής περιόδου

Οι εργασίες επιβλέπονται από την Τεχνική Επιτροπή για την Πολιτιστική Κληρονομιά και διεξάγονται με την τεχνική στήριξη του Προγράμματος Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών (UNDP) και την χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(ΔΨ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Στους 23 οι νεκροί και στα 972 τα νέα κρούσματα στην Τουρκία

Με την εξέλιξη αυτή, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στις 152,587 ενώ ο συνολικός αριθμός των νεκρών στους 4,222. Μέχρι στιγμής διενεργήθηκαν 1,696,355 εργαστηριακοί έλεγχοι. Την ίδια στιγμή, 877 άτομα βρίσκονται στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) και 445 εξ αυτών είναι διασωληνωμένα ενώ συνολικά 113,987 άτομα αποθεραπευτήκαν και έλαβαν εξιτήριο από τον νοσοκομείο, σύμφωνα με την ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείου Υγείας.

Σε δηλώσεις του ο Κοτζά ανέφερε ότι για πρώτη φορά ο αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία είναι κάτω από 1000. «Θα πολεμάμε τώρα τον ιό πιο εύκολα. Ο νέος μας τρόπος ζωής είναι: Ελεγχόμενη κοινωνική ζωή», ανέφερε και επανέλαβε ότι όπλα στον αγώνα ενάντια στον ιό είναι η μάσκα και η τήρηση απόστασης 1,5 μέτρου ανάμεσα στα άτομα.

(ΚΣ)

[02] Σκληρή απάντηση ’κσοϊ στον Σχοινά

Ο ’κσοϊ υποστήριξε ότι στις δηλώσεις του όσον αφορά στο ζήτημα του Νέου Συμφώνου της ΕΕ για τη Μετανάστευση και το ’συλο, ο Σχοινάς μίλησε περισσότερο ως μέλος της ελληνικής κυβέρνησης παρά ως αξιωματούχος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Είπε επίσης πως η ΕΕ, η οποία θα έπρεπε να είναι προστάτης των ιδρυτικών συμφωνιών της ΕΕ, μέχρι σήμερα δεν έχει διεξαγάγει μια σοβαρή μελέτη για τις παραβιάσεις δικαιωμάτων και τις απωθήσεις των μεταναστών στα σύνορα της.

« Η Τουρκία δεν είναι ο συνοριοφύλακας της ΕΕ ή το στρατόπεδο προσφύγων της, ούτε και θα γίνει. [...[ Η χώρα μας η οποία υποφέρει από το φαινόμενο της παράνομης μετανάστευσης ζητά απλώς τον δίκαιο διαμοιρασμό του βάρους και της ευθύνης», είπε ο ’κσοϊ.

(ΚΣ)

[03] Ο Έρντογαν προέδρευσε Συνόδου για την Ασφάλεια στην Τουρκία

Στη Σύνοδο που διήρκησε τρεις ώρες συμμετείχαν ο Αντιπρόεδρος της Τουρκικής Κυβέρνησης Φουάτ Οκτάϊ, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσιαβούσογλου, ο Τούρκος Υπουργός ’μυνας Χουλουσί Ακάρ, ο Υπουργός Εσωτερικών Σουλεϊμάν Σοϊλού, ο Διοικητής του ΓΕΦ Γιασάρ Γκιουλέρ, ο Πρόεδρος της ΜΙΤ Χακάν Φιντάν, ο Διευθυντής Επικοινωνίας του Τούρκου Προέδρου Φαχρεττίν Αλτούν και άλλοι στρατιωτικοί παράγοντες.

(ΑΚ)

[04] Τηλεφωνική επικοινωνία Τσαβούσογλου με Λαβρόφ

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, οι δύο Υπουργοί αντάλλαξαν επίσης απόψεις σχετικά με περιφερειακά ζητήματα και για θέματα τουρισμού.

(ΑΚ)

[05] Για από κοινού εκστρατεία με την Ελλάδα για προβολή του τουρισμού τους, μίλησε ο Τούρκος Υπουργός Τουρισμού

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τον Ερσόϊ, στόχος είναι να αρχίσει εκστρατεία έτσι ώστε να προβάλλουν το Αιγαίο Πέλαγος ως ένα ασφαλή προορισμό για τουρισμό. Την ίδια στιγμή είπε, θα εντατικοποιηθούν οι προσπάθειες, και λαμβάνονταν υπόψιν την επιδημιολογική εικόνα που επικρατεί στις δύο χώρες, θα γίνουν βήματα έτσι ώστε να μπορέσουν να ανοίξουν τα χερσαία, εναέρια και θαλάσσια σύνορα των δύο χωρών μέσα στον Ιούνιο. «Οι προσπάθειες που γίνονται είναι να ανοίξουν τα σύνορα και στη βάση του μοντέλου 'win-win' να υπάρξει συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών και από κοινού δραστηριότητες προβολής και προώθησης ειδικότερα της περιοχής του Αιγαίου. Αυτό ενδεχομένως να επιφέρει και άλλου είδους συνεργασίες στο μέλλον», πρόσθεσε ο Τούρκος Υπουργός.

Εξήγησε επίσης ότι η Τουρκία, βρίσκεται σε διπλωματική κινητικότητα με 70 χώρες για προώθηση του τουρισμού της καθώς επίσης και έχει ετοιμάσει ειδικό φιλμάκι που προβάλλεται σε Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης με στόχο να επανακτίσει έδαφος και να κερδίσει όσους περισσότερους τουρίστες αυτή τη δύσκολη περίοδο.

(ΑΚ)

[06] Νέες χαλαρώσεις στην Τουρκία για το θέμα της υποχρεωτικής καραντίνας για άτομα που ταξιδεύουν στην Τουρκία αλλά και για άτομα 65 ετών και άνω

Εξάλλου, σύμφωνα με τη Sozcu (20.05.20), σύμφωνα με διάταγμα του Υπουργείου Εσωτερικών της Τουρκίας, μετά από εντολή του Τούρκου Προέδρου Έρντογαν και πρόταση που έγινε από το «Επιστημονικό Συμβούλιο» της Τουρκίας, από σήμερα 21 Μάϊου και η ώρα 9 παραχωρείται ειδική άδεια που θα ισχύει για ένα μήνα, σε άτομα 65 ετών και άνω για να μπορούν να ταξιδέψουν σε προορισμούς που θα δηλώσουν από πριν για σκοπούς αναψυχής. Την πιο πάνω πρόταση υπέβαλε το «Επιστημονικό Συμβούλιο» της Τουρκίας για τα άτομα αυτά για τα οποία ισχύει η απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 22 Μαρτίου. Σύμφωνα με το διάταγμα, τα άτομα της πιο πάνω ηλικιακής ομάδας θα πρέπει να εξασφαλίζουν ειδικό πιστοποιητικό για άδεια ταξιδιού για σκοπούς αναψυχής και θα πρέπει να δηλώνουν τον προορισμό τους και τον τόπο διαμονής τους, ενώ την ίδια στιγμή θα πρέπει να συνοδεύονται από ένα ακόμη άτομο.

(ΑΚ)

[07] Συνεχίζει το αμυντικό της πρόγραμμα εν μέσω πανδημίας η Τουρκία

Αυτό ανέφερε σε δηλώσεις του ο Ισμαήλ Ντεμίρ, Υπεύθυνος των Αμυντικών Προγραμμάτων της Τουρκίας που είπε ότι η εταιρεία στρατιωτικού εξοπλισμού Aselsan παρήγαγαν κατά την περίοδο αυτοί μάσκες και άλλο εξοπλισμό για αντιμετώπιση της πανδημίας. Είπε επίσης πως τα υπόλοιπα έργα συνεχίστηκαν όπως και οι εξαγωγές στρατιωτικού υλικού.

(ΚΣ)

[08] Παράταση στην αναστολή των πτήσεων τους ανακοίνωσαν οι Τουρκικές Αερογραμμές

(ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article