Browse through our Collection of Greek Indexers for: FTP Servers, Libraries & WWW Sites Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Voice of America (VOA): News in Greek, 04-05-14

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

  • [01] ÍÝï ñåêüñ áíüäïõ êáôÝãñáøáí ïé ôéìÝò ðåôñåëáßïõ.
  • [02] ÖÜñóá ãéá âüìâá óå åëëçíéêü ðëïßï ...
  • [03] Ï Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô óôï ÉñÜê
  • [04] CIA: Ï Áë ÆáñêÜïõé äïëïöüíçóå ìÜëëïí ôïí Íßêïëáò ÌðÝñãê.
  • [05] ÌïöÜæ: Èá óõíå÷éóôïýí ïé ÉóñáçëéíÝò ...
  • [06] ÍÝá Ýêèåóç ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý ...
  • [07] To êüììá ôïõ ÊïãêñÝóïõ íéêçôÞò ...
  • [08] Íéïõ Ãéüñê ÔÜéìò: óêëçñÝò ïé ìÝèïäïé ...
  • [09] Ï «Åðáíáóôáôéêüò Áãþíáò» áíáëáìâÜíåé ...
  • [10] Äé÷áóìÝíç ç êõâÝñíçóç Ìðïõò ãéá ...
  • [11] Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò: Óôü÷ïò ðáñáìÝíåé ...
  • [12] Ãéþñãïò ÓáââáÀäçò: Ç ÅëëÜäá èá ...

  • [01] ÍÝï ñåêüñ áíüäïõ êáôÝãñáøáí ïé ôéìÝò ðåôñåëáßïõ.

    14 May 2004, 02:12 UTC

    Óôá 41 äïëÜñéá êáé 8 ëåðôÜ ôï âáñÝëé Ýöèáóå ÷èåò ç ôéìÞ ôïõ áñãïý ðåôñåëáßïõ óôï ÷ñçìáôéóôÞñéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò, êáôáãñÜöïíôáò åðßðåäá ñåêüñ. Åéäéêïß áíáëõôÝò åêôéìïýí üôé ç áýîçóç ôçò ôéìÞò ôïõ ìáýñïõ ÷ñõóïý ïöåßëåôáé êõñßùò óå öüâïõò ãéá ôñïìïêñáôéêÝò åðéèÝóåéò, ãåãïíüò ôï ïðïßï èá äéáôáñÜîåé ôá Þäç ðåñéïñéóìÝíá áðïèÝìáôá. Íá óçìåéùèåß üôé óôéò áñ÷Ýò ôçò åâäïìÜäáò ç ÄéåèíÞò Õðçñåóßá ÅíÝñãåéáò, áíáêïßíùóå üôé ç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ðïõ óçìåéþèçêå, éäéáéôÝñùò óôç Êßíá, Þôáí êáé ï óçìáíôéêüôåñïò ëüãïò áýîçóçò ôçò æÞôçóçò ðåôñåëáßïõ ðïõ åß÷å íá ðáñáôçñçèåß áðü ôï 1988. Ïëïêëçñþíïíôáò íá ðïýìå üôé ÷èåò Þôáí ç äåýôåñç ìÝñá óôç óåéñÜ ðïõ ïé ôéìÝò ðåôñåëáßïõ Ýöôáóáí óå åðßðåäá ñåêüñ.

    [02] ÖÜñóá ãéá âüìâá óå åëëçíéêü ðëïßï ...

    14 May 2004, 16:57 UTC

    Åëëçíåò áîéùìáôïõ÷ïé åßðáí ïôé ç áðåéëÞ ãéá âüìâá ìÝóá óå åðéâáôçãü-ï÷çìáôáãùãü ðïõ èá áðÝðëåå óÞìåñá áðï ôï ëéìÜíé ôïõ ÐåéñáéÜ, Þôáí öÜñóá. Ç áóôõíïìßá åêêÝíùóå ðÜíù áðï 1,600 åðéâÜôåò ðïõ âñßóêïíôáí ìÝóá óôï ðëïßï ÅîðñÝò ÁèçíÜ, êáé äéåîÞãå Ýñåõíá ãéá ôïí åíôïðéóìü ôõ÷üí åêêñçêôéêïý ìç÷áíéóìïý, ìåôÜ áðï áíþíõìï ôçëåöþíçìá óå åöçìåñßäá ãéá âüìâá óôï ðëïßï. Ïé áñ÷Ýò äåí âñÞêáí ôßðïôå ôï ýðïðôï êáé Ýôóé ôï ðëïßï ôåëéêÜ áðÝðëåõóå ãéá ôá íçóéÜ.

    [03] Ï Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô óôï ÉñÜê

    14 May 2004, 01:52 UTC

     

    Ï õðïõñãüò ¢ìõíáò ôùí ÇÐÁ, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, ðñáãìáôïðïßçóå ÷èåò åðßóêåøç Ýêðëçîç óôç ÂáãäÜôç, êáèþò åíôåßíïíôáé ïé ìÜ÷åò ìåôáîý áìåñéêáíéêþí óôñáôåõìÜôùí êáé ôùí õðïóôçñéêôþí ôïõ áêñáßïõ Óéßôç êëçñéêïý ÌïêôÜíôá áë Óáíôñ, óôï íüôéï ÉñÜê. Óôç éåñÞ ðüëç ÊáñìðÜëá, óôÞëç ìáýñïõ êáðíïý áíÝñ÷ïíôáí ðÜíù áðü ôï ôÝìåíïò Éìáì ×ïõóÝéí. Óôç Íáôæáö, áìåñéêáíéêÜ óôñáôåýìáôá ìÜ÷ïíôáí ìå ìÝëç ôçò ðïëéôïöõëáêÞò ôïõ ÌïêôÜíôá áë Óáíôñ, ðïõ åðéôÝèçêå óå áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá. Óôï ìåôáîý, ï êýñéïò ÑÜìóöåëíô, ðïõ ðÝñáóå ôçí ÷èåóéíÞ çìÝñá óôï ÉñÜê, äÞëùóå óôïõò Áìåñéêáíïýò óôñáôéþôåò üôé åßíáé ðåñÞöáíïò ãéá ôéò õðçñåóßåò ôïõò, åíþ áíáöåñüìåíïò óôï óêÜíäáëï ôçò êáêïìåôá÷åßñéóçò Éñáêéíþí êñáôïýìåíùí, ôüíéóå üôé ç óõìðåñéöïñÜ ëßãùí óôñáôéùôþí êçëßäùóå ôï ãüçôñï ôùí ÇÐÁ.

    Ðùë Ãïýëöïâéôò

    ÅîÜëëïõ, ï õöõðïõñãüò Üìõíáò ôùí ÇÐÁ, Ðùë Ãïýëöïâéôò, æÞôçóå áð ôï ÊïãêñÝóï íá åãêñßíåé åðéðñüóèåôï ðáêÝôï äáðáíþí, ýøïõò 25 äéóåêáôïììõñßùí äïëáñßùí, ãéá ôéò óôñáôéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò óôï ÉñÜê êáé ôï ÁöãáíéóôÜí. Ï ê. Ãïýëöïâéôò äÞëùóå óôçí åðéôñïðÞ åíüðëùí äõíÜìåùí ôçò ãåñïõóßáò üôé ôï ðïóü áõôü èá êáëýøåé âñá÷õðñüèåóìåò êáé áðñüâëåðôåò óôñáôéùôéêÝò áíÜãêåò êáé ôüíéóå üôé åßíáé ðéèáíüí ôï ÐåíôÜãùíï íá æçôÞóåé êáé åðéðñüóèåôá êïíäýëéá ãéá ôéò óôñáôéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò óôï ÉñÜê êáé ôï ÁöãáíéóôÜí óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2005. ÁíáìÝíåôáé ðùò ôï ÊïãêñÝóï èá åãêñßíåé ôéò äáðÜíåò, áëëÜ ðïëëïß ãåñïõóéáóôÝò èÝôïõí åñùôÞìáôá ãéá ôï ýøïò ôùí óôñáôéùôéêþí äáðáíþí.

    [04] CIA: Ï Áë ÆáñêÜïõé äïëïöüíçóå ìÜëëïí ôïí Íßêïëáò ÌðÝñãê.

    14 May 2004, 02:01 UTC

    Ç CIA äÞëùóå üôé ï êáôáæçôïýìåíïò ôñïìïêñÜôçò Áìðïý ÌïõóÜìð Áë ÆáñêÜïõé, åßíáé ðéèáíüôáôá ôï Üôïìï ðïõ áðïêåöÜëéóå ôïí áìåñéêáíü Íßêïëáò ÌðÝñãê, üðùò öáßíåôáé óôï ãíùóôü âßíôåï. Åðßóçò áîéùìáôïý÷ïò ôçò áìåñéêáíéêÞò êåíôñéêÞò õðçñåóßáò ðëçñïöïñéþí äÞëùóå üôé «åßíáé ðïëý ðéèáíüí» ç öùíÞ ðïõ áêïýãåôáé óôï âßíôåï íá åßíáé êáé áõôÞ ôïõ ÆáñêÜïõé. Óôï ìåôáîý, ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Íéê ÌðÝñãê êáôçãïñåß ôéò áìåñéêáíéêÝò áñ÷Ýò üôé ðñïêÜëåóáí ôïí èÜíáôï ôïõ ìå ôï íá ôïí óõëëÜâïõí êáé íá ôïí êñáôÞóïõí óôï ÉñÜê, ðÝñáí ôçò ðñïãñáììáôéóìÝíçò çìåñïìçíßáò áðï÷þñçóçò ôïõ áð ôç ÷þñá. Áìåñéêáíïß áîéùìáôïý÷ïé äéáøåýäïõí ôéò êáôçãïñßåò.

    [05] ÌïöÜæ: Èá óõíå÷éóôïýí ïé ÉóñáçëéíÝò ...

    14 May 2004, 02:04 UTC

    Óáïýë ÌïöÜæ

    Ï õðïõñãüò ¢ìõíáò ôïõ ÉóñáÞë, Óáïýë Ìïöáæ, äÞëùóå üôé èá óõíå÷éóôïýí ïé ÉóñáçëéíÝò åðé÷åéñÞóåéò óôç Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò, ðáñÜ ôï èÜíáôï 11 Éóñáçëéíþí óôñáôéùôþí áðü âïìâéóôéêÝò åðéèÝóåéò áõôÞ ôçí åâäïìÜäá. Óôï ìåôáîý óõíå÷ßóôçêáí êáé ÷èåò ïé ðñïóðÜèåéåò ôùí Éóñáçëéíþí óôñáôåõìÜôùí ãéá ôïí åíôïðéóìü óôç íüôéá Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò ôùí óïñþí 5 Éóñáçëéíþí óôñáôéùôþí, ðïõ óêïôþèçêáí ôçí ÔåôÜñôç áðü åðßèåóç ôçò ïñãÜíùóçò ÉóëáìéêÞ Ôæé÷Üíô. ¢ëëïé 6 Éóñáçëéíïß óôñáôéþôåò óêïôþèçêáí ôçí Ôñßôç óôç ðüëç ôçò ÃÜæáò áðü åðßèåóç ôçò ×áìÜò. ÐÜíôùò ï êýñéïò Ìïöáæ ÷áñáêôÞñéóå áíáãêáßåò êáé áíáðüöåõêôåò ôéò ìÜ÷åò áðü ôéò ïðïßåò Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò ïé Éóñáçëéíïß.

    [06] ÍÝá Ýêèåóç ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý ...

    13 May 2004, 19:19 UTC

    Ï Åñõèñüò Óôáõñüò ðáñÝäùóå óôï Õðïõñãåßï ¢ìõíáò ôùí ÇÐÁ íÝá Ýêèåóç ãéá ôçí ìåôá÷åßñéóç êñáôïýìåíùí óôéò öõëáêÝò ÃêïõáíôÜíáìï óôçí Êïýâá. Áîéùìáôïý÷ïò ôïõ ÐåíôÜãùíïõ åßðå ðùò ðñüêåéôáé ãéá «êñßóéìç» Ýêèåóç ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ìåôá÷åßñéóçò ôùí ó÷åäüí 600 êñáôïýìåíùí, ïé ðåñéóóüôåñïé ôùí ïðïßùí åßíáé ýðïðôá ìÝëç ôçò Áë ÊÜéíôá Þ ôùí ÔáëåìðÜí ðïõ óõíåëÞöèçóáí óôï ÁöãáíéóôÜí. Ç ÄéåèíÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý ëååé üôé ç áðüññçôç Ýêèåóç ðáñáäüèçêå óôéò áñ÷Ýò ôïõ ìÞíá êáé âáóßæåôáé óå óôïé÷åßá ðïõ óõãêåíôñþèçêáí áðü åðéóêÝøåéò óôéò öõëáêÝò ôïí ÖåâñïõÜñéï êáé ôïí ÌÜñôéï.

    Ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá óôñáôéùôéêüò åêðñüóùðïò äÞëùóå óôç ÖôÁ üôé ðáßñíïíôáé ìÝôñá ãéá íá äéáóöáëéóèåß üôé ïé öñïõñïß óõììïñöþíïíôáé ðëÞñùò ìå ôï äéåèíÝò äßêáéï.

    [07] To êüììá ôïõ ÊïãêñÝóïõ íéêçôÞò ...

    14 May 2004, 02:10 UTC

    Óüíéá ÃêÜíôé

    Óôçí Éíäßá, ôï êüììá ôïõ ÊïãêñÝóïõ åßíáé ï íéêçôÞò ôùí ôåëåõôáßùí âïõëåõôéêþí åêëïãþí êáé áð üôé öáßíåôáé ç çãÝôçò ôïõ êüììáôïò, Óüíéá ÃêÜíôé, èá åßíáé êáé ç íÝá ðñùèõðïõñãüò ôçò ÷þñáò. Ôï êüììá äÞëùóå üôé èá áíáêïéíþóåé óýíôïìá ôï üíïìá ôïõ íÝïõ ðñùèõðïõñãïý, åíþ ï ìÝ÷ñé óÞìåñá ðñùèõðïõñãüò ôçò Éíäßáò, ÁôÜë Ìðå÷áñÞ ÂáæðáãÞ, õðÝâáëå ðáñáßôçóç ìåôÜ ôçí Þôôá ôïõ êüììáôïò ôïõ. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ÐáêéóôÜí êáé ÌðáãêëáíôÝò äçëþíïõí üôé åßíáé Ýôïéìïé íá óõíåñãáóôïýí ìå ôçí íÝá ÉíäéêÞ êõâÝñíçóç, åíþ åäþ óôçí ÏõÜóéãêôïí ôï ÓôÝçô ÍôçðÜñôìåíô óõíå÷Üñç ôï êüììá ôïõ ÊïãêñÝóïõ êáé ôïõ æÞôçóå íá óõíå÷ßóåé ôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá ìå ôï ÐáêéóôÜí.

    [08] Íéïõ Ãéüñê ÔÜéìò: óêëçñÝò ïé ìÝèïäïé ...

    13 May 2004, 19:24 UTC

    Ç áìåñéêáíéêÞ åöçìåñßäá Íéïõ Ãéüñê ÔÜéìò áíáöÝñåé üôé ç CIA ÷ñçóéìïðïßçóå óêëçñÝò ìåèüäïõò áíÜêñéóçò áíùôÝñùí óôåëå÷þí ôçò Áë ÊÜéíôá êáé üôé ìåñéêïß ðñÜêôïñåò áíçóõ÷ïýí ãéá ôéò ðéèáíÝò åðéðôþóåéò. Ôï äçìïóßåõìá öÝñåé íõí êáé ðñþçí áîéùìáôïý÷ïõò óå èÝìáôá áíôéôñïìïêñáôßáò íá ëåíå üôé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáò åñãáæüìåíïò óôç CIA Ý÷åé ôéìùñçèåß åðåéäÞ áðåßëçóå êñáôïýìåíï ìå üðëï. Ôï Üñèñï áíáöÝñåé åðßóçò üôé ïé áíáêñéôÝò ôïõ Êáëßíô Óåß÷ Ìï÷áìÜíô, ðïõ êáôçãïñåßôáé ãéá ôï ó÷åäéáóìü ôùí ôñïìïêñáôéêþí åðéèÝóåùí ôçò åíäåêÜôçò Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2001 ôïõ åß÷áí âÜëåé ôï êåöÜëé êÜôù áðü ôï íåñü áöÞíïíôÜò ôïí íá íïìßóåé üôé ôïí ðíßãïõí.

    Óýìöùíá ìå ôïõò ÔÜéìò ïñéóìÝíïé ðñÜêôïñåò öïâïýíôáé üôé ç Ýñåõíá ôïõ ÊïãêñÝóïõ ãéá ôçí êáêïìåôá÷åßñéóç êñáôïõìÝíùí óôï ÉñÜê, ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå ðáñüìïéá Ýñåõíá ãéá ôç CIA.

    [09] Ï «Åðáíáóôáôéêüò Áãþíáò» áíáëáìâÜíåé ...

    13 May 2004, 19:42 UTC

    Áõôïó÷Ýäéïò åìðñçóôéêüò ìç÷áíéóìüò åîåññÜãç óå ðñïèÜëáìï ôçò Alpha Bank óôç Âïýëá, åíþ ç åëëçíéêÞ åîôñåìéóôéêÞ ïñãÜíùóç «Åðáíáóôáôéêüò Áãþíáò» áíÝëáâå ôçí åõèýíç ãéá ôéò åðéèÝóåéò ôçò 5çò Ìáßïõ óôï áóôõíïìéêü ôìÞìá ÊáëëéèÝáò. Ïé åëëçíéêÝò áñ÷Ýò åßðáí ðùò ç Ýêñçîç ðñïêÜëåóå ìéêñïæçìéÝò, áëëÜ äåí õðÞñîáí èýìáôá êáé üôé áöüðëéóáí ìßá Üëëç âüìâá ðïõ åß÷å ôïðïèåôçèåß êïíôÜ óôç ôñÜðåæá. Áíáêïßíùóç ôçò ïñãÜíùóçò, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôï «Ðïíôßêé», áíáöÝñåé üôé ïñéóìÝíïé åðéóêÝðôåò ôùí Ïëõìðéáêþí åßíáé «áíåðéèýìçôïé». Ç ÅëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ëååé üôé Ý÷åé äñïìïëïãÞóåé ó÷Ýäéï ðïõ åããõÜôáé ôçí áóöáëÞ äéåîáãùãÞ ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí.

    [10] Äé÷áóìÝíç ç êõâÝñíçóç Ìðïõò ãéá ...

    13 May 2004, 19:56 UTC

    Ç êõâÝñíçóç Ìðïõò åîåôÜæåé êáôÜ ðüóï èá ðñÝðåé íá äïèïýí óôç äçìïóéüôçôá üëåò ïé öùôïãñáößåò êáé ôá âßíôåï ðïõ äåß÷íïõí Áìåñéêáíïýò óôñáôéþôåò íá âáóáíßæïõí Éñáêéíïýò êñáôïõìÝíïõò óôï ÉñÜê. ÓôåëÝ÷ç ôïõ ÊïãêñÝóïõ åßäáí ÷èåò âßíôåï êáé öùôïãñáößåò ðïõ äåí Ý÷ïõí äïèåß óôç äçìïóéüôçôá.

    Áîéùìáôïý÷ïé ôïõ Ðåíôáãþíïõ Ýäåéîáí óôïõò íïìïèÝôåò ôï «ïðôéêü õëéêü» óôï Êáðéôþëéï êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí. ÐïëëÜ óôåëÝ÷ç ôïõ êïãêñÝóïõ åßðáí ðùò ïé åéêüíåò ðïõ åßäáí Þôáí ÷åéñüôåñåò áðü ôéò öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷ïõí äïèåß óôç äçìïóéüôçôá, ïé ïðïßåò äåß÷íïõí êáêïðïßçóç êáé óåîïõáëéêÞ ôáðåßíùóç Éñáêéíþí êñáôïõìÝíùí. Äåí åßðáí üìùò ôß áêñéâþò åßäáí. Ôçí áðüöáóç ôïõ åÜí èá äçìïóéåõôïýí Þ ü÷é üëåò ïé öùôïãñáößåò èá ôçí ðÜñåé ç êõâÝñíçóç Ìðïõò. ÐÜíôùò ôá óôåëÝ÷ç ôïõ êïãêñÝóïõ åßíáé äéáéñåìÝíá ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá.

    Ï ðñüåäñïò ôçò áñìüäéáò ãéá ôéò Ýíïðëåò äõíÜìåéò åðéôñïðÞò ôçò Ãåñïõóßáò, ñåðïõìðëéêáíüò ãåñïõóéáóôÞò Ôæïí Ãïõþñíåñ, ëååé ðùò ðéóôåýåé üôé ç äçìïóßåõóç üëùí ôùí åéêüíùí èá áðïôåëïýóå ðáñáâßáóç ôùí ðñïíïéþí ôçò óõíèÞêçò ôçò Ãåíåýçò, ðïõ áíáöÝñåé üôé «ïé êñáôïýìåíïé ðñÝðåé íá ðñïóôáôåýïíôáé áðü ðñïóâïëÝò êáé ôçí ðåñéÝñãåéá.

    Ìéëþíôáò ôçí åðïìÝíç ôçò åìöÜíéóçò óå éóôïóåëßäá , ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíç ìå ôçí Áë ÊÜéíôá, ôçò öñéêôÞò óêçíÞò ôïõ áðïêåöáëéóìïý åíüò Áìåñéêáíïý ðïëßôç óôï ÉñÜê, ðïõ, óýìöùíá ìå ôïõò åêôåëåóôÝò ôïõ Ýãéíå óå áíôßðïéíá ãéá ôçí êáêïðïßçóç ôùí Éñáêéíþí êñáôïõìÝíùí óôéò öõëáêÝò Áìðïý Ãêñáßì, ï ãåñïõóéáóôÞò Ãïõþñíåñ åßðå ðùò öïâÜôáé üôé åÜí äïèïýí óôç äçìïóéüôçôá êé Üëëåò öùôïãñáößåò èá ìðïñïýóå íá ôåèåß óå êßíäõíï ç áóöÜëåéá ôùí Áìåñéêáíþí óôï ÉñÜê êáé áëëïý.

    Ïé íïìïèÝôåò åßäáí ÷èåò ðÜíù áðü ÷ßëéåò åéêüíåò, ðïëëÝò áðü ôéò ïðïßåò öáßíåôáé ðùò äåí åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôï óêÜíäáëï óôç öõëáêÞ Áìðïý Ãêñáßìð ôçò ÂáãäÜôçò. Ï óôñáôçãüò Áíôüíéï Ôáãêïýìðá, ðïõ óõíÝôáîå ôçí Ýêèåóç óôçí ïðïßá áíáöÝñïíôáé ëåðôïìåñþò ïé êáêïðïéÞóåéò óôç óõãêåêñéìÝíç öõëáêÞ, åßðå êáôáèÝôïíôáò óôï ÊïãêñÝóï ðùò ðéóôåýåé üôé ôéò öùôïãñáößåò ôéò ôñÜâçîáí óôñáôéþôåò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò äéêÝò ôïõò øçöéáêÝò êÜìåñåò.

    Ôï ÐåíôÜãùíï êáé ôï ÊïãêñÝóï äéåñåõíïýí ôéò êáêïðïéÞóåéò óôç öõëáêÞ Áìðïý Ãêñáßìð ãéá íá åîáêñéâþóïõí ðïéïß öÝñïõí ôçí åõèýíç. ÏñéóìÝíá äçìïêñáôéêÜ óôåëÝ÷ç ôïõ ÊïãêñÝóïõ æçôÜíå ôçí ðáñáßôçóç ôïõ Õðïõñãïý ¢ìõíáò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô. ¼ìùò ï ðñüåäñïò Ìðïõò åîÝöñáóå ôç óôáèåñÞ õðïóôÞñéîÞ ôïõ ðñïò ôïí ê. ÑÜìóöåëíô.

    [11] Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò: Óôü÷ïò ðáñáìÝíåé ...

    12 May 2004, 21:12 UTC

    function doImage(h,w,img) {

    // add padding to h and w

    h = h + 50;

    w = w + 50;

    obj = window.open("http://www.voanews.com/imageViewer.cfm?img="+escape(img),"imageViewer"+h+"_"+w,"toolbar=no,width="+w+",height="+h+",directories=no,status=no,scrollbars=yes,resizable=no,menubar=no");

    }

    MyLanguage = Greek

    Äåßôå ôç óõíÝôåõîç ôïõ Êýðñïõ ×ñõóïóôïìßäç óôç ÖôÁ

    (RealVideo)

    Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò

    Ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò ê. Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò äéáêÞñõîå üôé óôü÷ïò ôçò ÅëëçíïêõðñéáêÞò ðëåõñÜò Þôáí ðÜíôïôå êáé ðáñáìÝíåé ç åðáíÝíùóç ôçò Êýðñïõ êáé ç áðüëáõóç ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò Ýíôáîçò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç áðü üëïõò ôïõò Êõðñßïõò, Åëëçíïêýðñéïõò êáé Ôïõñêïêýðñéïõò.

    Óå ñáäéïôçëåïðôéêÝò óõíåíôåýîåéò ðïõ ðáñá÷þñçóå ãéá ôï Åëëçíéêü êáé ôï Áããëéêü ðñüãñáììá ôçò «ÖùíÞ ôçò ÁìåñéêÞò», êáé ôéò ïðïßåò èá ìåôáäþóïõí áðïóðáóìáôéêÜ ôçí ÐÝìðôç êáé Üëëåò áðü ôéò 53 îåíüãëùóóåò õðçñåóßåò ôïõ ßäéïõ óôáèìïý, ï êýñéïò ×ñõóïóôïìßäçò åßðå üôé êáôáíïåß ôçí äéåèíÞ áðïãïÞôåõóç ãéá ôï üôé äåí êáôÝóôç äõíáôüí íá ëõèåß ìÝ÷ñé ôþñá ôï Êõðñéáêü êáé ôüíéóå üôé ïé ðñþôïé ðïõ åßíáé áðïãïçôåõìÝíïé ãéá ôï ãåãïíüò áõôü åßíáé ïé ßäéïé ïé Åëëçíïêýðñéïé.

    ÊáôÜ ôïí Êýðñéï êõâåñíçôéêü åêðñüóùðï ç ðñïïðôéêÞ ôþñá åßíáé «íá ðñï÷ùñÞóïõìå ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí ðñïò ôç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý ìå ìÝôñá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí Ôïõñêïêõðñßùí, ôá ïðïßá ðñþôá ç äéêÞ ìáò (ç ÅëëçíïêõðñéáêÞ) ðëåõñÜ áíáêïßíùóå».

    Óôéãìéüôõðï áðü ôç óõíÝíôåõîç

    Áêïëïõèåß ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò óõíÝíôåõîçò ôïõ êõñßïõ ×ñõóïóôïìßäç óôï Ãéþñãï Ìðßóôç, üðùò ôç ìåôÝäùóå ç ÅëëçíéêÞ Õðçñåóßá ôçò ÖôÁ óôïõò ñáäéïöùíéêïýò êáé ôçëåïðôéêïýò óôáèìïýò ìå ôïõò ïðïßïõò óõíåñãÜæåôáé óôçí ÅëëÜäá, ôçí Êýðñï êáé ôçí ïìïãÝíåéá óôç Âüñåéá ÁìåñéêÞ êáé ôçí Áõóôñáëßá.

    Êåßìåíï ñáäéïôçëåïðôéêÞò åêðïìðÞò.

    Ã. Ìðßóôçò: Ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ öéëïîåíïýìå óÞìåñá óôï óôïýíôéü ìáò ôïí êõâåñíçôéêü åêðñüóùðï ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ê.Êýðñï ×ñõóïóôïìßäç. Êýñéå ×ñõóïóôïìßäç, êáëùóïñßóáôå.

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Åõ÷áñéóôþ ê. Ìðßóôç. Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðñüóêëçóÞ óáò.

    Ã. Ìðßóôçò: Êáô áñ÷Þí, íá ðïýìå ëßãá ëüãéá ãéá ôï èÝìá ôçò áäéáèåóßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ Ðáðáäüðïõëïõ . Ìå ëýðç ðëçñïöïñçèÞêáìå óÞìåñá üôé ï Ðñüåäñïò ëéðïèýìçóå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò êçäåßáò ðïõ ðáñáêïëïõèïýóå óôïí Êáèåäñéêü Íáü ôïõ Áãßïõ ÉùÜííç, óôç Ëåõêùóßá. Ðþò åßíáé ç õãåßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôþñá;

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Öáßíåôáé üôé Þôáí ìéá áðëÞ áäéáèåóßá ê. Ìðßóôç. ¸÷åé õðïâëçèåß Þäç óå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åîåôÜóåéò . ÓÞìåñá ôï âñÜäõ, áýñéï ôï ðñùß, ôï áñãüôåñï, èá åðéóôñÝøåé óôï ãñáöåßï ôïõ.

    Ã. Ìðßóôçò: Ëïéðüí íá åõ÷çèïýìå êáé åìåßò ðåñáóôéêÜ óôïí Ðñüåäñï Ðáðáäüðïõëï -- üóï ðéï ãñÞãïñá íá ãßíåé êáëÜ. Êýñéå ×ñõóïóôïìßäç, ôéò ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò, åß÷áìå äõï ðïëý óçìáíôéêÝò åîåëßîåéò . Áò îåêéíÞóïõìå ìå ôçí ðéï åõ÷Üñéóôç, ðïõ Þôáíå ç Ýíôáîç ôçò Êýðñïõ óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, ôçí 1ç Ìáßïõ. ¼ëïé ïé ¸ëëçíåò êáé ïé Êýðñéïé, áðáíôá÷ïý ôçò Ãçò, åßíáé õðåñÞöáíïé âÝâáéá ãé áõôÞ ôçí åîÝëéîç. ¹ôáí êÜôé ðïõ îÝñù üôé ôï åðéäéþêáôå ãéá ðÜñá ðïëëÜ ÷ñüíéá êáé ôåëéêÜ ôï ðåôý÷áôå. Ôá áéóèÞìáôÜ óáò ãé áõôü.

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: ¼ëïò ï êõðñéáêüò ëáüò åßíáé ðñÜãìáôé ðåñÞöáíïò ãéá ôçí Ýíôáîç óôçí ÅÅ, ðïõ óõìðëçñþèçêå åðßóçìá ôçí 1ç Ìáßïõ 2004. ÐÜíôá öõóéêÜ ïé Êýðñéïé áéóèáíüíôïõóáí óôï ðëáßóéï ôïõ åõñùðáúêïý êëßìáôïò, ôïõ åõñùðáúêïý ðïëéôéóìïý . ¼ìùò êáé åðßóçìá ðëÝïí åíôÜóóåôáé ç Êýðñïò ìåôÜ áðü ðïëëïýò áãþíåò êáé ôç óôÞñéîç ôçò ÅëëÜäïò óôçí ÅÅ. Åßìáóôå ëïéðüí éäéáßôåñá åõ÷áñéóôçìÝíïé êáé åõôõ÷åßò ãéá ôï ãåãïíüò áõôü, ôï ïðïßï åßíáé ôüóï éóôïñéêü, üðùò ôï ÷áñáêôÞñéóå ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, üóï êáé ç çìÝñá ôçò áíåîáñôçóßáò ôçò Êýðñïõ, ôï 1960. Åßíáé ç äåýôåñç ëïéðüí ðéï éóôïñéêÞ óôéãìÞ ãéá ôç ìéêñÞ ìáò ðáôñßäá.

    Ã. Ìðßóôçò: Óõã÷áñçôÞñéá êáé ðÜëé ãé áõôü ôï ìåãÜëï åðßôåõãìá ôçò Êýðñïõ. ÐáñÜëëçëá üìùò ìå ôïí åíèïõóéáóìü ðïõ õðÞñîå ãé áõôÞ ôçí ôüóï óçìáíôéêÞ åîÝëéîç åß÷áìå, ôïõëÜ÷éóôïí áðü äéåèíïýò ðëåõñÜò, êáé ìéá áðïãïÞôåõóç ãéá ôï ãåãïíüò üôé ïé äýï êïéíüôçôåò äå ìðÞêáíå ìáæß, ôáõôü÷ñïíá ôçí 1ç Ìáßïõ, óôçí ÅÅ. Êé áõôü ìáò öÝñíåé óôï äçìïøÞöéóìá ôçò 24çò Áðñéëßïõ. Åêåß åß÷áìå äýï äéáöïñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Ïé Ôïõñêïêýðñéïé åßðáíå «íáé» óôï äçìïøÞöéóìá, «íáé» óôï ó÷Ýäéï ÁíÜí, åíþ ç ÅëëçíïêõðñéáêÞ ðëåõñÜ åßðå «ü÷é». Áð ü,ôé êáôáëáâáßíù üìùò êýñéå ×ñõóïóôïìßäç, áõôü ôï «ü÷é» óôï ó÷Ýäéï ÁíÜí äåí óçìáßíåé êáô áíÜãêçí êáé ü÷é óôçí ðñïïðôéêÞ ëýóçò ôïõ Êõðñéáêïý. Ðùò áêñéâþò Ý÷åé ôï æÞôçìá;

    Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Êýñéå Ìðßóôç, ïé ðñþôïé ïé ïðïßïé åßíáé áðïãïçôåõìÝíïé ãéáôß äåí êáôÝóôç äõíáôÞ ç åðáíÝíùóç ôçò ðáôñßäïò ìáò êáé ç Ýíôáîç üëùí ôùí Êõðñßùí ðïëéôþí ÷ùñßò äõóêïëßåò óôçí ÅÅ åßìáóôå åìåßò. Ãéáôß óôü÷ïò ðÜíôïôå ðáñáìÝíåé ç åðáíÝíùóç ôçò Êýðñïõ êáé ç áðüëáõóç ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò Ýíôáîçò áð üëïõò ôïõò Êõðñßïõò, Åëëçíïêýðñéïõò êáé Ôïõñêïêýðñéïõò. ÖõóéêÜ, ïëüêëçñç ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá åíôÜóóåôáé, ïëüêëçñï ôï Ýäáöïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò åíôÜóóåôáé . ¼ìùò, ëüãù áêñéâþò ôïõ áðïôåëÝóìáôïò ôïõ äçìïøçößóìáôïò áíáóôÝëëåôáé ç åöáñìïãÞ ôïõ êïéíïôéêïý êåêôçìÝíïõ óôï âüñåéï ôìÞìá, óôï êáôå÷üìåíï ôìÞìá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Ï óôü÷ïò ðáñáìÝíåé ç ëýóç êáé ç åðáíÝíùóç . ¸ôóé, üðùò ðïëý óùóôÜ Ý÷åôå ðåé êé åóåßò, ôï áðïôÝëåóìá ôïõ äçìïøçößóìáôïò óôçí ÅëëçíïêõðñéáêÞ êïéíüôçôá Þôáí Ýíá áðïôÝëåóìá äéáìáñôõñßáò . ¸íá ü÷é äéáìáñôõñßáò. ¸íá ü÷é üìùò , ôï ïðïßï ðåñéïñßæåôáé óôï óõãêåêñéìÝíï ó÷Ýäéï. Äåí åßíáé ü÷é óôç ëýóç. Áðåíáíôßáò åßíáé äåäçëùìÝíç ç ðñüèåóç êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò êáé üëùí ôùí ðïëéôéêþí äõíÜìåùí êáé üëùí ôùí ðïëéôþí, èá Ýëåãá, ôçò Êýðñïõ ãéá ôçí åðáíÝíùóç êáé åêåßíï ôï ïðïßï áíáìÝíåôáé åßíáé ç áóöÜëéóç êÜðïéùí áëëáãþí óôï ó÷Ýäéï êáé äéáóöáëßóåùí åöáñìïãÞò ôïõ ó÷åäßïõ Ýôóé íá ðñï÷ùñÞóïõìå ðëÝïí ðñïò ôçí åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý. Áõôü äåí ãíùñßæù ðüôå èá ãßíåé, üìùò íá ðù üôé ç áðïãïÞôåõóç ðïõ áéóèÜíïíôáé ïé îÝíïé ößëïé ôçò Êýðñïõ åßíáé ìåí äéêáéïëïãçìÝíç, üìùò Þôáí Ýíá äçìïêñáôéêü äçìïøÞöéóìá. Ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí ôÝèçêå óôçí êñßóç ôïõ êýðñéïõ ðïëßôç êáé ï êýðñéïò ðïëßôçò áðïöÜóéóå ìå ôïí ôñüðï ðïõ áðïöÜóéóå. Äåí õðÞñ÷å ðñïäÝóìåõóç ôçò áðüöáóçò . Ï êýðñéïò ðïëßôçò åß÷å ôçí åõ÷Ýñåéá í áðïöáóßóåé «íáé» Þ «ü÷é». ÁðïöÜóéóå óå ìåãÜëç ðëåéïøçößá «ü÷é» êáé ãé áõôü ëüãù ôïõ üôé Þôáí äçìïêñáôéêÞ êáé åëåýèåñç ç Ýêöñáóç ôçò âïýëçóçò ôïõ êýðñéïõ ðïëßôç íïìßæù ðùò êáé ç áðïãïÞôåõóç ôùí îÝíùí ößëùí ìáò åßíáé äéêáéïëïãçìÝíç ìåí , áëëÜ ðáñïäéêÞ êé áíáìÝíïõìå üôé èá óõìâÜëïõí óôçí ðåñáéôÝñù ðïñåßá êáé óôçí åîåýñåóç ëýóçò ôïõ Êõðñéáêïý ìáæß ìáò, Ýôóé þóôå üëïé íá ãéïñôÜóïõìå ôçí åðáíÝíùóç ôïõ íçóéïý.

    Ã. Ìðßóôçò: ÄçëáäÞ êáé ðÜëé ê. ×ñõóïóôïìßäç, ç åðéäßùîç åßíáé íá âñåèåß Ýíáò ôñüðïò íá ôåñìáôéóôåß ç äéáßñåóç ôïõ íçóéïý íá ïìáëïðïéçèïýí ïé ó÷Ýóåéò ìå ôçí ôïõñêïêõðñéáêÞ ðëåõñÜ êáé íá æÞóåé üëïò ï ëáüò ôçò Êýðñïõ åíùìÝíïò, Ýôóé;

    K. ×ñõóïóôïìßäçò êáé Ã. Ìðßóôçò

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Áóöáëþò êýñéå Ìðßóôç êáé Þèåëá íá êÜíù ìéá ìéêñÞ ðáñÝíèåóç êáé íá ðù üôé ãéá 30 ÷ñüíéá áíôéìåôùðßæáìå ôçí êáôï÷Þ, ôçí ðáñáíïìßá ôçò åéóâïëÞò, ôçí ðáñáíïìßá ôùí êáôï÷éêþí óôñáôåõìÜôùí óôç Êýðñï, ôçí ðáñáíïìßá ôïõ øåõäïêñÜôïõò. Ïé îÝíïé ößëïé ìáò ãéá 30 ÷ñüíéá äåí åß÷áí åðéäåßîåé ôçí ßäéá áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôçí ßäéá áðïãïÞôåõóç ãéá ôçí ðáñáíïìßá êáé ôç óõíÝ÷éóÞ ôçò, ïýôå ãéá ôçí áäéáëëáîßá ôçò Ôïõñêßáò. ¸ôóé åðáíáëáìâÜíù ëïéðüí üôé ç óçìåñéíÞ ôïõò áðïãïÞôåõóç äåí ìðïñåß ðáñÜ íá åßíáé ìéá ðáñïäéêÞ áðïãïÞôåõóç, ìáæß ìå ìáò, ç ßäéá ìïñöÞ áðïãïÞôåõóçò ãéáôß äåí åðéôåý÷èçêå ôþñá ç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý. Áõôü üìùò äåí óçìáßíåé êáôÜ êáíÝíá ôñüðï åãêáôÜëåéøç ôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá ôçí åðßëõóç.

    Ã. Ìðßóôçò : Ôé åßíáé åêåßíï ôï ïðïßï èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé èá åíåñãïýóå óáí êáôáëýôçò Ýôóé þóôå ïé äýï êïéíüôçôåò íá ìðïñÝóïõí íá åíùèïýí êáé ðÜëé. ÊÜíù áõôÞ ôçí åñþôçóç åðåéäÞ ç ÄéåèíÞò Êïéíüôçôá Ý÷åé áöéåñþóåé Þäç ðïëý ÷ñüíï ðÜíù óôï èÝìá ôçò åðßëõóçò ôïõ Êõðñéáêïý êáé õðÜñ÷ïõí óçìåßá, äåßãìáôá ìÜëëïí, üôé Ý÷åé áñ÷ßóåé íá êïõñÜæåôáé ìå ôï ðùò íá áíôéìåôùðßóåé ðåñéóóüôåñï áõôü ôï æÞôçìá áõôü;

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Áõôü ôï áíáãíþñéóå êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò ï êýñéïò Ðáðáäüðïõëïò ï ïðïßïò Ý÷åé ðåé üôé, áóöáëþò áíôéëáìâÜíåôáé ôçí áðïãïÞôåõóç ëüãù ôçò åðÝíäõóçò óå ÷ñüíï êáé Ýíôáóç êáé åñãáóßá åê ìÝñïõò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí êáé ôùí Üëëùí ößëùí ôçò Êýðñïõ, üðùò ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò. ¸ôóé ç ðñïïðôéêÞ åßíáé íá ðñï÷ùñÞóïõìå ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü ðñïò ôç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý ìå ìÝôñá ðñïò åíßó÷õóç ôùí Ôïõñêïêõðñßùí, ôá ïðïßá, ðñþôá ç äéêÞ ìáò ðëåõñÜ áíáêïßíùóå. Ãéáôß äåí Þôáí ìÝôñá ðïõ áíáêïßíùóå ðñþôç ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, áðåíáíôßáò åìåßò ôá ðñïùèÞóáìå ðñþôïé. ¹ôáí ìéá äçìéïõñãßá åêåßíïõ ôïõ øõ÷ïëïãéêïý ðïëéôéêïý êáé êïéíùíéêïý õðüâáèñïõ Ýôóé þóôå íá äéáóöáëéóôåß ç ïìáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ ó÷åäßïõ ôçò ëýóçò êáé áõôü íá áðïëÞîåé ðñïò üöåëïò êáé ôùí äýï êïéíïôÞôùí. ÁõôÜ åßíáé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò åêåßíá ôá ïðïßá áíáìÝíïõìå áðü ôç ÄéåèíÞ Êïéíüôçôá ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü.

    Ã. Ìðßóôçò: Ìå ðïëý ëßãá ëüãéá, ãéáôß Ý÷ïõìå ëßãï áêüìá ÷ñüíï óôç äéÜèåóÞ ìáò, íá ðïýìå ãéá ôçí åðßóêåøÞ óáò óôçí ÏõÜóéãêôïí. Âñßóêåóôå åäþ ãéá ëßãåò ìÝñåò êáé èá ðáñáêïëïõèÞóåôå ôï óõíÝäñéï ôçò ÐÓÅÊÁ -- ôçò Ðáãêüóìéáò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò Êõðñéáêïý Áãþíá. Ôé Üëëåò åðáöÝò èá Ý÷åôå;

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò : Ðñþôïí åêðñïóùðþ, êáé åßíáé ôéìÞ ìïõ, ôïí ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò óôï óõíÝäñéï ôçò ÐÓÅÊÁ êáé ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Èá Ý÷ù åðáöÝò ðñþôá áðü üëá ìå ôéò ÊõðñéáêÝò êáé ÅëëçíéêÝò ïñãáíþóåéò ôçò ïìïãÝíåéáò óôá ðëáßóéá ôïõ óõíåäñßïõ. Èá Ý÷ù åðßóçò åðáöÝò ìå ãåñïõóéáóôÝò üðùò Þäç Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß. Èá ðáñáóôþ êáé ôï èåùñþ ôéìÞ ìïõ óå åêäÞëùóç ôéìÞò ãéá ôïí ÃåñïõóéáóôÞ Edward Kennedy, ï ïðïßïò üðùò îÝñåôå åß÷å áó÷ïëçèåß ìå ôï Êõðñéáêü áðü ôï 1974, êáèþò êáé ôïõ êõñßïõ George Tenet ìåôáîý Üëëùí. Èá åßìáé óôç äéÜèåóç üëùí ãéá óõíåñãáóßá, áíôáëëáãÞ áðüøåùí, ãéá ðñïþèçóç ôùí èÝóåùí ôçò Êýðñïõ óôç ìåãÜëç ÷þñá ôçò ÁìåñéêÞò êáé åðßóçò èá Ý÷ù åðáöÝò ìå åêðñïóþðïõò ôïõ State Department êáé ôïõ ÊïãêñÝóóïõ.

    Ã. Ìðßóôçò: Êýñéå ×ñõóïóôïìßäç, Ý÷åôå Ýíá ãåìÜôï ðñüãñáììá, îÝñù üôé êáé ï ÷ñüíïò ï äéêüò óáò åßíáé ðïëýôéìïò åäþ óôçí ÏõÜóéãêôïí ìÝ÷ñé íá ïëïêëçñþóåôå ôéò ôåëåõôáßåò åðáöÝò ãéá áõôü íá óáò åõ÷çèþ óôï óçìåßï áõôü êáëÞ ðáñáìïíÞ, êáëÞ åðéôõ÷ßá óôá ó÷ÝäéÜ óáò êáé óýíôïìá íá ôá îáíáðïýìå ãéá íá äïýìå êáé ðÜëé ðïõ èá âñßóêåôáé ç õðüèåóç ôçò Êýðñïõ.

    Ê. ×ñõóïóôïìßäçò: Óáò åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý êýñéå Ìðßóôç.

    Ã. Ìðßóôçò: ÐñïóêåêëçìÝíïò ìáò óÞìåñá Þôáí ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò ôçò Êýðñïõ ê. Êýðñïò ×ñõóïóôïìßäçò. Åäþ Ãéþñãïò Ìðßóôçò áðü üëïõò ìáò óôçí ÅëëçíéêÞ Õðçñåóßá óôç «ÖùíÞ ôçò ÁìåñéêÞò», ãåéá óáò áðü ôçí ÏõÜóéãêôïí.

    [12] Ãéþñãïò ÓáââáÀäçò: Ç ÅëëÜäá èá ...

    12 May 2004, 21:51 UTC

    Ã. ÓáââáÀäçò

    Ï ¸ëëçíáò ÐñÝóâçò óôçí ÏõÜóéãêôïí Ã. ÓáââáÀäçò Ýäùóå óÞìåñá óõíÝíôåõîç óôçí ùñéáßá ñáäéïöùíéêÞ åêðïìðÞ «Ôalk to America» ôçò «ÖùíÞò ôçò ÁìåñéêÞò» (VOA), ðïõ áöéåñþèçêå óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôçò ÁèÞíáò. Óôçí åêðïìðÞ óõììåôåß÷áí åðßóçò o Kevin Wamsley, äéåõèõíôÞò ôïõ Äéåèíïýò ÊÝíôñïõ Ïëõìðéáêþí Óðïõäþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Äõôéêïý ÏíôÜñéï óôïí ÊáíáäÜ êáé ï Jeff Bukantz áñ÷çãüò ôçò ÏëõìðéáêÞò ÏìÜäáò Îéöáóêßáò ôùí ÇÐÁ.

    Óôçí óõíÝíôåõîÞ ôïõ ï ê ÐñÝóâçò õðïãñÜììéóå üôé ç ÅëëÜäá èá åßíáé ðáíôåëþò Ýôïéìç ôïí Áýãïõóôï þóôå íá äéïñãáíþóåé åðéôõ÷åßò êáé áóöáëåßò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò êáé üôé ðñïóöÝñåôáé ìïíáäéêÞ åõêáéñßá óýíäåóçò ôïõ ïëõìðéáêïý ðíåýìáôïò ìå ôïí óýã÷ñïíï êüóìï, óå áíèñþðéíç êëßìáêá êáé ìå ëéãüôåñç åìðïñåõìáôïðïßçóç.

    Óå üôé áöïñÜ ôçí áóöÜëåéá ï ê. ÓáââáÀäçò áíÝöåñå üôé õðÜñ÷åé ðïëý óôåíÞ óõíåñãáóßá ìå ôçí áìåñéêáíéêÞ ðëåõñÜ, üôé èá ëçöèïýí Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ ìÝôñá áóöáëåßáò ðïõ êïóôßæïõí óõíïëéêÜ 1 äéò. äïë êáé èá áðáó÷ïëÞóïõí ðñïóùðéêü 60000 áôüìùí, ÷ùñßò üìùò íá åðçñåáóôåß ï åïñôáóôéêüò ÷áñáêôÞñáò ôùí Áãþíùí. ÔÝëïò ôüíéóå üôé Ý÷åé óõóôáèåß äéåèíÞò óõìâïõëåõôéêÞ ïìÜäá áðü åéäéêïýò áóöáëåßáò áðü 7 ÷þñåò, üôé üëåò ïé ïëõìðéáêÝò ðüëåéò èá ðñïóôáôåýïíôáé ðëÞñùò êáé üôé ãéá ôéò ìåôáöïñÝò èá ëçöèïýí åéäéêÜ ìÝôñá, þóôå íá äéåõêïëõíèåß ç áðñüóêïðôç êáé áóöáëÞò ìåôáêßíçóç áèëçôþí êáé èåáôþí.

    Åíäåéêôéêü ôïõ èåôéêïý êëßìáôïò ðïõ åðéêñÜôçóå óôçí åêðïìðÞ Þôáí ç åéóáãùãÞ ôïõ ðáñïõóéáóôÞ Dony Bernard ðïõ ôüíéóå ôá óçìåñéíÜ åãêþìéá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò óõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò ôçò ÄÏÅ ê. Ïóâáëíô, üôé ç ÁèÞíá Ýëáâå ôï ðñÜóéíï öþò Ýðåéôá áðü ôçí ôåëåõôáßá åðéèåþñçóç ôùí ïëõìðéáêþí åãêáôáóôÜóåùí.


    Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    voa2html v3.00 run on Saturday, 15 May 2004 - 1:18:15 UTC