Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-08-24

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 24/08/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Xrhmatisthrio

[3] O seismos sthn Toyrkia

[4] Oikonomikh politikh

[5] Oi epityxies twn aqlhtwn mas

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Xrhmatisthrio - Panw apo tis 5.000 monades

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): 5.000 monades me... aixmes! Jeperna kaqe problech to Xrhmatisthrio.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Dojes kai "ntopes" sth biomhxania twn rekor, enw oi Ellhnes aqlhtes qriambeyoyn.

AQHNAIKH: Aklonhtos o "strathgos". Para tis antidraseis gia thn Epitroph Epopteias ths kybernhshs.

AKROPOLIS: Kinhma... Xrhmatisthrioy. Ta rekor katarriptontai synexws, panellhnia epidiwjh oi 6.000 monades.

APOGEYMATINH: Xtiste sta dash! Apisteytes ryqmiseis proanaggellei o k. G. Anwmeriths.

H AYGH: H dysh ths Anatolhs apo th biaih metabash ston kapitalismo.

AYRIANH: Tremei o Karamanlhs ton eklogiko aifnidiasmo.

TO BHMA: Fqhnotero to petrelaio, farmaka, pota, tsigara. Oi protaseis- apofaseis ths kybernhtikhs syskechs.

H BRADYNH: Pyraylos h Sofokleoys. O Deikths sta ych opws kai ta kerdh.

EQNOS: 3.205 proslhceis me 4 diagwnismoys. Oi proypoqeseis, oi proqesmies kai ta dikaiologhtika.

ELEYQERH WRA: Sta Tirana oi Albanoi qa mas zhthsoyn kai ta... resta. Apaitoyn apo thn Ellada to ypoloipo toy dwroy twn 20 ekt. dolariwn.

ELEYQEROS: Maxh epigonwn. Ta panw-katw erxontai sto PASOK.

ELEYQEROS TYPOS: Proslhceis: Oi prokhryjeis gia 2.230 qeseis sthn Astynomia.

ELEYQEROTYPIA: 2 dis tzogos kaqe lepto!.Sofokleoys: shkwnoyn ta xeria oi xrhmatistes.

H EJOYSIA: Frenitis! Me terastia dynamikh h Sofokleoys synetrice to fragma twn 5.000 monadwn.

ESTIA: Anodos 191% entos dekamhnoy. H frenhrhs poreia toy Genikoy Deikth Timwn sto Xrhmatisthrio.

H KAQHMERINH: Axalinwth h Sofokleoys. Jeperase tis 5.000 monades me "hnioxoys" tis perifereiakes metoxes!

O LOGOS: Omadikoi tafoi. Me apofash ths toyrkikhs kybernhshs stamatoyn oi ereynes sta ereipia.

TA NEA: Kerdh 13,4 tris se dyo mhnes sto Xrhmatisthrio! Espase xqes to fragma twn 5.000 monadwn.

NIKH: O K. Shmiths sta Tirana. Stoxos h beltiwsh twn ellhnoalbanikwn sxesewn.

RIZOSPASTHS: Anazhtwntas proeklogika "pyrotexnhmata". Se synexh syskech ta kybernhtika oikonomika epiteleia.

AGGELIOFOROS: Stoxos oi 6.000 monades. Ews kai Toyrkoi xrhmatistes strafhkan sthn "kalpazoysa" Sofokleoys.

[2] Xrhmatisthrio

H EJOYSIA tonizei oti ``me asygkrathsh dynamikh anodoy h Sofokleoys espase xqes to istoriko fragma twn 5.000 monadwn kai ebale plwrh gia nea istorika rekor, poy oydeis pleon mporei na problecei. H terastia reystothta poy dioxeteyetai pleon kaqhmerina sto Xrhmatisthrio apo idiwtes ependytes odhghse se anodo toy Genikoy Deikth kaata 2,56%, enw 88 metoxes ektinaxqhkan sto anwtato epitrepto orio diakymanshs``.

H AKROPOLIS anaferei oti ``gia thn katasthsh twn 6.000 monadwn bazei plwrh pleon to Xrhmatisthrio meta th syntribh xqes toy orioy twn 5.000 monadwn, se mia synedriash poy kateplhje me th dynamikh ths kai toys pleon aisiodojoys, apoktwntas xarakthristika enos... kinhmatos: toy Kinhmatos toy Xrhmatisthrioy``.

TA NEA yposthrizoyn oti ``synolika kerdh 13.4 tris. draxmwn apefere to Xrhmatisthrio stoys ependytes toys dyo kalokairinoys mhnes. To entono ependytiko endiaferon odhghse tis times twn metoxwn sta ych. H synolikh xrhmatisthriakh ajia twn eishgmenwn etaireiwn ayjhqhke apo 39,204 tris. draxmes thn 1h Ioylioy se 52,622 tris. draxmes, xqes. Poso, to opoio jeperna kata poly to Akaqaristo Egxwrio Proion ths xwras. Ta kerdh ayta antistoixoyn se ena ekatommyrio, peripoy, ependytes - mikroys kai megaloys. Mono kata th xqesinh synedriash, kata thn opoia o Genikos Deikths espase kai to fragma twn 5.000 monadwn, ta kerdh twn ependytwn efqasan se 1,43 tris. drx. ``.

Symfwna me th BRADYNH ``sampanies anoijan xqes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, meta to istoriko rekor toy Genikoy Deikth, poy espase to cyxologiko fragma twn 5.000 monadwn kai diamorfwqhke stis 5.066,39 monades, paroysiazontas anodo kata 2,56%.

O ELEYQEROS TYPOS epishmainei oti ``me mia nea epideijh ths dynamhs ths, h agora espase to cyxologiko orio twn 5.000 monadwn. H ayjhmenh reystothta poy diapistwnetai apo xrhmatistes kai analytes einai h basikh aitia toy ``rali`` sth Sofokleoys, poy ``parasyrei`` apo rekor se rekor th syntriptikh pleiochfia twn metoxwn``.

[3] O seismos sthn Toyrkia

H KAQHMERINH yposthrizei ``me tragikh epibebaiwsh ths pleon apaisiodojhs ektimhshs gia ton ariqmo twn qymatwn apo to seismo sthn Toyrkia, isodynamei to xqesino aithma ths xwras pros ton OHE, gia thn apostolh 45.000 nekrikwn sakwn... Ta jena swstika synergeia arxisan hdh na egkataleipoyn th xwra, enw h katarraktwdhs broxh poy peftei apo xqes hlqe na sbhsei kai tis teleytaies elpides``.

O LOGOS tonizei oti ``thn orgh toy laoy alla kai toy Typoy exei prokalesei h arnhsh toy ypoyrgoy Ygeias ths Toyrkias Osman Ntoyrmoys na dextei bohqeia pros toys seismopaqeis apo thn Ellada, thn Armenia kai tis HPA. O proskeimenos sto komma Eqnikistikhs Drashs ypoyrgos Ygeias yposthrizei oti den yparxei kindynos epidhmiwn, kaqws kai anagkh gia giatroys kai farmaka kai qewrei epikindynh thn ergasia twn jenwn giatrwn enw kathgorei ta Synergeia Anazhthshs kai Diaswshs oti kanoyn sooy, molynoyn to periballon kai oti den epiteloyn swsta to kaqhkon toys``.

H AYRIANH prosqetei oti ``shmantika ixnh sthn toyrkikh cyxh afhnoyn oi ellhnikes ekdhlwseis symparastashs sto dokimazomeno apo to seismo toyrkiko lao. ``An o seismos xrhsimeyse se kati, einai sthn katarreysh twn prokatalhcewn``, grafei shmera h Sampax, enw oles oi efhmerides kai ta thleoptika diktya anejarthtws twn apocewn poy yposthrijan palaiotera gyrw apo tis ellhnotoyrkikes diafores, shmeiwnoyn me ton pleon epainetiko tropo tis ekdhlwseis allhleggyhs ths ellhnikhs kybernhsews kai ths ellhnikhs koinhs gnwmhs``.

H ELEYQERH WRA epishmainei oti ``Oi andres twn ellhnikwn kai jenwn swstikwn synergeiwn egkateleican me baria kardia xqes thn Toyrkia, ystera apo entolh twn Ntemirel-Etzebit, enw xaqhke etsi kai h teleytaia elpida aneyreshs esw kai enos epizhsanta, afoy ta toyrkika synergeia apomakrynoyn ta syntrimmia adiaforwntas gia thn yparjh anqrwpwn katw ap` ayta``.

H ESTIA anaferei oti ``shmantikws dyskolwtero einai to ergo ths apodokomidhs twn ereipiwn, ej aitias ths jafnikhs broxhs poy peftei apo xqes sto synolo sxedon twnperioxwn ths boreiodytikhs Toyrkias. H aifnidia neroponth prokaleineoys foboys gia ejaplwsh asqeneiwn, kaqws oi swroi twn ereipiwn metatrepontai se esties mikrobiwn, enw tonnoi lasphs dysxerainoyn to ergo twn synergeiwn poy ergazontai``.

Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Rizoy) ``esbhsan pia oi elpides gia toys dekades xiliades agnooymenoys sta ereipia poy afhse pisw toy o seismos twn 7,4 Rixter sth boreiodytikh Toyrkia. Monadikh pnoh aisiodojias h diaswsh mias 54xronhs gynaikas ki enos tetraxronoy agorioy, poy kataferan na epibiwsoyn kataplakwmenoi apo ta syntrimmia twn spitiwn toys gia eji meres``.

[4] Oikonomikh politikh

O RIZOSPASTHS anaferei oti ``akrobasies se tentwmeno skoini jekinhse to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, me seira syskecewn poy arxisan xtes kai qa synexistoyn olo to epomeno diasthma. Kyrio qema hmerhsias diatajhs kai basiko problhma twn anazhthsewn einai h epilogh ekeinwn twn metrwn, poy -xwris na allazoyn sto paramikro thn oysia ths kybernhtikhs antilaikhs politikhs- qa ejasfalizoyn th sygkrathsh toy timariqmoy sta anagkaia gia thn ONE epipeda kai, af` eteroy, qa ikanopoioyn - s` ena, toylaxiston, baqmo - tis proeklogikes, skopimothtes kai anagkes ths kybernhshs``.

Symfwna me thn APOGEYMATINH ``anhsyxos gia thn poreia toy plhqwrismoy emfanisthke xqes se synenteyjh toy sthn oikonomikh efhmerida ``Fainansial Taims`` o ypoyrgos Oikonomikwn ths Elladas Giannos Papantwnioy. Malista, afhse anoikto to endexomeno paratashs ths maxhs kata toy plhqwrismoy, apo to Dekembrio toy 2000 sto Febroyario toy 2001, prokeimenoy h kybernhsh na exei megalyterh eyxereia xronoy gia thn antimetwpish toy stoxoy``.

TO BHMA yposthrizei oti ``th meiwsh twn eidikwn forwn sto petrelaio qermanshs (kata 14 draxmes to litro perissotero apo perysi), sta pota kai sta tsigara, kaqws kai th meiwsh toy FPA sta farmaka kai sta timologia twn Dhmosiwn Epixeirhsewn kai Organismwn apofasise na eishghqei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs kata th xqesinh maraqwnia syskech. Stoxos na pesei o plhqwrismos kata mish monada ws to telos Febroyarioy wste na einai etoimh h ellada gia thn entajh ths sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh``.

[5] Oi epityxies twn aqlhtwn mas

To EQNOS epishmainei oti ``ayth h foberh Ellhnida aqlhtria, poy exei ycos 1,92, jeperase to atyxo parelqon ths kai anebhke sto deytero skali toy baqroy. H 27xronh Tasoyla Kelesidoy erije to disko sta 66.05 kai katekthse to argyro metallio sto pagkosmio prwtaqlhma ths Sebillhs. Apoce ston teliko toy triployn metexoyn oi Tsiamhta - Basdekh me megales elpides gia metallia``.

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) anaferei oti ``h Tasoyla Kelesidoy petyxe oti den mporese na kanei sto prohgoymeno Pagkosmio Prwtaqlhma ths Aqhnas to `97. Me mia bolh sta 66.05 m. h koryfaia Ellhnida diskobolos anebhke sto deytero skali toy baqroy xarizontas taytoxrona to deytero metallio sth xwra mas, meta ap` ayto ths Katerinas Qanoy sta 100 m. ``.

H AQHNA`I`KH prosqetei oti ``breqhke sth mera ths kai me bolh sta 66.05 ``ektojeyse`` thn Ellada sta oyrania. ``Epiteloys ta katafera``. Kraygh ikanopoihshs apo thn Anastasia Kelesidoy, h opoia kremase xqes to argyro metallio sto sthqos ths, sto agwnisma ths diskobolias sto Pagkosmio Prwtaqlhma ths Sebillhs. H Ellhnida prwtaqlhtria xarise sthn xwra mas to deytero metallio se ayth th diorganwsh, meta to xalkino ths Katerinas Qanoy``.

(P. N.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: ``H epanastash twn "mikrwn" - Stis 5.066,39 monades ekleise xqes h Sofokleoys. ''

HMERHSIA: ``Agorastiko amok - Me 92 limit up kai tziro 305 dis. drx. ''

KERDOS: ``Sta blue chips gia tis 5.500 monades - Sofokleoys: Strofh twn kefalaiwn se mesaia kai megalh kefalaiopoihsh. ''

NAYTEMPORIKH: ``Ston iliggo twn 5.000 h Sofokleoys - Me tziro 30,4 dis. katerrifqh to 42o rekor. ''

XRHMATISTHRIO: ``Oi agores apogeiwnontai Ependytikos parojysmos xwris prohgoymeno. ''

[7] Xrhmatisthrio - Panw apo tis 5.000 monades

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article