Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-07-19

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 19/07/1999


PERIEXOMENA

  • [01] TITLOI EFHMERIDWN
  • [02] Laqrometanasteysh
  • [03] Synenteyjh Anwmerith
  • [04] Synenteyjh G. Papandreoy
  • [05] Synenteyjh Laliwth
  • [06] Synenteyjh Manoy
  • [07] Dhmoskophsh
  • [08] Oikonomikh politikh
  • [09] Ellhnotoyrkika
  • [10] Aposyrsh IX
  • [11] Eklogh Proedroy

  • [01] TITLOI EFHMERIDWN

    H oikonomikh politikh ths kybernhshs, oi ereynes gia ton Tzon Kenenti Tzoynior, ta metra ths kybernhshs gia th laqrometanasteysh kai ta ellhnotoyrkika einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy Typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh): Odhgos gia 800.000 forologoymenoys.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy): H katara poy xtypa kai Ellhnes.

    AQHNAIKH: Antartiko sto PASOK. Neo komma gennietai.

    APOGEYMATINH: Rizikes allages sto foro IX.

    AYRIANH: Sto Aytofwro oi ergodotes twn Albanwn.

    TO BHMA: Xrhmatisthrio: 7.000 thn hmera oi neoi pelates.

    H BRADYNH: Prosfora mamoyq etoimazei o Sallas.

    EQNOS: Mploko se dash kai gewrgikh gh.

    ELEYQERH WRA: Na to pareis to koritsi, na to pareis mh to paideyeis.

    ELEYQEROS: To megalo kolpo gia thn karekla. Ta dinei ola h kybernhsh.

    ELEYQEROS TYPOS: Ypoxrewtikh aposyrsh gia 600.000 aytokinhta.

    ELEYQEROTYPIA: G. Papandreoy: Ti syzhtw me Agkyra.

    H EJOYSIA: Poy qa kriqei h maxh Peiraiws - Eurobank.

    ESTIA: Petrelaio kai neoi foroi.

    TA NEA: Idoy h Rodos.... Petaei to ganti gia Stefanopoylo o Laliwths.

    AGGELIOFOROS: 20 ekatommyria apozhmiwsh gia laqos diagnwsh.

    [02] Laqrometanasteysh

    To BHMA grafei oti "Qema ameshs proteraiothtas - to opoio omws "krybei pagides kai xreiazetai prosoxh" kata thn ekfrash ypoyrgoy - qewrei h kybernhsh ton syndyasmo poy qa epixeirhsei anamesa sthn anabaqmish ths astynomeyshs gia na katapolemhqei h egklhmatikothta kai sthn ekponhsh mias neas politikhs gia thn antimetwpish twn oikonomikwn metanastwn poy kataklyzoyn th xwra. Gia ton skopo ayto, o prwqypoyrgos qa zhthsei shmera na orisqoyn ston taxytero dynato xrono oi synanthseis toy me toys politikoys arxhgoys.

    H AYRIANH grafei ``kateyqeian sto aytofwro qa stelnontai sto ejhs osoi apo tis Arxes entopizontai na apasxoloyn paranoma metanastes. Ayto metajy allwn qa problepei symfwna me plhrofories to nomosxedio poy h kybernhsh etoimazei gia thn patajh ths laqrometanasteyshs kai ths eisagomenhs egklhmatikothtas. To gegonos oti sto ejhs mazi me toys laqrometanastes qa syllambanontai kai osoi Ellhnes bohqoyn me ton ena h ton allo tropo th synthrhsh toys h dinoyn ergasia se aytoys einai kati poy prepei na qewreitai pia dedomeno``.

    H ELEYQERH WRA anaferei oti ``nea stoixeia gia thn drash kai toys anqrwpoys me toys opoioys erxotan se epafh o 23xronos Albanos apagwgeas, dinei meta th maraqwnia kataqesh toy sthn astynomikh dieyqynsh Qes/khs o 16xronos adelfos toy drasth. O adelfos toy Armpen Soyfa, o opoios olo ayto to diasthma ergazotan sto xwrio Pontohrakleia Kilkis, brisketai apo proxqes to brady sta xeria ths asfaleias Qessalonikhs kai edwse stoys astynomikoys ta onomata twn ypoptwn me toys opoioys eixe syxnh thlefwnikh epikoinwnia mesw toy kinhtoy o 23xronos kakopoios``.

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti ``tmhmata ths Eidikhs Katastaltikhs Antitromokratikhs Monadas systhnontai se megales poleis ths xwras, arxhs genomenhs apo ta Iwannina, enw mesa se synainetiko klima kybernhshs-antipoliteyshs fainetai oti qa xaraxqoyn h politikh gia thn antimetwpish ths egklhmatikothtas, h metanasteytikh politikh, alla kai qa idryqei to arxhgeio ths Ellhnikhs Astynomias``.

    H BRADYNH tonizei oti ``se anagkastiko dialogo me ta kommata ths antipoliteyshs gia ta kayta qemata ths antimetwpishs ths egklhmatikothtas kai toy kymatos twn laqrometanastwn syretai pleon o K. Shmiths, ypo thn piesh kai thn aganakthsh ths koinhs gnwmhs, poy yfistatai kaqhmerina tis epiptwseis apo thn anejelegkth drash ths albanikhs mafias``.

    [03] Synenteyjh Anwmerith

    "Neos nomos gia ta dash, poy qa chfistei ton Septembrio qa epilyseqi oristika to qema ths katoxhs kai diekdikhshs kaqws kai ths xrhshs twn legomenwn "dasikwn ektasewn", enw qa problepei metra gia thn prostasia ths gewrgikhs ghs apo thn jefrenh oikopedopoihsh ths. To apokalyptei se synenteyjh toy sto EQNOS o epi ths Gewrgias ypoyrgos Giwrgos Anwmeriths. O k. anwmeriths afoy epishmainei oti h ryqmish enos shmantikotatoy qematos opws to dasiko ginetai ypo diakommatiko prisma, jekaqarizei oti: den prokeitai na ginei apoxarakthrismos kanenos dasoys, ta opoia qa synexisoyn na prostateyontai opws problepei to Syntagma. Antiqeta, me sebasmo sto Syntagma kai thn koinh logikh qa doqoyn lyseis sto qema twn legomenwn dasikwn ektasewn, poy exoyn anaxqei se meizon koinwniko kai agrotiko qema. Den qa anagnwrizetai kanena dikaiwma oikodomikoy synetairismoy sto dasos".

    [04] Synenteyjh G. Papandreoy

    Ws ena krisimo test, apo to opoio qa kriqei an qa yparjei proseggish me thn Toyrkia sta "dyskola" qemata poy xwrizoyn tis dyo xwres, xarakthrizei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy ton ellhnotoyrkiko dialogo o opoios qa pragmatopoihqei stis 26 kai 27 toy mhnos me deytereyonta kat'arxhn qemata. Epishmainontas parallhla oti "safws o dialogos aytos den mporei na aggijei qemata poy aptontai ths eqnikhs kyriarxias kai edafikhs akeraiothtas". Sthn efolhs ths ylhs synenteyjh toy sthn ELEYQEROTYPIA o G. Papandreoy dinei apanthseis, poy anamfisbhthta qa prokalesoyn antidraseis. Etsi emfanizetai sxedon orgismenos otan sxoliazei tis amerikanikes pieseis gia ta qemata tromokratias, legontas "den exoyme pieseis, exoyme synergasies". Xarakthrizei megalh epityxia to idiaitera piqano endexomeno yioqethshs - apo to shmerino Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE - ths koinhs protashs Elladas - Ollandias gia arxch anoikodomhshs ths Gioygkoslabias. Dhlwnei aisiodojos oti sto idio symboylio qa epikyrwqei o orismos ths Qessalonikhs ws edras anasygkrothshs twn Balkaniwn. Einai dhktikos otan anaferetai sto keqestws Milosebits, xarakthrizontas "dhmokratikes dynameis" tis dynameis ths antipoliteyshs kai tis mh kybernhtikes organwseis. Einai kathgorhmatikos gia ta aitia ths eklogikhs httas toy PASOK, dhlwnontas oti sta megala qemata ta phge kala alla "fwtografizontas" toys epikefalhs tomewn poy h kybernhsh ysterei, epishmainei oti prepei na anoijei enas oysiastikos dialogos gia qemata anergias, Paideias kai koinwnikhs prostasias me th symmetoxh twn omadwn poy qigontai. Einai apolytos se oti afora thn eswkommatikh antipoliteysh epishmainontas oti "prepei na spasoyn ta mikromagaza kai anoijei mia allh poreia toy PASOK". Tassetai yper toy anasxhmatismoy poy "einai kati poy mporei na bohqhsei efoson omws to krinei o prwqypoyrgos".

    [05] Synenteyjh Laliwth

    "Xwris apodekth" krinei sthn paroysas sygkyria o K. Laliwths oles tis protaseis kai ta senaria gia sygklish toy PASOK me ta kommata ths paradosiakhs Aristeras, enw rixnei to ganti se oloklhrh thn antipoliteysh en ocei ths enarjhs ths diadikasias proedrikhs ekloghs ton erxomeno Febroyario. "Idoy h Rodos, idoy kai to phdhma", tonizei xarakthristika o ypoyrgos PEXWDE milwntas sta NEA, enw epishmainei oti "oloi krinontai gia ola". O k. Laliwths anaferei oti h kybernhsh exei enan kai monadiko dromo, ayton poy syndyazei to orama kai tis idees me to ergo kai tassetai yper ths neas anasygkrothshs toy PASOK, ypogrammizontas oti to dysmenes apotelesma twn eyrweklogwn einai anastrecimo, "arkei na to pistecoyme kai na agwnistoyme gi' ayto". Kratwntas kleista xartia sto zhtoymeno ths allaghs proswpwn sthn kybernhsh, o ypoyrgos PEXWDE diakhryssei oti oi anasxhmatismoi ginontai, den ypagoreyontai me dhmosies protaseis kai den proanaggelontai. Parallhla, o k. Laliwths anaferei oti einai aparaithto na jekinhsei enas anoiktos koinwnikos dialogos me stoxo th diamorfwsh mias "Xartas koinwnikwn dikaiwmatwn kai eyqynwn" olwn twn politwn, gia to diasthma meta to 2000 kai thn eisodo ths xwras mas sta klamp twn isxyrwn toy eyrw".

    [06] Synenteyjh Manoy

    "Agrafo xarti poy se kamia periptwsh den qa ton chfize, xarakthrizeit on proedro ths ND Kwsta Karamanlh o proedros twn Fileleyqerwn Stefanos Manos, epishmainontas oti oi politikoi krinontai otan askoyn ejoysia. Se synenteyjh toy sthn ELEYQEROTYPIA askei aysthrh kritikh sthn kybernhsh, anaferetai sto mhnyma twn prosfatwn eyrweklogwn. Symfwna me ton k. Mano h analhch twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 apotelei monadikh eykairia gia na syspeirwqoyme oloi kai na janaftiajoyme thn Ellada, opws anaferei xarakthristika.

    [07] Dhmoskophsh

    To 38,7% qewrei ton Kwsta Shmith katallhlotero gia prwqypoyrgo ths xwras enanti 28,5% toy proedroy ths ND Kwsta Karamanlh, symfwna me to politiko barometro ths V/PRC poy dhmosieyetai shmera sta NEA. Apo thn ereyna poy diejhxqh thn periodo 28 Ioynioy ews 13 Ioylioy sthn Attikh, prokyptei oti poly ikanopoihmenoi me thn kybernhsh einai to 2,5%, arketa to 11,9%, ligo to 44,1% kai kaqoloy to 37,2%. Ta antistoixa pososta gia thn antipoliteysh einai 1,3%, 7,4%, 31,9% kai 49%. Epishs, to 36,4% twn erwthqentwn problepei oti h ND qa kerdisei tis epomenes ekloges, enw to PASOK to 32,9%. S' oti afora th dhmotikothta twn politikwn arxhgwn prwtos einai o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos me 58,1%. Akoloyqoyn oi Dhmhtrhs Tsobolas 49,4%, Kwstas Karamanlhs 38,5%, Kwstas Shmiths 38,1%, Aleka Paparhga 30,7%, Antwnhs Samaras 20,3% kai Stefanos Manos 19,2%.

    [08] Oikonomikh politikh

    H ESTIA grafei ``prepei sxedon na proejoflhtai oti entos toy etoys h Kybernhsis qa anazhthsh neoys poroys gia thn ayjhsh twn dhmosiwn esodwn. Hdh exei proanaggelqh ayjhsis twn antikeimenikwn ajiwn twn akinhtwn gia ton prosexh Septembrio, poy ws gnwstron symparasyroyn pros ta anw kai thn forologia twn eleyqerwn epaggelmatiwn kai epithdeymatiwn, se periptwsh poy diathrhqoyn telikws ta antikeimenika krithria. Telos, den apokleietai na anaprosarmosqoyn kai ta klimakia foroy kata tropo poy synolikws qa epibarynoyn toys forologoymenoys``.

    [09] Ellhnotoyrkika

    To EQNOS grafei ``h enarjh enos neoy gyroy ellhnotoyrkikoy dialogoy se qemata ``xamhlhs politikhs`` stis 26 ioylioy, shmeiwnetai se mia periodo poy hdh exoyn oloklhrwqei paraskhniaka diaforoi peiramatismoi gia thnproseggish twn dyo pleyrwn se diplwmatiko kai stratiwtiko epipedo kai symfwna me toys emplekomenoys exoyn apodwsei ikanopoihtika apotelesmata``.

    H EJOYSIA prosqetei oti `` o G. Papandreoy ektima oti apo to Septembrio ews to Dekembrio h ellada qa perasei mia megalh politikh dokimasia. O ellhnotoyrkikos dialogos qa exei proxwrhsei kai qa prepei na ginoyn nees ajiologhseis kai ektimhseis. To Kypriako qa dianyei idiaiterh qermh periodo kai h Aqhna exei tis dikes ths eyqynes, tis opoies kai prepei na epwmistei. H katastash sta Balkania qa ejakoloyqhsei na einai baisko melhma ths kybernhshs. Apo to fqinopwro sto ypoyrgeio Ejwterikwn den qa arkestoyn sth swsth diaxeirish twn trexontwn zhthmatwn, alla qa sxediastoyn epishs prwtoboylies se ola ta epipeda, sto plaisio mias epiqetikhs diplwmatias, h opoia, opws pisteyei o G. Papandreoy, tairiazei perissotero sthn Ellada lala kai ston idio``.

    [10] Aposyrsh IX

    O ELEYQEROS TYPOS grafei ``terma sthn kykloforia twn mh katalytikwn IX qetei to ypoyrgeio Metaforwn me polynomosxedio poy katartizei. Perissoteroi apo 600.000 idiokthtes aytokinhtwn symbatikhs texnologias qa ypoxrewqoyn na topoqethsoyn, ek twn ysterwn, katalyth sto palaio oxhma toys, an qeoyn na kykloforei, enw kai oi idiokthtes twn IX antirrypantikhs texnologias qa prepei n` allajoyn katalyth, ean exei kleisei to orio ``zwhs`` toy``.

    [11] Eklogh Proedroy

    O ADESMEYTOS TYPOS (toy Kwsta Mhtsh) grafei oti ``enw o K. Karamanlhs threi ``sighn ixqyos`` gia to epimaxo qema ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias, dhlwnontas monotona oti ``einai akairo na syzhtame gia ayto to qema``, h diamaxh sta istorika stelexh toy kommatos poy epofqalmioyn -estw kai ypogeiws- to ypato ajiwma, kala kratei. O t. prwqypoyrgos, G. Rallhs, me arqro toy sthn ``Kaqhmerinh`` epitiqetai kata ths ND, kathgorwntas thn gia ``ypokritikh stash sto qema ths ekloghs toy Proedroy``, enw o t. proedros toy kommatos, M. Ebert,, me synenteyjh toy sthn ``Ejpres``, problepei ekloges ton Martio toy 2000. Parallhla, o K. Mhtsotakhs kaqetai se... ``anamena karboyna``, perimenontas thn apofash ths Rhgillhs kai kanontas kinhseis yperkommatikoy xarakthra... ``.

    [12] Kypriako

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) tonizei oti ``h adiallajia ths Toyrkias katorqwse na ``baltwsei`` thn prospaqeia ths dieqnoys koinothtas na arxisoyn ton Septemtrio apeyqeias synomilies metajy toy G. Klhridh kai toy R. Ntenktas gia to Kypriako. Liges mono meres meta to chfisma toy Symboylioy Asfaleias kai tis dhlwseis toy gg toy OHE k. Kofi Anan oti qa kalesei tis dyo pleyres na kaqisoyn sto trapezi toy dialogoy to fqinopwro, phges apo ton OHE diarreoyn oti oi prospaqeies qa kinhqoyn pros thn kateyqynsh na ginoyn synomilies ek toy syneggys``.

    O ELEYQEROS shmeiwnei oti ``sthn pio krisimh kamph toy brisketai to Kypriako zhthma 25 xronia meta thn toyrkikh eisbolh. H anameijh ths omadas twn ``oktw`` stis diadikasies epilyshs toy kai h enteinomenh adiallajia kai proklhtikothta ths Agkyras synqetoyn ena qolo topio oson afora tis piqanothtes gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs. Tis ektimhseis aytes symmerizontai ola ta kypriaka kommata, ta opoia enhmerwqhkan prosfata mesw ths eidikhs antiproswpoy toy OHE, An Xerkoys oti o Raoyl Ntenktas apeilei giamia akomh fora na tinajei ston aera tis prospaqeies gia apeyqeias synomilies gia ton Glayko Klhridh``.

    H AQHNAIKH anaferei oti ``to Kypriako den lynetai oyte sthn Kypro, oyte sthn Agkyra, oyte stis Bryjelles, alla mono sthn Oyasigkton``. Th safh ayth dhlwsh ekane xqes o proedros ths kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy o opoios den apekleise parallhla to endexomeno na probei h Agkyra se kapoio eligmo me thn elpida na ejasfalisei antallagmata, oson afora thn ypostash toy ceydokratoys``.

    (I. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Monday, 19 July 1999 - 11:32:57 UTC