Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-06-08

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 08/06/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Gioygkoslabiko

[3] Molysmena trofima

[4] Eyrwekloges

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Draxmh - Dolario - Isotimia

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Ayto einai dhmoskophsh (fwtografia apo sygkentrwsh Karamanlh sth Qessalonikh)

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Ti na trwme. Panikos gia ta trofima ths diojinhs. Poia ta ypopta, ta epikindyna kai poia ta aqwa.

AQHNAIKH: Mhnysh kata Shmith gia thn prodosia. O Otsalan ton paei sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

AKROPOLIS: Oi etairies - qymata ths diojinhs. Se diatrofiko, politiko ntomino ejelissetai to skandalo twn molysmenwn trofimwn.

APOGEYMATINH: Mhnyma megalhs nikhs. Sygkentrwsh-staqmos toy Karamanlh sth Qessalonikh.

H AYGH: Me ton SYN lysh Aristeras. Sygkentrwsh elpidas kai prooptikhs xqes sthn Aqhna.

AYRIANH: To 70% twn anapofasistwn chfizei Shmith. Anatroph toy skhnikoy deixnoyn oi teleytaies dhmoskophseis.

TO BHMA: O fobos sto piato. Nees apodeijeis oti h Eyrwph trwei dhlhthria. Meta tis diojines sto Belgio breqhkan kai alles trelles agelades sth Gallia.

H BRADYNH: Politikos apatewnas. Den exei prohgoymeno sthn istoria ths xwras. Sygklonistikes kataggelies Karamanlh peri arrwstoy kai diefqarmenoy kratoys.

EQNOS: Chfizoyn ellhnika oi Ellhnes katanalwtes. Xionostibada oi apokalyceis sthn Eyrwph.

ELEYQERH WRA: H metrhsh toy teloys arxise apo thn Aristoteloys. Oi sygkentrwseis ND kai PASOK sth Qessalonikh prokrima gia tis eyrwekloges.

ELEYQEROS: PASOK: Brexei dis gia propaganda.

ELEYQEROS TYPOS: Foboi kai gia trofima apo Ollandia. Oi Belgoi karfwnoyn toys geitones toys ws phgh ths diojinhs.

ELEYQEROTYPIA: H teleytaia nyxta toy polemoy. Para thn emplokh twn "8" oloi pisteyoyn oti eftase.

H EJOYSIA: Oi aporrhtes meqodeyseis ths panisxyrhs lesxhs Mpilntermpergk. Aposkirthsh Kosoboy kai Boibontinas sxediazoyn oi isxyroi toy kosmoy.

ESTIA: Anejelegktes eklogikes dapanes. Na epembh twra h armodia Arxh.

H KAQHMERINH: "Arate pylas" stis dynameis ths Symmaxias. Apo ta ellhnika synora h eirhneytikh parembash.

O LOGOS: Sthn koch toy jyrafioy. Ametakinhtoi oi strathgoi sth diasfalish ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias.

TA NEA: Adeia agora gia ton fobo ths diojinhs.

NIKH: Eyrw-diojino-kindynos. H molynsh apo to Belgio pairnei aprobleptes diastaseis.

RIZOSPASTHS: Oloi sto Pedion toy Arews. Apoce h megalh sygkentrwsh toy KKE.

AGGELIOFOROS: Zhthse "mhnyma" o Kwstas Karamanlhs sthn Aristoteloys.

QESSALONIKH: Super Market Panikos. Ta bronthje kai Ollandos ypoyrgos.

MAKEDONIA: Poy badizei h oikonomia. Apokleistiko: H ekqesh ths Salomon Smith Barney gia thn Ellada.

TYPOS QESSALONIKHS: Dinoyn ejetaseis sthn Aristoteloys. Karamanlhs kai Shmiths me tis sygkentrwseis twn kommatwn toys.

[2] Gioygkoslabiko

H BRADYNH anaferei oti " oi ejelijeis sto diplwmatiko tomea einai ragdaies, alla oydeis mpori na proejoflhsei oti oi ejelijeis aytes odhgoyn syntoma sthn eirhnh. Oi "oktw" odhgoyntai- opws deixnoyn ta pragmata - se mia kat'arxhn symfwnia kai h Oyasigkton zhthse thn amesh sygklhsh toy Symboylioy Asfaleias".

H AQHNAIKH yposthrizei oti "apo saranta kymata perna h diadikasia gia anakwxh sto Kossyfopedio. Oi nees apaithseis toy NATO prokalesan thn orgh ths Mosxas kai h synodos ths Omadas twn Oktw htan dramatikh. Xreiasthke h qermh thlefwnikh epikoinwnia metajy Klinton kai Geltsin gia na diatypwqei ena sxedio apofashs pros ta Hnwmena Eqnh, poy to Beligradi qetei ws proypoqesh gia thn apoxwrhsh".

Symfwna me to RIZOSPASTH, "h Ellada anoigei diaplata tis portes gia th dieleysh twn NATOikwn strateymatwn katoxhs toy Kossyfopedrioy me prosxhma to sxedio "eirhneytikhs" symfwnias poy prospaqoyn an epibaloyn oi imperialistes sth Gioygkoslabia me to pistoli ston krotafo. Etsi, h ellhnikh kybernhsh apodesmeyetai kai apo aythn akoma thn proeklogikh yposxesh ths, oti dne prokeitai na perasoyn apo th Qessalonikh NATOikes dynameis prin tis ekloges ths Kyriakhs".

H KAQHMERINH isxyrizetai oti "entos ths hmeras h to argotero ayrio ta strateymata twn dynamewn toy NATO qa arxisoyn na epanaprowqoyntai mesw twn limaniwn ths Boreioy Ellados sta Skopia, prokeimenoy na sygkrothqei h dieqnhs dynamh asfaleias, poy qa analabei thn efarmogh ths eirhneytikhs diadikasias sto Kossyfopedio".

O LOGOS tonizei oti "diakophkan xtes ta jhmerwmata oi synomilies metajy Gioygkoslabwn kai NATOikwn stratiwtikwn gia thn efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias. O logs ths diafwnias egkeitai sto oti to Beligradi epemene na yparjei apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE prin arxizoyn n'aposyrontai ta gioygkoslabika strateymata apo to Kossyfopedio. Wstoso to NATO, threi mia stash anamonhs enw synexizei tis aeroporikes epiqeseis me olo kai megalyterh entash".

O ELEYQEROS epishmainei oti "ekliparoyn to NATO oi eyrwpaioi sosialistes gia eirhnh sta Balkania ligo prin tis eyrwekloges, prokeimenoy na apofygoyn th syntribh stis 13 Ioynioy. Sta plaisia ayta kai h ellhnikh kybernhsh kalliergei klima aisiodojias gia tis synomilies metajy twn NATOikwn kai twn Gioygkoslabwn th stigmh poy ta stoixeia apo tis diapragmateyseis deixnoyn oti h lysh poy qa epiteyxqei den qa exei monimo xarakthra kai oti thn epomenh twn eklogwn einai piqano h krish na parei anejelegktes diastaseis".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) prosqetei oti "mesa sto epomeno 24wro qa stamahtsoyn oristika oi natoikoi bombardismoi enantion ths Gioygkosalbias, efoson shmera sth Bonnh egkriqei apo thn omada kratwn ths G8, to sxedio chfismatos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE giat o Kosobo. H eirhnh den qa arghsei na fqasei sthn isopedwmenh Gioygkoslabia me aparaithth proypoqesh na termatistoyn oxi mono oi natoikes epixeirhseis alla kai h diplwmatikh "diglwssia".

[3] Molysmena trofima

H AKROPOLIS anaferei oti "diastaseis diatrofikoy panikoy poy jeperna kai ton salo poy eixe prokalesei to Tsernompil exei apokthsei to tragiko fiasko me tis diojines. H "mayrh lista" apagoreymenwn trofimwn employtizetai diarkws me nea proionta kai to skandalo twn diojinwn ejelissetai se "ntomino" poy exei plhjei hdh th Gallia kai thn Ollandia".

H NIKH prosqetei oti "ola osa trwme kai pinoyme einai epikindyna mexri na apodeixqoyn oti einai ygieina. Ayto einai me alla logia to symperasma ths diarkeias triwn wrwn ektakths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Katanalwth poy anakoinwse oti jekinaei deigmatolhptikoys elegxoys se ola ta ellhnika basika proionta diatrofhs prokeimenoy na diapistwqei ean einai asfalh. En tw metajy den mporei na syntaxqei katalogos me ola ta epikindyna proionta afoy den yparxoyn eparkh stoixeia kai oi apokalyceis exoyn pleon proslabei mrofh xionostibadas".

TA NEA ektimoyn oti "adeiase thn agora o fobos ths diojinhs. Ligoi katanlwtes episkefqhkan xqes thn Barbakeio Agora kai akoma ligoteroi agorasan kreas kai kotopoylo. Oi kreatemporoi kanoyn logo gia 100% meiwsh kinhshs sta kotopoyla kai 70% sta ypoloipa kreata. Epifylaktikoi htan oi katanalwtes kai sta soyper market akoma kai gia ta ntopia kreata poy, symfwna me toys eidikoys, den egkymonoyn kindynoys. Aitia h sygxysh kai h abebaiothta gyrw apo to qema twn kreatwn poy exoyn proeleysh to Belgio".

Symfwna me thn AYGH, "anyperaspistoi oi katanalwtes. Politikoys kradasmoys prokalei to skandalo me tis karkinogones oysies. Gallika baftisthkan molysmena belgika proionta. Se skandalo poy apeilei oxi mono thn ygeia twn katanalwtwn alla kai thn politikh synoxh ths Eyrwphs ejelissetai to skandalo twn diojinwn se mia makra alysida proiontwn".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) shmeiwnei oti "megalwnei to xaos poy epikratei sthn ellhnikh agora trofimwn meta to skandalo poy afora sth molynsh me diojinh megaloy ariqmoy proiontwn, o katalogos twn opoiwn megalwnei kaqhmerina".

[4] Eyrwekloges

H EJOYSIA isxyrizetai oti "trikoyberto... kabga gia to "paplwma" twn eyrweklogwn htoi ta xrhamta poy dapanwntai gia th diafhmistikh kampania twn dyo kommatwn jekinhsan PASOK kai ND".

O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "h dynamikh nikhs poy exei apokthsei h ND enocei twn eyrweklogwn fainetai na edraiwnetai kai ap'oles tis dhmoskooohseis poy dienhrghsan thn teleytaia ebdomada oi treis megayteres etairies ereynwn ths xwras. Logw toy sxetikoy nomoy, poy apagoreyei ayth thn periodo th dhmosieysh twn apotelesmatwn, oi ereynes den prokeitai na doqoyn sth dhmosiothta, an kai kapoies plhrofories exoyn hdh diareysei prokalwntas entonh anhsyxia sto Megaro Majimoy kai sth Xarilaoy Trikoyph".

H AYRIANH anaferei oti "rizikh anatroph toy skhnikoy se baros ths ND apokalyptoyn ta apotelesmata twn teleytaiwn dhmoskophsewn. Symfwna me panelladikh dhmoskophsh poy pragmatopoihqhke prin apo liges meres h syntriptikh pleiochfia twn anapofasistwn emfanizetai na sthrizei ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith enw to PASOK exei ekmhdenisei th diafora me th ND".

H ESTIA prosqetei oti "ta osa aneferan se xqesines dhlwseis toys o ekproswpos typoy toy kommatos ths Ajiwmatikhs Antipoliteysews kai o ypeyqynos eklogikoy agwnos ths Kybernhtikhs Paratajews, einai arketa gai na kinhtopoihsoyn thn Dikaiosynh kai kaqe allh armodia Arxh. Wste na diapistwqh epi teloys, kata poson ta dyo megala kommata kat'epektasin de kai ta mikrotera, throyn tis diatajeis peri eklogikwn dapanwn kai peri oikonomikhs diafaneias".

H APOGEYMATINH grafei oti "dieyrynetai h "calida" yper ths ND exontas ftasei mia ebdomada prin apo to anoigma ths kalphs, stis 5,2 posostiaies monades. To pososto ayto einai sxedon taytoshmo stis dhmoskophseis poy dienergoyn synexws kai ta dyo megala kommata. Sth ND epikratei akoma megalyterh aisiodojia h... grammh einai omws na mhn ycwqoyn oi tonoi kai dhmioyrghqoyn antisyspeirwseis. Antiqeta sto PASOK oi dhmoskophseis twn teleytaiwn hmerwn, poy deixnoyn thn calida na dieyrynetai anti na kleinei, exoyn anazwpyrwsei tis eswkommatikes erides".

H ELEYQERH WRA shmeiwnei oti "h maxh twn entypwsewn dia ths opoias to synolo twn politikwn organismwn poy symmetexoyn stis eyrwekloges epixeirei na apospasei thn polypoqhto chfo toy eklogikoy swmatos hdh efqase sto apwtato shmeio ths. Oi arxhgoi twn kommatwn kaqws plhsiazei h krisimh anametrhsh ths eyrwkalphs epistrateyoyn ta teleytaia kai pleon peistika epxeirhmata toys, prokeimenoy na peisoyn gia thn xrhsimothta ths oson to dynaton megalyteras paroysias twn paratajewn toys sto Eyrwkoinoboylio".

(G. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Problhmatizei to dolario - Rekor toy etoys xqes, efqase stis 314,78 drx".

HMERHSIA: "2 tris. drx. qa erqoyn sth Sofokleoys - Ekqesh ths Salomon".

KERDOS: "O prwtos logos stis trapezes - Deutsche Bank: Parte ependytika qeseis stis metoxes ths Eqnikhs".

NAYTEMPORIKH: "Sfiggoyn ta loyria twra stis ELDE gia thn diasfalish twn pelatwn toys".

XRHMATISTHRIO: "Symmetoxh se Egnatia-TKE apokta to gkroyp ths Marfin - Dhmioyrgoyn kai AEDAK me thn UBP".

[6] Draxmh - Dolario - Isotimia

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article