Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-03-30

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 30/03/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Epembash NATO

[3] Ionikh

[4] Ellhnotoyrkika

[5] PASOK

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Barate edw. Deka xiliades ergates zwntanh aspida sto ergostasio "ZASTAVA". "Aqhna" onomasthke to neo aytokinhto.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Orgismenh Ellada. Synagermos polemoy. Syllalhthria-diadhlwseis kata twn "politismenwn kthnwn". H Ellhnikh Ekklhsia sthn prwth grammh. Oi Serboi xeirokrotoyn thn Ellada kai to "Zastaba-Florinta" ginetai "Zastaba-Aqhna".

AQHNAIKH: Aixmalwtoi toy Milosebits. Brhkan to mastora toys ta amerikanakia toy Klinton.

AKROPOLIS: Etoimes gia drash oi xersaies dynameis. Poioi kai apo poy qa eisbaloyn sth Serbia.

APOGEYMATINH: Ektaktws o Shmiths stis HPA. Synanthsh me Klinton kai Ntemirel. Sto trapezi Aigaio-Kypriako-Balkania. Aforhtes amerikanikes pieseis sthn Ellada.

H AYGH: Balkanikh tragwdia me bombes kai prosfyges. Oi bombardismoi den fernoyn thn eirhnh.

AYRIANH: Diabhma Shmith stis HPA. H Ellada den ypokyptei se ekbiasmoys.

TO BHMA: Piezei kai o Primakof. Shmera to prwi fqanei ston Milosebits. Agrioteroi oi bombardismoi-akamptoi oi Serboi.

H BRADYNH: Bietnam. Piezoyn thn Ellada gia th dieleysh... 80.000 stratiwtwn.

EQNOS: Pionia oi prosfyges sta paixnidia ths neas tajhs.

ELEYQERH WRA: H nyxta bgazei hgoymeno kai h aygh Mhtropolith. "Arxiepiskopos" twn Trapezwn o Giannhs Kwstopoylos. Salos apo ton M. Salla gia to jafniasma ths "Morgkan".

ELEYQEROS: Kyklwsame thn Ellada. NATO-Klinton apoqrasynoyn toys Toyrkoys. Anazhtoyn kerkoportes se Aigaio-Balkania.

ELEYQEROS TYPOS: Adeiazoyn toys Serboys ala Otsalan. To NATO isopedwnei toys Serboys kai o Shmiths kataggellei ta qymata. Stelnoyn bohqeia mono se Skopia kai Albania gia toys Kosobaroys. Arnoyntai thn diplwmatikh ekproswphsh toy Beligradioy.

ELEYQEROTYPIA: Akrobasia sto xaos. Zhtaei politikh lysh, alla kai termatismo twn serbikwn epixeirhsewn kai epistrofh sto Rampoygie. Shmiths se asfyktiko kloio twn HPA kai toy NATO diakhryssei: "prwta to symferon ths Elladas" kai symmorfwnetai komca..

H EJOYSIA: Megalos jerizwmos. Ekatommyria prosfyges apeiloyn ta Balkania. Arxise h mazikh egkataleich toy Kossyfopedioy.

ESTIA: Allazoyn polla ston trapeziko xwro.

H KAQHMERINH: Kosmogonia stis trapezas logw Ionikhs. Me thn isxyropoihsh toy idiwtikoy tomea.

O LOGOS: Rwsikh royleta gia to NATO. Sto Beligradi anamenontai oi Primakof, Ibanof, Sergkegief.

TA NEA: Ekatombh amaxwn apo tis bombes. Rwsikh mesolabhsh me Primakof. Oi bombardismoi xtypoyn twra th draxmh kai thn oikonomia.

NIKH: Anazhteitai logikh. Frikh kai apotropiasmos sta Balkania. Synexizontai ta karabania xiliadwn prosfygwn.

RIZOSPASTHS: Agrypnoyme oloi apoce ejw apo thn amerikanikh presbeia. Olonyxtia diamartyria arxizei stis 8 to brady.

AGGELIOFOROS: Laiko jespasma. Ekanan pisw oi HPA gia th xersaia epembash. Ena "mikro Berolino" sta synora ths Albanias me to Kosobo.

QESSALONIKH: Allhlegyh. Syllalhthria kai sygkentrwseis yper twn Serbwn, kata toy NATO.

MAKEDONIA: Kinhsh eirhnhs. Ellhnikh prwtoboylia gia koinh drash me Rwsoys kai Oykranoys.

TYPOS QESSALONIKHS: Orgh twn Qessalonikewn gia Klinton. Megaleiwdes to xqesino antipolemiko syllalhthrio.

[2] Epembash NATO

H AYGH anaferei oti "oi synexizomenoi natoikoi bombardismoi ektos apo thn ekatombh qymatwn, prokaloyn pleon karabania prosfygwn poy egkataleipoyn to Kossyfopedio, anazhtwntas asfaleia kai allhleggyh stis geitonikes xwres, opws h Albania kai h Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias, enw alloi kateyqynontai kai sto Mayroboynio. H sygxronh balkanikh tragwdia poy ektylissetai sto katwli mas fanerwnei to adiejodo ths stoxeyshs twn bombardismwn kai me ta dramatika dedomena ths anagkazei polloys na epanejetasoyn tis ektimhseis kai toys sxediasmoys toys".

Symfwna me ton RIZOSPASTH, "thn... katoxh oloklhrhs ths Gioygkoslabias kai oxi mono toy Kossyfopedioy apo ta NATOika strateymata zhthsan oyte ligo oyte poly, oi HPA me toys oroys poy eqesan sth gnwsth "Symfwnia" Rampoygie. Oi apexqeis aytoi oroi poy erxontai sto fws tis teleytaies meres apo polles pleyres, einai olofanero oti mphkan sto "trapezi twn diapragmateysewn" gia na odhghsoyn se polemo enanti sth geitonikh xwra, h kybernhsh ths opoias bebaia den mporoyse na ekxwrhsei thn eqnikh anejarthsia kai ta kyriarxika ths dikaiwmata".

H NIKH shmeiwnei oti "sthn en ejelijei rwsikh diplwmatikh prwtoboylia enapotiqentai oi elpides gia epikrathsh ths logikhs kai termatismo toy paralogoy polemoy poy exei jespasei sto Kossyfopedio. H episkech Primakof sto Beligradi ginetai pantws ypo th skia twn astamathtwn NATOikwn bombardismwn kai ypo to baros toy dramatos twn xiliadwn prosfygwn poy apegnwsmena prospaqoyn na apegklwbistoyn apo ta qeatra twn polemikwn epixeirhsewn".

TO BHMA yposthrizei oti "h prosoxh ths dienoys koinhs gnwmhs eiani (kai ) shmera strammenh sto Beligradi, ayth th fora me thn prosodokia mias "diplwmatikhs bombas" h opoia qa mporoyse na anatrecei to zofero klima twn teleytaiwn hmerwn kai na anoijei ton dromo sthn eirhnh. Foreas ayths ths prosdokias o rwsos prwqypoyrgos k. Gebgkeni Primakof, o opoios synanta entos ths hmeras ton proedro Milosebits".

To EQNOS isxyrizetai oti "se aperanto stratopedo prosfygwn prospaqoyn na metatrecoyn oi Amerikanoi ta Balkania adiaforwntas gia to drama dekadwn -isws kai ekatontadwn xiliadwn anqrwpwn - poy exoyn hdh egkataleicei ta spitia toys gia na swqoyn apo tis "eirhneytikes bombes". H systhmatikh diaspora jerizwmenwn sthn kardia ths xersonhsoy toy Aimoy dhmioyrgei th basimh ypocia, pws oi epiteleis ths Oyasigkton ajiopoioyn to drama twn Kosobarwn (ayrio isws kai allwn eqnothtwn) gia na ypodaylisoyn ta meionotika problhamta sta Balkania na apostaqeropoihsoyn ta krath ths perioxhs kai na ekbiasoyn tis politikhs hgesias poy qa feroyn antistash sta sxedia ths Neas Tajhs".

TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "sto onoma ths prostasias twn albanofwnwn toy Kossyfopedioy xtypoyn ta NATOika bombardistika. Alla to "mega epiteygma" den einai allo apo ta fobera plhgmata-akomh kai fonika- enantion aytwn gia toys opoioys ypotiqetai pws ginontai. Kai ta dekades xiliometra me ta karabania twn prosfygwn poy egkataleipoyn entromoi to Kosobo. Kai osoi eixan proeidopoihsei gia ta apotelesmata ths stratiwtikhs epixeirhshs gia ta opoia, allwste, den xreiazontan eidikes gnwseis para mono koinh logikh".

H EJOYSIA tonizei oti "se klima sygkrathmenhs aisiodojias perimenoyn oi Serboi ta apotelesmata ths shmerinhs synanthshs Milosebits -Primakof kati poy ofeiletai toso sthn enisxysh toy hqikoy toys meta thn katarrich toy Stelq oso kai sthn energopoihsh epiteloys ths diplwmatias meta apo eji meres sfodrwn bombardismwn toy Beligradioy alla kai toy Notoy ths Serbias kai toy Kossyfopedioy"

[3] Ionikh

H KAQHMERINH anaferei oti "para tis antidraseis toy omiloy Peiraiws h dioikhsh ths Emporikhs Trapezas epikyrwse xqes to apogeyma, ws apolytws nomimh kai diafanh thn ejagora ths Ionikhs apo thn Trapeza Pistews kai eqese etsi se nea kinhsh thn egxwria trapezikh agora. H prosfora twn 272 dis drx ths Trapezas Pistews anagnwrisqhke ws apolytws kaqara xwris parenqeseis, afaireseis h prosqhkees aperrifqhkan oi aitiasies toy omiloy Peiraiws, opws kai h antiprosfora twn 290 dis drx poy proeblhqh ek twn ysterwn kai apantes pleon prosmetroyn kerdh kai zhmies. H Eqnikh Trapeza niwqei na apokta pleon enan isxyro antagwnisth, ikano na diekdikhsei akomh kai twn prwtokaqedria ths".

H ELEYQERH WRA prosqetei oti "kai typika pleon perase xqes stn katoxh ths Alfa Trapezas Pistews to 51% twn metoxwn ths Ionikhs trapezas. Kai to ajioshmeiwto eian pws toyto synebh prin kan oloklhrwqoyn oi diadikasies oi opoies eixe kaqorisei h JPMorgan poy ws gnwston eixe analabei thn ekbash toy sxetikoy diagwnismoy. Epi toytoy kata thn diarkeia ths xqesinhs synedriasews ths Emporikhs Trapeas (mhtrikh ths Ionikhs) apefasisqh apo thn pleiochfia twn metoxwn ths h ekxwrhsh enanti 272 dis drx ths kyriothtas ths peri hs o logos trapezas. Toytestin o k. Giannhs Kwstopoylso apo xqes katesth "Arxiepiskopos" toy trapezikoy xwroy enw ola promhnyan oti h efejhs poreia ths Ionikhs diagrafetai epityxhs".

[4] Ellhnotoyrkika

H BRADYNH anaferei oti "sthn proklhtikh emmonh ths Agkyras gia afoplismo twn nhswn toy Anatolikoy Aigaioy apedidan phges twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Amynhs kai Ejwterikwn to xqesino prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyriet" peri "egklwbismoy" enos toyrkikoy maxhtikoy aeroskafoys F-16 apo rantar ths antiaeroporikhs amynas sth Lhmno ta jhmerwmata ths 19hs Martioy poy eixe ws synepeia na proeidopoihsei h Agkyra thn Aqhna oti einai pleon "nomimo dikaiwma ths " na plhttei sto ejhs toys ellhnikoys stoxoys".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs ) prosqetei oti "oi xeiroteroi foboi se sxesh me thn epektash twn polemikwn sygkroysewn kindyneyoyn na epibebaiwqoyn kaqws h Agkyra fainetai oti ekmetalleyetai th genikh anataraxh gia na dhmioyrghsei entypwseis. Se diabhma ths pros thn presbeia mas apeilei me epiqesh enantion twn ellhnikwn antiaeroporikwn systhmatwn sto Aigaio me aformh ena epeisodio sth Lhmno stis arxes Martioy".

Symfwna me thn APOGEYMATINH, "synanthsh Shmith-Ntemirel sthn Oyasigkton, paroysia toy Mpil Klinton, sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy NATO (23-25 Aprilioy) proetoimazoyn oi Amerikanoi epidiwkontas na anoijoyn to dromo gia epilysh toy Kypriakoy mexri ton Ioylio kai en synexeia apokatastash twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, me epikentro thn apostratiwtikopoihsh toy Aigaioy".

[5] PASOK

H AQHNAIKH anaferei oti "h "nea domh" toy PASOK apotypwqhke me enargeia kai sthn anadeijh toy neoy Ektelestikoy Grafeioy alla kai sto 25% poy protimhse to "leyko" gia na ekfrasei th dysareskeia toy sthn eklogh grammatea".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) yposthrizei oti "o K. Shmiths "kladece" apo to EG ton Q. Tsoykato ton eponomazomeno "strathgo" gia toys aspondoys filoys toy "Raspoytin" toy Megaroy Majimoy. O k. Shmiths antiproteine deyteroklasath qesh ston Q. Tsoykato ekeinh toy organwtikoy grammatea, thn opoia den apedexqh o "strathgos" kai etsi paremeine aplo melos ths KE".

H AYRIANH prosqetei oti "h apostrateia toy "strathgoy" ths Xarilaoy Trikoyph Qodwroy Tsoykatoy einai to kyriarxo qema ths neas synqeshs toy EG toy PASOK. O prwqypoyrgos qysiase ton pio polytimo sta komamtika qemata synergath toy gia na xwresei sto EG ola sxedon ta probeblhmena stelexh toy Kinhmatos alla kai gia na ikanopoihsei oloys ekeinoys toys "eksygxronistes" poy gia aysthra proswpikoys logoys zhtoysan "thn kefali epi pinaki" toy "strathgoy".

O LOGOS shmeiwnei oti "telika, kainoyrgios grammateas ths KE toy kybernwntos kommatos ejelegh o... synhqhs ypoptos: h epaneklogh toy Kwsta Skandalidh sto kairio ayto "posto" toy PASOK kai malista me to ajiologotato posto 75,15% apotelei mia akomh apodeijh ths ektimhshs poy apolambanei se oles malista ths "pteryges" toy Kinhmatos".

O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti "apo thn omhria enos EG sto opoio metexoyn oktw epidojoi arxhgoi toy PASOK brisketai pleon o K. Shmiths meta th xqesinh eklogh toy anwtatoy kommatikoy organoy h synqesh toy opoioy kaqista perissotero eydiakrito apo pote to "analwsimo" ths shmerinhs hgesias".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

HMERHSIA: "Ayjhsh 120 dis apofasizei h Alpha Pistews. Ikanopoihsh Papantwnioy gia thn Ionikh".

KERDOS: "Pws o Kwstopoylos phre thn partida apo ton Salla. O omilos ths Peiraiws amfisbhtei sta dikasthria tis diadikasies".

NAYTEMPORIKH: "Den kataqetei ta opla h Peiraiws gia Ionikh, enw xqes brady ypografhke h metabibash sthn Pistews".

XRHMATISTHRIO: "Yper... Pistews kai Latsh(;) h Ionikh. H Emporikh katakyrwse ton diagwnismo".

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article