Compact version |
|
Wednesday, 18 December 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-09-16Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/09/1998PERIEXOMENA
[1] TITLOI EFHMERIDWNH politikh krish sthn Albania, h eisodhmatikh politikh gia to 1999, ta eswkommatika toy PASOK kai h megalh synaylia twn Rolling Stones einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh): Albania: Lehlatoyn toys Ellhnes. ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy): O Mperisa apeilei thn Ellada. AQHNAIKH: Shmiths stoys diafwnoyntes: Elate sto qeio. AKROPOLIS: O Mperisa mplekei thn Ellada kai apeilei th meionothta APOGEYMATINH: Akinhta: Oi nees times. H AYGH: Dieqnhs amyna gia thn oikonomikh krish. AYRIANH: Shmith thlefwnhse sto Klinton kai pestoy oti eimaste mazi toy H BRADYNH: Brwmiko paixnidi apo ton Mperisa. Mplekei thn Ellada EQNOS: Aposyrsh epiballei h Eyrwph. ELEYQERH WRA: Oi "kyliomenes petres" kataplakwnoyn th neolaia mas. ELEYQEROS: Kinhma anatrophs. Teleiwsan ta cemata gia ton Shmith. ELEYQEROS TYPOS: Ayjhseis mono 1,5 syn 1% kai xwris diorqwtiko. ELEYQEROTYPIA: Biagkra apo to IKA. Eleyqera sthn Ellada apo to '99 H EJOYSIA: Sex, drugs and rock'n'roll. To synqhma gia ton 21o aiwna. ESTIA: Ojy problhma me tis epitages. Ayjanontai oi akalyptes. H KAQHMERINH: Antagwnismos meiwshs timwn. O LOGOS: Wra mhden gia th dhmokratia sthn Albania. TA NEA: Anqellhnikh ekstrateia toy Mperisa. NIKH: Telesigrafo Nano. Kalese ton Mperisa na paradwsei amesa ta opla RIZOSPASTHS: SOS gia alles eji epixeirhseis sthn Eyboia. AGGELIOFOROS: Mayro xrhma kateklyse thn agora QESSALONIKH: SAkisfaction. MAKEDONIA: Albania: Synhqisan pleon oi akrites mas. [2] Eisodhmatikh politikhO ELEYQEROS TYPOS grafei oti "dhmosioi ypallhloi kai syntajioyxoi qa apotelesoyn kai pali ta ypozygia toy Kratikoy Proypologismoy. Sth xqesinh syskech toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, apofasisqhke oi ayjhseis gia to 1999 na einai molis 2% kai sthn kalyterh periptwsh 2,5% se 2 doseis (1h Ianoyarioy-1h Ioylioy) kai malista xwris na xorhghqei diorqwtiko poso sto telos toy xronoy".H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "meiwsh kata 30-40% toy eidikoy foroy katanalwsh sta IX mesa sto 1999, sxediazei h kybernhsh gia na rijei ton plhqwrismo, o opoios anqistatai. Xqes, to oikonomiko epiteleio ypo ton Gianno Papantwnioy apofasie na meiwqei o foros sto petrelaio qermanshs alles 4.000 draxmes to xiliolitro apo telos Oktwbrioy". H KAQHMERINH ektima oti einai "apisteyto kai omws alhqino. Sthn Ellada toy ypereikosaetoys stasimoplhqwrismoy, arxizei baqmiaiws kai diamorfwnetai klima apoplhqwrismoy kai emfanizetai isxyrh tash meiwshs twn timwn eyreias katanalwshs agaqwn. H entash toy antagwnismoy, h diekdikhsh oloena kai megalyterwn meridiwn sthn katanalwtikh agora kai h eleysh toy eyrw, poy qa epitrecei sto katanalwtiko koino thn eyqeia sygkrish twn timwn edw kai sthn Eyrwph, anagkazei to lianiko emporio na anazhthsei nees diejodoys kai na kinhqei pros genikeymenh meiwsh timwn". H AYGH prosqetei oti "enw se dieqnes epipedo katagrafontai kinhseis syntonismoy gia th diamorfwsh koinhs amynas enanti ths krishs, sthn Ellada syzhteitai h katartish toy neoy proypologismoy, o opoios problepei katastaseis ektakths anagkhs. Ektos twn kybernhtikwn sxediasmwn kai problepecen htan h xqesinh anodos twn epitokiwn twn entokwn grammatiwn ejamhnhs diarkeias apo to 11,52% sto 12,27%". Symfwna me to RIZOSPASTH, "oi epiptwseis apo thn krish stis dieqneis xrhmatagores, poy ypotiqetai pws den ephreasan thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, metafrazontai hdh se meiwsh tnw dapanwn toy epomenoy proypologismoy kata 200 dis drx enw oi synepeies qa fortwqoyn kai pali stoys ergazomenoys". O LOGOS shmeiwnei oti "sto ryqmo katartishs toy neoy proypologismoy kineitai pali meta th sxetikh hremia stis dieqneis agores, to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs. Meta th syskech poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias o Giannos Papantwnioy dieykrinhse oti o proypologismos den qa periexei neoys foroys alla to baros qa pesei sthn perikoph twn dapanwn. Parallhla, ejetazontai ola ta senaria gia meiwsh twn forwn se kaysima, pota, tsigara kai IX prokeimenoy na meiwqei to 1999 o plhqwrismos". [3] Synaylia Rolling StonesH EJOYSIA grafei oti "otan prin apo peripoy 35 xronia arxise na xtizetai o qrylos twn Rolling Stones (poy apoce dinoyn th megalh toys synaylia sto Olympiako Stadio) to neaniko synqhma poy kyriarxoyse htan to perifhmo "sex, drugs and rock'n'roll", poy antanakloyse thn anagkh gia perissoterh eleyqeria. Twra sto lykofws toy 21oy aiwna, h sejoyalikh apeleyqerwsh toy '60, afoy plhgwqhke apo to AIDS, ekfylizetai sto "oral office" toy Leykoy Oikoy kai stis syneyreseis Klinton -Lebinski. Th de sejoyalikh mas... palinorqwsh analambanei twra to Viagra, poy ftanei kai sthn Ellada apo thn 1h Ianoyarioy".H ELEYQERH WRA prosqetei oti "narkwtika, sej kai rok" einai to triptyxo ths epityxias twn "gerolykwn ths rok" twn ROLLING STONES, "kyliomenes petres" ellhnisti. Aytes htan allwste kai oi treis lejeis poy ekstomise molis efqase sto aerodromio toy Ellhnikoy, o ghraios arxhgos toy rok sygkrothmatos, disekatommyrioyxos Mik Tzagker. Shmera apo tis 4 to apogeyma xiliades kosmoy qa syrreei sto Olympiako Stadio gia na parakoloyqhsei thn rok synaylia". To EQNOS ypogrammizei "Rolling Stones. Aqhna. Olympiako Stadio. Meta 31 xronia, eftase h wra na parakoloyqhsete to pio fantasmagoriko sooy apo ena sygkrothma qrylo. Ayto lene oxi mono ta terastia megeqh ths paragwghs, alla kai osoi parakoloyqhsan kapoia apo tis 106 synaylies ths periodeias toys "Bridges in Babylon". Ayto apodeiknyoyn oxi toso ta noymera kai oi ariqmoi oso to sqenos aytwn twn soyper roker, poy edw kai tosa xronia grafoyn th monadikh dikh toys istoria, epimenontas na mas jafniazoyn kai na mas problhmatizoyn me mono meso toys th dynamh twn tragoydiwn toys". H AKROPOLIS anaferei oti "th synaylia toys, poy eixe diakobei biaia prin apo...31 xronia synexizoyn shmera oi qrylikoi Rolling Stones. Ta panta exoyn allajei apo tote. Oi allote nearoi opadoi toys qa pane apoce (me ta paidia toys) sto Olympiako Stadio, opoy qa dwsei to parwn h mish kybernhsh kai sxedon olh h antipoliteysh. Gegonos poy pistopoiei isws oti allajan kai oi gerolykoi toy rok en rol". H AYRIANH shmeiwnei oti "den yparxei antistrofh metrhsh. An eiste katoxos toy eisithrioy etoimazeste hdh gia thn kaqodo pros to Olympiako stadio, an oxi, sigoyra rixnete kleftes maties stis efhmerides kai toys thleoptikoys staqmoys gia na doyme ti kanei o Mik kai h parea toy. To gegonos oti eite to qelete, eite oxi, zeite kai eseis sto ryqmo twn Rolling Stones". [4] Albanikh krishO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) sto basiko toy sxolio grafei metajy allwn oti "ta diadramatizomena sthn Albania epomeno einai na mas anhsyxoyn idiaiterws. Otan h fwtia einai ejw apo thn porta soy, den mporeis na efhsyxazeis kai poly perissotero otan to ellhniko stoixeio ths Boreioy Hpeiroy apeileitai amesa. Kai ayto qa eprepe na exei apasxolhsei sobara thn ellhnikh kybernhsh, dhladh h prostasia twn Boreiohpeirwtwn kati poy dystyxws den eidame na ginetai".Symfwna me thn ESTIA, "enw eis thn Albanian epekrathse xqes anhsyxos hremia, h opoia egkymonei kindynoys neas entasews, paramenoyn en epifylakh ai stratriwtikai kai astynomikai dynameis eis thn ellhno-albanikhn meqorion. Eidikai dynameis ths Astynomias estalhsan dia na enisxysoyn ta fylakia ths Kakabias kai ths Krystallophghs, enw ai peripoliai toso twn stratiwtikwn oso kai twn metabatikwn apospasmatwn exoyn pyknwsei, dedomenoy oti to endexomenon mazikhs metakinhsews prosfygwn pros thn Ellada den prepei na apokleietai". TA NEA yposthrizoyn oti "se anqellhniko paralhrhma jespase xqes o Sali Mperisa, zhtwntas apo thn ellhnikh hgesia "na mhn anameixqei sta eswterika ths Albanias" kai "na aposyrei toys Ellhnes stratiwtes apo thn polyeqnikh dynamh sthn Albania". Sthn anqellhnikh ysteria entassetai kai h pyrpolhsh katasthmatwn ellhnikhs idiokthsias sto kentro twn Tiranwn. To albaniko ypoyrgiko Symboylio anakoinwse xqes to apogeyma oti qa zhthsei th diwjh toy hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa, ton opoio qewrei ypeyqyno ths apopeiras prajikophmatos". H NIKH prosqetei oti "me anqellhnikh ysteria epixeirei o Mperisa na apoprosanatolisei th dieqnh koinothta apo ta pragmatika aitia ths krishs sthn Albania. S'ena aney prohgoymenoy paralhrhma, o Albanos politikos kathgorhse thn Ellada ws ypokinhth twn gegonotwn kai anaferqhke proswpika ston prwqypoyrgo K. Shmith, ton opoio kalese malista na... mhn anamignyetai sta eswterika ths xwras toy". H BRADYNH ektima oti "gia allh mia fora o Sali Mperisa paizei brwmiko paixnidi eis baros ths Ellados. Epixeirei na thn mplejei sthn krish ths Albanias gia na aposeisei tis eyqyneis toy mini prajikophmatos. Xqes, isxyristhke oti yparxei "anamijh" ths Elladddas kai to epixeirhma toy htan oti kapoia apo ta oxhmata ths albanikhs astynomias proerxontai apo thn Ellhnikh Astynomia. Sthn Albania xqes epekrathse sxetikh yfesh, alla o kindynos enos emfylioy den exei ekleicei". [5] PASOKH APOGEYMATINH grafei oti "qema hgesias qa teqei sto synedrio toy PASOK, opote ki an diejaxqei, kaqws polla stelexh toy Kinhmatos, opws to melos toy Ektelestikoy Grafeioy Manwlhs Daskalakhs, qewroyn "aparaithth" thn eklogh neoy proedroy, prin opws anaferoyn yparjei peraiterw syrriknwsh toy kommatos toys. Hdh sto kinhma, to reyma twn stelexwn toy poy symmerizontai tis parapanw apoceis, dieyrynetai kai sth Boreio Ellada. Megalos ariqmos boyleytwn emfanizetai na symfwnei me tis apoceis toy A. Tsoxatzopoyloy, na mh ginei prowro kai "sthmeno" apotoys legomenoys "eksygxronistes".O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) anaferei oti "to Megaro Majimoy sprwxnei ton Akh Tsoxatzopoylo h sthn plhrh ypotagh toy apo to legomeno eksygxronistiko mplok h sthn antartopoihsh toy. To stoxo ayto ejyphretoyn diafora senaria kai fhmes poy hrqan sth dhmosiothta kai emfanizoyn ton Akh Tsoxatzopoylo sto synedrio toy PASOK, ton prosexh Martio, na diabainei ton "Roybikwna" kai na diekdikei thn hgesia apo ton K. Shmith h na exei paraskhniakes epafes me ton D. Tsobola". H AQHNAIKH prosqetei oti "o Kwstas Shmiths ws proedros toy PASOK qa apeyqynei shmera -sth synedriash toy E. G. -to enwtiko toy mhnyma pros ola ta "reymata" kai tis "taseis" toy kybernwntos kommatos en ocei ths enarjhs toy prosynedriakoy dialogoy. Ws endeijh "kalhs qelhshs " anamenetai na anakoinwsei oti den qa metasxoyn sto synedrio oi omiloi ths "Kentroaristeras (OPEK k. a.) Apo thn pleyra ths h eswkommatikh antipoliteyshs den qa "katebasei" keimeno me qeseis ths sthn Kentrikh Epitroph". Symfwna me ton ELEYQERO, "mporei na apexoyme sxedon miso xrono apo to 5o Synedrio toy PASOK, h eswkommatikh antipoliteysh toy Kinhmatos, omws exei arxisei apo twra na anasyntassetai. Me to blemma strammeno bebaia kai sto apotelesma twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn toy Oktwbrioy, oi dynameis poy epiqymoyn na epanelqei to PASOK "stis palies kales arxes" toy "papandreismoy" jekinoyn th dikh toys stayroforia gia thn anatroph toy Kwsta Shmith". (G. P.) [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOYH katartish toy proypologismoy toy 1999, h ptwsh timwn kata 1,19% sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, h anodos twn epitokiwn twn entokwn grammatiwn, oi ejelijeis sto xwro twn texnikwn etairiwn kai h isotimia draxmhs - dolarioy einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.GENIKH Dhmoprasiwn: "Maxh" gia thn ONE qa "dwsei" o neos proypologismos - Basikoi stoxoi h meiwsh toy elleimmatos kai h ptwsh toy plhqwrismoy". EJPRES: "Gia dynatoys lytes h katartish toy proypologismoy 1999". HMERHSIA: "Montelo Stet gia thn Sofokleoys - Anoigei neos dromos gia thn eisodo polyeqnikwn". KERDOS: "Shma kindynoy" gia tis kataskeyastikes etairies - Yperxrewmenes se trapezes oi perissoteres epixeirhseis toy kladoy". NAYTEMPORIKH: "Neo skhniko gia texnikes etairies kai dhmosia erga - 2,2 tris. oi dhmosies ependyseis to 1999". [7] Proypologismos 1999 - KatartishH NAYTEMPORIKH anaferei oti: "To teliko senario poy egkriqhke sth xqesinh syskech ypo thn proedria toy ypoyrgoy Eqnikhs kai Oikonomias kai Oikonomikwn Giannoy Papantwnioy, kaqorizei ws stoxo th meiwsh toy elleimmatos ths Genikhs Kybernhshs se 1,6% epi toy AEP h 630 dis. draxmes, apo 2,4% poy qa diamorfwqei fetos kai enanti 2,1% poy problepei to anaqewrhmeno Programma Sygklishs".(I. P.) Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |