Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-09-15

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 15/09/1998

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Albanikh krish

[3] Oikonomikh politikh

[4] Proslhceis

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Karatzas - Epitokia - Dieqnhs krish

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh): Gerakhs "tsimpaei" tews arxhgo ths ELAS.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy): Kindyneyoyn Ellhnes. Mainetai o emfylios sthn Albania.

AQHNAIKH: Lekes apo aima sthn Albania.

AKROPOLIS: Ekrhjh sthn Albania - Agwnia sta Balkania.

APOGEYMATINH: Koboyn ta misa farmaka. "Mikrainoyn" ki allo th lista.

H AYGH: Astaqeia apeilei pali thn Albania.

AYRIANH: Paralyoyn tis DEKO ta syndikata.

H BRADYNH: Hfaisteio h Albania. Epistrofh olotaxws ston emfylio.

EQNOS: Anqrwpos-Bomba o Merisa. Anace anejelegkth fwtia sta Balkania.

ELEYQERH WRA: Jerizwnoyn toys Boreiohpeirwtes. Anyperaspistoi apo thn ellhnikh kybernhsh.

ELEYQEROS: Albania: Synagermos sta synora.

ELEYQEROS TYPOS: Proslhceis. Oi qeseis monimwn kai epoxikwn se oloys toys nomoys.

ELEYQEROTYPIA: Aimatoxysia apeilei thn Albania.

H EJOYSIA: Sapizei h Albania. Olonyktio politiko qriler sta Tirana.

ESTIA: H Armata kai ta Imia.

H KAQHMERINH: Sth dinh emfylioy h Albania.

O LOGOS: Ektos elegxoy h katastash sthn Albania.

TA NEA: Boyliazei sto xaos pali h Albania. Anhsyxia sthn Ellada

NIKH: Epifylakh gia Albania. Ektakta metra asfaleias sta synora.

RIZOSPASTHS: Ypoqesh olwn o agwnas sta dhmosia nosokomeia.

AGGELIOFOROS: Meiwnoyn th syntajh 150.000 dhmosiwn ypallhlwn.

QESSALONIKH: Ektos elegxoy h Albania.

MAKEDONIA: Katarreei h Albania.

[2] Albanikh krish

H ELEYQEROTYPIA grafei oti "aimatoxysia, me aprobleptes synepeies gia ta Balkania, apeilei thn Albania meta thn ekpnoh, to prwi toy telesigrafoy toy Fatos Nano pros ton Sali Mperisa na egkataleicei th xwra, diaforetika qa syllhfqei. H xwris deyterh skech aporrich toy telesigrafoy, o xarakthras kai to parelqon toy Mperisa afhnoyn elaxistes elpides gia eirhnikh epilysh ths krishs. Anhsyxhtikh xarakthrise thn katastash o K. Shmiths".

H AKROPOLIS anaferei oti "me treis nekroys kai 14 traymaties anoije xqes sthn Albania o neos kyklos aimatos me thn ypokroysh twn Kalasnikof. H khdeia toy dolofonhmenoy A. Xaintari eixe fortisei epikindyna thn atmosfaira, alla oi ypokinoymenoi apo ton Sali Mperisa diadhlwtes den perioristhkan se antikybernhtika synqhmata. H ejegersh toys phre xarakthra prajikophmatos me antallages pyrobolismwn kai katalhch ths kratikhs thleorashs kai toy radiofwnikoy staqmoy twn Tirannwn. H albanikh astynomia anekthse arga to apogeyma me th bohqeia teqwrakismenwn oxhmatwn ton elegxo, alla enoploi diadhlwtes ejakoloyqoysan na pyroboloyn apo taratses ktiriwn".

H EJOYSIA shmeiwnei oti "se nea periodo politikhs kai koinwnikhs shchs badizei pleon h Albania, enw para tis dieqneis prospaqeies alla kai to "politiko pazari" poy briskontan se ejelijh mexri tis prwtes prwines wres, oydeis mporei na apokleisei ena neo emfylio polemo. O prwqypoyrgos Fatos Nano par'oti egkateleice to grafeio toy kai krybetai meta thn kalych poy toy pareixan HPA kai dytikes prwteyoyses esteile arga th nyxta, telesigrafo ston Sali Mperisa me to opoio toy diamhnyei na egkataleicei th xwra, giati se diaforetikh periptwsh qa syllhfqei. H geitonikh xwra omws emfanizetai kyriolektika dixasmenh kai byqismenh sto xaos, me xiliades oplismenoys opadoys toy Mperisa na epixeiroyn na epibaloyn ena neo kaqestws".

To EQNOS ektima oti "ekrhktikh katastash epixeirei na dhmioyrghsei pali o Sali Mperisa kai proballei ws "anqrwpos-bomba" sto proskhnio twn Balkaniwn. Oi yposthriktes toy diadhlwnoyn me ypersygxrono oplismo stoys kentrikoys dromoys twn Trianwn. Katalambanoyn armata maxhs. Lehlatoyn katasthmata. Sklhros pyrhnas einai oi enoploi apo to Kosobo".

H AQHNAIKH tonizei oti "sta proqyra toy emfylioy polemoy brisketai h Alabnia, thn idia stigmh poy h Dieqnhs Koinothta ekfrazei entones anhsyxies gia epektash twn sygkroysewn sto Kossyfopedio, enw alloi treis nekroi kai dekades traymaties hrqan na prosteqoyn sta qymata twn teleytaiwn hmerwn. H kybernhsh toy Fatos Nano esteile telesigrafo ston Sali Mperisa na egkataleicei th xwra ws ta jhmerwmata, enw h ellhnikh kybernhsh exei labei ektakta metra sta synora".

Symfwna me thn ELEYQERH WRA, "sthn xeiroterh peripeteia, opws ola deixnoyn, ths newteras, opwsdhpote dramatikhs istorias ths eiserxetai pleon, h Boreios Hpeiros. H endoalbanikh sygkroysh gi thn katalhch ths ejoysias ypoqalpei meizones diergasies poy exoyn safestata sxesh me thn idrysh ths "Megalhs Albanias" epekteinomenhs apo to Kossyfopedio mexris... opoy oi ordes toy Mperisa kai twn gnwstwn lhstarxwn poy endhmoyn sthn geitona qelhsoyn "na to trabhjoyn".

H BRADYNH prosqetei oti "sto xaos kai ton emfylio paradidetai jana h Albania, me panoploys toys polites ths apo ton prohgoymeno, prosfato sparagmo. Ta khrygmata misoys toy Sali Mperisa, oi protropes toy gia "dhmokratikh bia" kai h dolofonia toy boyleyth toy Azem Xaintari, pyrodothsan th nea ekrhjh toy albanikoy hfaisteioy. H anhsyxia kai oi foboi ths Aqhnas enisxyqhkan me thn apagwgh toy Ellhna nomarxh toy Argyrokastroy Giannh Ntakoy arga xqes to brady".

Kata th NIKH, "anhsyxia, problhmatismos kai epifylakh sthn Aqhna meta tis dramatikes ejelijeis sthn Albania. Hdh, opws anakoinwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, exoyn lhfqei ektakta metra asfaleias sta synora, enw sto Pentagwno pragmatopoioyntai allepallhles syskeceis. To skhniko sta Tirana qymize xqes to prosfato efialtiko parelqon sthn polypaqh xwra, me orato ton kindyno enos neoy emfylioy".

H AYRIANH yposthrizei oti "sto aima kindyneyei na pnigei jana h Albania, me aprobleptes synepeies gia thn eyryterh perioxh, dedomenhs kai ths katastash ssto Kossyfopedio, kaqws o prwhn proedros ths xwras Sali Mperisa, ekmetalleyomenos thn anejixniasth mexri stigmhs dolofonia toy stenoy synergath toy Azem Xaintari zhta thn paraithsh toy prwqypoyrgoy Fatos Nano kai ths kybernhshs toy".

H ESTIA ypogrammizei oti "antikeimenon problhmatismoy qa prepei na apotelesh h ekryqmos katastasis poy klimakwnetai eis thn Albanian, ena xrono peripoy meta thn apokatastasin ths tajews, h opoia epeteyxqh xaris eis thn kinhtopoihshn isxyras polyeqnikhs stratiwtikhs dynamews. Dioti apodeiknyei oti kai h pro etoys eklegeisa Kybernhsis den epetyxe na elejgh ta pragmata. Kai malista xwris na antimetwpish problhma katarreysews "pyaramidwn" ws oi prokatoxoi ths. Anejarthtws omws toytoy qa prepei na mas apasxolhsh to gegonos oti kai shmeron, eis ta Tirana, ejakoloyqoyn na eyriskwntai Ellhnes stratiwtai".

"Ekrhktikh" xarakthrizei o ELEYQEROS, "thn katastash sthn Albania, poy fernei gia allh mia fora th xwra mas mprosta se mia seira megalwn problhmatwn. To kyma fyghs pros th xwra mas apo apelpismenoys kai fobismenoys Albanoys exei shmanei synagermo sta ellhnoalbanika synora, enw gia allh mia fora oi antifaseis sto epipedo twn ektimhsewn apo thn ellhnikh kybernhsh dhmioyrgei erwthmatika kai anhsyxies. H katastash sth geitonikh xwra kaqistatai anejelegkth, enw ta mayra synnefa arxizoyn kai pali na egkaqistantai panw apo ta taragmena Balkania".

O LOGOS me titlo "Ektos elegxoy h katastash sthn Albania" prosqetei oti "o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas sxoliazontas xqes thn katastash sthn Albania, tonise oti h ellhnikh kybernhsh endiaferetai gia thn apokatastash ths tajhs, kaqws kai gia thn aneth kai asfalh diabiwsh ths ellhnikhs meionothtas, ypenqymizontas taytoxrona to (qetiko ) rolo poy epaije h xwra mas sthn prohgoymenh krish. O k. Reppas synesthse aytosygkrathsh kai cyxraimia kai tonise oti "ta fainomena poy oloi katadikazoyme den qa prepei na apotelesoyn thn afethria gia na yparjei mia nea krish".

[3] Oikonomikh politikh

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) anaferei oti "sthn ekdosh neas apofasews, me thn opoia to metro ths aytomaths peraiwshs ekkremwn kai anelegktwn forologikwn ypoqesewn epekteinetai kai stis xrhseis '93-'95, meleta hdh to ypoyrgeio Oikonomikwn, stoxeyontas se ameses eisroes, anw twn 200 dis drx".

H AYGH shmeiwnei oti "ektos apo ton plhqwrismo, h kybernhsh anhsyxei twra kai gia ena akomh krithrio sygklishs, gia ta makroxronia epitokia daneismoy toy dhmosioy. Opws paradexqhke se synenetyjh toy sto "Bhma" o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy xreiazetai idiaiterh prospaqeia gia thn apoklimakwsh twn epitokiwn, poy hdh exoyn ayjhqei se sxesh me thn pro ths krisews periodo".

Symfwna me thn KAQHMERINH, "sthn yphresia ths meiwshs toy plhqwrismoy qa epixeirhsei na qesei ola ta megeqh toy proypologismoy toy 1999 to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, to opoio synedriazei shmera gi ayto ton skopo sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. Ta mhnymata apo thn EE symfwna me ekqesh poy qa syzhthqei ayrio sth Nomismatikh Epitroph anaferoyn oti h dieqnhs oikonomikh krish odhgei se ypoxwrhsh ths oikonomikhs anaptyjhs kai peraiterw ptwsh toy plhqwrismoy, kati poy egeirei analoges apaithseis gia thn Ellada".

[4] Proslhceis

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos ) grafei oti "se ena ateleiwto roysfetologiko orgio epididetai h kybernhsh, paramones dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, kleinontas ponhra.. to mati stoys chfoforoys ths. Me stoxo thn taktopoihsh ths eklogikhs toy pelateias, to PASOK proxwrei me diadoxikes prajeis toy ypoyrgioy Symboylioy se mparaz proslhcewn, parakampontas to dysbato monopati toy nomoy Peponh. H falkideysh toy systhamtos proslhcewn ginetai me to "baptisma" aplwn ptyxioyxwn anwterwn h anwtatwn sxolwn se episthmoniko proswpiko me fwtografikes prokhryjeis".

O ELEYQEROS TYPSO shmeiwnei oti "se ejelijh briskontai oi diadikasies proslhchs 2.382 taktikwn kai epoxikwn ypallhlwn sto Dhmosio kai eyrytero dhmosio tomea. Hdh exoyn ekdoqei oi prokhryjeis gia thn kalych 1.441 qesewn, enw doqhke to "prasino fws" apo thn trimelh diypoyrgikh epitroph gia alles 941 qeseis".

(G. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

GENIKH Dhmoprasiwn: "Dyskolies sthn katartish toy neoy proypologismoy - Den mporei na ypologisqei to ycos twn epitokiwn gia to 1999".

EJPRES: "Paixnidia" yposxesewn - Kybernhsh kai ND arxisan tis ejaggelies gia elafrynseis kai paroxes".

HMERHSIA: "Ola qa pane kala leei o Q. Karatzas - Oi teleytaies probleceis ths Eqnikhs gia thn oikonomia".

KERDOS: "Enesh aisiodojias apo th synedriash twn G7 - Isxyres anodikes taseis sta perissotera xrhmatisthria".

NAYTEMPORIKH: "1% h syneisfora twn eisodhmatwn sth meiwsh toy plhqwrismoy to 1999, enw 1,7% qa kocei o periorismos twn emmeswn forwn".

[6] Karatzas - Epitokia - Dieqnhs krish

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article