Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-08-27

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 27/08/1998

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Dieqnh oikonomikh krish

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[4] Kypriako

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Krish sth Rwsia - Epiptwseis se Eyrwph - Ellada

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh): Qriler me hrwa ton gio toy Koytsogiwrga.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy): Qriler qanatoy sto spiti Koytsogiwrga.

AQHNAIKH: Ta mystika ths tragwdias Koytsogiwrga.

AKROPOLIS: Qriler sto spiti toy D. Koytsogiwrga.

APOGEYMATINH: Skoteino erwtiko qriler.

H AYGH: Dieqnhs anataraxh apo to roybli. H krish aggizei th draxmh.

AYRIANH: Oleqria sxesh. H katara ths oikogeneias Koytsogiwrga.

H BRADYNH: Erwtikh tragwdia sto spiti toy Koytsogiwrga.

EQNOS: Kai 3o drama sto spiti twn Koytsogiwrga.

ELEYQERH WRA: Zhteitai freniatros gia ton Soyleiman Ntemirel.

ELEYQEROS: Bomba se draxmh kai trapezes.

ELEYQEROS TYPOS: Qriler me 10 erwthmatika o qanatos ths E. Karabasilh.

ELEYQEROTYPIA: H botka zalizei th draxmh.

H EJOYSIA: Ekrhktiko kokteil sthn pagkosmia oikonomia.

ESTIA: Paramerizetai o k. Papantwnioy.

H KAQHMERINH: Se rwsikh kataigida h draxmh.

O LOGOS: "Anaqermainontai" oi toyrkikes diekdikhseis.

TA NEA: Sthn presa ths dieqnoys krishs h draxmh.

NIKH: Epiqesh sth draxmh. Diolisqhsh kai diarroh 2 dis. dolariwn.

RIZOSPASTHS: Akriboplhrwnoyme thn kerdoskopia twn polyeqnikwn.

AGGELIOFOROS: Poioi xanoyn apo th diolisqhsh.

QESSALONIKH: S-300. Anabolh strateysews;

MAKEDONIA: Isxyres pieseis dexetai h draxmh.

[2] Dieqnh oikonomikh krish

H NIKH epishmainei oti "mia krisimh dieqnhs oikonomikh sygkyria, ystera apo thn ypotimhsh toy royblioy hrqe xqes na epiteinei to sok stis ellhnikes xrhmatagores, meta thn apotyxia ths Ionikhs. Oi parenergeies poy ekdhlwqhkan xqes sthn agora, anhsyxoyn pleon sobara thn kybernhsh en ocei malista kai ths omilias toy prwqypoyrgoy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs".

H KAQHMERINH shmeiwnei oti "isxyrotates pieseis metaferqhkan xqes sthn ellhnikh oikonomia, meta thn epideinwsh ths rwsikhs krishs kai tis terasties zhmies poy ayth epefere se megaloys amerikanikoys kai eyrwpaikoys xrhmatooikonomikoys oikoys. Oi dieqneis aytoi organismoi, poy eixan ependysei taytoxronwn kai se ellhnika omologa, eyriskomenoi se ejairetika dysxerh qesh, sxedon sta oria ths ptwxeyshs, espeysan na reystopoihsoyn eptaeth kai dekaeth omologa ycoys 150 dis. drx me apotelesma na ypoxwrhsoyn oi times toys kai deyterogenws na ekdhlwqei isxyrotath piesh sth draxmh".

O ELEYQEROS tonizei oti "ta terastia laqh ths kybernhshs sthn oikonomikh politikh se syndyasmo me thn ekrhktikh katastash sth rwsia, dhmioyrghsan xqes synqhkes panikoy sthn agora ths draxmhs, me to eqniko mas nomisma na katapontizetai kyriolektika (gia na mhn poyme ypotimatai) enanti toy dolarioy, toy markoy alla kai ths eyrwpaikhs nomismatikhs monadas".

H AYGH anaferei oti "h abebaiothta eisballei kai pali sthn ellhnikh oikonomia. Sto fiasko toy diagwnismoy ths Ionikhs prostiqentai oi epiptwseis apo thn katrakyla toy rwsikoy nomismatos, poy anastatwse th dieqnh xrhmatagora. Ekfrazontai foboi oti h krish qa einai makroxronia kai aproblepth ws pros thn ejelijh ths, gegonos poy anagkazei toys megaloys ependytes na anazhthsoyn pio asfaleis topoqethseis".

H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti "to syndromo ths botkas, poy talanizei edw kai meres tis dieqneis agores "xtyphse" xqes kai th draxmh. Oi pieseis poy ekdhlwqhkan tis dyo teleytaies hmeres eginan xionostibada me apotelesma h Trapeza ths Ellados na rijei 1,4 dis. dolaria gia na sthrijei to eqniko nomisma. Thn eisagomenh krish epeteine kai to arnhtiko klima apo to nayagio ths Ionikhs".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) ektima oti "meigma parenergeiwn kai apo thn "krish" ths (apoylhths) Ionikhs, alla kyriws apo th nea anataraxh poy ekdhlwnetai kai pali sta dieqnh xrhmatisthria me aformh th synexizomenh ptwsh toy rwsikoy nomismatos, odhghse xqes toys jenoys kyriws ependytes se mazikes aposyrseis kefalaiwn (kyriws omologa) apo thn ellhnikh agora me apotelesma na ekdhlwqoyn pieseis sto eqniko nomisma".

Symfwna me to EQNOS "to roybli "xtyphse" xqes th draxmh kai thn odhghse sto katwtero shmeio meta thn ypotimhsh ths 14hs Martioy. Trapezites ektimoyn oti kai shmera to eqniko mas nomisma qa dexqei pieseis. h Trapeza ths Ellados brisketai se epifylakh kai an xreiastei qa ayjhsei ta epitokia gia na antimetwpisei to opoio problhma ekdhlwqei, enw to ypoyrgeio Oikonomikwn anakoinwse oti shmera qa proxwrhsei sthn epanagora omologwn synolikoy ycoys 100 disekatommyriwn draxmwn".

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H APOGEYMATINH shmeiwnei oti "polemikes iaxes apo ton Soyleiman Ntemirel poy akoloyqwntas thn idia skoteinh kai epikindynh poreia sthn ejwterikh politikh, proebh gia mia akoma fora se proklhtikes dhlwseis enantion ths Elladas. O Toyrkos proedros janapipilise thn karamela peri gkrizwn zwnwn sto Aigaio, diekdikhse 132 braxonhsides, enw ekane logo kai gia polemo, isxyrizomenos oti aytos mporei na mhn einai xronika periorismenos".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "oxi monon amfisbhtei oloklhro to kaqestws toy anatolikoy Aigaioy kai diekdikei 132 nhsides kai braxonhsides, alla mas apeilei kai me polemo h Toyrkia, h opoia dia toy proedroy ths Soyleiman Ntemirel se synenteyjh poy aytos edwse sthn efhmerida "Xoyriet" ypo morfhn telesigrafoy".

H BRADYNH yposthrizei oti "me tetelesmena typoy Ymia apeilei o Soyleiman Ntemirel, amfisbhtwntas ek neoy thn ellhnikh kyriarxia se 132 braxonhsides kai episeiontas th "fobera" enos ektetamenoy polemoy. O Toyrkos proedros symfwna me tis ektimhseis diplwmatikwn kyklwn, epixeirei na ekbiasei anoixta thn Aqhna kai na dhmioyrghsei asfyktiko klima piesewn, prokeimenoy na enisxysei ta diapragmateytika xartia toy en ocei twn krisimwn ejelijewn sto Kypriako".

H ESTIA grafei oti "enw oi k. k. Shmiths kai Klhridhs syzhtoyn shmeron eis Aqhnas thn anastolhn ths egkatastasews twn pyraylwn S-300 eis Kypron, to qema ths amfisbhthsews ths ellhnikothtos 132 nhsidwn kai braxonhsidwn eis Aigaion epaneferen eis thn epifaneian o Toyrkos Proedros Ntemirel eis synenteyjin toy pros thn "Xoyriet", enw hpeilhsen emmesws kai me genikeymenon polemon metajy Toyrkias kai Ellados".

[4] Kypriako

H AKROPOLIS anaferei oti "h dielkystinda metajy Aqhnwn kai Leykwsias, gia to poios kai pws qa anakoinwsei th mataiws (h thn epi makron anabolh) ths egkatastashs twn S-300, lhgei me th shmerinh krisimh syskech toy prwqypoyrgoy k. Shmith kai toy proedroy k. Klhridh sto Megaro Majimoy".

O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "se mia nea, tetarth kata seiran, anabolh ths egkatastashs twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S-300 sthn Kypro, prosanatolizetai twra h kybernhsh Shmith, me antallagma... kapoia dhlwsh dieqnoys organismoy h protimotero toy Leykoy Oikoy peri aparabiastoy twn synorwn ths Kypriakhs Dhmokratias".

H AYRIANH ypogrammizei oti "to plaisio entos toy opoioy qa kinhqei h ellhnikh kybernhsh enocei ths shmerinhs, idiaiterws krisimhs gia thn poreia toy Kypriakoy alla kai twn ellhnotoyrkikwn sxesewn syskechs metajy twn k. k. Shmith kai Klhridh, epixeirhqhke na kaqoristei kata th xqesinh synanthsh toy prwqypoyrgoy me tis politikes hgesies twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn. Synanthsh apo thn opoia oi metexontes frontisan wste na mhn diarreysei to paramikro se mia prospaqeia na mhn teqei en amfibolw h kataballomenh prospaqeia twn dyo kybernhsewn na mhnparasxeqei gh kai ydwr sthn epixeirhmatologia ths geitonos apo thn opoia apofash telikws lhfqei se sxesh me thn egkatastash twn rwsikwn pyraylikwn systhmatwn sthn Kypro".

H AQHNA`I`KH yposthrizei oti "ypo to baros twn newn apeilwn polemoy kata ths xwras mas, poy diatypwse xqes o Toyrkos proedros Soyleiman Ntemirel, kaqws kai twn entonwn piesewn poy askoyntai apo tis HPA kai thn E. E. gia th mh egkatastash twn pyraylwn S-300 sthn Kypro, sygkaleitai to prwi h syskech koryfhs twn Aqhnwn me th symmetoxh twn K. Shmith kai G. Klhridh kai twn hgesiwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Amynhs Elladas kai Kyproy".

Symfwna me ton RIZOSPASTH "tropoys apemplokhs apo thn ypoqesh twn rwsikwn pyraylwn S-300 anazhthse xtes h syskech toy prwqypoyrgoy kai twn ypoyrgwn Amynas kai Ejwterikwn, enw shmera qa pragmatopoihqei h ellhnokypriakh Synanthsh Koryfhs".

Se sxolio toys TA NEA tonizoyn oti "tis teleytaies hmeres me arketh ekplhjh parakoloyqoyme... Ena paixnidi lejewn poy diejagetai metajy Aqhnwn kai Leykwsias... Alla kai metajy orismenwn ypoyrgwn ths ellhnikhs kybernhshs... Sxetika me to poios ferei thn eyqynh twn apofasewn goa to Kypriako. Ena paixnidi poy kata kyrio logo afora sthn egkatastash twn antiaeroporikwn pyraylwn S-300. Prokeitai, fysika, gia mia diamaxh aney antikeimenoy... Mia kai ayto poy moiazei na jexnoyn orismenes fores oi prwtagwnistes ths... Einai pws an o mh genoito odhghqoyme se mia aney orwn ypoxwrhsh... Tote akeraih h eyqynh qa xrewqei toso sthn kybernhsh Shmith oso kai ston proedro Klhridh".

(I. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

GENIKH Dhmoprasiwn: "Isxyres pieseis se draxmh kai omologa - Mazikes pwlhseis apo jenoys logw ths rwsikhs krishs".

EJPRES: "Sthn oyra toy tyfwna - H dieqnhs krish plhttei kai thn ellhnikh xrhmatagora".

HMERHSIA: "Qyella apo Mosxa - Teixos epitokiwn ycwse h TtE".

KERDOS: "Rwsikos "xeimwnas" stis agores xrhmatos - H krish ejaplwnetai stis perissoteres agores ths ydrogeioy".

NAYTEMPORIKH: "Efqase kai sthn Aqhna h xionostibada ths Mosxas".

[6] Krish sth Rwsia - Epiptwseis se Eyrwph - Ellada

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article