Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-05-04

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 04/05/1998

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ellada-Eyrw

[3] Ellhnotoyrkika

[4] Kypriako

[1] TITLOI EFHMERIDWN

KAQHMERINOS ADESMEYTOS: 2 tris neoi foroi gia to Eyrw.

ADESMEYTOS TYPOS: Nayagio h ...qriambos; Poia einai h alhqeia gia thn Ellada;

APOGEYMATINH: Oyragos h Ellada. Eyrw-cemata Shmith gia thn ONE- Erxontai 2 dyskola xronia.

H AQHNAIKH: Xeiroteres meres gia to lao mas. Sto bwmo ths neas sygklishs gia to Eyrw.

AYRIANH: Anergia kai ftwxeia mas perimenei oloys.

H BRADYNH: Eqnikh tapeinwsh efere o Shmiths.

EQNOS: Metra ejpres gia na prolaboyme to treno.

ELEYQERH WRA: "Test boylhshs" gia ton kk Xristodoylo.

ELEYQEROS: H epomenh mera. H Ellada entos- ektos kai epi ta ayta sthn Eyrwph.

ELEYQEROS TYPOS: Erxontai 18 agrioi mhnes. Sthn oyra ths Eyrwphs h Ellada - panhgyrizei o Shmiths.

ELEYQEROTYPIA: Prwta metra ejpres gia Eyrw.

H EJOYSIA: Sxedio...zoygkla gia meiwsh toy plhqwrismoy.

ESTIA: Pwleitai h Ellas se timh eykairias.

TA NEA: Anakoyfish gia Draxmh, Xrhmatisthrio. Shmiths: Eqnikhs shmasias to prasino fws.

[2] Ellada-Eyrw

Symfwna me thn ESTIA, "to poson toylaxiston 5 dis dolariwn ektimatai oti exei eisaxqh meta thn ypotimhsin ths draxmhs, dia thn agoran metoxwn eis to Xrhmatisthrion Aqhnwn. Kai para tas qetikas ptyxas toy fainomenoy, prokeitai oysiastikws dia mian terastias ektasews ejagotan metoxikwn titlwn ellhnikwn epixehrsewn. H proxqesinh apofasis twn Bryjellwn, poy den apekleise thn eisidon ths Xwras eis thn ONE to etos 2001, parexei ta nea exeggya poy epezhtoyn oi dieqneis ependytai".

H ELEYQERH WRA anaferei oti "o k. Shmiths nai men oloklhrwse-kaqysterhmena - to prwto bhma gia thn entajh ths xwras mas

afoy oi Eyrwpailoi etairoi mas anagnwrisan tis prospaqeies poy ginontai ta teleytaia xronia, wstoso h synexeia problepetai dyskoloterh, anaforika me thn epiteyjh twn desmeysewn poy anelabe na efarmosei".

H AYRIANH ektima oti "ta "spasmena" apo thn kakodiaxeirish kai ta egklhmatika laqh olwn twn prohgoymenwn kybernhsewn, qa klhqei na plhrwsei o laos ta epomena dyo xronia, prokeimenoy h xwra na anaplhrwsei to xameno edfos kai na antepejelqei ston sklhro antagwnismo me ta alla krath -melh ths Eyrwpaikhs Enwshs".

O KAQHMERINOS ADESMEYTOS shmeiwnei oti "kataigida" forwn ycoys 2 tris draxmwn etoimazei h kybernhsh gia toys forologoymenoys, prokeimenoy na epityxoyme thn entajh mas sthn ONE to 2001".

H AQHNAIKH epishmainei oti "h epomenh hmera toy Symboylioy Koryfhs twn Bryjellwn einai kalyterh kai gai thn Ellada, an kai den qa anhkei sthn prwth fash ths ONE. Wstoso, h bebaiothta pleon gia th dhmioyrgia ths ONE, h opoia mexri prin apo ena xrono fainotan amfibolo egxeirhma qa empedwsei to klima synallagmatikhs staqerothtas poy exei dhmioyrghqei toys teleytaioys mhnes me qetikes synepeies gia thn oikonomikh anaptyjh stis 11 xwres poy qa metasxoyn apo thn arxh sthn ONE".

O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "h ypotimhsh ths draxmhs diafhmisthke ws epityxia. Twra h kybernhsh qriambologei gia ton ypobibasmo ths xwras mas sth deyterh kathgoria ths Eyrwphs. Parallhla aposiwpwntai plhrws oi eyqynes ths apotyxias alla kai to sklhro programma poy prepei amesa pleon na ylopoihqei prokeimenoy na mh xaqei kai to treno toy 2001".

TA NEA sto sxolio toys ypogrammizoyn oti "dikaiologhmenh asfalws h ikanopoihsh adikaiologhtes omws qa hsan oi ceydaisqhseis. Kai oso h kybernhsh exei kaqe logo -kai me to dikio ths - na xairei gia th diabebaiwsh pws h draxmh mporei to 2001 na apotelesei to dwdekato melos ths ONE...allo toso den exei -oyte h idia oyte h koinh gnwmh- logo na parablepei pws h dhlwsh ayth den isodynamei me eisithrio".

[3] Ellhnotoyrkika

H APOGEYMATINH anaferei oti "jeperasan akoma kai ta ...periqwria ths fantasias oi Toyrkoi. H aprokalypth qrasythta ths Agkyras, poy epishma pleon mesw toy ypoyrgeioy twn Ejwterikwn, kathgorei thn Ellada kai thn Kypro oti synergazontai me to PKK entassetai s'ena genikotero sxedio katasykofanthshs ths xwras mas kai se mia prospaqeia poy exei stoxo na empodistoyn oi opoies ejelijeis gia epilysh toy Kypriakoy".

[4] Kypriako

H BRADYNH anaferei oti "entones pieseis askhse o amerikanos proedrikos apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk, kata thn episkech toy sthn Kypro, prokeimenoy na epityxei epanenarjh toy dialogoy gia to Kypriako alla apetyxe na odhghsei se apemplokh to problhma poy prokalei h adiallajia toy Raoyf Ntenktas".

H EJOYSIA ektima oti "apetyxe o "magos ths dieqnoys diplwmatias" na peisei ton Ntentkas na proselqei sto trapezei twn diapragmateysewn. Oi elpides gai th sygklhsh dieqnoys diaskechs enapotiqentai sthn amerikanida YPEj Mantlin Olmprait h opoia anamenetai se Aqhna kai Agkyra tis prwtes hmeres toy Ioylioy".

H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "ejorgismenos me ton Ntenktas kai thn Agkyra, anaxwrei shmera apo thn kypro o Ritsarnt Xolmproyk xwris na mporesei na spasei to adiejodo, logw ths aney prohgoymenoy toyrkikhs adiallajias".

(G.P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article