Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-12-09

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 09/12/1996


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Kinhtopoihseis agrotwn
  • [3] Kypriako
  • [4] Ellhnotoyrkika
  • [5] Synenteyjh Papoytsh
  • [6] Nea Dhmokratia
  • [7] Synenteyjh Skandalidh
  • [8] Dhmoskophsh

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 09/12/1996 (APE)

    Oi kinhtopoihseis twn agrotwn, h stash ths kybernhshs, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, o eniaios amyntikos xwros Elladas-Kyproy kai oi eswkommatikes diergasies sth Nea Dhmokratia einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Ta trakter gkremizoyn thn kybernhsh. Apetyxe to PASOK na prokalesei rhgma stoys agrotes".

    APOGEYMATINH: "Yp'atmon o Shmiths. Protima na pesei para na ypoxwrhsei. Protash gia syllogikh hgesia sto PASOK".

    AYRIANH: "Na paraithqei o Shmiths gia na ginoyme.... Albanoi, Roymanoi kai Polwnoi".

    EQNOS: "Ektakta metra sthn agora. Epembainei h kybernhsh".

    ELEYQERH WRA: "Farmakerh h siwph Laliwth. Enw oloi toys exoyn bgei sta... diodia".

    ELEYQEROS: "Diazygio Shmith apo komma-koinwnia".

    ELEYQEROS TYPOS: "Idoy o dromos kyrie Shmith. O Proedros ths Dhmokratias dipla stoys agrotes kai toys plhmmyropaqeis".

    ELEYQEROTYPIA: "Dekahmero me apergies kai poreies. Agrotes-kybernhsh menoyn ametakinhtoi".

    H EJOYSIA: "Oxi sthn kybernhtikh politikh lene 8 stoys 10 Ellhnes. Dhmoskophsh ths KAPA RESEARCH ".

    TA NEA: "Tsoyxtero to kostos apo ta mploka. Papoytshs: anedafika aithmata".

    NIKH: "Polemos mexris esxatwn. Oi agrotes apofasismenoi gia ola".

    [2] Kinhtopoihseis agrotwn

    H AYRIANH anaferei oti "ola mporei na symboyn ektos apo to na ypoxwrhsei o Kwstas Shmiths! Egkyres kai diastayrwmenes plhrofories feroyn ton prwqypoyrgo ejorgismeno me th stash twn kommatwn ths antipoliteyshs kai apokalei orismenoys ap'toys "KOMPARSOYS" twn "sooy" poy dinoyn kaqhmerina stis thleoraseis oi agrotosyndikalistes toy KKE kai ths Neas Dhmokratias. Se syskech stenwn synergatwn toy poy sygkalese ek neoy sto spiti toy xqes to prwi o Kwstas Shmiths zhthse na 'epistrateyqei olos o kybernhtikos kai kommatikos mhxanismos gia na anadeixqei h dysareskeia olwn twn allwn kladwn kata twn agrotwn', me prwth fash kai sth synexei; "na analhfqoyn prwtoboylies kata twn Patakhdwn me dedomeno oti den qa ypoxwrhsei h kybernhsh".

    TA NEA grafoyn oti "dysbastakto einai pleon to kostos gia thn oikonomia apo ta mploka twn agrotwn se olh thn Ellada, kaqws kai oi dyo pleyres emmenoyn stis qeseis toys. H kybernhsh proxwrhse xqes se mia kinhsh kalhs qelhsews zhtwntas na anoijoyn oi agrotes toys dromoys kai na arxisei amesws meta o dialogos".

    O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "oi agrotes yposthrizoyn oti to kostos 'gia na fygoyn ta trakter apo toys dromoys' brisketai peripoy sta 100 dis. Oi taktikoi eligmoi ths kybernhshs gi aythn thn ebdomada perilambanoyn: Thn anakoinwsh, ayrio Trith, twn apofasewn gia ryqmish twn xrewn twn agrotwn poy fqanoyn sta 350 dis draxmes. Symfwna me to xronodiagramma poy eixe teqei sthn Epitroph poy eixe systaqei gia to skopo ayto, oi protaseis prepei na einai etoimes mexri tis 10 Dekembrioy kai qa xrhsimopoihqoyn twra apo thn kybernhsh ws diapragmateytiko xarti. Th sygklhsh, thn erxomenh Pempth 12 Dekembrioy toy 'jexasmenoy' mexri twra Eqnikoy Symboylioy Agrotikhs Politikhs, apo to opoio qa epidiwxqei na problhqei oti thn epomenh xronia to kaqestws gia toys bambakoparagwgoys qa einai beltiwmeno".

    H NIKH sto sxolio ths tonizei metajy allwn oti "o ekbiasmos toy prwqypoyrgoy, katw apo ejairetika melethmenes kinhsei kai swsth organwsh toy laoy, apotelei thn aparxh ths apallaghs ths xwras apo ayto to atomo. O Shmiths prepei na pesei me th bohqeia toy laoy. H dhmokratia sta xeria toy Shmith exei sapisei".

    O ELEYQEROS grafei oti "dwdeka hmeres meta ton geniko jeshkwmo twn agrotwn, o prwqypoyrgos synexizei na paristanei ton... sidhroyn kagkelario, enw ta moygkrhta twn trakter apeiloyn pleon thn idia thn kybernhsh. Paramenei ametakinhtos enw h gh kineitai katw apo ta podia toy. H adiallajia, oi ybreis, oi sykofanties kai oi apeiles ths kybernhshs ejagriwsan toys agrotes, oi opoioi perifronoyn tis 'kommatikes kaqodhghseis' kai tis kaqe eidoys ekklhseis enw enisxyoyn ta 'mploka'."

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "sobarotath krish jespase sthn kybernhsh poy ferei ton prwqypoyrgo na einai 'yp'atmon' kaqws o idios o k. Shmiths dhlwnei se sxesh me ton agrotiko jeshkwmo oti protima na pesei para na ypoxwrhsei. Thn idia stigmh o k. Tsoxatzopoylos ypoballei kai proballei thn idea ths syllogikhs hgesias".

    [3] Kypriako

    To EQNOS tonizei oti "dyo proypoqeseis gia na ginei apodekth h amerikanikh protash gia 8mhno moratorioym sthn Kypro qetei o proedros Glaykos Klhridhs, se synenteyjh toy poy dhmosieyqhke xqes sto EQNOS ths Kyriakhs. Prwton, na stamathsoyn na petane ta toyrkika aeroplana panw apo thn Kypro kai deyteron, na diafanei proodos stis synomilies gia to Kypriako. Tonise oti to 'pagwma' twn pthsewn ellhnikwn maxhtikwn panw apo thn Kypro mporei na ginei apodekto se sxesh me th genikoterh proodo twn diapragmateysewn gia to Kypriako kai se sxesh me th genikoterh proodo twn diapragmateysewn gia to Kypriako kai se kaqe periptwsh qa einai mia kinhsh kalhs qelhshs ths ellhnokypriakhs pleyras. O Proedros Klhridhs tonise epishs oti se kamia periptwsh den prokeitai na stamathsei h diadikasia enisxyshs toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, symplhrwnontas oti proxwra kanonika to neo ejoplistiko programma ths Kyproy".

    H APOGEYMATINH grafei oti "mia ebdomada prin apo thn episkech toy Malkolm Rifkint sth Leykwsia oi dhlwseis toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn gia thn epilysh toy Kypriakoy ws proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai h proqesh toy na synanthsei ton Raoyf Ntenktas sta katexomena edafh, exoyn prokalesei entonotates antidraseis se Ellada kai Kypro, me apotelesma na ejetazetai akomh kai h mataiwsh ths episkechs. H shmerinh afijh toy Kyprioy proedroy G. Klhridh qa dwsei pantws thn eykairia se Aqhna kai Leykwsia na syntonisoyn th stash toys enanti twn klimakoymenwn piesewn".

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "entones epikriseis gia to rolo ths Bretanias sto Kypriako, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn k. Qeodwros Pagkalos, se synenteyjh toy pros ton 'Fileleyqero' ths Leykwsias. O k. Pagkalos kathgorei to Londino oti einai enantion kaqe lyshs toy Kypriakoy, epeidh ejyphreteitai apo th diaiwnish ths shmerinhs katastashs. O ypoyrgos Ejwterikwn ypenqymise oti yparxei politikh apofash ths ellhnikhs kybernhshs, na askhsei 'beto' se opoiadhpote diadikasia dieyrynshs ths Enwshs, an den arxisoyn, opws exoyn programmatistei, oi diapragmateyseis entajhs ths Kyproy".

    [4] Ellhnotoyrkika

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "thn arnhsh toys sthn piqanothta "moratorioym" epanw apo thn Kypro qa epibebaiwsoyn shmera sto Pentagwno oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynhs kai Ejwterikwn k.k. A. Tsoxatzopoylos kai Q. Pagkalos. Sth synanthsh poy symmetexoyn akomh o anaplhrwths YPEJ k. G. Papandreoy kai oi yfypoyrgoi Amynhs kai Ejwterikwn k.k. D. Apostolakhs kai Xr. Rozakhs, syzhteitai akomh kai h stasis poy qa krathsei h xwra mas stis epikeimenes synodoys twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynhs ths Atlantikhs Symmaxias stis 11 kai 17 Dekembrioy antistoixa. O problhmatismos ths ellhnikhs pleyras (h opoia exei dwsei th sygkataqesh ths gia thn idrysh ypostrathgeioy sth Larisa) egkeitai sthn arnhsh toy NATO h Ellada na exei kai thn eyqynh gia olo ton xwro toy FIR Aqhnwn, prokeimenoy na exei ton elegxo twn qalassiwn kai enaeriwn prosbasewn pros ta nhsia".

    H APOGEYMATINH grafei oti "tis qeseis ths Elladas s'olo to fasma twn sxesewn me thn Toyrkia perigrafei safws o ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos sthn epistolh pros thn omologo toy ths Toyrkias Tansoy Tsiler. Sto prwto grapto mhnyma ths Aqhnas pros thn Agkyra, meta apo polla xronia, o k. Pagkalos diamhnyei oti h xwra mas den prokeitai na parekklinei apo tis diakhrygmenes ths qeseis kai kataggellei oti oi kybernhtikoi etairoi sthn Agkyra exoyn desmeyqei na mhn epitrecoyn thn efarmogh twn dieqnwn Synqhkwn poy exei ypogracei h Toyrkia, ef'oson krinoyn oti einai antiqetes sta toyrkika symferonta. Se o,ti afora tis ellhnotoyrkikes sxeseis o k. Pagkalos ypenqymizei oti h Ellada "exei kanei sygkekrimenes protaseis gia mia bhma pros bhma proseggish twn alytwn qematwn", alla ypogrammizei oti "oi diapragmateyseis gia qemata poy aforoyn thn kyriarxia ths einai adianohtes kai o dialogos gi ayta einai aparadektos". Sth synexeia, epikrinei thn klimakwsh twn toyrkikwn diekdikhsewn to teleytaio diasthma kai kataggellei oti "ta qemata poy perigrafei h Toyrkia ws dimerh problhmata anamesa s'aythn kai thn Ellada aforoyn apokleistika toso ta kyriarxika dikaiwmata oso kai thn edafikh akeraiothta ths xwras moy".

    [5] Synenteyjh Papoytsh

    "Den exei periqwria h ellhnikh oikonomia gia na ikanopoihsei 'anedafika kai epikindyna aithmata', ypogrammizei me aformh tis kinhtopoihseis twn agrotwn o Ellhnas epitropos Xr. Papoytshs. Se synenteyjh toy sta NEA o k. Papoytshs shmeiwnei thn anagkh anadiarqrwshs twn agrotikwn kalliergeiwn, zhtaei ton eksygxronismo twn mhxanismwn paragwghs kai emporias agrotikwn proiontwn kai parotrynei thn kybernhsh 'na pei stoys agrotes thn alhqeia' gia tis prooptikes ths agrotikhs oikonomias sth xwra mas. Osoi miloyn gia thn katarghsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs paizoyn oysiastika to paixnidi twn boreiwn eyrwpaikwn xwrwn, oi opoies qeloyn thn epaneqnikopoihsh ths agrotikhs politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, wste na strecoyn ta kondylia ths EOK stis ypochfies xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs. Sth synenteyjh toy o Ellhnas epitropos: kroyei ton kwdwna toy kindynoy gia th diglwssia sthn ejwterikh mas politikh. Qewrei realistiko to stoxo ths kybernhshs gia entajh ths Elladas sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh me th deyterh omada xwrwn, to 2001. Kai proeidopoiei oti ean den ayjhqei h aporrofhtikothta twn koinotikwn kondyliwn, yparxei kindynos meiwshs toy epipedoy xrhmatodothshs sto mellon"

    [6] Nea Dhmokratia

    "Den mporei na yparjei diaspash sth Nea Dhmokratia" tonizei se synenteyjh toy sthn APOGEYMATINH o ekproswpos Typoy toy kommatos, Prokophs Paylopoylos, o opoios epishmainei oti "yphrjan dyo paradeigmata sto parelqon, h periptwsh ths DHANA kai ths Politikhs Anoijhs, poy apedeijan oti den mporei na yparxei mellon gia diaspash sth ND".

    H ELEYQEROTYPIA dhmosieyei dhmoskophsh ths ICAP. Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, to 56% twn opadwn ths ND qa hqelan na nikhsei sto synedrio o Soyflias, enanti 36% poy sygkentrwnei o Ebert. To 63% twn chfoforwn pisteyei oti o Soyflias exei perissoteres piqanothtes na odhghsei th ND se nikh, enanti 21% toy Ebert. To 35% twn chfoforwn protima ton Soyflia ws hgeth ths ND. Deyteros o Abramopoylos me 15,7% kai tritos o Ebert me 13,5%".

    [7] Synenteyjh Skandalidh

    "Oxi stis meqodoys aytodikias sthn koinwnikh zwh, opws einai to trakter ston eqniko dromo, sth sidhrodromikh grammh h sto aerodromio" leei me apokleistikh toy synenteyjh sto EQNOS o Grammateas ths KE toy PASOK k. K. Skandalidhs, o opoios xarakthrizei tis meqodoys aytes 'paraloges kai anepitreptes'. Kai o k. Skandalidhs synexizei: "makari to PASOK na mporoyse na sxediasei politika ws komma thn amyna ths xwras se tetoies praktikes. Alla to jeroyn oti den mporei, gi'ayto jepernoyn ta eskammena". Epishs, kataggellei th Nea Dhmokratia kai to KKE oti briskontai pisw apo tis agrotikes kinhtopoihseis tis opoies stelexh toy KKE exoyn stoxo na syndesoyn me aytes twn syntajioyxwn, twn ekpaideytikwn, twn mikromesaiwn kai twn syndikatwn. "Einai safes, leei o Grammateas toy PASOK, oti odhgoyntai se troxia synolikhs rhjhs kai antiparaqeshs kaqara politikoy xarakthra ". O k. Skandalidhs poy paradexetai oti "eginan laqh xeirismwn kai oti mporoysan na prolhfqoyn kapoia pragmata", tassetai pantws anoikta kata ths dynamikhs anametrhsh me ta trakter kai dhlwnei epishs oti h poinikopoihsh den einai lysh. Gia ta eqnika qemata tonizei oti "den yparxei kybernhsh toy PASOK poy qa mporoyse na ypogracei symfwnia aparadekth gia ta eqnika mas symferonta".

    [8] Dhmoskophsh

    Symfwna me dhmoskophsh ths KAPA RESEARCH poy egine sthn Attikh apo tis 5 ews 8 Dekembrioy kai ta apotelesmata ths opoias dhmosieyei shmera h EJOYSIA. To 50,4% twn erwthqentwn den einai kaqoloy ikanopoihmeno apo thn kybernhsh, to 27,6% dhlwnei ligo, to 14,9% dhlwnei arketa ikanopoihmeno kai to 6,6% poly ikanopoihmeno. H dhmotikothta toy prwqypoyrgoy wstoso paramenei ychlh, afoy to 25,4% dhlwnei oti exei kalh gnwmh kai to 17,9% mallon kalh. Ta antistoixa pososta gia ton k. Ebert einai 14,25% kai 13,67%, gia ton k. Kwnstantopoylo 9,42% kai 29,53%, gia thn kyria Paparhga 7,28% kai 15,8%, gia ton k. Tsobola 4,40% kai 17,12% kai gia ton k. Samara 2,31% kai 5,56% Gia tis agrotikes kinhtopoihseis to 45,7% pisteyei pws prepei na synexistoyn enw den symfwnei to 26,4%".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.01 run on Monday, 9 December 1996 - 15:08:19 UTC