Read the Treaty of Lausanne (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-11-04

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 04/11/1996

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Kypriako
  • [3] Synenteyjh Papakwnstantinoy
  • [4] Ellhnotoyrkika
  • [5] Ellada - PGDM
  • [6] HPA - Balkania

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 04/11/1996 (APE)

    Oi eswkommatikes ejelijeis sth Nea Dhmokratia, to Kypriako, h oikonomikh politikh ths kybernhshs kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Oloi enantion Ebert. Bash, Nomarxiakes kai boyleytes, zhtoyn na fygei..".

    APOGEYMATINH: "H alhqeia gia ton Mhtsotakh. Giannhs Barbitsiwths: H 'Apogeymatinh' pote den katefyge se ypobolimaies eidhseis".

    AYRIANH: "Anatroph Ebert mesa sto Noembrio. Metabatikos proedros o Barbitsiwths".

    EQNOS: "Exase ta... 'koykia'. Arxizei twra h syllogh ypografwn".

    ELEYQERH WRA: "Paramenei epimenei kai... prosmenei, enw diaceydei ta senaria peri 'apostrateias' toy, o Chlos..."

    ELEYQEROS: "Ebert: Idoy o enoxos ths httas".

    ELEYQEROS TYPOS: "Teleytaia eykairia gia th ND. Poioi oroi tiqentai gia "synanthsh eirhnhs".

    ELEYQEROTYPIA: "Kante emporio, oxi polemo". Symboylos toy Leykoy Oikoy analyei to sxedio HPA-Eyr. Enwshs gia thn oikonomia twn Balkaniwn".

    H EJOYSIA: "Ti allazei gia toys ypallhloys toy dhmosioy. Oloklhros o neos dhmosioypallhlikos kwdikas".

    TA NEA: "Aperanto... frenokomeio h ND".

    NIKH: "Jhlwnoyn ton Ebert. Aifnidia allagh skhnikoy sth ND".

    [2] Kypriako

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "ebdomada shmantikwn diergasiwn sto Kypriako arxizei shmera me thn afijh sth Leykwsia toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Xrhstoy Rozakh, enw thn Trith anamenetai o dieyqynths toy tmhmatos Notioy Eyrwphs sto amerikaniko yfypoyrgeio Ejwterikwn Kary Kabano. Sto epikentro twn epafwn toy k. Rozakh qa einai o syntonismos ths strathgikhs sto Kypriako ypo to prisma twn prwtoboyliwn poy anaptyssontai kai h poreia entajews ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    O ELEYQEROS TYPOS prosqetei oti "koino mystiko einai pantws oti h apostolh toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, o opoios qa synodeyetai kai apo ton kypriakhs katagwghs eyrwboyleyth toy PASOK, Gianno Kranidiwth, exei stoxo na syntonisei thn apodoxh ths amerikanikhs mesolabhshs poy anamenetai na ekdhlwqei meta tis proedrikes ekloges stis HPA. Kaqoloy tyxaio den einai oti thn ayrio, hmera twn amerikanikwn eklogwn, katafqanei sthn Kypro o ypeyqynos toy Steit Ntipartment gia to qema, Keri Kabano, "me skeceis kai eishghseis sxetika me ton amoibaio afoplismo sto nhsi".

    O ADESMEYTOS TYPOS shmeiwnei oti "koinh taktikh ws pros thn oysia alla kai th diadikasia epilyshs toy Kypriakoy anazhtoyn h Aqhna kai h Leykwsia me tis shmerines synomilies toy yfypoyrgoy Ejwterikwn k. Xrhstoy Rozakh sth Megalonhso. H epanaxarajh ths strathgikhs krinetai aparaithth en ocei ths "prwtoboylias proparaskeyhs" poy analambanei o dieyqynths Notioy Eyrwphs toy Steit Ntipartment k. K. Kabano, alla kai me dedomenh - thn prwtofanh gia thn teleytaia dekaetia - anamijh kai ths bretanikhs diplwmatias".

    H AYRIANH grafei oti "h kypriakh kybernhsh aporriptei parallhlh diadikasia diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy kai entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. 'H wra gia syzhthsh ths lyshs einai twra', tonise se dhlwseis toy o ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs, o opoios anaferqhke kai pali sto endexomeno ragdaiwn ejelijewn kai eipe oti meta thn proergasia poy exei ginei, Leykwsia kai Aqhna qa proxwrhsoyn se oysiastikoteres diaboyleyseis".

    [3] Synenteyjh Papakwnstantinoy

    "Qermo" diplwmatiko xeimwna problepei, milwntas ston ELEYQERO, o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn k. Mixalhs Papakwnstantinoy. O k. Papakwnstantinoy ekqetei tis apoceis toy gia ta eqnika qemata kai tis diafores me thn Toyrkia, proeidopoiwntas oti qa syrqoyme apo toys "khdemones" sto trapezi twn diapragmateysewn, ean synexistei h idia taktikh ek meroys ths Ellados, epishmainontas ton kindyno oi ellhnotoyrkikes sxeseis na paroyn thn idia troph me to Skopiano. Epipleon, ypogrammizei oti prepei na ajiopoihsoyme tis toyrkikes "gkrizes perioxes " kai h ejwterikh mas politikh na ginei epiqetikh. O prwhn ypoyrgos ejalloy xarakthrizei anapofeyktoys toys xeirismoys sthn Imia, enw pisteyei oti prepei na yparjei dialogos me thn Toyrkia gia diafora qemata poy apasxoloyn tis dyo xwres".

    [4] Ellhnotoyrkika

    H APOGEYMATINH grafei oti "apeyqeias dimerh dialogo metajy Elladas kai Toyrkias h kai trimerh (me th symmetoxh twn HPA) proteinei h ekqesh toy pagkosmioy kyroys amerikanikoy idrymatos Karnegki gia to Aigaio. Mesa apo 17 selides to "Foroym gia to Aigaio" toy Karnegki paroysiazei ena menoy Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs (MOE) gia ta ellhnotoyrkika se oloys toys tomeis (politiko, oikonomiko, stratiwtiko, energeiako kai oikologiko). H ekqesh qewrei thn Toyrkia ws stratiwtika isxyroterh ths Ellados, enw h "teleytaia yperterei politika logw Eyrwpaikhs Enwshs".

    TA NEA anaferoyn oti "thn idrysh monimoy mhxanismoy eirhnikhs epilyshs diaforwn poy prokyptoyn metajy melwn toy NATO proteinei o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos. Symfwna me xqesino dhmosieyma ths efhmeridas "To Bhma", o k. Pagkalos diatypwnei thn protash toy se epistolh toy pros to geniko grammatea ths Symmaxias, Xabier Solana. Sthn eishghsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, poy meletatai apo th nomikh yphresia toy NATO, ginetai kai eidikh anafora sth dhmioyrgia sygkekrimenoy mhxanismoy parapomphs twn diaforwn sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs".

    Symfwna me to EQNOS,"to qema ejetazetai hdh apo th Nomikh Yphresia toy NATO, enw genna erwthmatika se xwres-melh, opws h Gallia, idiaitera ws pros to endexomeno emplokhs toy Dieqnoys Dikasthrioy sta eswterika toy NATO. Hdh zhthqhkan dieykriniseis apo to monimo ekproswpo mas sto NATO, ton presbh k. Sabbaidh, o opoios kai tis metefere sto grafeio toy ypoyrgoy Ejwterikwn. Sthn Aqhna, twra, dhmioyrgeitai to erwthma an egkataleipetai h pagia ellhnikh qesh na mhn empleketai h Symmaxia se diafores. Epishmainetai parallhla metajy twn kratwn - melwn ths oti sthn protash Pagkaloy den dieykrinizetai poios qa orizei thn oysia ths diaforas".

    [5] Ellada - PGDM

    H NIKH grafei oti "ta Skopia yposthrizoyn thn idea na hghqei h Ellada ths oikonomikhs synergasias sthn perioxh, dioti einai "h monadikh balkanikh xwra poy einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai exei ayto to dikaiwma". Thn apoch ayth proballei kai o proedros ths xwras, Kiro Gkligkorof, se synenteyjh toy, poy dhmosieyqhke sthn efhmerida "Nasa Mpormpa" toy Beligradioy. Tonizei akomh oti h endiamesh symfwnia, poy ypegrafh apo tis dyo xwres, einai istorikhs shmasias dioti gia prwth fora h Ellada anagnwrizei thn yparjh ths PGDM kai paradexetai oti ta synora metajy twn dyo xwrwn einai dieqnws kaqorismena kai aparabiasta".

    H EJOYSIA anaferei oti "kaqoristikh shmasia gia thn epilysh ths ekkremothtas ths onomasias ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias exei h nea kai endexomenws teleytaia synanthsh poy qa exoyn thn Tetarth sth Nea Yorkh oi k.k. Bans, Zaxarakis kai Tosefski. Plhrofories apo to periballon toy ypoyrgoy twn ejwterikwn ths FYROM anaferoyn oti ta Skopia qa epimeinoyn sthn protash toys gia yioqethsh ths onomasias Dhmokratia ths Makedonias".

    [6] HPA - Balkania

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "diabalkanikh prwtoboylia me stoxo th dhmioyrgia stenwn oikonomikwn desmwn metajy twn xwrwn ths Balkanikhs, symperilambanomenhs ths Toyrkias kai ths Elladas, wste na antimetwpisqoyn oi kindynoi sygkroyshs, prowqei h amerikanikh kybernhsh, exontas hdh ejasfalisei th sygkataqesh ths Aqhnas kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, symfwna me synenteyjh anwtatoy ajiwmatoyxoy toy Leykoy Oikoy sthn toyrkikh efhmerida "Terkis Nteili Nioys". H prwtoboylia ayth, h opoia afora thn Ellada, thn Toyrkia, th Roymania, th Moldabia, th Boylgaria, thn Albania, thn PGDM, th Bosnia, th Serbia kai th Slobenia, sthrizetai sthn arxh oti "oi geitones poy kanoyn metajy toys emporio, den polemoyn" enw antimetwpizontai akanqwdh problhmata opws h yfalokrhpida sto Aigaio. Opws leei sthn toyrkikh efhmerida o presbhs Ritsarnt Sifter, melos toy Eqnikoy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias twn HPA, to programma 'prwtoboylia Synergasias Notioanatolikhs Eyrwphs' qa jekinhsei epishmws meta tis amerikanikes ekloges ths 5hs Noembrioy kai qa exei ws basiko stoxo thn katarghsh twn "fysikwn kai grafeiokratikwn fragmwn sto emporio".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.00 run on Monday, 4 November 1996 - 10:05:22