Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-12-13

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Τελευταία Ενημέρωση: 21:25 Ώρα Ελλάδος

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[Δ] ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[ΣΤ] ΚΥΠΡΟΣ

[Ζ] Π.Γ.Δ.Μ.

[Η] ΤΟΥΡΚΙΑ

[Θ] ΕΥΡΩΠΗ

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[Δ] ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[ΣΤ] ΚΥΠΡΟΣ

[Ζ] Π.Γ.Δ.Μ.

[Η] ΤΟΥΡΚΙΑ

[Θ] ΕΥΡΩΠΗ

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[01] ΟΛΟΙ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ: Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΤΑΞΗ ΧΩΡΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΈΝΩΣΗ

Καταχωρήθηκε: 10:52 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε. - του Αχιλλέα Χατζόπουλου)

Το αν θα συνεχιστεί και σήμερα η συζήτηση για τις σχέσεις Τουρκίας - Ευρωπαϊκής Ένωσης θα εξαρτηθεί από την προεδρία. Πάντως χθες το βράδυ κατά τη διάρκεια του δείπνου, τουλάχιστον σε ένα σημείο, όπως δήλωσε στη μία μετά τα μεσάνυχτα προς τους δημοσιογράφους ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης, υπήρξε συμφωνία των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων που δείπνησαν μαζί, "ότι δηλαδή η Τουρκία αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να είναι υποψήφια προς ένταξη χώρα".

Λίγες ώρες νωρίτερα, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου πριν από το δείπνο, σε ερώτηση του Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων, αν η Ελλάδα είναι διατεθειμένη να δεχτεί να ισχύσει ένα προενταξιακό καθεστώς για την Τουρκία στην Ευρωπαϊκή Ένωση ο κ. Σημίτης απάντησε ότι η χώρα μας δεν θα δεχτεί κάτι τέτοιο. Απαντώντας στην ερώτηση του Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων και ο παριστάμενος υπουργός Εξωτερικών, Θεόδωρος Πάγκαλος, συμπλήρωσε ότι και άλλες χώρες δεν επιθυμούν ένα τέτοιο ενδεχόμενο.

Η τρίτη σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κορυφής στο Λουξεμβούργο θα τελειώσει στη 1 το μεσημέρι ώρα Λουξεμβούργου (2 η ώρα Ελλάδας) με γεύμα των αρχηγών των κρατών και κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανάπτυξης. Ταυτόχρονα έχουν προγραμματιστεί για την ίδια ώρα ένα γεύμα εργασίας των υπουργών εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των μελών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και ένα γεύμα των υπουργών οικονομικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στις 3 το μεσημέρι ώρα Λουξεμβούργου, με τη λήξη της τετάρτης συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κορυφής θα γίνουν οι συνεντεύξεις Τύπου από την προεδρία, τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων των χωρών - μελών.

Η Τουρκία και εμείς

Αργά μετά τα μεσάνυχτα της Παρασκευής ο πρωθυπουργός συναντήθηκε στο κέντρο Τύπου με τους δημοσιογράφους και δήλωσε ότι σε όλη τη διάρκεια του γεύματος συζητήθηκαν τα θέματα της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης, της σύνδεσης της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, των σχέσεων της Τουρκίας με την Κοινότητα και της μορφής που μπορούν να πάρουν οι σχέσεις αυτές. Ο κ. Σημίτης συμπλήρωσε ότι δεν υπήρξε κατάληξη, όμως δεν παρέλειψε να πει ότι σήμερα το πρωί με την έναρξη των εργασιών της συνόδου θα ξανατεθεί το θέμα της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης αν η Προεδρία επαναφέρει το θέμα.

Πάντως, όπως υπογράμμισε ο κ. Σημίτης στη διάρκεια της μεταμεσονύκτιας συνέντευξης Τύπου προς τους δημοσιογράφους, από πλευράς Τουρκίας έχει τεθεί το θέμα ότι η χώρα αυτή θα πρέπει να έχει την ίδια θέση με τις άλλες 11 χώρες που είναι υπό ένταξη στην Κοινότητα. Αφού ο κ. Σημίτης υπογράμμισε πως οι παρόντες στο δείπνο συμφώνησαν σε ένα σημείο, ότι δηλαδή η Τουρκία δεν μπορεί αυτή τη στιγμή να είναι υποψήφια προς ένταξη χώρα τόνισε ότι υπήρξαν δύο σημεία συμφωνίας και είναι τα εξής:

1) Οποιαδήποτε χώρα είτε πρόκειται για την Τουρκία είτε όχι θα πρέπει να εκπληρώνει τις προϋποθέσεις που περιέχονται στην απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Κοπεγχάγης (1993) και ότι οι προϋποθέσεις αυτές είναι κοινές για οποιαδήποτε χώρα θέλει να συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

2) Υπάρχει ή πρέπει να υπάρχει μια ευρωπαϊκή προοπτική με την Τουρκία, μια σχέση της Ευρώπης με την Τουρκία και μια σχέση της Τουρκίας με την Ευρώπη.

Πάντως ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, ο υπουργός Εξωτερικών, Θεόδωρος Πάγκαλος και ο αναπληρωτής υπουργός, Γιώργος Παπανδρέου δεν παρέλειψαν να τονίσουν ότι η Ελλάδα δεν αντιτίθεται στον ευρωπαϊκό προσανατολισμό της Τουρκίας. Αυτό πέραν των άλλων βοηθά να αποκαλυφθεί το πρόσωπο άλλων χωρών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που χρησιμοποιούν ως άλλοθι την Ελλάδα για να υποστηρίξουν ότι η Ελλάδα είναι εκείνη που αντιτίθεται στην αναβάθμιση των σχέσεων Τουρκίας - Ευρωπαϊκής Ένωσης και όχι οι ίδιες αυτές οι χώρες, για διαφορετικό λόγο η κάθε μία.

Το τι θα γίνει σήμερα με την περιβόητη "ευρωπαϊκή διάσκεψη", για το αν θα αποφασιστεί να συγκροτηθεί αυτή, για το αν θα αποφασιστεί να συγκροτηθεί με ή χωρίς τη συμμετοχή της Τουρκίας και για το ποια μορφή θα λάβει, αυτό είναι ένα θέμα το οποίο τρέχει και η κατάληξή του θα εξαρτηθεί τόσο από τα όσα συζητούνται μέσα στην αίθουσα συνεδριάσεων όσο και από τις ζυμώσεις που γίνονται στο παρασκήνιο. Δεν πρέπει να αγνοείται ότι η Τουρκία έχει θέσει μαξιμαλιστικές απόψεις αναφορικά με τις σχέσεις της με την Ευρωπαϊκή Ένωση και παίζει διάφορα παιχνίδια είτε στο προσκήνιο είτε στο παρασκήνιο εκβιάζοντας ή συνάπτοντας συμμαχίες. Χαρακτηριστική είναι η στάση του Γάλλου προέδρου Ζακ Σιράκ ο οποίος τάχθηκε υπέρ της συγκρότησης μιας ευρωπαϊκής διάσκεψης με τη συμμετοχή της Τουρκίας.

Πάντως αν δεν ληφθεί σήμερα απόφαση, τη σκυτάλη θα πάρει η βρετανική προεδρία που θα ακολουθήσει την προεδρία του Λουξεμβούργου. Ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, απαντώντας σε σχετική ερώτηση είπε ότι η βρετανική προεδρία θα συνεχίσει την υπόθεση από το σημείο που θα την αφήσει η Λουξεμβουριανή προεδρία, ενώ δεν είναι ακόμη γνωστό το σημείο που θα αφήσει την υπόθεση η σημερινή Προεδρία του Λουξεμβούργου. Η χαρακτηριστική αυτή φράση του πρωθυπουργού είναι ενδεικτική της ρευστότητας της κατάστασης και των συμμαχιών που αλλάζουν από στιγμή σε στιγμή.

Τέλος, ο πρωθυπουργός κλήθηκε να απαντήσει σε ερώτηση αναφορικά με όσα μεταδίδουν τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία για τη δυσφορία των ΗΠΑ σχετικά με τα αποτελέσματα της συμβουλίου σχετικά με το θέμα της Τουρκίας και την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. "Δεν γνωρίζω αυτά τα σχόλια των ΗΠΑ", είπε ο κ. Σημίτης και πρόσθεσε ότι οι δεκαπέντε χώρες μέλη ήταν σύμφωνες πως η Τουρκία δεν πληροί ακόμη τις προϋποθέσεις για να είναι υποψήφιο μέλος της Κοινότητας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με δήλωση του πρωθυπουργού, διατυπώθηκαν πολλές διαφωνίες στη διάρκεια των εργασιών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κορυφής για το θέμα της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης και της συμμετοχής της Τουρκίας σε αυτή, καθώς, όπως είπε, υπήρξαν χώρες που θα ήθελαν να μην υπάρξουν οι απαραίτητες προϋποθέσεις έτσι ώστε να προχωρήσει γρηγορότερα η ένταξη της Τουρκίας. Οι χώρες αυτές, κατά τον κ. Σημίτη, δεν έδωσαν τόση σημασία στα ανθρώπινα δικαιώματα, ενώ άλλες τόνισαν ότι υπάρχουν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ότι δεν λειτουργεί το πολιτικό σύστημα σύμφωνα με τα κριτήρια που προβλέπονται από την απόφαση της Κοπεγχάγης.

[02] H ΕΛΛΑΔΑ, ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

Καταχωρήθηκε: 13:22 Ώρα Ελλάδος

Ως εξαιρετικά σημαντικό γεγονός για τα ελληνικά συμφέροντα και το ρόλο της Ελλάδας στα Βαλκάνια και τη Μεσόγειο πρέπει να θεωρηθεί η απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κορυφής του Λουξεμβούργου να ενταχθούν στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις δύο Βαλκανικές χώρες, οι γειτονικές μας Βουλγαρία και Ρουμανία. Το γεγονός χαιρέτισε με δηλώσεις του και ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, τονίζοντας ότι πιστεύει "πως αποτελεί ιδιαίτερα σημαντικό γεγονός η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, γιατί πήρε πια την απόφαση να μην περιοριστεί σε ένα στενό κύκλο αναπτυγμένων χωρών, αλλά αν επεκταθεί και να αγκαλιάσει όσο το δυνατόν περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες".

Η Ελλάδα επιτέλους, σύμφωνα με εκτιμήσεις διπλωματικών και πολιτικών παρατηρητών, παίζει όλο και πιο αποφασιστικό ρόλο στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης και θέση και επιθυμία της ελληνικής κυβέρνησης είναι ολόκληρη η περιοχή των Βαλκανίων να αναπτυχθεί και να φτάσει σε λίγα χρόνια στο επίπεδο των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Πρόεδρος της κυβέρνησης κ. Σημίτης θεωρεί ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παύει πια να είναι ένα κλαμπ κρατών αναπτυγμένων και ότι ταυτίζεται σιγά σιγά με ολόκληρη την Ευρώπη.

Παρά το γεγονός ότι αυτή η μεταμόρφωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είναι φανερό, θα απαιτήσει χρόνο (για παράδειγμα για να ενταχθεί πλήρως η Ισπανία στην Ευρωπαϊκή Ένωση πέρασαν 8 χρόνια) θεωρείται ως εξαιρετικό βήμα για τα συμφέροντα της Ελλάδας.

Χαρακτηριστική είναι η δήλωση του Κώστα Σημίτη ότι "βρισκόμαστε στην άκρη της Ευρώπης, στην νοτιοανατολική άκρη της Ευρώπης, έχουμε ιδιαίτερη σχέση με τα Βαλκάνια, έχουμε ένα χώρο παρουσίας σε ολόκληρη την ανατολική Ευρώπη και έχει σημασία για μας οι χώρες αυτές να ενταχθούν σε αυτή τη διαδικασία, ώστε να μπορέσουμε να παίξουμε εκεί κάποιο ρόλο, να τις συμπαρασταθούμε και να αναπτύξουμε τις σχέσεις μας". Ο ρόλος της Ελλάδας στην νοτιοανατολική Ευρώπη και στις χώρες γύρω από τη Μεσόγειο καθίσταται σημαντικότερος και αναβαθμίζεται σιγά σιγά ολόκληρη η περιοχή.

Σχετικά με τις άλλες Βαλκανικές χώρες και την πλήρη ενσωμάτωσή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι, πρέπει να σημειωθεί ότι οι μεν χώρες που αποτελούσαν την πρώην Γιουγκοσλαβία είναι προς το παρόν "διπλωματικά απρόσιτες", σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό αποκλεισμένες, ενώ η γειτονική μας FYROM δεν έχει καν αποκτήσει το τελικό της όνομα. Εξάλλου, η Αλβανία, μετά τα τελευταία γεγονότα, βρίσκεται σε πολύ άσχημη κατάσταση.

Παρόλα αυτά, πρόσφατα στην εξαιρετικής σημασίας διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης που έγινε με ελληνική πρωτοβουλία με τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των ΗΠΑ και τη συμμετοχή των ηγετών των Βαλκανικών χωρών, όλοι οι Βαλκάνιοι ηγέτες εξεδήλωσαν απερίφραστα την πρόθεσή τους να ενσωματωθούν στην Ευρώπη. Ενδεικτικά ο Πρόεδρος της Αλβανίας, Φάτος Νάνο, σε δήλωσή του στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, είχε υπογραμμίσει ότι στόχος της χώρας του είναι η ένταξή της στην Ε.Ε., όταν αυτό καταστεί εφικτό. Επίσης ο πρόεδρος της FYROM Κίρο Γκλιγκόρωφ δεν έκρυψε τη σφοδρή επιθυμία του να γίνουν τα Σκόπια ευρωπαϊκή χώρα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που υπάρχουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Συνεπώς δεν θα είναι κανείς μακριά από την πραγματικότητα αν τονίσει ότι ανοίγει ένας νέος δρόμος για την Ελλάδα και την πολιτική της, αλλά και διανοίγονται ευρύτεροι ορίζοντες για τις πολιτικές και επιχειρηματικές δυνατότητες των Ελλήνων.

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[03] ΞΕΝΟΙ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ ΞΕΝΟΙ ΚΑΙ ΣΤΗ ΕΛΛΑΔΑ ΟΙ ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΟΥΝΤΕΣ ΠΟΝΤΙΟΙ

Καταχωρήθηκε: 14:47 Ώρα Ελλάδος

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Σήμερα , σύμφωνα με την κ Προκοπίδου ,που είναι και αυτή πρόσφυγας, ο αριθμός των παλλινοστούντων Ποντίων από την πρώην Σοβιετική Ένωση έχει φτάσει τις 130.000. "Η προσφυγιά του σήμερα δεν έχει μαζικούς θανάτους και θανατηφόρες αρρώστιες όπως στην πρώτη και δεύτερη προσφυγιά. Όμως η προσφυγιά του σήμερα ξεπερνιέται πολύ πιο δύσκολα γιατί ζούμε πια σε άλλη εποχή" συνέχισε η κ Προκοπίδου.

Σήμερα το ποσοστό ανεργίας των παλιννοστούντων Ποντίων ανέρχεται στο 50,2% ενώ οι γυναίκες είναι εκείνες που σηκώνουν το βάρος της προσφυγιάς. Η Πόντια γυναίκα που έχει ανώτατη μόρφωση επιστρέφοντας στην Ελλάδα έχασε την κοινωνική της υπόσταση. Από δασκάλα, καθηγήτρια, οικονομολόγος, γιατρός στη προσφυγιά έγινε καθαρίστρια , οικιακή βοηθός, εργάτρια ή ξεπουλά πραμάτεια τις λαϊκές. Το ψυχολογικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες πρόσφυγες και τα παιδιά τους είναι μεγάλο λόγω της αντιμετώπισης που τυγχάνουν στην Ελλάδα. Η πικρία που νοιώθουν φαίνεται καθαρά μέσα από τις φράσεις "εκεί ήμασταν Έλληνες και εδώ είμαστε Ρώσοι" ή "εκεί ήμασταν περήφανοι που είμαστε Έλληνες , εδώ ντρεπόμαστε". "Το κύριο αίτημα των γυναικών προσφύγων, και ιδίως των πιο ηλικιωμένων, είναι να βρεθεί ένας τρόπος ώστε να πάρουν ένα μέρος της σύνταξης που δικαιούνται από την πρώην Σοβιετική Ένωση" πρόσθεσε η κ Προκοπίδου.

Οι Έλληνες από την πρώην ΕΣΣΔ πρέπει να χαρακτηριστούν "πρόσφυγες" και να προστατεύονται βάσει των διατάξεων της συνθήκης της Γενεύης τόνισε κατά τη διάρκεια της διημερίδας ο δικηγόρος Στάθης Τσουμίδης. "Το ελληνικό κράτος αν και ήταν ενημερωμένο από τις διπλωματικές αρχές για την έλευση των προσφύγων δεν ανταποκρίθηκε θετικά στα τεράστια προβλήματα που έχουν να αντιμετωπίσουν. Η θεσμοθέτηση μιας ενιαίας αρχής, πχ υφυπουργείου, είναι ίσως ο μοναδικός τρόπος για να λυθεί το πρόβλημα" συνέχισε ο κ Τσουμίδης επισημαίνοντας την ανάγκη να ψηφιστεί ένας νέος νόμος πλαίσιο για τους πρόσφυγες.

Τις διατάξεις της σύμβασης της Γενεύης του 1951 για τους πρόσφυγες ανέλυσε ο ειδικός σύμβουλος της Γενικής Γραμματείας Παλιννοστούντων του υπουργείου Μακεδονίας-Θράκης, Αχιλλέας Ανθεμίδης . Ο ομιλητής επισημαίνοντας ότι στις ημέρες μας νέα κύματα ομογενών, κυρίως από τις χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, κατακλύζουν την Ελλάδα, τόνισε ότι το νομικό καθεστώς αυτής της κατηγορίας προσφύγων δεν είναι καθορισμένο με ακρίβεια και ότι επικρατεί σύγχυση ως προς τις έννοιες του πρόσφυγα, του απόδημου και του παλιννοστούντα.

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[04] ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ ΘΑ ΕΝΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΤΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ

Καταχωρήθηκε: 13:27 Ώρα Ελλάδος

ΑΘΗΝΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Αναλυτικότερα, το σχέδιο νόμου, το οποίο θα κατατεθεί μέσα στο 1998, προβλέπει αλλαγές για την αξιοποίηση της κινητής και ακίνητης περιουσίας των ταμείων. Παράλληλα, ανοιχτό παραμένει το ενδεχόμενο για ενοποίηση των κλάδων υγείας, ενώ σοβαρά λαμβάνονται υπόψη και οι προτάσεις για ενοποίηση των ταμείων πρόνοιας με τα επικουρικά.

[05] ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ '99 ΟΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Καταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα Ελλάδος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Την απόφαση για τη φιλελευθεροποίηση των διεθνών οικονομικών υπηρεσιών πήρε το πρωί ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, ενώ η πρωτοβουλία αυτή θεωρείται ιστορική, καθώς ο τομέας των οικονομικών υπηρεσιών αποτελεί την κινητήρια δύναμη της παγκόσμιας οικονομίας.

[06] ΚΑΤΑ 14,6% ΑΥΞΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΑΚΑΛΥΠΤΕΣ ΕΠΙΤΑΓΕΣ ΤΟ 11ΜΗΝΟ '97

Καταχωρήθηκε: 14:14 Ώρα Ελλάδος

ΑΘΗΝΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Σύμφωνα, πάντως, με στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η Ένωση Ελληνικών Τραπεζών, η αρνητική αυτή εικόνα ανατρέπεται το μήνα Νοέμβριο, οπότε η ομαλότητα της αγοράς φαίνεται να αποκαθίσταται. Αναλυτικότερα, η συνολική αξία των ακάλυπτων επιταγών μειώθηκε το Νοέμβριο κατά 4,7% σε σχέση με πέρυσι, ενώ αντίστοιχη μείωση, της τάξης του 4,3% παρουσίασε και το ποσό των απλήρωτων συναλλαγματικών.

Πάντως, η μείωση των ακάλυπτων επιταγών και των απλήρωτων συναλλαγματικών δεν φαίνεται να βοήθησε ιδιαίτερα τους καταστηματάρχες που αντιμετώπιζαν οικονομικά προβλήματα, αφού το Νοέμβριο οι κηρυχθείσες πτωχεύσεις αυξήθηκαν κατά 125%, φτάνοντας τις 99, έναντι 44 τον αντίστοιχο μήνα του 1996.

[07] ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΕΣ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΣΕ 200.000 ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

Καταχωρήθηκε: 14:26 Ώρα Ελλάδος

ΑΘΗΝΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

"Το συνταξιοδοτικό νομοσχέδιο υπεβλήθη στην κεντρική νομοπαρασκευαστική επιτροπή, η οποία ολοκλήρωσε την επεξεργασία του", διευκρίνισε ο κ.Χριστοδουλάκης και πρόσθεσε ότι σε λίγους μήνες ή και εβδομάδες το νομοσχέδιο θα συζητηθεί στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής.

[08] 4.000 ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΠΤΩΧΕΥΣΑΝ ΤΟ 1997

Καταχωρήθηκε: 11:12 Ώρα Ελλάδος

ΑΘΗΝΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Επίσης το ενδεκάμηνο Ιανουαρίου - Νοεμβρίου το ύψος των ακάλυπτων επιταγών και των διαμαρτυρημένων συναλλαγματικών έφθασε τα 327 δισεκατομμύρια δραχμές, έναντι 296 δισεκατομμυρίων που ήταν πέρυσι.

[Δ] ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

[09] Α1: ΕΧΑΣΕ Ο ΑΡΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΣΤΗΝ 11η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ-ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Καταχωρήθηκε: 20:53 Ώρα Ελλάδος

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Ο Ηρακλής κέρδισε στο Ιβανώφειο την σχεδόν καταδικασμένη Λάρισα με σκορ 71- 66 και πήρε τους πολύτιμους βαθμούς της νίκης, ενώ η ΑΕΚ, η οποία δεν αντιμετώπισε ιδιαίτερα προβλήματα στο ΟΑΚΑ απέναντι στη Δάφνη, κέρδισε με 84-48.

Σπουδαία νίκη πήρε στην Πάτρα ο Πανιώνιος, αν και στην παράταση, από τον Απόλλωνα με σκορ 94-88. Η διάρκεια του κανονικού αγώνα έληξε με 76- 76.

Από τους σημερινούς αγώνες, ο σημαντικότερος είναι αυτός μεταξύ του Περιστερίου και του Ολυμπιακού, που διεξάγεται αυτή την ώρα. Ο Παναγιώτης Φασούλας, δεν συμπεριλήφθηκε ούτε σήμερα στην αποστολή των "ερυθρολεύκων" και η επιστροφή του τοποθετείται πλέον στον αγώνα ενάντια στη Μακάμπι για την Ευρωλίγκα.

Το σημαντικότερο παιχνίδι της αγωνιστικής θα γίνει αύριο στο Αλεξάνδρειο, όπου ο ΠΑΟΚ θα αντιμετωπίσει στις 6:40 το βράδυ τον Παναθηναϊκό. Ο "Δικέφαλος" μετά την ήττα από τον Ολυμπιακό και το κακό αποτέλεσμα στην Ευρωλίγκα, θέλει να επανέλθει στις επιτυχίες, ενώ οι παίχτες του Λευτέρη Σούμποτιτς δεν θέλουν ούτε καν να σκέφτονται ότι υπάρχει περίπτωση να πέσουν από την κορυφή της βαθμολογίας. Στην ομάδα των Θεσσαλονικέων θα συμπεριληφθεί και ο νέος ξένος παίχτης, ο Αμερικανός Τσαρλς Σάκλεφορντ, ο οποίος θα κάνει την πρώτη του εμφάνιση με τα χρώματα του "Δικεφάλου".

Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 11ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος μπάσκετ έχουν ως εξής:

Περιστέρι - Ολυμπιακός (o αγώνας διεξάγεται αυτή την ώρα)

Ηράκλειο - Άρης 72-65

ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός (αύριο)

Σπόρτιγκ - Παπάγου 59-57

Ηρακλής - Λάρισα 71-66

Απόλλων Πατρών - Πανιώνιος 88-94

ΑΕΚ - Δάφνη 84-48

[10] ΝΙΚΗΣΕ Ο ΠΑΟΚ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ ΣΤΗ 14η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

Καταχωρήθηκε: 20:53 Ώρα Ελλάδος

ΠΑΤΡΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Τα γκολ για τους Θεσσαλονικείς σημείωσαν οι: Nάγκμπε στο 16ο λεπτό, Ζαγοράκης στο 29ο, Καλά με αυτογκόλ στο 68ο και ο Κατσουρής στο 81ο. Το μοναδικό τέρμα για την Παναχαϊκή το σημείωσε ο Σαμαράς στο 32ο λεπτό.

Στο μεταξύ, επεισόδια σημειώθηκαν στο γήπεδο της Λάρισας, στο παιχνίδι της τοπικής ομάδας με την Ελευσίνα για τη 12η αγωνιστική του ποδοσφαίρου της Β΄ εθνικής. Οι παίχτες της Θεσσαλικής ομάδας επιτέθηκαν κατά του επόπτη διότι τους ακύρωσε ένα γκολ. Ο αγώνας έληξε 1-1.

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[11] ΔΕΙΓΜΑ ΚΑΛΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΑΛΒΑΝΙΑΣ Ο ΝΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΑΛΒΑΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

Καταχωρήθηκε: 13:22 Ώρα Ελλάδος

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Ο Αλβανός υπουργός χαρακτήρισε την Ελλάδα ως ένα από τους κυριότερους συμμάχους της χώρας του επισημαίνοντας ότι το επίπεδο των σχέσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά και λόγω των επενδύσεων που κάνουν οι Έλληνες στην Αλβανία. Ο κ Ισλάμι υπενθύμισε ότι κατά την διάρκεια της επίσκεψης του Σημίτη εγκαινιάστηκε υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας στα Τίρανα και χαρακτήρισε το γεγονός πολύ σημαντικό για την σταθεροποίηση του οικονομικού συστήματος στη χώρα του. "Πολλοί Έλληνες επενδυτές άρχισαν να έρχονται στην Αλβανία και επενδύουν συμμετέχουν σε επενδύσεις κυρίως για τη δημιουργία υποδομών . Υπάρχουν μεγάλες εταιρείες όπως για παράδειγμα η "Σαραντόπουλος" που μετέχει στην κατασκευή αεροδρομίου και τώρα ο όμιλος "Λάτση" που θα συμμετάσχει στη κατασκευή του τερματικού του αεροδρομίου των Τιράνων" πρόσθεσε ο κ Ισλάμι.

Ο κ Ισλάμι αναφερόμενος στο θέμα της υπουργικής διάσκεψης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πολιτική των ΜΜΕ, που ολοκληρώθηκε χτες στη Θεσσαλονίκη, τόνισε ότι αυτή συνοψίζει το πλαίσιο του μέλλοντος της κοινωνίας των πληροφοριών. Παράλληλα επισήμανε ότι η αλβανική κυβέρνηση υποστηρίζει πρωτοβουλίες όπως η Ένωση των Βαλκανικών Πρακτορείων Ειδήσεων. "Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντική για την Αλβανία αυτή η σχέση μεταξύ των πρακτορείων ειδήσεων και η ανταλλαγή πληροφοριών. Εμείς προσπαθούμε να έχουμε επαφές με διάφορα πρακτορεία ειδήσεων που θα δώσουν στην Αλβανία την δυνατότητα να συμμετάσχει σε αυτό το δίκτυο. Ίσως αυτό να είναι το πρώτο βήμα για τη δημιουργία αυτού του δικτύου για την πληροφόρηση" υπογράμμισε ο κ Ισλάμ. Παράλληλα τόνισε ότι η αλβανική κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες να αλλάξει το νομικό πλαίσιο ώστε να δημιουργηθούν περισσότερες ευκαιρίες στους διάφορους φορείς να έχουν πρόσβαση στο Internet. "Προς αυτή την κατεύθυνση νομίζω ότι μπορούμε να κινηθούμε με την φιλοσοφία της υπουργικής διάσκεψης της Θεσσαλονίκης" πρόσθεσε.

Αναφερόμενος στην κατάσταση που επικρατεί στη χώρα του επισήμανε ότι η αποκατάσταση της τάξης και η σταθεροποίηση της οικονομίας αποτελούν θέματα πρώτης προτεραιότητας για την κυβέρνηση. "Σήμερα, έξι μήνες μετά τις εκλογές, μπορώ να πω ότι η τάξη έχει ήδη αποκατασταθεί και έχει γίνει μία μεταρρύθμιση στην αστυνομία για την απομάκρυνση των αστυνομικών που είχαν εμπλακεί σε κυκλώματα διαφθοράς ή είχαν διαπράξει εγκλήματα. Κύρια αρχή αυτής της μεταρρύθμισης είναι η αξιοκρατία. Όσον αφορά την σταθεροποίηση των μακροοικονομικών παραμέτρων μπορώ να πω ότι ο πληθωρισμός και το έλλειμμα του προϋπολογισμού μειώνονται παρά το γεγονός ότι έχουμε συμφωνία με το ΔΝΤ να αυξήσουμε τους φόρους από 12,5% σε 20" συνέχισε. Ο κ Ισλάμι επισήμανε ακόμη ότι η αλβανική κυβέρνηση , που κατέχει τα 2/3 των εδρών στο κοινοβούλιο, είναι αρκετά ισχυρή και έχει την υποστήριξη των πολιτών ώστε να συνεχίσει να κάνει διάφορες μεταρρυθμίσεις που αποσκοπούν στην βελτίωση του οικονομικού συστήματος. "Με αυτή την έννοια είμαι αισιόδοξος ότι όλες οι μεταρρυθμίσεις της κυβέρνησης θα είναι επιτυχείς" κατέληξε ο Αλβανός υπουργός.

[12] ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΣΤΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟΥ ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΜΟ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ

Καταχωρήθηκε: 10:45 Ώρα Ελλάδος

ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

[ΣΤ] ΚΥΠΡΟΣ

[13] Γ.ΚΛΗΡΙΔΗΣ: ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Καταχωρήθηκε: 16:50 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε. του Αχ.Χατζόπουλου)

Μιλώντας στους δημοσιογράφους, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στο κέντρο τύπου της συνόδου κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ο κ. Κληρίδης εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου η οποία, όπως είπε, είναι προς όφελος όλου του κυπριακού λαού, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. "Η απόφαση ανοίγει πράγματι την πόρτα μας για την ένταξη στην ενωμένη Ευρώπη", πρόσθεσε.

Ο κ.Κληρίδης ευχαρίστησε την ελληνική κυβέρνηση για την επιτυχή έκβαση της υπόθεσης και ιδιαίτερα τον πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη " για τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε το όλο θέμα, για να έχουμε αυτό το καλό αποτέλεσμα", όπως είπε.

Σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων ο κ.Κληρίδης υπογράμμισε ότι, από την αρχή πρόταση της κυπριακής κυβέρνησης ήταν ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθούν στην αντιπροσωπεία της Κυπριακής Δημοκρατίας εκπρόσωποι και των δυο κοινοτήτων. "Αυτή είναι η πρόθεσή μας και θα ζητήσουμε και από τις δύο κοινότητες να υποδείξουν εκπροσώπους στην αντιπροσωπεία της Κυπριακής Δημοκρατίας".

Επανέλαβε ότι πάντοτε η κυπριακή πλευρά θεωρούσε ότι η πορεία προς την Ευρώπη θα ήταν ο καταλύτης στη λύση του κυπριακού και πρόσθεσε ότι "την άποψη αυτή τη συμμερίζονταν και άλλες κυβερνήσεις".

Καταλήγοντας, ο κ.Κληρίδης εξέφρασε την εκτίμηση ότι η διάρκεια των ενταξιακών διαπραγματεύσεων θα είναι δύο με τρία χρόνια.

[14] ΕΝΟΧΛΗΜΕΝΟΣ Ο ΝΤΕΝΚΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ Ε.Ε. ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΕΝΤΑΞΙΑΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Καταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα Ελλάδος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Σύμφωνα με τουρκοκυπριακό Τύπο, στο αεροδρόμιο του ψευδοκράτους, ο Ντενκτάς δήλωσε ότι στο τελικό ανακοινωθέν της Ισλαμικής Διάσκεψης αναφέρονται όλα όσα θα ήθελε η τουρκική πλευρά, ενώ σημείωσε ότι το Κυπριακό δεν πολυσυζητήθηκε στη Διάσκεψη.

Αναφερόμενος στην απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για προενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Κύπρο, ο Ντενκτάς ισχυρίστηκε πως ''φαίνεται ότι ούτε η ελληνοκυπριακή πλευρά, ούτε η Ελλάδα, ούτε Ε.Ε. επιθυμούν την επίτευξη συμφωνίας στην Κύπρο''.

''Αν την επιθυμούσαν, θα ενεργούσαν ισότιμα προς αμφότερες τις πλευρές'', πρόσθεσε ο κατοχικός ηγέτης. Παράλληλα, ισχυρίστηκε ότι ''με τις ενέργειες που βρίσκονται εκτός πραγματικότητας, θέλουν να μας σύρουν πίσω από τους Ελληνοκυπρίους''.

''Αυτά'', κατά τον Ντενκτάς, ''δεν είναι λογικά πράγματα. Παρόμοιες πράξεις εδραιώνουν τη διαίρεση''.

Πρόσθεσε ότι την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα τη συζητήσει με την ψευτοκυβέρνηση των κατεχόμενων και αν παραστεί ανάγκη, θα συγκαλέσει και ''συνεδρίαση'' της ψευδοβουλής.

[15] ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΗΜΕΡΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ

Καταχωρήθηκε: 12:55 Ώρα Ελλάδος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ-ΚΥΠΕ)

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη συμπρωτεύουσα, ο κ. Αναστασιάδης θα μιλήσει σε συγκέντρωση Κυπρίων που ζουν στη Βόρεια Ελλάδα.

Επίσης θα προσφωνήσει συγκέντρωση φοιτητών, που οργανώνει στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο η φοιτητική ένωση ''Πρωτοπορία'', και θα συμμετάσχει στη μεγάλη χοροεσπερίδα του Δημοκρατικού Συναγερμού Θεσσαλονίκης.

Στην Κύπρο θα επιστρέψει αύριο το βράδυ.

[16] Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΩΣ ΜΕΣΟ ΓΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΕ, ΛΕΕΙ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΣ

Καταχωρήθηκε: 11:21 Ώρα Ελλάδος

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ-του ανταποκριτή μας, Α.Μαρκόπουλου)

"Δεν είναι σωστό να θέτει η Άγκυρα ως προϋπόθεση της ενταξιακής πορείας της Κύπρου την πορεία της ίδιας της Τουρκίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση", δήλωσε ο κ.Κιζιλγιουρέκ, υπογραμμίζοντας, παράλληλα, ότι εάν η Λευκωσία προσχωρήσει στην Κοινότητα, αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο και για τις σχέσεις της Τουρκίας με την ενωμένη Ευρώπη.

Αναφερόμενος στην ένταξη της Κύπρου στην Ένωση, ο Τουρκοκύπριος διανοούμενος τη χαρακτήρισε ως "μεγάλη ευκαιρία, αλλά και πολύ λεπτή υπόθεση". Εξέφρασε δε, την πεποίθηση ότι αυτή θα μπορούσε να προσφέρει τις βάσεις για την αρχή μιας νέας σχέσης μεταξύ των δύο κοινοτήτων της Μεγαλονήσου, με έμφαση στα δημοκρατικά θεμέλια και στον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

"Η πλειοψηφία των Τουρκοκυπρίων επιθυμεί την ένταξη, καθώς τη θεωρεί μια καλή ευκαιρία για πρόσβαση στο δημοκρατικό πολίτευμα και την οικονομική πρόοδο", σημείωσε ο κ.Κιζιλγιουρέκ. Ο καθηγητής δεν απέκλεισε, άλλωστε, την ανάμειξη εκπροσώπων της τουρκοκυπριακής κοινότητας σε κάποια κοινή κυπριακή αντιπροσωπεία, σχετικά με τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις πριν από την ανεύρεση λύσης. Σημειώνεται ότι η άποψη αυτή του κ.Κιζιλγιουρέκ αντίκειται στην επίσημη θέση του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

"Η Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά και οι ΗΠΑ θα ενθαρρύνουν, κατά τη διάρκεια των ενταξιακών διαπραγματεύσεων και την ανεύρεση λύσης στο Κυπριακό, ενώ δεν αποκλείεται, μέσω αυτής της διαδικασίας, να έχουμε τη στιγμή της ένταξης ένα ομοσπονδιακό κράτος", κατέληξε ο κ.Κιζιλγιουρέκ.

[17] ΣΤΙΣ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ ΟΙ ΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Καταχωρήθηκε: 10:45 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Στη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου αποφασίστηκε να αρχίσει στις 30 Μαρτίου 1998 η διαδικασία διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης και η ένταξη 11 χωρών συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου.

Ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης χαρακτήρισε ιδιαίτερα ευχάριστες τις εξελίξεις για την Κύπρο και σημείωσε το γεγονός ότι ουδείς συνέδεσε το θέμα ένταξης της με το πολιτικό πρόβλημα, δηλαδή την επίλυση του κυπριακού.

Ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου και προεδρεύοντας της συνόδου δήλωσε ότι δεν δυνατόν να κάθονται στο τραπέζι της Ευρωπαϊκής Ενωσης εκπρόσωποι μιας χώρας που βασανίζει τους πολίτες.

Ο εκπρόσωπος του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, χαρακτήρισε απαράδεκτες και προσβλητικές τις δηλώσεις του Ζαν Κλοντ Γιούγκερ.

Μιλώντας στο ΒΒC ο γνωστός Τούρκος δημοσιογράφος Μεχμέτ Αλή Μπιράντ είπε ότι "η Ελλάδα θα πληρώσει ακριβά τα προσκόμματα που θέτει σε ότι αφορά την προσέγγιση της Τουρκίας και Ευρώπης".

Σήμερα θα συζητηθεί στη σύνοδο κορυφής των 15 η συμμετοχή ή όχι της Τουρκίας στην ευρωπαϊκή διάσκεψη.

[Ζ] Π.Γ.Δ.Μ.

[18] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΚΛΙΓΚΟΡΩΦ - ΓΚΙΟΡΓΚΙΕΦΣΚΙ

Καταχωρήθηκε: 11:53 Ώρα Ελλάδος

ΣΚΟΠΙΑ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Στο επίκεντρο των συνομιλιών βρέθηκαν οι εξελίξεις στην ΠΓΔΜ και τη γενικότερη περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης καθώς και οι σχέσεις των Σκοπίων με τις γειτονικές χώρες. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στα οικονομικά προβλήματα της ΠΓΔΜ. Σε πολιτικό επίπεδο ο Λιούπτσο Γκιοργκίεφσκι επανέφερε στον Κίρο Γκλιγκόρωφ το αίτημα του κόμματός του για τη διεξαγωγή πρόωρων εκλογών. Ο Σκοπιανός πρόεδρος απάντησε ότι δεν συντρέχει λόγος διεξαγωγής πρόωρων εκλογών, καθώς, όπως είπε, δεν απομένει πολύς χρόνος για τη διεξαγωγή της προγραμματισμένης εκλογικής διαδικασίας στο τέλος του καλοκαιριού του 1998.

[19] ΤΟΝ ΑΠΡΙΛΙΟ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ Π.ΣΤΟΓΙΑΝOΦ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜ

Καταχωρήθηκε: 11:29 Ώρα Ελλάδος

ΣΚΟΠΙΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Αυτό ανακοινώθηκε χθες κατά τη διάρκεια της συνάντησης του Βούλγαρου Πρόεδρου με τον πρέσβη των Σκοπίων στη Σόφια, Γκιόργκι Σπάσοφ. Κατά τη συνάντηση επισημάνθηκε η αναγκαιότητα εντατικής προετοιμασίας του εδάφους για την επίσκεψη, ενώ ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε και στις πρωτοβουλίες που πρέπει να αναλάβουν οι κυβερνήσεις των δύο χωρών για την επίλυση των διαφορών τους.

Ο κ.Σπάσοφ, ο οποίος θα αποχωρήσει εντός των επόμενων ημερών από την Βουλγαρία, συναντήθηκε χθες και με τον πρωθυπουργό της Βουλγαρίας, Ίβαν Κόστοφ και με τον πρόεδρο του Κοινοβουλίου, Γιόρνταν Σοκόλοφ, ο οποίος του απένειμε το μετάλλιο της λαϊκής συνέλευσης της Βουλγαρίας.

Σύμφωνα, ωστόσο, με ανεπίσημες πληροφορίες, ο νέος πρέσβης της ΠΓΔΜ στη Βουλγαρία θα είναι ο μέχρι πρότινος πρέσβης της χώρας στα Τίρανα, Νίκολα Τοντόρτσεφσκι.

[20] Η ΠΓΔΜ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ

Καταχωρήθηκε: 11:26 Ώρα Ελλάδος

ΣΚΟΠΙΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Σε συνέντευξή του στην κρατική τηλεόραση των Σκοπίων, ο κ.Πέτρεφσκι δήλωσε ότι μία από τις προτεραιότητές του ως πρόεδρος της Ένωσης θα είναι η προώθηση των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των επιχειρήσεων των βαλκανικών κρατών, αλλά η ελεύθερη διακίνηση εμπορευμάτων, υπηρεσιών, ιδεών και εργατικού δυναμικού στην περιοχή των Βαλκανίων.

[21] ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΝΟΙΞΕ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ

Καταχωρήθηκε: 12:18 Ώρα Ελλάδος

ΣΚΟΠΙΑ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Μέχρι στιγμής ο όμιλος "Alkatel" έχει διεκπεραιώσει στην ΠΓΔΜ την κατασκευή 12 τηλεφωνικών κέντρων, ο προϋπολογισμός των οποίων ανήλθε σε 24 εκατομμύρια δολάρια, ενώ πέρυσι συμμετείχε με 3 εκατομμύρια δολάρια στον εξοπλισμό του κεντρικού αερολιμένα των Σκοπίων με συστήματα παρακολούθησης και ελέγχου των πτήσεων.

[Η] ΤΟΥΡΚΙΑ

[22] ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΕ

Καταχωρήθηκε: 20:59 Ώρα Ελλάδος

ΑΓΚΥΡΑ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Ο Τούρκος πρωθυπουργός Μεσούτ Γιλμάζ έκανε λόγο για παραγκωνισμό της χώρας του και απέρριψε τις προτάσεις για συμμετοχή της χώρας του στην ευρωπαϊκή διάσκεψη, ενώ ο υπουργός εξωτερικών Ισμαήλ Τζεμ απείλησε ότι η κυβέρνησή του θα στραφεί προς τις ΗΠΑ και έτσι η Ευρωπαϊκή Ένωση κινδυνεύει να χάσει την πολιτική συνεργασία της χώρας του. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι δεν μπορεί να σημειωθεί πλέον καμία εξέλιξη στο κυπριακό.

Εξάλλου ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης Μπουλέντ Ετζεβίτ εκτίμησε ότι ο αποκλεισμός της Τουρκίας από τον μηχανισμό λήψης των πολιτικών αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα οδηγήσει σε προβλήματα το ΝΑΤΟ.

Στο μεταξύ, ενοχλημένος από την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Κυπριακή Δημοκρατία, επέστρεψε στο κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου, από την Τεχεράνη, όπου πραγματοποιήθηκε η 8η σύνοδος κορυφής της Ισλαμικής Διάσκεψης, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Ραούφ Ντενκτάς. Σύμφωνα με τουρκοκυπριακό Τύπο, στο αεροδρόμιο του ψευδοκράτους, ο Ντενκτάς αναφερόμενος στην απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για προενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Κύπρο ισχυρίστηκε πως ''φαίνεται ότι ούτε η ελληνοκυπριακή πλευρά, ούτε η Ελλάδα, ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση επιθυμούν την επίτευξη συμφωνίας στην Κύπρο''. ''Αν την επιθυμούσαν, θα ενεργούσαν ισότιμα προς αμφότερες τις πλευρές'', πρόσθεσε ο κατοχικός ηγέτης.

Πολιτικοί παρατηρητές στην Αγκυρα εκτιμούν ότι μετά τις αρνητικές για την Τουρκία εξελίξεις στη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου, η τουρκική κυβέρνηση θα σκληρύνει τη στάση της. Ηδη ο πρόεδρος της τουρκικής εθνοσυνέλευσης, Χικμέτ Τσετίν, δήλωσε ότι "οι διαφορές με την Ελλάδα δεν περιορίζονται στην υφαλοκρηπίδα, αλλά επεκτείνονται και στα χωρικά ύδατα, στον εναέριο χώρο και στο ζήτημα της στρατιωτικοποίησης των νησιών του Αιγαίου", ενώ αναφερόμενος στο κυπριακό σημείωσε ότι οι αποφάσεις των "15" επιτείνουν το αδιέξοδο και οδηγούν στη διχοτόμηση της Κύπρου.

[Θ] ΕΥΡΩΠΗ

[23] ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ-ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΕΝΤΑΣΗ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ

Καταχωρήθηκε: 21:25 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε. του Αχιλ. Χατζόπουλου)

Απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, ο πρωθυπουργός τόνισε χαρακτηριστικά: "Αρνούμαστε μια Ευρώπη των ισχυρών και μια Ευρώπη των άλλων που θα είναι παρατρεχάμενοι των ισχυρών".

Από τις απαντήσεις του προέδρου της Κυβέρνησης στους δημοσιογράφους προκύπτει ότι ο κ. Σημίτης και η κυβέρνηση αναμένουν να ενταθούν οι σχέσεις της Ελλάδας με την Τουρκία "όσο πλησιάζει η ώρα και των άλλων αποφάσεων".

Ο πρωθυπουργός τόνισε ότι "θα ανεβαίνει το θερμόμετρο" μέχρι να παρθούν όλες οι αποφάσεις και ότι "αυτό πρέπει να το συνηθίσουμε".

Σχετικά με τη συμμετοχή της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τους στόχους που θέλει να διαμορφώσει η χώρα μας μέσα απ' αυτή τη συμμετοχή, τόνισε: "συμμετέχουμε γιατί θέλουμε να διαμορφώσουμε μια νέα πραγματικότητα μέσα σ' ένα πλαίσιο ειρήνης και συνεργασίας".

Αναφέρθηκε εκτενώς στη σύγκρουσή του με τον Πρόεδρο της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, στην πρωινή συνεδρίαση για το θέμα της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο κ. Σημίτης είπε ότι κάποια στιγμή, "ο κ.Σιράκ κάτι του ανέφερε για... κάποιο υπουργικό συμβούλιο που συνέρχεται στην Άγκυρα". Τότε, "εγώ του απάντησα", υπογράμμισε ο κ. Σημίτης, "εμείς δεν πτοούμαστε από τέτοιες κινήσεις και το τι γίνεται στην Άγκυρα μας αφήνει αδιάφορους".

Οπως είπε ο κ.Σημίτης, η αντιπαράθεση με τον Γάλλο Πρόεδρο σημειώθηκε όταν συνεζητείτο το σημείο 29 των τελικών συμπερασμάτων για τη διαπραγμάτευση της Κύπρου. "Τότε ο κ. Σιράκ ζήτησε ν' αρχίσουν οι διαπραγματευτικές διαδικασίες με την Κύπρο, μόνο, αν εξασφαλιστεί ότι θα συμμετέχουν και τουρκοκύπριοι στη διαπραγματευτική ομάδα", είπε.

Όταν ο κ. Σημίτης του απάντησε πως αυτό ήδη το έχει προτείνει ο πρόεδρος της Κύπρου κ. Γλαύκος Κληρίδης στην τουρκοκυπριακή πλευρά και το αρνήθηκε, τότε ο κ. Σιράκ, είπε ότι δεν θ' αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ένωση αν δεν ληφθεί στο πολιτικό πρόβλημα και στο τέλος ο κ. Σιράκ, σημείωσε ο πρωθυπουργός "έβαλε μια γενική επιφύλαξη για το θέμα της Κύπρου".

"Κι όμως, πρόσθεσε ο κ. Σημίτης, τα γεγονότα της Κύπρου ήταν επί 20 χρόνια γνωστά, κι όταν η Ευρωπαϊκή Ένωση έλαβε την απόφαση ν' αρχίσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου μετά την διακυβερνητική διάσκεψη, τα γνώριζε όλα αυτά".

Οι αποφάσεις του Ο.Η.Ε., τόνισε στο ευρωπαϊκό συμβούλιο ο κ.Σημίτης απαντώντας στον κ. Σιράκ, "αναγνωρίζουν ένα κυπριακό κράτος και μ' αυτό το κυπριακό κράτος θα κάνει τις διαπραγματεύσεις η Ευρωπαϊκή Ένωση".

Στο σημείο που ο Πρόεδρος της Γαλλίας απείλησε να θέσει θέμα επιφυλάξεων για το θέμα της Κύπρου, τότε του απάντησε ο πρωθυπουργός ότι "κι εμείς θα κάνουμε μία γενική επιφύλαξη για το σύνολο της διεύρυνσης".

Η συζήτηση Σημίτη-Σιράκ με τις παρεμβάσεις και άλλων όπως του πρωθυπουργού της Μ.Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, του προέδρου της επιτροπής κ. Σαντέρ, του υπουργού Εξωτερικών της Γερμανίας, Κλάους Κίνκελ, διήρκησε μιάμιση ώρα, και, όπως είπε ο πρωθυπουργός, "ο Γάλλος Πρόεδρος ήταν τόσο σθεναρά τοποθετημένος υπέρ της Τουρκίας ώστε διακινδύνευσε την επιτυχία του ευρωπαϊκού συμβουλίου για να επιτύχει αυτό που ήθελε". Τελικά έγινε αποδεκτή η θέση μας από το συμβούλιο, πρόσθεσε. Συμβούλιο.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, κ. Κασουλίδης, απαντώντας σε ερώτηση του Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων είπε ότι "αυτός που μας υποστήριξε περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον σήμερα το πρωί, στη συνεδρίασ του ευρωπαϊκού συμβουλίου κατά τη σύγκρουση Σημίτη-Σιράκ, ήταν ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας κ. Κίνκελ".

Ακόμη, ο κ. Σημίτης δεν παρέλειψε να πει για τον κ. Σιράκ ότι στην πρόσφατη συνάντησή τους στο Παρίσι, δεν τον είχε προϊδεάσει γι' αυτά που θα υποστήριζε στη σύνοδο κορυφής. "Αντίθετα", είπε ο πρωθυπουργός, ο κ.Σιράκ, πολύ μετρημένα του είχε απαντήσει, δεν είχε φέρει καμιά αντίρρηση, μάλιστα θεώρησε ότι η δικαιοδοσία του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης έπρεπε να γίνει αποδεκτή από την Άγκυρα, και δεν βρήκε, όπως είπε χαρακτηριστικά ο κ. Σημίτης "τίποτε, ούτε υπερβολικό ούτε παράλογο απ' αυτά που του είπα, και δεν αναφέρθηκε ούτε στο Κυπριακό ούτε στο πολιτικό πρόβλημα της Κύπρου". Ο κ.Σιράκ θεώρησε ότι έπρεπε να κάνει ένα πακέτο γύρω απ' το Κυπριακό και τις ελληνοτουρκικές σχέσεις και αυτό δεν το πέτυχε, τόνισε ο πρωθυπουργός.

Αμέσως μετά το τέλος της συνέντευξης ο πρωθυπουργός επανήλθε στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, όπου συνεχιζόταν η συζήτηση για θέματα κοινωνικής και οικονομικής συνοχής και για το δημοσιονομικό πλαίσιο, θέματα για τα οποία δεν θα ληφθούν αποφάσεις.

Σημειώνεται ότι η συνέντευξη του πρωθυπουργού δόθηκε παρουσία των υπουργών Εξωτερικών κ. Θεόδωρου Πάγκαλου, Τύπου και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης κ. Δημήτρη Ρέππα και του υφυπουργού Εξωτερικών, Γιάννου Κρανιδιώτη και στη διάρκειά της, ο κ. Σημίτης χαρακτήρισε τη σύνοδο κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο, ως μια σύνοδο στην οποία "ολοκληρώθηκαν θέματα με ιστορικές απαντήσεις" και τόνισε ότι "αυτό το ευρωπαϊκό συμβούλιο ήταν ένα δύσκολο αλλά πολύ πετυχημένο για τις ελληνικές θέσεις συμβούλιο". Επισήμανε επίσης ότι δεν ανησυχεί από τις επιδιώξεις της Τουρκίας, η οποία ήθελε να γίνει υποψήφιο μέλος και ότι την ένταση και τις παραβιάσεις πάνω από το Αιγαίο από τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη "το περιμέναμε". Χαρακτηριστικά πρόσθεσε ότι, "στις επόμενες εβδομάδες θα υπάρχει ένταση".

"Θα υπάρξει αντίδραση από την Τουρκία " είπε ο κ.Σημίτης "... αλλά δεν γίνεται τίποτε χωρίς μάχες", υπογράμμισε.

Ωστόσο ο κ. Σημίτης τόνισε ότι η Ελλάδα δεν επιθυμεί τον παραγκωνισμό της Τουρκίας και να την αποκλείσει από την Ευρωπαϊκή προοπτική. "Εμείς θέλουμε μία εξέλιξη ομαλή, να ξεπεράσουμε τις τριβές", υπογράμμισε.

[24] ΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΟΡΥΦΗΣ ΣΤΟ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Καταχωρήθηκε: 11:53 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ- του απεσταλμένου μας Αχ.Χατζόπουλου)

-Η δρομολόγηση για την πλήρη ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

-Η απόφαση για την είσοδο χωρών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης μελλοντικά στην Ευρωπαϊκή Ενωση, αρχής γενομένης από τις βαλκανικές χώρες, Βουλγαρία και Ρουμανία.

-Η μη διασύνδεση της λύσης του κυπριακού με τις διαδικασίες ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

-Η ελεύθερη συμμετοχή στο "Ευρώ" για τις χώρες που έχουν ενδιαφέρον για τα θέματα που συζητούνται εκεί και τις αφορούν (εμείς είχαμε υποστηρίξει ότι θα πρέπει να είναι ελεύθερη η συμμετοχή στο "Ευρώ").

-Η απόφαση για την επέκταση της Ευρωπαϊκής Ενωσης, που όπως είπε ο Έλληνας πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης, παύει να είναι ένας χώρος ορισμένων ανεπτυγμένων κρατών και ταυτίζεται σχεδόν με το σύνολο της Ευρώπης.

Η συμφωνία, που έγινε χθες βράδυ, αναφέρει ότι η Τουρκία δεν μπορεί να είναι υποψήφια προς ένταξη χώρα και ότι οφείλει να τηρήσει όλες τις προϋποθέσεις, που τηρούνται για όλες τις χώρες στην Ευρωπαϊκή Ενωση, με βάση την απόφαση του ευρωπαϊκού συμβουλίου της Κοπεγχάγης το 1993.

Γεγονός πάντως παραμένει ότι η Ελλάδα στάθηκε ανυποχώρητη στο θέμα των όρων και των προϋποθέσεων που έθεσε και σε σημαντικότατο βαθμό πέτυχε το στόχο της.

[25] ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΣΗΜΙΤΗ-ΣΙΡΑΚ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Καταχωρήθηκε: 18:00 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε. του Αχ.Χατζόπουλου)

Κυβερνητικοί κύκλοι χαρακτήριζαν ως απαράδεκτη τη συμπεριφορά του Γάλλου Προέδρου, ο οποίος, όπως έλεγαν, όχι μόνο έθεσε θέμα συμμετοχής των Τουρκοκύπριων -συμμετοχή που πρότεινε από καιρό ο Γλαύκος Κληρίδης- στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση αλλά έθεσε και θέμα επίλυσης του κυπριακού. Ο κ.Σιράκ άφησε να εννοηθεί ότι μπορεί να μην ξεκινήσουν και οι διαπραγματεύσεις για την πλήρη ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση αν δεν λυθεί και το κυπριακό.

Η αντίδραση του κ. Σημίτη, σύμφωνα με κυβερνητικούς κύκλους, υπήρξε άμεση και προειδοποίησε ότι αν δεν αποσύρει τις θέσεις του ο κ.Σιράκ, θα εκφράσει γενική επιφύλαξη για το θέμα της διεύρυνσης.

Η συζήτηση διήρκεσε περισσότερο από μία ώρα, παρενέβησαν και άλλοι ηγέτες ενώ η ελληνική πλευρά επέμεινε στις θέσεις της και τις προτάσεις της.

Εκφράστηκαν προτάσεις για συμβιβαστική λύση και η ένταση που δημιουργήθηκε προς στιγμήν, προκάλεσε την κατευναστική παρέμβαση του πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου και προεδρεύοντος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, κ. Γιουγκερ ο οποίος τόνισε σε όλους τον κίνδυνο επιπτώσεων στην εξέλιξη της συνόδου.

Στο κείμενο τελικών συμπερασμάτων, στο σημείο που αναφερόταν ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση σημειώνει τη βούληση της κυβέρνησης της Κύπρου να συμμετάσχουν και οι Τουρκοκύπριοι στην αντιπροσωπεία για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, πρότεινε η Προεδρία να αντικατασταθεί από τη φράση "σ' αυτό το πλαίσιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητά η βούληση της κυβέρνησης Κύπρου να γίνει σεβαστή από τους Τουρκοκύπριους και να συμμετάσχουν στις διαπραγματεύσεις ώστε να υπάρξει αποτέλεσμα. Θα υπάρξουν οι απαραίτητες επαφές από την Προεδρία και την Κομισιόν".

Στο πλευρά του Ζακ Σιράκ τάχθηκαν οι Ολλανδοί οι οποίοι υποστήριξαν ότι "θα πρέπει να εξεταστούν οι προτάσεις του Γάλλου Προέδρου", ενώ ο Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλερ, επέδειξε συμβιβαστική στάση ζητώντας να βρεθεί τρόπος συμμετοχής και των Τουρκοκυπρίων στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις - κάτι που δεν απέκλεισε ο Γλαύκος Κληρίδης, αλλά ταυτόχρονα ο κ. Μπλερ υπογράμμισε το δίκαιο της Ελλάδας, ότι δηλαδή όλα πρέπει να γίνουν μέσα στα πλαίσια των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των Ηνωμένων Εθνών.

Κυβερνητικές πηγές τόνιζαν ότι η σημερινή στάση του Βρετανού πρωθυπουργού προοιωνίζει και τη στάση που θα κρατήσει η Βρετανική Προεδρία, η οποία παραλαμβάνει τη σκυτάλη από το Λουξεμβούργο, ενώ χαρακτήριζαν εποικοδομητικές και τις τοποθετήσεις, κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης, του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζακ Σαντέρ και του υπουργού Εξωτερικών της Γερμανίας, Κλάους Κίνκελ.

Τη στάση του Προέδρου Σιράκ, την ερμήνευσαν ως αντίδραση της αποτυχημένης του προσπάθειας για τη συγκρότηση μιας ευρωπαϊκής διάσκεψης με τη συμμετοχή της Τουρκίας χωρίς όρους.

Στο κείμενο των τελικών συμπερασμάτων έγιναν αποδεκτές όλες ανεξαιρέτως οι προϋποθέσεις που έθετε η Ελλάδα και η βασικότερη από όλες η αποδοχή του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης ως γενικού δικαιοδοτικού οργάνου, προϋπόθεση που αναφέρεται μάλιστα δύο φορές στο κείμενο.

Οι ίδιες πηγές, θωρούν επίσης πολύ σημαντική και τη φράση που περιέχεται στο κείμενο, ότι όσες χώρες επιθυμούν να ενταχθούν στην Ευρωπαϊκή Ενωση θα σέβονται τα εξωτερικά σύνορα και την εδαφική ακεραιότητα. "Είναι ένα πολύ σημαντικό κείμενο για τη χώρα μας", έλεγαν χαρακτηριστικά.

Αξίζει να σημειωθεί ότι για το θέμα της διεύρυνσης ελήφθη μια απόφαση που ευνοεί τις φτωχότερες χώρες και η οποία αφορά στη μέριμνα για ιδιαίτερη χρηματοδότηση στις φτωχότερες υπό ένταξη χώρες. Η Κομισιόν είχε προτείνει να χρηματοδοτούνται περισσότερο οι πιο ανεπτυγμένες χώρες.

Σχετικά με τις διαδικασίες της διεύρυνσης και το πως θα συγκροτηθεί η ευρωπαϊκή διάσκεψη, κυβερνητική πηγή, δήλωνε ότι θα συνυπογράψουν οι υποψήφιες για ένταξη χώρες και η Τουρκία ότι αποδέχονται να συμμετάσχουν στην ευρωπαϊκή διάσκεψη και στη συνέχεια θα κριθούν από το συμβούλιο γενικών υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Οι διαδικασίες θα είναι τυπικές, όσον αφορά τις ένδεκα υποψήφιες προς ένταξη χώρες.

Στην απογευματινή συνεδρίαση στη σύνοδο κορυφής θα συζητηθούν σημαντικά θέματα όπως τα δημοσιονομικά της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στα οποία, τόνιζαν κυβερνητικοί κύκλοι, "και εκεί θα δώσουμε τη μάχη μας".

[26] ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΞΕΤΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Καταχωρήθηκε: 20:59 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ 13 Δεκεμβρίου 1997 (Μ.Π.Ε.)

Ο κ.Σημίτης έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση και στην ευρωπαϊκή στρατηγική έναντι της Τουρκίας.

Χαρακτήρισε πολύ πετυχημένη τη συνεδρίαση υπογραμμίζοντας ότι το ευρωπαϊκό συμβούλιο έδωσε στα θέματα που εξετάστηκαν και ενδιέφεραν ιδιαίτερα την Ελλάδα, "ιστορικές απαντήσεις". Εκτίμησε ότι οι αποφάσεις που ελήφθησαν στη χθεσινή συνεδρίαση για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης με την Κύπρο και τις χώρες της κεντρικής και της ανατολικής Ευρώπης καθώς και η απόφαση η οποία αφορά το συντονισμό των μακροοικονομικών πολιτικών στο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης, "ανοίγουν ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ενωσης".

Αναφέρθηκε εκτενώς στις επιδιώξεις της Ελλάδας σ' αυτή τη διαπραγμάτευση, που ήταν αφενός να προχωρήσει η διεύρυνση και να προχωρήσει με τη συμμετοχή της Κύπρου και αφετέρου να μην περιοριστεί σε ένα στενό κύκλο αλλά να είναι μια ευρύτερη διαδικασία η οποία να αγκαλιάζει όσο το δυνατόν περισσότερες χώρες και ιδίως να αγκαλιάζει τις χώρες της ΝΑ Ευρώπης, τη Ρουμανία, τη Βουλγαρία.

"Η διαδικασία διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα αρχίσει με την Κύπρο και τις 10 χώρες της Ανατολικής Ευρώπης στις 30 Μαρτίου 1998", είπε ο κ.Σημίτης και τόνισε ότι "το συμβούλιο έδωσε μια σαφέστατη απάντηση και οι διαδικασίες διαπραγμάτευσης με την Κύπρο θα προχωρήσουν και θα προχωρήσουν όπως ακριβώς είχαν αποφασιστεί". Ο πρωθυπουργός υπογράμμισε μεταξύ άλλων

ότι "μετά από σκληρές διαπραγματεύσεις διασφαλίστηκε ότι η νόμιμη κυπριακή κυβέρνηση θα είναι ο διαπραγματευτής", επισημαίνοντας ότι "απετράπη η προσπάθεια να γίνει η διαπραγμάτευση με τις δύο κοινότητες ή να γίνει μια διαπραγμάτευση η οποία θα έχει ως προϋπόθεση την πολιτική επίλυση του κυπριακού".

Αναφορικά με την ευρωπαϊκή διάσκεψη, όπως τελικά διαμορφώθηκε είπε: "Είναι ένα σχήμα διαφορετικό από εκείνο το οποίο είχε αρχικά σχεδιαστεί, είναι ένα σχήμα ανοιχτό στο οποίο θα συμμετάσχει, ίσως η Τουρκία -εφόσον το θελήσει- αλλά όχι μόνο η Τουρκία. Θα μπορούν να συμμετάσχουν και άλλες χώρες και ενδεικτικά εμείς στις συζητήσεις αναφέραμε ότι μελλοντικά θα μπορούν να συμμετάσχουν και άλλες χώρες της Βαλκανικής". Αναφέρθηκε εκτενώς στις προϋποθέσεις συμμετοχής της κάθε ενδιαφερόμενης χώρας στη διάσκεψη, οι οποίες περιγράφονται στο κείμενο συμπερασμάτων των Ευρωπαίων ηγετών, υπογραμμίζοντας: "Το να αποδέχονται τις προϋποθέσεις προκύπτει σαφέστατα από το κείμενο. Δεν σημαίνει απλώς μια δήλωση η οποία να θεωρείται αυτονόητη ή να γίνει με μια γενική μορφή. Σημαίνει επίσης ότι θα υπάρξει μια δέσμευση μέσα από τη διαδικασία συμμετοχής στη συνδιάσκεψη για να γίνουν αυτές οι αρχές πράξεις".

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε ο κ.Σημίτης στις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσηςμε την Τουρκία, οι οποίες προκύπτουν από το κείμενο συμπερασμάτων. "Ηταν και επιδίωξή μας", είπε, "η σχέση αυτή να ενταχθεί σε ένα πλαίσιο το οποίο εξασφαλίζει ότι καθοριστικοί κανόνες γι' αυτή τη σχέση θα είναι οι κανόνες οι οποίοι ισχύουν στην ΕΕ, ότι η σχέση θα εξελίσσεται σύμφωνα με το κοινοτικό κεκτημένο". Εξέφρασε την πεποίθηση ότι με τις ρυθμίσεις οι οποίες υπάρχουν, αφενός εκείνες που σχετίζονται με την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας και αφετέρου εκείνες που σχετίζονται με τη διάσκεψη, εφόσον η Τουρκία δεχθεί να συμμετάσχει σ' αυτή, "δρομολογείται μια διαδικασία παρακολούθησης των εξελίξεων η οποία θα συμβάλλει στο να γίνει δεκτό στις σχέσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση το κοινοτικό κεκτημένο και να ισχύσουν για τις σχέσεις της Τουρκίας με όλες τις χώρες μέλη της κοινότητας οι κανόνες οι οποίοι διέπουν τις σχέσεις των χωρών την κοινότητα".

Οσο για τις επιδιώξεις της Τουρκίας η οποία ήθελε να αναγνωριστεί ως η δωδέκατη υποψήφια προς ένταξη χώρα, υπογράμμισε: "Το συμβούλιο αποφάσισε ότι δεν πληροί τις προϋποθέσεις για να αποτελέσει υποψήφια χώρα, ότι για την Τουρκία όπως και για όλες τις άλλες χώρες, για να μην συγκεκριμενοποιούμε το θέμα στην Τουρκία θα ισχύσουν τα κριτήρια της Κοπεγχάγης. Τα κριτήρια θα είναι ίδια για όλους δεν είναι δυνατόν να υπάρξουν εξαιρέσεις".

Ακόμη, ο κ.Σημίτης ανέφερε ότι στο άτυπο συμβούλιο "ευρω" έγινε δεκτό ότι οι υπουργοί των χωρών της ζώνης του "ευρω", μπορούν να συναντώνται και να συζητούν θέματα της αρμοδιότητάς τους αλλά και γενικότερα θέματα, θέση που υποστήριζε η Ελλάδα. Επίσης έγινε δεκτή μέσα από ψήφισμα του Συμβουλίου η θέση που προωθούσε η χώρα μας ότι θα υπάρχει οικονομική καθοδήγηση της πορείας προς τη νομισματική και οικονομική ένωση. "Θα υπάρχει μια οικονομική διακυβέρνηση και αυτό θα πραγματοποιηθεί μέσα από τις διατάξεις οι οποίες καθορίζουν μια ενισχυμένη παρακολούθηση από το συμβούλιο υπουργών Οικονομίας και Εθνικής Οικονομίας. Θα πραγματοποιείται μέσα από την καθιέρωση άσκησης εποπτείας στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για θέματα νομισματικής πολιτικής, όπως είναι τα επιτόκια και από το γεγονός ότι το ΕCOFIN θα προσδιορίζει το πλαίσιο άσκησης της συναλλαγματικής πολιτικής της ΕΕ απέναντι στα κυριότερα νομίσματα", είπε ο κ.Σημίτης και καταλήγοντας υπογράμμισε: "Και σ' αυτό το σημείο η γενική κατεύθυνση που είχαμε στηρίξει είναι η κατεύθυνση την οποία αποδέχθηκε το συμβούλιο".

[27] ΣΥΜΒΙΒΑΣΤΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΟ "ΕΥΡΩ"

Καταχωρήθηκε: 11:12 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ)

Οι υπουργοί των Εξωτερικών συμφώνησαν ότι το ECOFIN θα παραμείνει το μόνο όργανο αποφάσεων και ότι θέματα κοινού ενδιαφέροντος μπορούν να συζητούν και οι 15 χώρες - μέλη, δηλαδή η Βρετανία, Ελλάδα, Σουηδία και Δανία, που σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής δεδομένα δεν θα συμμετάσχουν στην πρώτη φάση της νομισματικής ενοποίησης.

Συμφωνήθηκε ωστόσο η δημιουργία ενός άτυπου συμβουλίου, με τη συμμετοχή των 11 που θα ενταχθούν στην πρώτη φάση της οικονομικής ένωσης, όπου θα συζητούνται επί μέρους θέματα: Το συμβούλιο αυτό δεν θα έχει το δικαίωμα αποφάσεων.

[28] ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΟΡΥΦΗΣ ΣΤΕΛΝΕΙ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΗ ΧΑΓΗ

Καταχωρήθηκε: 12:18 Ώρα Ελλάδος

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ, 13 Δεκεμβρίου 1997 (ΜΠΕ-του ανταποκριτή μας, Α.Χατζόπουλου)

Ταυτόχρονα, στο κείμενο του τελικού σχεδίου υπενθυμίζεται ότι η ενδυνάμωση των σχέσεων της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση θα παρακολουθείται βήμα προς βήμα, με ιδιαίτερη έμφαση στα εξής σημεία:

-Στην πρόοδο που έχει συντελεστεί, αλλά και θα επιτευχθεί στο μέλλον, όσον αφορά τον σεβασμό και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των μειονοτήτων

-Στη δημιουργία σταθερών και ικανοποιητικών σχέσεων με την Ελλάδα και ειδικότερα στη διευθέτηση των διαφορών των δύο χωρών μέσω της νόμιμης οδού, που υποδεικνύουν παγκόσμιοι οργανισμοί όπως το διεθνές δικαστήριο της Χάγης.

Σύμφωνα με το ίδιο κείμενο, η Ευρωπαϊκή Ένωση εκτιμά ότι αυτή τη στιγμή η Τουρκία δεν πληροί τα πολιτικά και οικονομικά κριτήρια που απαιτούνται για την έναρξη διαπραγματεύσεων όσον αφορά την ένταξή της. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Κορυφής καλεί την Τουρκία να στηρίξει μια πολιτική διευθέτηση του Κυπριακού, με βάση τις διαπραγματεύσεις οι οποίες διενεργούνται υπό την αιγίδα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.

Στην πρόταση των τελικών συμπερασμάτων αναφέρεται, ακόμη, ότι τα μέλη της ευρωπαϊκής διάσκεψης πρέπει να συμμερίζονται τη δέσμευση για την αμοιβαία ανάληψη υποχρεώσεων όσον αφορά τη διατήρηση της ειρήνη και τη διασφάλιση της ασφάλειας και την καλής γειτονίας. Έμφαση δίδεται, επίσης, στο ακέραιο και απαραβίαστο των εξωτερικών συνόρων και στον σεβασμό των αρχών του διεθνούς δικαίου.

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Κορυφής του Λουξεμβούργου καλεί τις χώρες που επιθυμούν να αρχίσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις, να υπογράψουν αυτές τις αρχές και να σέβονται τα δικαιώματα κάθε ευρωπαϊκού κράτους. Δεν υπάρχει καμία δυνατότητα εισδοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση χώρας που δεν πληροί τα παραπάνω κριτήρια, τονίζεται στο κείμενο του σχεδίου. Τα κράτη που επιθυμούν να εισέλθουν στην Κοινότητα πρέπει προηγουμένως να συμμεριστούν τη δέσμευση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόμηση μιας Ευρώπης απαλλαγμένης από τις διαιρέσεις και τις δυσκολίες του παρελθόντος.

Το τελικό σχέδιο συμπερασμάτων επιβεβαιώνει, τέλος, την επιλεξιμότητα της Τουρκίας για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επισημαίνεται, ωστόσο, ότι η γειτονική χώρα θα κριθεί με βάση τα ίδια κριτήρια που ίσχυαν για τα άλλα υποψήφια κράτη (Τσεχία, Πολωνία, Ουγγαρία, Εσθονία, Σλοβενία, Βουλγαρία, Ρουμανία, Σλοβακία, Λιθουανία, Λεττονία ).

Τα πλήρη αρχεία των ειδήσεων του Μακεδονικού Πρακτορείου είναι διαθέσιμα στην σελίδα του ΜΠΕ στην διεύθυνση http://www.mpa.gr/ και στον κατοπτρισμό της στις ΗΠΑ στην διεύθυνση http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article