[01] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TA EYRW-TOYRKIKA

Se allepallhles erwthseis sxetikes me tis ejelijeis stis eyrw-toyrkikes sxeseis, o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos, shmeiwse metajy allwn: a) anaforika me thn protash diejagwghs dhmochfismatos gia thn entajh ths Toyrkias sthn E.E., o k. Roysopoylos eipe pws h politikh apofash exei analyqei pleistakis kai apo ton ypoyrgo Ejwterikwn kai apo ton idio, enw epishs exei anaferqei epaneilhmmenws o prwqypoyrgos sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

Symplhrwmatika, o k. Roysopoylos ypenqymise oti polles apo aytes tis dhlwseis eginan "akomh kai otan h ND htan antipoliteysh. Dioti pisteyoyme oti ayth h prooptikh qa bohqhsei ektos twn allwn thn Toyrkia na eksygxronisqei, na ejeyrwpaisqei, na allajei symperifores kai qa eynohsei genikotera thn perioxh. Ayth einai h politikh mas apoch''.

b) anaforika me thn par.5 toy diapragmateytikoy plaisioy, h opoia egine par.7, o k. Roysopoylos dieykrinise oti ``den allaje tipota" kai tonise pws kata synepeia "dikaiwqhke h stash toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn''. Se o,ti afora eidikotera th synafh dhlwsh ths Proedrias, o kybernhtikos ekproswpos epanelabe oti "o ypoyrgos Ejwterikwn ths M. Bretanias eipe to aytonohto - pws dhladh enas dieqnhs organismos exei toys dikoys toy oroys kai kanones leitoyrgias kai enas allos dieqnhs organismos den mporei na epembei se aytoys toys kanones''.

O k. Roysopoylos dieykrinise akomh oti "h dhlwsh toy k. Stro den exei nomikh isxy", enw se parepomeno erwthma - an h Toyrkia synexizei na exei to dikaiwma beto sto qema entajhs ths Kyproy sto NATO - epanelabe pws ``kaqe dieqnhs organismos exei toys dikoys toy kanones''.

g) sthn parathrhsh oti "monh desmeysh ths Toyrkias einai na thrhsei tis arxes kalhs geitonias", o k. Roysopoylos anteteine oti yparxoyn polles desmeyseis poy prepei na ekplhrwsei h Toyrkia, anaferontas endeiktika pws sto diapragmateytiko plaisio - "kata parekklish toy koinotikoy kekthmenoy" -yparxei rhtra gia th metegkatastash twn politwn ths Toyrkias (akomh kai meta apo thn entajh ths), opws epishs yparxoyn oroi gia to Patriarxeio, th Xalkh klp. Ejalloy, eipe o k. Roysopoylos, akomh kai h anafora stis sxeseis ths kalhs geitonias "den einai protroph, einai desmeysh".

d) se o,ti afora th synolikh apotimhsh ths symfwnias toy Loyjemboyrgoy, o kybernhtikos ekproswpos epanelabe oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn E.E., me toys oroys poy egine, synista "epityxia ths ejwterikhs politikhs ths Elladas".

e) anaforika me to qema ths paramonhs katoxikwn strateymatwn sthn Kypro, o k. Roysopoylos ypenqymise oti exoyn katablhqei prospaqeies na lyqei synolika to zhthma ayto. ``Oi prospaqeies synexizontai. Oydepote ypesteile kapoios th shmaia kai pisteyw oti oi prospaqeies synexizontai me th symfwnh gnwmh olwn twn ellhnikwn kommatwn'', dioti para tis epimeroys diafores "asfalws, meizwn stoxos einai h epilysh toy problhmatos''.

st) ws pros thn peraiterw eyrw-toyrkikh poreia, o kybernhtikos ekproswpos shmeiwse oti "h E.E. qa katagrafei th symperifora ths ypochfias xwras kai qa synypologizei th stash ths sthn ejelijh ths diadikasias". O k. Roysopoylos ypenqymise oti "krites" ayths ths poreias qa einai kai h Ellada kai h Kypros, me eidiko baros malista, dedomenoy oti oi apofaseis qa lambanontai me omofwnia. ``Kalyterh diadikasia apo aythn den yphrxe periptwsh na epiteyxqei'', parathrhse xarakthristika.

z) sto erwthma, telos, giati otan h ND htan antipoliteysh o k. Karamanlhs epekrine ton k. Shmith pws den eqese sth symfwnia toy Elsinki to zhthma toy casus belli kai twra, poy h ND einai kybernhsh, den teqhke to zhthma sto diapragmateytiko plaisio, o k. Roysopoylos ypenqymise pws oi dhlwseis toy k. Karamanlh eixan ginei dioti yphrjan dhlwseis toy tote ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy sthn toyrkikh efhmerida ``Miliet'' pws ``den balame kanenan oro kai kamia proypoqesh sthn Toyrkia''. Apo tote ws shmera, prosqese o k. Roysopoylos, "exoyn allajei kata poly ta pragmata. Apo thn epoxh poy den bazame oroys, perasame sthn epoxh poy bazoyme oroys, polloys oroys, toys opoioys ypoxrewnetai h Toyrkia na apodexqei''.

[02] O G. ALOGOSKOYFHS GIA TIS DHLWSEIS TOY EPITROPOY ALMOYNIA

O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfhs apantwntas se erwthsh an yparxoyn systaseis apo ton Epitropo k. Xoyakim Almoynia gia thn titlopoihsh kai gia ton proypologismo toy 2006, dhlwse: "O k. Almoynia eipe oti qa protimoyse na yparxoyn monima metra, monimoy xarakthra, alla katalabainoyme oloi oti monimoy xarakthra metra qa exoyn poly megalyteres arnhtikes epiptwseis kai sto ryqmo anaptyjhs kai sthn koinwnikh synoxh.

Exoyme kanei mia sygkekrimenh epilogh h opoia einai symbath me toys kanones ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias kai pisteyoyme oti ayth h epilogh qa perasei kai apo thn Eyrwpaikh Epitroph", tonise o k. Alogoskoyfhs sthn hmerida ths OKE me qema "Strathgikh Lisabonas: Anagkaiothta h epilogh".

[03] MHNYMA PAPOYLIA PROS PGDM: YIOQETHSTE SYMPERIFORES KALHS GEITONIAS KAI SYNERGASIAS

Mhnyma pros thn kybernhsh ths PGDM na allajei symperifora sto zhthma toy onomatos kai na yioqethsei alles symperifores kalhs geitonias kai synergasias me thn Ellada, gia to kalo toys kai to amoibaio kalo, aphyqyne o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias.

O Proedros ths Dhmokratias epedwse ta jifh se 127 apofoitoys ths Stratiwtikhs Sxolhs Ajiwmatikwn Swmatwn (SSAS) sth Qessalonikh kai kata thn antifwnhsh toy, sth dejiwsh, poy akoloyqhse, meta thn prosfwnhsh toy dioikhth ths Sxolhs tajiarxoy Nikolaoy Panagiwtopoyloy, ypogrammise:"Einai ejairetikhs shmasias shmera oti o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias brisketai edw sthn kardia ths Makedonias. Kai den mporw para na skeftw tis frastikes epiqeseis poy dexontai ayth h gh kai oi polites ths Makedonias apo aytoys poy prospaqoyn na falkideysoyn thn istoria ths Makedonias. Emeis eimaste edw gia na tonisoyme oti h Makedonia htan pantote ellhnikh, paramenei ellhnikh kai qa parameinei ellhnikh. Kai qa prepei aytoi oi kyrioi na yioqethsoyn alles symperifores. Symperifores kalhs geitonias kai synergasias. Qa einai gia to kalo toys kai mporw na prosqesw qa einai gia to amoibaio kalo".

[04] JEKINA THN PEMPTH TO FESTIBAL TRAGOYDIOY QESSALONIKHS

Kata 35.000 eyrw ayjanei ton proypologismo diorganwshs toy to Festibal Tragoydioy ths Qessalonikhs, poy qa pragmatopoihqei meqayrio (Pempth) kai thn Kyriakh 9 Oktwbrioy.

Oi diorganwtes (ERT kai DEQ AE) anakoinwsan shmera oti ta tria prwta brabeia twn newn synqetwn qa synodeyontai apo xrhmatika epaqla ycoys 20.000, 10.000 kai 5.000 eyrw. Parallhla, shmera anakoinwqhkan ta onomata ths 9meloys eidikhs kallitexnikhs epitrophs ths prwths diagwnistikhs bradias toy festibal stis 6 Oktwbrioy, h opoia qa diamorfwsei to apotelesma se pososto 40%. To 60% toy apotelesmatos qa kriqei me thn chfo toy koinoy poy qa doqei sto festibal, eite me thlefwnikh chfoforia eite me thn apostolh mhnymatwn mesw kinhtoy thlefwnoy.

Thn epitroph apoteloyn oi: Giwrgos Andreoy (synqeths), Filippos Gracas (stixoyrgos), Mimhs Plessas (synqeths), Tania Tsanaklidoy (tragoydistria), Giwrgos Xatzhnasios (synqeths), Maria Xoyklh (dhmosiografos), Giannhs Spaqas kai Stefanos Tsitsopoylos.

Thn prwth bradia (Pempth 6 Oktwbrioy) qa diagwnistoyn oi prwtoemfanizomenoi dhmioyrgoi kai ermhneytes me dwdeka tragoydia. H prwth mera perilambanei epishs ``istoriko'' moysiko afierwma sta tragoydia toy festibal. Paroysiastes qa einai o Zak Stefanoy kai h Margarita Mytilhnaioy.

Ta esoda apo ta eisithria (stoixizoyn 10 kai 5 eyrw gia to katw kai panw diazwma toy ghpedoy, antistoixa) ths prwths bradias ths diorganwshs qa diateqoyn gia thn anakataskeyh toy ktirioy ths XANQ kai toy qeatroy ``Aylaia'' ths Qessalonikhs poy kahke sthn prosfath pyrkagia.

Th deyterh bradia (Kyriakh 9 Oktwbrioy) qa diagwnistoyn ta tragoydia enteka gnwstwn dhmioyrgwn, kaqws kai to tragoydi poy qa diakriqei sthn prwth bradia. Parallhla, qa yparjei moysiko afierwma ston prosfata xameno Qessalonikio synqeth Stayro Koygioymtzh. Paroysiastes ths bradias qa einai o Ieroklhs Mixahlidhs kai o Dhmhtrhs Starobas.

Gia th dwrean metabash toy koinoy apo to kentro ths polhs sto ghpedo toy PAOK sthn Pylaia opoy qa diejaxqei to festibal tragoydioy tis dyo bradies ths diorganwshs, o Organismos Astikwn Sygkoinwniwn Qessalonikhs dieqese lewforeia.

Ta lewforeia qa anaxwroyn ana deka lepta apo tis 19.30 ws kai tis 21.00 apo thn afethria toy Neoy Sidhrodromikoy Staqmoy kai qa epibibazoyn kosmo apo oles tis endiameses staseis mexri to ghpedo toy PAOK, enw gia thn epistrofh toy koinoy qa ginoyn antistrofa dromologia me afethria to ghpedo, meta th lhjh twn ekdhlwsewn toy festibal, gyrw stis 12 ta mesanyxta.

[05] O BRETANIKOS TYPOS GIA TA NEA SYNORA THS EYRWPHS

Oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias kai ta paraleipomena apo tis dramatikes diapragmateyseis toy Loyjemboyrgo ejakoloyqoyn na apasxoloyn megalh merida toy bretanikoy Typoy.

Oi Fainansial Taims grafoyn gia thn amerikanikh anameijh stis diapragmateyseis.

``H eyqymia twn bretanwn diplwmatwn kai twn ajiwmatoyxwn ths Komision htan emfanhs'', grafei h efhmerida.

Omws ``alloi diplwmates ejefrazan thn anhsyxia toys gia ton diafainomeno ajona Londinoy - Agkyras - Oyasigkton''.

H bretanikh efhmerida metaferei to parapono enos eyrwpaioy diplwmath poy dhlwse oti ``oi Bretanoi diaboyleyontan me toys Toyrkoys kai toys Amerikanoys prin diaboyleyqoyn me emas''.

H efhmerida shmeiwnei oti h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn, Kontoliza Rais, eixe thlefwnikes synomilies me th bretanikh proedria kai thn toyrkikh antiproswpia thn opoia diabebaiwse oti den tiqetai qema entajhs ths Kyproy sto NATO - endexomeno poy anhsyxoyse thn Agkyra.

Oi Fainansial Taims grafoyn oti kata th diarkeia aytwn twn thlefwnikwn syndialejewn ``polloi apo toys 25 ypoyrgoys Ejwterikwn gnwrizan poly liga pragmata gia to antikeimeno twn diapragmateysewn''.

H bretanikh efhmerida katalhgei grafontas oti ``orismenoi Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi anhsyxoyn gia thn amerikanikh anameijh kai foboyntai oti h Toyrkia qa apodeixqei enas Amerikano-bretanikos 'Doyreios Ippos' mesa sthn EE''.

``H Agkyra xreiazetai mia politistikh epanastash prin ginei melos ths EE, leei o Sirak''.

Me ayton ton titlo h Gkarntian metaferei tis dhlwseis toy Galloy proedroy poy ejefrase amfibolies kata poso h Toyrkia qa einai etoimh gia na ginei isotimo melos ths Koinothtas.

H Gkarntian shmeiwnei oti oi ``polemioi ths toyrkikhs entajhs'' diathrhsan ``xamhlo profil'' tis teleytaies meres ``gnwrizontas oti qa exoyn polles eykairies sto mellon na diakocoyn h akomh kai na stamathsoyn thn toyrkikh poreia pros thn EE''.

H bretanikh efhmerida epishmainei oti oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias perilambanoyn 35 ``kefalaia''. An kai oi diapragmateyseis pragmatopoioyntai apo thn Eyrwpaikh Epitroph ``kaqe xwra-melos mporei na dhlwsei oti h Agkyra den symmorfwqhke me toys oroys toy kaqe kefalaioy'', grafei h Gkarntian.

[06] SE KINHTOPOIHSH OI ASTYNOMIKES ARXES STHN INDONHSIA

Katazhtoyntai apo thn astynomia ths Indonhsias pente katoikoi ths Iabas poy eixan teqei ypo epithrhsh prin apo tis bombistikes epiqeseis sto Mpali, alla twra exoyn ejafanistei. Oi astynomikes arxes exoyn kinhtopoihqei prokeimenoy na ejarqrwsoyn qylakes islamistwn ypo to fobo newn bombistikwn epiqesewn.

[07] 10 NEKROI SE KINEZIKO ORYXEIO

Toylaxiston 10 anqrwpoi skotwqhkan kai alloi 18 agnooyntai meta apo plhmmyra poy shmeiwqhke stis stoes anqrakwryxeioy sthn notiodytikh eparxia Sitsoyan ths Kinas thn Trith, metedwse thn Tetarth to kratiko eidhseografiko praktoreio Nea Kina.

[08] TA PRWTOSELIDA TWN EYRWPAIKWN EFHMERIDWN

H genikh apergia poy ``parelyse'' th Gallia th Trith alla kai o rolos ths Aystrias stis entajiakes diapragmateyseis ths EE me Toyrkia kai Kroatia apasxoloyn megalh merida toy eyrwpaikoy Typoy.

H germanikh Die Welt grafei oti h genikh apergia poy pragmatopoihsan ta syndikata sth Gallia deixnei oti oi Galloi den exoyn ``katanohsei thn anagkh rizikwn allagwn''.

H efhmerida epikrotei tis koinwnikes kai oikonomikes allages poy prowqei h kybernhsh toy Ntominik nte Bilpen. Oi allages aytes den einai dhmofileis poyqena alla ``idiaitera sth Gallia''.

``Polloi Galloi den apodexontai kan thn anagkh drastikwn allagwn'', shmeiwnei h Die Welt.

``O asqenhs ths Eyrwphs'' einai o titlos ths Der Tagesspiegel.

``O pragmatikos asqenhs sthn Eyrwph einai h Gallia kai jafnika h katastash sth Germania fantazei pio elpidofora'', grafei h germanikh efhmerida.

Oi Galloi -shmeiwnei - ``den exoyn epignwsh toy poso arthriosklhrwtikh einai h xwra toys''.

H Liberation shmeiwnei oti o k. nte Bilpen prospaqei na peisei ta syndikata oti pragmatika ``akoyei ta parapona toys''.

``Ta ergatika syndikata kataferan na akoystoyn'' leei h Liberation poy prosqetei omws oti ta aithmata toys einai toso poikila poy einai dyskolo na katartistei ``sygkekrimeno programma drashs''.

H El Pais shmeiwnei oti oi apergia apodeiknyei to ``baqos ths krishs sth Gallia''.

``H Gallia exei ginei mia poly synthrhtikh koinwnia poy einai aproqymh na kanei allages''.

To 35wro-synexizei h ispanikh efhmerida - ``den dhmioyrghse nees qeseis ergasias alla antiqeta odhghse polloys ergazomenoys na ergazontai ligotero''.

To sxolio ths El Pais katalhgei me to erwthma: ``Gia poso kairo akomh oi Galloi qa koroideyoyn ton eayto toys;''

Aystria

H aystriakh Die Presse epidokimazei thn sqenarh stash ths kybernhshs sto qema twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kroatias.

``Einai qetiko poy doqhke aisio telos sth kwmwdia poy paixthke me th Kroatia - mia xwra poy einai pio etoimh gia entajh sthn EE apo th Roymania kai th Boylgaria, poso mallon apo th Toyrkia'', grafei h Die Presse.

H efhmerida paradexetai oti ta oikonomika symferonta ths Aystrias ejyphretoyntai apo thn entajh ths Kroatias sthn EE alla tonizei oti ``h prowqhsh eqnikwn symferontwn aytoy toy typoy den einai kako, einai logiko''.

Sto idio mhkos kymatos kai h Der Standard poy shmeiwnei oti h Kroatia exei kanei poly perissotera apo tis alles prwhn Gioygkoslabikes xwres sto qema twn egklhmatwn polemoy.

H germanikh Die Tageszeitung ekfrazei thn enoxlhsh ths gia to ``pazari'' poy ekane h Aystria epitygxanontas qetiko apotelesma sto qema ths Kroatias me antallagma thn apodoxh toy entajiakoy diapragmateytikoy plaisioy ths Toyrkias.

Me titlo ``epikindyna paixnidia'' h germanikh efhmerida grafei oti h Aystria mplokare th symfwnia me th Toyrkia mexri na kerdisei ayto poy hqele gia th Kroatia.

``Asxhmh geysh'' afhsan ayta poy diadramatisqhkan sto Loyjemboyrgo grafei h Frankfurter Allgemeine Zeitung.

H efhmerida yposthrizei oti ``einai piqano'' oti h Karla ntel Ponte peisqhke apo th bretanikh proedria na ``allajei thn apoch ths'' gia to baqmo synergasias ths Kroatikhs kybernhshs me to Dieqnes Dikasthrio gia Egklhmata Polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia.

[09] TA PRWTOSELIDA TWN BRETANIKWN EFHMERIDWN

Oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias kai ta paraleipomena apo tis dramatikes diapragmateyseis toy Loyjemboyrgo ejakoloyqoyn na apasxoloyn megalh merida toy bretanikoy Typoy.

Oi Fainansial Taims (Financial Times) grafoyn gia thn amerikanikh anameijh stis diapragmateyseis.

``H eyqymia twn bretanwn diplwmatwn kai twn ajiwmatoyxwn ths Komision htan emfanhs'', grafei h efhmerida.

Omws ``alloi diplwmates ejefrazan thn anhsyxia toys gia ton diafainomeno ajona Londinoy - Agkyras - Oyasigkton''.

H bretanikh efhmerida metaferei to parapono enos eyrwpaioy diplwmath poy dhlwse oti ``oi Bretanoi diaboyleyontan me toys Toyrkoys kai toys Amerikanoys prin diaboyleyqoyn me emas''.

H efhmerida shmeiwnei oti h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn, Kontoliza Rais, eixe thlefwnikes synomilies me th bretanikh proedria kai thn toyrkikh antiproswpia thn opoia diabebaiwse oti den tiqetai qema entajhs ths Kyproy sto NATO - endexomeno poy anhsyxoyse thn Agkyra.

Oi Fainansial Taims grafoyn oti kata th diarkeia aytwn twn thlefwnikwn syndialejewn ``polloi apo toys 25 ypoyrgoys Ejwterikwn gnwrizan poly liga pragmata gia to antikeimeno twn diapragmateysewn''.

H bretanikh efhmerida katalhgei grafontas oti ``orismenoi Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi anhsyxoyn gia thn amerikanikh anameijh kai foboyntai oti h Toyrkia qa apodeixqei enas Amerikano-bretanikos 'Doyreios Ippos' mesa sthn EE''.

``H Agkyra xreiazetai mia politistikh epanastash prin ginei melos ths EE, leei o Sirak''.

Me ayton ton titlo h Gkarntian (Guardian) metaferei tis dhlwseis toy Galloy proedroy poy ejefrase amfibolies kata poso h Toyrkia qa einai etoimh gia na ginei isotimo melos ths Koinothtas.

H Gkarntian shmeiwnei oti oi ``polemioi ths toyrkikhs entajhs'' diathrhsan ``xamhlo profil'' tis teleytaies meres ``gnwrizontas oti qa exoyn polles eykairies sto mellon na diakocoyn h akomh kai na stamathsoyn thn toyrkikh poreia pros thn EE''.

H bretanikh efhmerida epishmainei oti oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias perilambanoyn 35 ``kefalaia''. An kai oi diapragmateyseis pragmatopoioyntai apo thn Eyrwpaikh Epitroph ``kaqe xwra-melos mporei na dhlwsei oti h Agkyra den symmorfwqhke me toys oroys toy kaqe kefalaioy'', grafei h Gkarntian.

Synthrhtiko Komma

Oi Taims (Times) grafoyn oti ``h maxh gia thn arxhgia twn Toridwn einai anoixth''.

H efhmerida shmeiwnei oti oi dyo apo toys ypochfioys gia thn hgesia, o Keneq Klark kai o Nteibint Kameron, ``entypwsiasan me tis omilies toys'' sto ethsio synedrio toy Synthrhtikoy Kommatos.

Shmera einai h seira toy tritoy shmantikoteroy ypochfioy, Nteibint Nteibis, shmeiwnoyn oi Taims poy sxoliazoyn oti o k. Nteibis poy qewreitai fabori ``prepei na ekfwnhsei thn omilia ths zwhs toy kaqws akomh kai oi yposthriktes toy paradexqhkan oti oi omilies twn dyo antipalwn toy htan entypwsiakes''.

H Gkarntian (Guardian) sto prwtoselido ths shmeiwnei oti o Nteibint Nteibis qa tonisei sth shmerinh toy omilia thn anagkh gia to komma toy na ``yioqethsei mia dejia atzenta''.

Petrelaio

Oi apeiles sthn asfaleia twn petrelaikwn epixeirhsewn se olo ton kosmo kyriarxoyn sto prwtoselido twn Fainansial Taims (Financial Times).

Symfwna me ton symboylo asfaleias ths Sel (Shell International) oi apeiles proerxontai apo thn dieqnh tromokratia, thn diafqora kai ton aktibismo mh-kybernhtikwn organwsewn.

O symboylos asfaleias ths Sel dhlwse stoys Fainansial Taims oti se 14 perioxes toy kosmoy oi topikes arxes asfaleias einai ``anapotelesmatikes''.

Opws shmeiwnei h bretanikh efhmerida oi petrelaikes etaireies anagkazontai na epekteinoyn tis epixeirhseis toys se ``olo kai pio astaqh merh toy kosmoy'' sthn anazhthsh newn koitasmatwn petrelaioy.

Poly-politismikothta sth Bretania

H Intipentent (Independent) afierwnei to prwtoselido ths sth epeteio twn 20 xronwn apo ta qlibera fyletika epeisodia se perioxh toy boreioy Londinoy.

H efhmerida antiparaqetei fwtografia twn biaiwn epeisodiwn poy jespasan ton Oktwbrio toy 1985 sth perioxh Mprontgoyoter me fwtografia ths idias perioxhs shmera opoy opws grafei zoyn ``39 diaforetikes eqnikothtes enw ta kroysmata egklhmatikwn prajewn exoyn meiwqei''.

H perioxh poy ``den eixe kamia elpida to 1985 einai twra enas faros fyletikhs armonias'', grafei h Intipentent.

[10] H ELLHNIKH TAINIA ``CCTV'' STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY TOY SIKAGO

Sto 41o Festibal Kinhmatografoy toy Sikago qa diagwnistei h tainia toy Qessalonikioy skhnoqeth Basilh Katsikh ``CCTV'', poy einai kai h monh ellhnikh tainia poy qa problhqei sto katajiwmeno dieqnws festibal, sto tmhma ``World Cinema'' apo tis 6 ews tis 20 Oktwbrioy, mazi me alles 16 tainies me hqopoioys ``terata'' ths 7hs Texnhs opws h Sofia Loren, o Nikolas Gkeits, h Soyzan Saranton, o Ritsarnt Gkir k.a.

H tainia epelegh apo toys idioys toys diorganwtes poy thn jexwrisan sto 45o Dieqnes Festibal ths Qessalonikhs opoy apespase to brabeio kalyterhs tainias ths Panellhnia Enwsh Kritikwn Kinhmatografoy. Sthn istoselida toy festibal h tainia toy Basilh Katsikh xarakthrizetai ws ``ena akatamaxhto film, mia ayqentikh ``lhch'' ths allhlepidrashs metajy ths kameras, toy hrwa kai toy koinoy''.

To CCTV (apo ta arxika toy Close Circuit Television-kleisto kyklwma thleorashs) perigrafei me ena idiomorfo tropo to ``tajidi'' mias xalasmenhs binteokameras poy gyrizei apo xeri se xeri kai katagrafei, opote ayth qelei, tis zwes aytwn poy thn kratane. Etsi o qeaths ginetai symmetoxos sthn periergh odysseia ths kameras kai ginetai ``aytopths martyras'' se polles perierges istories sthn Ellada, mexri na ftasei kapoia stigmh stoys prosfygikoys kataylismoys sta synora toy Afganistan me to Pakistan kai meta sta aimathra epeisodia enantia sth pagkosmiopoihsh sth Genoba sthn Italia. Apo ekei qa tajidecei sthn Ispania kai thn Agglia.

Apomimhsh ntokimanter h pragmatikh tainia fantasias; Sto erwthma ayto den exei apanthsh o Basilhs Katsikhs, poy prospaqhse na apodwsei thn pagkosmia eikona toy shmera. O idios exei sto energhtiko toy 45 ntokimanter, me symmetoxes se festibal sthn Ellada kai sto ejwteriko kai exei apospasei arketa brabeia, metajy aytwn to paneyrwpaiko brabeio SORCOM.

``Prospaqhsa na kanw ena sxolio panw sto qema ths eikonopoihshs'', epishmane se dhlwseis toy sto APE-MPE o k. Katsikhs. ``H zwh mas allwste kyriarxeitai apo eikones, oi opoies kataballoyn to megalytero kommati eite legetai plhroforia, eite legetai Texnh. Hqela na deijw th ``diastrofikh'' mas sxesh me thn eikona ews to shmeio poy metatrepetai akoma kai se ``fasismo''. Stis meres mas ena ``kleisto kyklwma'' katagrafei tis dhmosies, alla kai tis pio apokryfes stigmes mas''.

To sthsimo kai ta gyrismata ths tainias, poy den etyxe kamias epishmhs oikonomikhs sthrijhs, sigoyra apotelei mia poly proswpikh ypoqesh. Endiaferoysa einai kai h ermhneia twn hqopoiwn - oloi erasitexnes, poy apodidoyn anoqeyta kai me peistikothta to mhnyma poy hqele na dwsei o idios o skhnoqeths katagrafontas thn pagkosmia eikona toy shmera -sklhrh kai synama tryferh sthn kaqhmerinothta ths.

H moysikh kai h synqesh ths CCTV einai toy Kleitoy Kyriakidh, h paragwgh toy Kwsta Lampropoyloy. Bohqoi skhnoqetes: Maria Paraskeyopoyloy, o Leyterhs Qermos, Kl. Kyriakidhs, Olympia Diamantopoyloy. Montaz Aggela Despotidoy. Paizoyn h italida Klara Kribelaro, o Ispanos Karolo Oskar Maes, h Dhmhtra Pajinoy kai h Olympia Diamantopoyloy.

Oi proboles ths tainias qa ginoyn sto Landmark's Century Centre Cinema 2828 N. Clark stis 11 Oktwbrioy 6:50 m.m., stis 12 Oktwbrioy 5:30 m.m. kai stis 13 Oktwbrioy 9:00 m.m.

D. Rimpa

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article