Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-08-01Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] SYNANTHSH KARAMANLH ME ALOGOSKOYFHAqhna, 1 Aygoystoy 2005 (12:57 UTC+2)Thn poreia ths oikonomias kai to sxediasmo ths oikonomikhs politikhs gia th nea periodo enocei ths DEQ syzhthse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs me ton Ypoyrgo oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgo Alogoskoyfh. O k. Alogoskoyfhs tonise oti h kybernhsh paramenei proshlwmenh sthn enisxysh ths oikonomikhs anaptyjhs, thn ayjhsh ths apasxolhshs kai ths koinwnikhs synoxhs. Ypogrammise akomh oti h politikh twn metarryqmisewn qa synexistei me bash thn hpia dhmosionomikh politikh, poy paramenei basikh strathgikh ths kybernhshs. O Ypoyrgos Oikonomias anefere oti, para ta megala problhmata poy klhronomhse h kybernhsh, h katastash beltiwnetai kai ta opoia problhmata yparxoyn einai antimetwpisima. O k.Alogoskoyfhs anakoinwse pws ayrio h to argotero thn Tetarth qa doqei pros dhmosia diaboyleysh to nomosxedio gia thn epibolh FPA 19% sta akinhta. [02] P. PANAGIWTOPOYLOS: DEN ALLAZEI TO GENIKO PLAISIO TOY ASFALISTIKOYAqhna, 1 Aygoystoy 2005 (19:03 UTC+2)Den yparxei qema allaghs toy genikoy plaisioy toy Asfalistikoy mesa sthn tetraetia poy dianyoyme, dhladh den yparxei qema allaghs twn oriwn hlikias, meiwshs twn syntajewn klp., dhlwse o ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias Panos Panagiwtopoylos, apantwntas etsi se dhmosieymata poy proeblepan ayjhsh toy orioy hlikias syntajiodothths twn gynaikwn. Symfwna me kyriakatikh aqhnaikh efhmerida, apo tis Bryjelles ekdhlwqhke piesh pros thn ellhnikh kybernhsh na ayjhsei ta oria hlikias syntajiodothshs twn gynaikwn kai na allajei tis alles eynoikoteres diatajeis poy oi gynaikes exoyn katakthsei ws "qetikes diakriseis" sto Asfalistiko, sto plaisio mias orismenhs antilhchs gia isothta andrwn kai gynaikwn. Se mia tetoia periptwsh, ta oria hlikias syntajiodothshs twn gynaikwn qa ayjanontan kata mia pentaetia, enw se kapoies kathgories gynaikwn (diazeygmenes, mhteres klp.) h dysmenhs tropopoihsh qa htan akomh megalyterh. Tis anhsyxies poy prokalese to dhmosieyma ayto (yphrjan sxetikes antidraseis twn kommatwn ths antipoliteyshs kai syndikalistwn), kaqhsyxase me th shmerinh toy dhlwsh o k. Panagiwtopoylos. O ypoyrgos shmeiwse parallhla oti o dialogos gia to Asfalistiko einai aparaithtos, kaqws qa mas bohqhsei na qwrakisoyme ta asfalistika dikaiwmata twn meqepomenwn genewn alla qa einai dialogos makras pnohs kai, se kaqe periptwsh, qa einai peran ths tetraetias. Epishs o k. Panagiwtopoylos ypogrammise oti h sxesh ths kybernhshs Karamanlh me tis Bryjelles den einai h sxesh poy prospaqoyn na perigracoyn orismena entypa. "Den aisqanomaste oti mas ypagoreyoyn oi Bryjelles lyseis en eidei apoikias toy bretanikoy stemmatos", shmeiwse xarakthristika. ADEDY Nwritera h Ektelestikh Epitroph ths ADEDY kalese me emfash thn kybernhsh na aposafhnisei th qesh ths panw sto qema poy dhmioyrghqhke. H ADEDY xarakthrizei tis idees peri ejiswtismoy pros ta katw ws anairesh twn asfalistikwn dikaiwmatwn twn gynaikwn kai katarghsh ths koinwnikhs asfalishs, sto plaisio ths qatserikhs kai neofileleyqerhs politikhs. H ADEDY proeidopoiei oti h opoia apopeira ajiopoihshs sto eqniko epipedo tetoiwn koinotikwn parembasewn qa prokalesei dynamikh antidrash toy syndikalistikoy kinhmatos. [03] T. PAPADOPOYLOS: DEN EXEI NOMIKH ISXY H TOYRKIKH DHLWSH MH ANAGNWRISHS THS KYPRIAKHS DHMOKRATIASLeykwsia, 31 Ioylioy 2005 (20:02 UTC+2)Oydemia nomikh isxy exei h dhlwsh mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias, me thn opoia h Agkyra synodeyse thn ypografh toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh,tonise se shmerines dhlwseis toy o Kyprios proedros Tassos Papadopoylos. H kypriakh kybernhsh antedrase ``opws eprepe'' anefere o Kyprios proedros shmeiwnontas oti den einai ikanopoihmenos apo th dhlwsh ths bretanikhs proedrias. O proedros Papadopoylos prosqese oti oristikh apofash gia th stash ths Eyrwpaikhs Enwshs enanti ths Toyrkias qa lhfqei sto Symboylio Koryfhs ths Enwshs. [04] D.SIOYFAS: 11 METRA GIA KALYTERH EPOPTEIA THS AGORAS HLEKTRIKWN EIDWNAqhna, 1 Aygoystoy 2005 (14:42 UTC+2)Paketo 11 metrwn gia thn enisxysh ths epopteias ths agoras hlektrologikoy ejoplismoy anakoinwse shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, me aformh toys treis qanatoys apo hlektroplhjia, apo th xrhsh toy atmosideroy ``Perla'' poy shmeiwqhkan perysi. Parallhla, o k.Sioyfas edwse shmera sth dhmosiothta to porisma ths epitrophs poy eixe sygkrothqei gia th meleth toy oloy zhthmatos, apo to opoio den prokyptoyn eyqynes gia ton kratiko mhxanismo, kaqws oi yphresies (Epiqewrhsh Ergasias, Astynomia, Eisaggelia, Nomarxia) poy gnwrizan oti to sygkekrimeno atmosidero htan epikindyno, den eixan ypoxrewsh enhmerwshs twn katanalwtwn kai toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia ton kindyno. To keno ayto qa kalyfqei me nomoqetikh ryqmish poy prowqei to ypoyrgeio Anaptyjhs. Epipleon, apo to Martio toy 2006, me thn allagh toy kanonismoy eswterikwn hlektrikwn egkatastasewn, qa epiblhqei ypoxrewtika stis nees oikodomes h topoqethsh hlektronomoy asfaleias (rele), kaqws kai diakopth se oles tis prizes. Gia tis yfistamenes egkatastaseis o k.Sioyfas aphyqyne systash stoys idiokthtes na proboyn stis idies kinhseis, se synennohsh me ton hlektrologo toys, prokeimenoy na ayjhqei h asfaleia xrhshs. Sta metra poy anakoinwsan o k.Sioyfas, perilambanetai metajy allwn h kwdikopoihsh twn kanonwn gia tis prodiagrafes asfaleias twn hlektrikwn syskeywn, h dhmioyrgia plaisioy odhgiwn pros oles tis arxes toy kratoys gia amesh aposyrsh epikindynwn proiontwn kai enhmerwsh twn politwn, h ayjhsh twn prostimwn gia parabiash ths nomoqesias, h leitoyrgia oloklhrwmenoy systhmatos epopteias ths agoras, me xrhmatodothsh apo to G' KPS, o neos kanonismos eswterikwn hlektrikwn egkatastasewn kai to neo qesmiko plaisio elegxwn kai periodikwn epanelegxwn twn egkatastasewn. Epishs, ejetazetai h dhmioyrgia syntonistikoy organoy gia th diarkh meleth twn problhmatwn kai twn ejelijewn sthn agora kai h synergasia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs me tis sxetikes omades ergasias poy leitoyrgoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Ejalloy, ginontai syzhthseis me to ypoyrgeio Eswterikwn prokeimenoy na dhmioyrghqoyn sta KEP grafeia enhmerwshs twn katanalwtwn kai ypodoxhs kataggeliwn, oi opoies qa prowqoyntai sth Genikh Grammateia Katanalwth. PROSTIMA 1,1 EKAT. EYRW SE 15 MHNES Symfwna me ta stoixeia poy edwsan o yfypoyrgos Anaptyjhs k.G.Papaqanasioy kai o genikos grammateas Katanalwth k.Q.Skordas, toys teleytaioys 15 mhnes h Grammateia epebale prostima synolikoy ycoys 1,1 ekat. eyrw (enanti 63.000 eyrw to 2003), enw sto prwto ejamhno toy 2005 ekdoqhkan 20 odhgies gia anaklhsh epikindynwn h mh asfalwn proiontwn. O genikos grammateas Biomhxanias, Spyros Papadopoylos, anefere oti gia th swsth leitoyrgia systhmatos epopteias ths sygkekrimenhs agoras apaiteitai kondyli 12 - 15 ekat. eyrw to xrono, to opoio, opws tonise o ypoyrgos, qa ejasfalisqei para th dhmosionomikh stenothta._ [05] STHN ELLADA TO PAGKOSMIO KYPELLO STIBOY TOY 2006Qessalonikh, 1 Aygoystoy 2005 (17:59 UTC+2)Omofwna anateqhke sth xwra mas apo thn IAAF h diorganwsh toy Pagkosmioy kypelloy stiboy toy 2006 meta thn shmerinh paroysiash ths ellhnikhs ypochfiothtas apo thn ellhnikh antiproswpeia enwpion twn melwn toy symboylioy ths IAAF. Malista h apofash elhfqh paroysia ths ellhnikhs antiproswpeias, kati poy ginetai gia prwth fora. Parallhla ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias eginan dektes egkwmiastikwn sxoliwn gia thn poiothta ths paroysiashs poy ekanan. H diorganwsh qa diejaxqei ton Septembrio toy 2006 sto Olympiako Stadio ths Aqhnas. H IAAF proteine ws hmeromhnies diejagwghs twn agwnwn to dihmero 16-17 Septembrioy. Ayto omws den einai oristiko, afoy qa akoloyqhsoyn syzhthseis kai oi hmeromhnies diejagwghs qa anakoinwqoyn oristika ton Oktwbrio. Sth diorganwsh symmetexoyn antiproswpeytikes omades twn 5 Hpeirwn, dhladh Eyrwph, Amerikh, Afrikh, Asia, Wkeania, h omada twn HPA, oi dyo prwtes omades ths Soyper Ligka toy eyrwpaikoy kypelloy kai h omada ths diorganwtrias xwras poy to 2006 qa einai h ellhnikh. Meta thn anakoinwsh ths IAAF gia thn anaqesh ths diorganwshs sth xwra mas, o proedros toy SEGAS Basilhs Sebasths, ekane thn ejhs dhlwsh: ``H ypochfiothta mas gia thn analhch ths diorganwshs sthrixthke sth synergasia ths Omospondias me thn Politeia kai thn paroysia toy k Kyriakoy sthn IAAF afenos kai afeteroy sthn empistosynh poy yparxei sth xwra mas logw twn prohgoymenwn organwtikwn epityxiwn poy eixame se megales diorganwseis. Etsi h xwra mas qa diorganwsei ton Septembrio toy 2006 mia ychloy endiaferontos kai epipedoy diorganwsh. Den apomenei para na ergastoyme entatika toys epomenoys mhnes gia na paroysiasoyme stoys Ellhnes filaqloys to kalytero dynato organwtiko kai aqlhtiko apotelesma. Qelw na eyxaristhsw toso ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Orfano san ekproswpo ths Politeias gia thn sthrijh toy oso kai ton Minwa Kyriakoy poy synebalan se ayth thn epityxia. Pisteyw oti oloi mazi qa paroysiasoyme ena entypwsiako qeama se 13 mhnes sto OAKA''. [06] ANABOLH THS EKTAKTHS SYNODOY KORYFHS TOY ARABIKOY SYNDESMOYSarm El Seix, 1 Aygoystoy 2005 (13:18 UTC+2)H ektakth synodos koryfhs toy Arabikoy Syndesmoy, h opoia eprokeito na diejaxqei stis 3 Aygoystoy sto Sarm El Seix, anablhqhke gia polles hmeres, anakoinwse o genikos grammateas toy Syndesmoy Amr Moysa. "H synodos qa anablhqei gia arketes hmeres kai yparxoyn diaboyleyseis gia ton orismo neas hmeromhnias gia th synodo", dhlwse o Amr Moysa stoys dhmosiografoys sto Sarm El Seix. [07] MHNYMA TRISE GIA TO QANATO TOY BIM NTOYIZENMPERGKFrankfoyrth, 1 Aygoystoy 2005 (12:56 UTC+2)Th baqia odynh toys gia to qanato toy prwhn proedroy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), Bim Ntoyizenmpergk, ejefrasan me anakoinwsh toy to dioikhtiko symboylio kai to proswpiko toy organismoy, dia stomatos toy nyn proedroy, Zan Klont Trise. Sto mhnyma toy k.Trise anaferetai, metajy allwn, oti o prwtos proedros ths EKT diadramatise shmantiko rolo sthn oikodomhsh ths Eyrwphs. Epishs, ypogrammizetai oti o eklipwn eixe kaqoristikh symbolh sth dhmioyrgia twn eyrwpaikwn nomismatikwn qesmwn, kaqws epishs kai sthn epityxh yioqethsh toy eyrw kai sthn ajiopistia toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos. "H Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza moirazetai thn odynh gia ayth thn tromerh apwleia kai metabibazei ta olocyxa syllyphthria ths sth syzygo toy, Gkreta Ntoyizenmpergk kai thn oikogeneia toy", katalhgei to mhnyma Trise._ [08] ENTOPISTHKAN TA PTWMATA TOY PROEDROY TZON GKARANGK KAI TWN EPIBAINONTWN STO MOIRAIO ELIKOPTEROKampala, 1 Aygoystoy 2005 (11:28 UTC+2)Entopisthkan ta ptwmata toy antiproedroy toy Soydan Tzon Gkarangk kai twn allwn 13 epibainontwn sto moiraio elikoptero poy synetribh sto notio Soydan epistrefontas apo thn Oygkanta, anakoinwse ajiwmatoyxos ths kybernhshs ths Oygkanta. O kybernhtikos ajiwmatoyxos dhlwse oti omada twn Hnwmenwn Eqnwn anakoinwse oti entopise ta syntrimmia toy elikopteroy kai ta ptwmata se apomonwmenh perioxh sto notio Soydan konta sta synora ths Kenyas kai ths Oygkantas. Opws anakoinwse ekproswpos toy SPLM to elikoptero synetribh notia ths polhs Nioy Koys. [09] TA PRWTOSELIDA TWN EYRWPAIKWN EFHMERIDWNLondino, 1 Aygoystoy 2005 (11:03 UTC+2)H ypografh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs syndeshs Toyrkias - EE kai ta apotelesmata ths energeias ayths sxoliazontai ektenws stis eyrwpaikes efhmerides. H germanikh efhmerida Mperliner Tsaitoyngk (Berliner Zeitung) qewrei oti h Eyrwpaikh Enwsh yioqetei epieikh kai malqakh stash enanti ths Toyrkias, para to gegonos oti h kybernhsh Erntogan synexizei na mhn anagnwrizei thn Kypro, xwra-melos ths EE. ``To pazari sta plaisia twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Agkyra ginetai akoma pio gkrotesko kaqws h koinothta qa eprepe na xarakthrisei ws aparadekth thn arnhsh ths Toyrkias na anagnwrisei thn Kypro'' shmeiwnei h berolinezikh efhmerida. Kai tonizei: ``Antiqetws h proedreyoysa Bretania kai orismenes alles xwres sthrizoyn ta entajiaka oneira ths Agkyras'', apodidontas th sympaqeia ayth se oikonomikoys kai gewpolitikoys ypologismoys, symfwna me toys opoioys tyxon entajh ths Toyrkias sto eyrwpaiko arma qa metamorfwne thn EE se ``pagkosmia dynamh''. Se analogo mhkos kymatos kineitai o sxoliasmos ths aystriakhs Nter Stantarnt (Der Standard) h opoia ektima oti h EE qa prepei na pei sthn Toyrkia oti prepei na anagnwrisei thn Kypro ``kaqws h qesh ths arnhshs antibainei sto Dieqnes Dikaio. H anagnwrish ths Kyproy ``einai aploystata mia apo tis proypoqeseis wste na synexistoyn sobares entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia'' epishmainei h efhmerida ths Biennhs. Pantws h Nter Stantarnt yposthrizei oti den einai antiqeth sthn toyrkikh entajh apo qesh arxhs: ``Qa prepei na dwsoyme sthn Toyrkia thn eykairia na anaptyxqei symfwna me tis eyrwpaikes prodiagrafes, kati to opoio einai ikanh na kanei para tis eswterikes ths antifaseis''. Sto Parisi h Le Mont (Le Monde) ypogrammizei oti me thn ypografh toy prwtokolloy h Toyrkia ``pragmatopoihse ena megalo bhma pros thn Eyrwph'' alla prosqetei oti h monomerhs diakhryjh peri mh anagnwrishs ths Kyproy den qa ginei eyprosdekth se orismenes eyrwpaikes prwteyoyses. ``Ayth h toyrkikh diakhryjh mporei na odhghsei se nea entash me ta krath melh poy den blepoyn me enqoysiasmo thn prooptikh toyrkikhs entajhs'' shmeiwnei h Le Mont. H sympolitissa ths Limperasion ``Liberation) xarakthrizei ws mikro bhma ths Agkyras thn ypografh toy prwtokolloy, kaqws ayth synodeyqhke apo mia diakhryjh poy antibainei sth logikh. H ekkremothta ths anagnwrishs ths Kyproy paramenei kai odhgoymaste se mia paralogh katastash: mia ypochfia pros entajh xwra na mhn anagnwrizei mia xwra poy einai melos. grafei metajy allwn h parisinh efhmerida. [10] STHN EPIDAYRO H ANTIGONHAqhna, 1 Aygoystoy 2005 (12:58 UTC+2)H "Antigonh" toy Sofoklh paroysiazetai thn Paraskeyh 5 kai to Sabbato 6 Aygoystoy sto Arxaio Qeatro ths Epidayroy, sto plaisio ths diorganwshs twn Epidayriwn 2005. H parastash anebainei apo ton Qeatriko Organismo Kyproy,se metafrash Minoy Bolanakh kai skhnoqesia Stayroy Tsakirh. Thn moysikh ths parastashs exei epimelhqei o Mikhs Qeodwrakhs, ta skhnika o Kwstas Barwtsos kai ta koystoymia o Giannhs Mentzikwf. H parastash toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy epixeirei na apeikonisei th shmerinh pragmatikothta kai symporeyetai me ta pagkosmia reymata ths episthmhs toy qeatroy, alla me safh eqnikh kai politismikh taytothta, poy einai h kypriakh,dhlwse o skhnoqeths k. Stayros Tsakirhs. Sthn Antigonh toys prwtagwnistikoys roloys ermhneyoyn oi Annita Santorinaioy (Antigonh), Stela Fyrogenh (Ismhnh), Qeodwros Mixahlidhs (Aimwn), Antwnhs Katsarhs (Krewn) kai o Ntinos Lyras (Teiresias). H Antigonh toy Sofoklh didaxthke piqanon to 411. Se ayto to ergo o megalos tragikos qetei to zhthma ths ypakohs sto nomo twn anqrwpwn kai sto nomo twn qewn, anadeiknyontas parallhla th sygkroysh anamesa sta megala idanika kai tis ajies me ton apolytarxismo ths ejoysias. H Antigonh kai h epimonh stis hqikes arxes ths, o newterisths Krewn kai h prospaqeia toy na epiballei ena '' dikaio'' xrhsimo gia thn polh, alla ejw apo to anqrwpino metro, h amfishmh stash toy Teiresia kai h anypolhcia toy ierateioy, h paraforh stash toy Aimwna se peisma twn peristasewn, kaqreftizoyn thn istorikh anisorropia anamesa sto qeiko - fysiko dikaio twn anqrwpwn kai to wfelimo twn politikwn qesewn. Oi parastaseis sto Arxaio Qeatro ths Epidayroy arxizoyn stis 9 to brady. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |