Browse through our Interesting Nodes for Entertainment in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-06-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] APROBLEPTH EJELIJH STH BOYLH-PROTASH MOMFHS KATA THS KYBERNHSHS
  • [02] DHMOCHFISMA THS GSEE GIA APASXOLHSH - ASFALISTIKO
  • [03] H ARMENIA AGKALIAZEI TOYS ELLHNES EPENDYTES DHLWSE O ANAPLHRWTHS
  • [04] EY. BENIZELOS: "O PRWQYPOYRGOS DIACEYDEI KAQHMERINA TIS PROSDOKIES KAI
  • [05] STIS BRYJELLES O Y.EQ.A. GIA TH SYNODO TWN YPOYRGWN AMYNAS TOY NATO
  • [06] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STO KERATSINI GIA TO QEMA THS CYTTALEIAS
  • [07] STH QESSALONIKH TO 5o SYNEDRIO TOY EYRWPAIKOY PROGRAMMATOS "ENSI"
  • [08] DHLWSH G. DHMHTRAKOPOYLOY GIA TO EPIKEIMENO EYRWPAIKO SYMBOYLIO
  • [09] STO "KOKKINO" OI AGORES THS GHRAIAS HPEIROY
  • [10] APOFASEIS THS EPITROPHS KEFALAIAGORAS
  • [11] STON YP.AN H DIAKRISH TOY POLITIKOY ME TH MEGALYTERH DRASH STHN
  • [12] JEKINA EKSTRATEIA ENHMERWSHS GIA TO EYRWPAIKO KOINWNIKO TAMEIOY
  • [13] GSEE: SYNTONISMOS DRASHS KAI AGWNISTIKES KINHTOPOIHSEIS
  • [14] TSERBENKOFSKI: KALH H KATASTASH ASFALEIAS STHN PGDM ALLA YPARXOYN
  • [15] EYRY FASMA DIMERWN KAI DIEQNWN QEMATWN SYZHTHSAN MPOYS- ERNTOGAN
  • [16] EPIZHMIA GIA THN TOYRKIA H ANTALLAGH PLHQYSMWN METAJY ELLADAS- TOYRKIAS
  • [17] EPISKECH FINI STO BOYKOYRESTI
  • [18] KANENA PROBLHMA STIS SXESEIS GERMANIAS - PGDM LENE SRENTER -
  • [19] EPITIMOI DHMOTES AQHNAS 18 ROYMANES XRYSES OLYMPIONIKES
  • [20] STON G' GYRO TOY TOYRNOYA TOY MPERMIGXAM PROKRIQHKE H L. DANIHLIDOY
  • [21] YPEGRACE GIA 2+1 XRONIA STON HRAKLH O SEGKIRI
  • [22] EJWDIKA THS OMOSPONDIAS TAE KBO NTO STON PRWHN PROEDRO QANASH PRAGALO
  • [23] YPOGRAFEI O KONSEISAO STON PAO
  • [24] O OHE PARADEXETAI APOTYXIA STOXWN TOY GIA EJALEICH FTWXEIAS
  • [25] DEKAOKTW NEKROI APO THN KATARREYSH KTIRIOY STHN ALEJANDREIA
  • [26] GALLIA: TO OIKONOMIKO PROGRAMMA THS KYBERNHSHS NTE BILPEN
  • [27] BRETANIA: EKDOSH KRATOYMENOY STH GALLIA
  • [28] TESSERIS AKOMH AMERIKANOI NEKROI STO IRAK
  • [29] TA NEA MELH THS EFOREIAS THS OPERAS QESSALONIKHS
  • [30] "TA ELLHNIKA PAQH" TOY B. MARTINU ANEBAZEI H OPERA QESSALONIKHS
  • [31] O A. IWANNIDHS SE MIA SYNAYLIA ME FWNH KAI KIQARA STO QEATRO DASOYS
  • [32] O SWKRATHS MALAMAS STO FESTIBAL THS MONHS LAZARISTWN
  • [33] EKQESH ME PARADOSIAKES ENDYMASIES MAKEDONIAS-QRAKHS EGKAINIAZEI O

    [01] APROBLEPTH EJELIJH STH BOYLH-PROTASH MOMFHS KATA THS KYBERNHSHS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (12:51 UTC+2)

    Aproblepth ejelijh eixe h syzhthsh sth Boylh gia thn oikonomia se epipedo politikwn arxhgwn.

    O proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kateqese protash dyspistias se baros toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgoy Alogoskoyfh kai o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs antedrase akariaia kai zhthse na metatrapei h syzhthsh ayth se syzhthsh gia paroxh chfoy empistosynhs pros thn kybernhsh, legontas pws h oikonomia kai o proypologismos den einai qema enos proswpoy alla oloklhrhs ths kybernhshs.

    Meta thn parembash toy prwqypoyrgoy o k. Papandreoy sxoliase oti xairetai giati h kybernhsh anagnwrizei pws yparxei qema empistosynhs se ayth.

    Toso o K. Karamanlhs oso kai o G. Papandreoy kataxeirokrothqhkan apo toys boyleytes ths N.D. kai toy PASOK, antistoixws, kai h ejelijh ayth pyrodothse syzhthseis metajy twn boyleytwn.

    H proedros ths Boylhs Anna Mpenakh-Caroyda diekoce th syzhthsh sth Boylh kai symfwna me ton kanonismo qa synexistei thn Paraskeyh kai qa oloklhrwqei thn Kyriakh me thn chfoforia gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh.

    [02] DHMOCHFISMA THS GSEE GIA APASXOLHSH - ASFALISTIKO

    Aqhna, 7 Ioynioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Panelladiko dhmochfisma se oloys toys ergazomenoys, syntajioyxoys kai anergoys qa kanei h GSEE stis 13 Ioylioy gia na apofanqoyn epi twn qesewn ths gia ta qemata ergasias kai koinwnikhs asfalishs, opws dhlwse o Proedros ths Genikhs Synomospondias Ergatwn Ellados, Xrhstos Polyzwgopoylos kata thn synedriash ths Ektelestikhs Epitrophs ths GSEE shmera. H apofash ayth entassetai se mia syntonismenh prospaqeia ths synomospondias na syspeirwsei se koino metwpo oles tis omospondies kai ta syndikata twn ergazomenwn.

    Kata th diarkeia ths omilias toy o k. Polyzwgopoylos xarakthrise "melano shmeio gia ta ellhnika syndikata" thn symfwnia ston OTE kai ypogrammise oti den prokeitai peri metarryqmisewn, alla peri dieyqethsewn ``me terastio oikonomiko kai koinwniko kostos gia toys ergazomenoys kai to koinwniko synolo''. Me th symfwnia ayth, opws ypogrammise o proedros ths GSEE, "katakermatizetai h koinothta symferontwn twn ergazomenwn'', ``apomazikopoieitai kai periqwriopoieitai to syndikalistiko kinhma'' kai gi ayto ``ta syndikata thn antimetwpizoyn ws mh yparxoysa".

    O k. Polyzwgopoylos ejapelyse kai aixmes kata ths kybernhshs, h opoia opws shmeiwse eixe stoxo kai ton petyxe "na ejagorasei mia symfwnia gia na epiteqei synolika stis ergasiakes sxeseis". Diatypwse de thn ektimhsh oti h kybernhsh qa proxwrhsei mesa sto kalokairi sthn katarghsh toy 8wroy kai se parembash stis yperwries, prokeimenoy na ikanopoihsei ton SEB.

    Anaforika me to asfalistiko twn trapezwn o k. Polyzwgopoylos zhthse ta asfalistika organwtika sxhmata na diasfalizoyn "thn koinothta twn endiaferontwn kai symferontwn twn trapezoypallhlwn, kaqws kai thn eniaia syllogikh ekfrash kai sygkrothsh" kai kalese ola ta syndikata na symparataxqoyn mazi toys. Kalese thn dioikhsh toy IKA na mhn dexqei thn metakylish s'ayto twn asfalistikwn barwn, giati qa kindyneysei me katarreysh kai proeidopoihse oti an qigei h aytonomia twn epikoyrikwn tameiwn h GSEE qa prosfygei sta dikasthria , sthn Eyrwpaikh 'Enwsh kai sto Dieqnes Grafeio Ergasias .

    [03] H ARMENIA AGKALIAZEI TOYS ELLHNES EPENDYTES DHLWSE O ANAPLHRWTHS PRWQYPOYRGOS

    Ereban, 8 Ioynioy 2005 (13:06 UTC+2)

    ths apestalmenhs mas, Alejandras Goyta

    'Etoimh na ypodextei akomh perissoteroys Ellhnes kai genika jenoys ependytes, prosferontas eyry plegma kinhtrwn, einai h Armenia, opws dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn (MPE) o anaplhrwths prwqypoyrgos ths xwras, Xobik Ampraxamian. O idios ypogrammise akomh thn anagkh arshs -xwris proypoqeseis- toy kleisimatos twn synorwn poy epebale sth xwra toy h Toyrkia, wste na jananoijoyn oi diodoi gia tis emporeymatikes metafores.

    Analytikotera, ep' eykairia twn ekdhlwsewn ths Epixeirhmatikhs Hmeridas ths Trapezas Emporioy kai Anaptyjhs toy Eyjeinoy Pontoy sto Ereban, o k.Ampraxamian tonise xarakthristika sto MPE oti "h Armenia einai etoimh na kalwsorisei kai na agkaliasei toys Ellhnes ependytes".

    O k.Ampraxamian dhlwse akomh oti h Armenia prosferei stoys ependytes ena poly fileleyqero forologiko plaisio, enw yparxei eidikh proseggish -me prosfora shmantikwn kinhtrwn- gia tis megales ependyseis. Ejalloy, prosqese, o idios o Proedros ths xwras, R.Kotsarian, epiblepei proswpika thn olh diadikasia, enw anwtata stelexh ths armenikhs kybernhshs exoyn taktikes synanthseis me toys jenoys ependytes, wste na antimetwpizetai amesa kaqe empodio poy anakyptei sthn ependytikh drasthriothta.

    Parallhla, o anaplhrwths prwqypoyrgos diabebaiwse oti h Armenia brisketai se diadikasia synexoys prosarmoghs kai beltiwshs ths nomoqesias ths, me bash tis dieqneis epitages kai se synergasia me ta armodia organa ths Eyrwpaikhs Enwshs. "Peran olwn twn allwn, h strathgikh gewgrafikh qesh ths Armenias, oi ploysioi fysikoi poroi, h synexhs anaptyjh twn ypodomwn kai ta fqhna ergatika xeria, apoteloyn paragontes kleidia gia thn eisodo jenwn ependytwn sthn armenikh agora", prosqese, dinontas emfash kai ston tomea ths diafaneias, afoy -opws eipe- oi forologikes kai alles arxes ths xwras gnwrizoyn poly kala oti qa ypostoyn shmantikes kyrwseis se periptwsh paratypiwn._

    [04] EY. BENIZELOS: "O PRWQYPOYRGOS DIACEYDEI KAQHMERINA TIS PROSDOKIES KAI THN ENTOLH TOY ELLHNIKOY LAOY"

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:29 UTC+2)

    O boyleyths kai prwhn ypoyrgos toy PASOK, Eyaggelos Benizelos, ejerxomenos toy megaroy ths Boylhs, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    DHMOSIOGRAFOS: Enw, k. Benizelo, htan dhmosieymeno se dyo filokybernhtikes efhmerides oti endexomenws o k. Papandreoy qa ekane protash momfhs, parola ayta o k. Papandreoy den perimene thn tripla ayth...

    EY. BENIZELOS: Otan olh h ellhnikh koinwnia, olos o ellhnikos laos biwnei ena problhma, dhladh to klima adiejodoy kai apaisiodojias poy kyriarxei sth xwra, h Boylh ypo opoiadhpote diadikasia exei th dhmokratikh ypoxrewsh na syzhthsei to qema ayto. Kai h diadikasia ayth poy epelegh einai mia diadikasia poy prokalei mia megalh politikh kai koinwnikh syzhthsh, wste o kaqenas na analabei tis eyqynes toy. Kai otan lew o kaqenas, ennow o k. Karamanlhs poy diaceydei kaqhmerina tis prosdokies kai thn entolh toy ellhnikoy laoy. To PASOK phre thn prwtoboylia ths kinhshs, dhladh o k. Papandreoy o opoios kai xeiristhke to qema ayto sto diko toy epipedo. Apo ekei kai pera to Syntagma kai o Kanonismos ths Boylhs einai dedomenos. Einai keimena ta opoia isxyoyn xronia kai jerei o kaqenas ti prepei na kanei. To PASOK exei thn ypoxrewsh apenanti stoys polites, poy to chfisan, alla kai stoys polites poy den to chfisan na askei ypeyqynh, alla kai entonh antipoliteysh. Etsi monon diasfalizontai oi isorropies ths Dhmokratias kai oi prosdokies ths koinwnias. Ayto exei shmasia kai ayto to oysiastiko zhthma prepei na skeftetai o kaqenas.

    [05] STIS BRYJELLES O Y.EQ.A. GIA TH SYNODO TWN YPOYRGWN AMYNAS TOY NATO

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:19 UTC+2)

    Gia tis Bryjelles anaxwrhse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, me skopo na symmetasxei sth Synodo twn Ypoyrgwn Amynas ths Boreioatlantikhs Symmaxias poy qa labei xwra ayrio (Pempth) 9 Ioynioy, sthn edra toy NATO.

    Kata th diarkeia ths Synodoy qa syzhthqoyn kai qa analyqoyn qemata poy aptontai ths eswterikhs organwshs toy NATO, twn dynatothtwn toy se oti afora tis Dynameis Taxeias Antidrashs kai twn sxesewn toy me alles xwres, enw qa yparjei ajiologhsh kai ektimhsh twn ejelijewn gia thn trexoysa katastash sthn perioxh twn Balkaniwn toy Irak kai toy Afganistan.

    O Y.EQ.A. qa anaferqei sthn syneisfora ths xwras mas sta Balkania, sto Afganistan kai sto Irak, enw qa qesei kai to qema toy Polyeqnikoy Kentroy qalassiwn Metaforwn, poy ws gnwsto edreyei sthn Aqhna, me skopo thn energoterh emplokh toy sta zhthmata poy aptontai twn strathgikwn qalassiwn metaforwn twn kratwn-melwn ths Symmaxias.

    Parallhla, apo toys ypoyrgoys qa syzhthqei kai h piqanh yposthrijh ek meroys toy NATO ths apostolhs twn Eirhneytikwn Dynamewn ths Afrikanikhs Enwshs gia thn edraiwsh ths staqerothtas kai ths asfaleias sthn perioxh toy Ntarfoyr sto Soydan poy sparassetai apo emfylies diamaxes.

    To programma ths Synodoy perilambanei epishs synanthseis toy Symboylioy NATO-Rwsias oso kai ths epitrophs NATO-Oykranias.

    [06] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STO KERATSINI GIA TO QEMA THS CYTTALEIAS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Ston apokleismo ths eisodoy ston Akrokeramo qa proxwrhsoyn apo thn Pempth 9 Ioynioy 2005 stis 7.00 to apogeyma ews thn Paraskeyh 10 Ioynioy stis 12.00 to meshmeri oi katoikoi kai h Dhmotikh Arxh Keratsinioy, zhtwntas thn amesh apomakrynsh twn sysswreymenwn peripoy 150.000 tonwn lasphs, alla kai twn 800 paragomenwn hmerhsiws sto Kentro Epejergasias Lymatwn sth Cyttaleia.

    H apofash ayth elhfqh xqes to brady ystera apo sxetikh protash toy Dhmarxoy Keratsinioy Dhmhtrh Sarafogloy sto Dhmotiko Symboylio ths polhs, poy synedriase ektaktws me aformh tis teleytaies ejelijeis sto meizon qema me th diaxeirish ths lasphs sth Cyttaleia

    Kata th diarkeia ths synedriashs, tonisthke pws einai apofasismenoi na proxwrhsoyn se kaqe morfhs kinhtopoihseis gia na epityxoyn thn amesh apomakrynsh ths paragomenhs kai sysswreymenhs lymatolasphs panw sto nhsi. Parallhla, diatypwqhke to koino aithma na mhn yparjei allh kaqysterhsh sthn oloklhrwsh twn diadikasiwn gia to diagwnismo toy ergoy ths Monadas Jhranshs poy apotelei kai thn oristikh lysh toy problhmatos ths lymatolasphs panw sto nhsi.

    ``H diathrhsh twn peripoy 150.000 tonwn lymatolasphs sth Cyttaleia kai twn 800 tonwn ths hmerhsias paragomenhs dhmioyrgei nea dedomena me tromaktikes diastaseis'' tonise, metajy allwn, o k. Sarafogloy. Kai symplhrwse : ``Meta tis teleytaies ejelijeis fainetai pws ta pragmata odhgoyntai se adiejodo, adiaforwntas gia thn ygeia twn politwn. Emeis den eimaste diateqeimenoi na dextoyme allo xameno xrono me proxeiroys xeirismoys, oi opoioi exoyn epikindynes parenergeies, me anypologistes synepeies gia to periballon kai ton Sarwniko''.

    [07] STH QESSALONIKH TO 5o SYNEDRIO TOY EYRWPAIKOY PROGRAMMATOS "ENSI"

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (20:17 UTC+2)

    Jekinhsan thn Tetarth oi ergasies toy 5oy dihmeroy Synedrioy toy Eyrwpaikoy Diktyoy Symboylwn gia thn ``Koinwnikh Enswmatwsh'' (Consultants for Social Inclusion ENSI), sto Institoyto Gkaite ths Qessalonikhs me qema: ``H politikh exei anagkh apo symmetoxikes diadikasies gia thn eisagwgh twn newn sthn agora ergasias''.

    Skopos toy Synedrioy einai na fwtisei tis polles ptyxes toy problhmatos ths anergias stoys neoys ths Eyrwphs, mesa apo enan epoikodomhtiko dialogo olwn twn emplekomenwn (etairiwn, yphresiwn kai organismwn), kaqws kai h apo koinoy anazhthsh tropwn eisodoy sthn agora ergasias.

    To Ypoyrgeio Makedonias Qrakhs symmetexei ws eqnikos etairos sto eyrwpaiko programma ``ENSI''.

    Diorganwths etairos apo ellhnikhs pleyras einai to Ellhnogermaniko Emporiko Epimelhthrio Qessalonikhs. Ston en logw programma symmetexei h Anatolikh Anaptyjiakh Etaireia, Symprajh dhmwn ths Anatolikhs Qessalonikhs enw basikoi etairoi einai: h Enwsh Caritas ths Episkophs Linz (Aystria), h Omospondia twn eqelontwn toy Ag. Bikentioy (Gallia), h Enwsh Caritas ths Epitrophs Kolwnias (Germania), h Organwsh Yposthrijhs Metanastwn Steunpunt Minderheden Overijssel (Ollandia), h Organwsh Yposthrijhs Forewn Eqelontwn Clinks York (M. Bretania) kai h Eqelontikh Organwsh Yposthrijhs Anergwn Gynaikwn SKP (Polwnia).

    Sto mhnyma toy o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, anaferqhke stis prosfates eyrwpaikes ejelijeis epishmainontas oti ta koinwnika zhthmata qa prepei na apoteloyn thn proteraiothta twn politikwn ths E.E. ``Anamfisbhthta to Eyrwpaiko Syntagma apotelei ena shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths Eyrwpaikhs Oloklhrwshs. Ta dyo, omws, prosfata dhmochfismata sth Gallia kai thn Ollandia apedeijan oti gia toys Eyrwpaioys pera kai panw apo thn oikonomikh oloklhrwsh brisketai h politikh h kalytera h koinwnikh oloklhrwsh. To zhtoymeno pleon apotelei to koinwniko profil ths E.E., opoy to koinwniko gignesqai kai ta koinwnika zhthmata qa prepei na ginoyn proteraiothta stis politikes kai tis prwtoboylies ths. To ``oxi'' twn Gallwn kai twn Ollandwn, qewrw pws den einai ena ``oxi'' sthn E.E. poy apomakrynetai apo to orama ths Eyrwphs twn lawn kai twn politwn. Gia to logo ayto o epanaprosdiorismos twn politikwn kai h kaqhmerinh enasxolhsh me ta koinwnika problhmata twn Eyrwpaiwn apotelei anagkaiothta'', epishmane.

    O k. Tsiartsiwnhs, anaferomenos sth symmetoxh toy Ypoyrgeioy Makedonias Qrakhs, tonise, epishs, oti: ``To YMAQ antilambanomeno plhrws tis nees synqhkes poy diamorfwnontai stadiaka sthn E.E. epeleje na symmetasxei ws eqnikos etairos sto Eyrwpaiko programma ENSI ths Genikhs Dieyqynshs Apasxolhshs kai Koinwnikwn Ypoqesewn, prosblepontas sth beltiwsh toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Monteloy kai symballontas me ton tropo ayto sthn pagiwsh politikwn sto plaisio ths E.E., poy qa exoyn ws shmeio anaforas ton eyrwpaio polith''.

    Ta basika bhmata poy qa pragmatopoihqoyn apo kaqe enan apo toys etairoys, sthn en logw synanthsh, einai:

    -analysh toy ekastote eqnikoy sxedioy drashs gia thn koinwnikh enswmatwsh

    -ereyna sxetika me ton tropo poy qa diabibazontai oi stoxoi toy eqnikoy sxedioy se topiko kai perifereiako epipedo

    - tekmhriwsh kai peraiterw anaptyjh twn kalwn paradeigmatwn politikhs symmetoxhs meionektoyntwn atomwn

    -h perilhch olwn twn apotelesmatwn sta ekpaideytika ergaleia h se ena egxeiridio gia ta koinwnikopolitika drasthria atoma.

    To programma ENSI proekyce kai enisxyqhke sto plaisio enos tetraetoys eyrwpaikoy programmatos toy 2002. Me tis prwtoboylies toy anaferetai sthn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs na ginei h ``palh'', enantia ston koinwniko apokleismo, ena apo ta kentrika stoixeia ston eksygxronismo toy eyrwpaikoy koinwnikoy protypoy.

    [08] DHLWSH G. DHMHTRAKOPOYLOY GIA TO EPIKEIMENO EYRWPAIKO SYMBOYLIO

    Strasboyrgo, 8 Ioynioy 2005 (20:07 UTC+2)

    ``Twra einai h stigmh na dhlwsoyme oti eimaste pistoi sthn eyrwpaikh idea. Akribws omws gia ton logo ayto prepei na eimaste etoimoi na epanejetasoyme kai na epanaprosdiorisoyme politikes poy aforoyn sto eswteriko ths Enwshs alla kai stis ejwterikes ths sxeseis'', tonise o eyrwboyleyths ths ND, Giwrgos Dhmhtrakopoylos, milwntas sthn Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sta plaisia ths syzhthshs gia tis ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy qa diejaxqei 16-18 Ioynioy.

    O k. Dhmhtrakopoylos anefere akomh oti oi ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy qa ginoyn ypo th skia twn apotelesmatwn twn dhmochfismatwn sth Gallia kai thn Ollandia kai oti ena apo ta mhnymata poy stelnoyn ta ``oxi'' toy gallikoy kai toy ollandikoy laoy einai h anagkh na ginei amesa mia syntetagmenh syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs, sthn opoia na ejetastoyn ola ta qemata kai ta problhmata poy synistoyn thn eyrwpaikh pragmatikothta shmera'', dhlwse.

    [09] STO "KOKKINO" OI AGORES THS GHRAIAS HPEIROY

    Londino, 8 Ioynioy 2005 (21:06 UTC+2)

    Arnhtikh poreia akoloyqhsan sth shmerinh synedriash oi basikoi deiktes timwn stis megales agores ths Eyrwphs, exontas xqes skarfalwsei sto ychlotero epipedo twn teleytaiwn triwn etwn.

    Dysmenws sthn poreia twn agorwn ths Ghraias Hpeiroy epedrasan h apotomh anodos twn timwn petrelaioy, ystera apo thn aprosmenh meiwsh twn amerikanikwn apoqematwn thn perasmenh ebdomada.

    Sto plaisio ayto, o deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy ypoxwrwntas shmantika se pososto 0,43% diamorfwqhke stis 5.003,7 monades kai o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy shmeiwnontas ptwsh kata 0,22%, diolisqhse sthn zwnh twn 4.171,35 monadwn.

    Th mikroterh kamch paroysiase o deikths Xetra DAX sto xrhmatisthrio ths

    Frankfoyrths kai ypoxwrwntas elafra kata 0,19%, diamorfwqhke sthn perioxh twn 4.557,29 monadwn.

    Pieseis askhqhkan se metoxes toy kladoy toy omiloy lianikhs me th metoxh ths gallikhs Carrefour na kleinei me apwleies 1,5%, enw ston antipoda, anodika kinhqhkan oi metoxes toy texnologikoy kladoy, lambanontas wqhsh apo tis aisiodojes probleceis ths amerikanikhs Texas Instruments gia thn kerdoforia ths sto deytero trimhno.

    H metoxh ths STMicroelectronics enisxyqhke kata 2,4, ystera kai apo thn eidhsh oti h UBS anaqewrhse pros ta panw thn ependytikh ths protash gia ton titlo ths etairias, se ``agora'' apo ``pwlhsh''.

    [10] APOFASEIS THS EPITROPHS KEFALAIAGORAS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:27 UTC+2)

    Thn arsh ths proswrinhs anastolhs diapragmateyshs ths etairias Veterin apo ayrio, apofasise na zhthsei apo to X.A. to dioikhtiko symboylio ths Epitrophs Kefalaiagoras (EK), kata th shmerinh toy synedriash.

    H epitroph proxwrhse sth sygkekrimenh apofash lambanontas ypoch th dhmosieysh anamorfwmenwn oikonomikwn katastasewn gia th xrhsh 2004, kaqws kai th dhmosiopoihsh sto ependytiko koino twn porismatwn toy oikonomikoy kai nomikoy elegxoy apo anejarthtoys oikoys, anaforika me sygkekrimena erwthmata poy teqhkan apo thn E.K. gia thn kinhsh sygkekrimenwn logariasmwn apaithsewn kai sygkekrimenwn synallagwn ths etairias.

    Gia to sygkekrimeno qema h Epitroph Kefalaiagoras apofasise thn ypobolh mhnythrias anaforas kata melwn toy prohgoymenoy Dioikhtikoy Symboylioy ths Veterin A.B.E.E., dioti opws diapistwqhke, h etairia katebale sta proswpa ayta shmantika xrhmatika posa xwris nomimh aitia, kata parabash diatajewn toy N.2190/20. Epishs h EK apofasise na ypobalei aithma sthn Epitroph Logistikhs Typopoihshs kai Elegxwn (ELTE) gia dienergeia poiotikoy elegxoy anaforika me ergo twn orkwtwn elegktwn- logistwn ths.

    Sto metajy, kata th diarkeia ths synedriashs toy, to dioikhtiko symboylio ths

    Epitrophs Kefalaiagoras enekrine:

    - To periexomeno toy plhroforiakoy deltioy gia thn ypoxrewtikh dhmosia protash ths Almati Services LTD gia thn apokthsh twn metoxwn ths eishgmenhs etairias Imperio.

    - To enhmerwtiko deltio gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me dhmosia eggrafh ths etairias ?Epixeirhseis 'Hxoy kai Eikonas AE? kai thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Parallhlh Agora toy Xrhmatisthrioy.

    - Thn ekdosh seiras kanonistikwn apofasewn poy apaitoyntai gia thn efarmogh toy nomoy 3340/5.5.2005. Gia thn prostasia ths Kefalaiagoras apo prajeis proswpwn poy katexoyn pronomiakes plhrofories kai prajeis xeiragwghshs ths agoras. Oi apofaseis qa teqoyn se efarmogh apo thn 11h Ioylioy.

    [11] STON YP.AN H DIAKRISH TOY POLITIKOY ME TH MEGALYTERH DRASH STHN POIOTHTA TO 2004

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Ston ypoyrgo Anaptyjhs, Dhmhtrh Sioyfa aponemhqhke apo thn Proedro ths Boylhs Anna Mpenakh - Caroyda h diakrish toy politikoy me th megalyterh drash sthn Poiothta to 2004, sto plaisio ths ethsias ekdhlwshs aponomhs diakrisewn Poiothtas ECO Q 2004, poy pragmatopoihqhke sto Amfiqeatro toy EKEFE Dhmokritos.

    Metajy allwn, o ypoyrgos Anaptyjhs tonise kata th diarkeia ths omilia toy oti

    apotelei "apofash mas na efarmosoyme, na yposthrijoyme kai na diadwsoyme tis arxes ths poiothtas sth xwra mas, wste na enisxyqei sto megisto dynato baqmo h antagwnistikothta ths oikonomias mas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai dieqnws".

    Gia thn epiteyjh toy stoxoy aytoy, o k. Sioyfas ypogrammise oti xreiazetai syllogikh prospaqeia, sthn opoia symmetexoyn kai synergazontai h kybernhsh, oi paragwgikes tajeis, oi ergazomenoi, oi episthmonikoi foreis, oi organwseis kai oi polites. Apo thn pleyra ths kybernhshs proetoimazetai h efarmogh Eqnikoy Sxedioy Drashs.

    "H beltiwsh ths antagwnistikothtas, ths paragwgikothtas kai ths poiothtas, twn yphresiwn kai twn proiontwn mas se syndyasmo me thn prowqhsh ths epixeirhmatikhs aristeias, mesa apo thn kaqierwsh toy qesmoy twn Eqnikwn Brabeiwn Poiothtas, apoteloyn ajones ths politikhs toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn Poiothta", katelhje o k. Sioyfas.

    [12] JEKINA EKSTRATEIA ENHMERWSHS GIA TO EYRWPAIKO KOINWNIKO TAMEIOY

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (20:15 UTC+2)

    To sxediasmo mias analytikhs kampanias gia thn enhmerwsh ths koinhs gnwmhs, wste na kalyfqoyn ta kena sth gnwsh kai thn plhroforhsh toy koinoy kai, kyriws, ta kena twn amesa endiaferomenwn se o,ti afora tis qetikes draseis toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Tameioy, jekina to ypoyrgeio Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, mesw ths Eidikhs Yphresias Syntonismoy kai Parakoloyqhshs Drasewn toy EKT sthn Ellada.

    Stoxos ths ekstrateias, h opoia kai apofasisthke me aformh ta symperasmata ereynas, poy kriqhkan apogohteytika, einai na gnwrisei to ellhniko koino to Eyrwpaiko Koinwniko Tameio kaqws kai tis parembaseis me tis opoies syndeetai kai xrhmatodotei kai, bebaia, na katanohsei, kaqe poliths, kata poso mporei na symmetasxei se ayta kai na wfelhqei.

    H ereyna, poy diejhxqh ystera apo prwtoboylia toy ypoyrgoy Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, Panoy Panagiwtopoyloy, egine apo thn VPRC gia logariasmo toy ypoyrgeioy sto diasthma 9 kai 10 Martioy toy 2005, me th meqodo twn thlefwnikwn synenteyjewn kai stoxos htan na metrhqei h anagnwrisimothta toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Tameioy kai twn programmatwn toy. Pio analytika, ta apotelesmata ths ereynas katedeijan ta ejhs:

    -Xamhlo pososto anagnwrisimothtas toy EKT, ths tajews toy 20%. Apo ayto to pososto, mono to 42%, htoi to 8% toy synolikoy plhqysmoy, einai se qesh na prosdiorisei to EKT na perigracei, dhladh, me genikoys xarakthrismoys, toys tomeis drasthriothtas toy.

    -Xamhlo pososto synolikhs gnwshs gia tis parembaseis toy EKT (peripoy 10%).

    -Poly xamhlh gnwsh gia dynatothta symmetoxhs toy koinoy (12%) stis parembaseis toy EKT (71% ``den gnwrizei'' kai 16% qewrei oti ``den exei dynatothta symmetoxhs'').

    -Poly xamhlh gnwsh ths syndeshs (12%) toy EKT kai toy Ypoyrgeioy Apasxolhshs & Koinwnikhs Prostasias, dhladh, toy armodioy Ypoyrgeioy.

    Epishmainetai oti to Eyrwpaiko Koinwniko Tameio einai to kyrio xrhmatodotiko meso gia thn anaptyjh twn anqrwpinwn porwn mesw toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs (G' KPS).

    [13] GSEE: SYNTONISMOS DRASHS KAI AGWNISTIKES KINHTOPOIHSEIS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2005 (19:57 UTC+2)

    Syntonismo ths drashs toys kai agwnistikes kinhtopoihseis apofasisan shmera sth diarkeia syskechs, h GSEE kai oi Omospondies, ta Ergatika Kentra Aqhnas, Peiraia, kai ta prwtobaqmia swmateia, proballontas etsi thn antiqesh toys stis kybernhtikes apofaseis kai politikes, poy opws yposthrizoyn, exoyn ton idio stoxo, ta ergatika dikaiwmata. Analytikotera, sth syskech apofasisthke:

    -Ayth h olometwph epiqesh enantia stoys ergazomenoys na antimetwpistei eniaia kai syntonismena ap'th GSEE

    -Thn pragmatopoihsh 24wrhs Panelladikhs panergatikhs Apergias, analoga me tis ejelijeis.

    -Oi Omospondies kai ta Ergatika Kentra Aqhnas kai Peiraia (meta apo synedriaseis twn organwn toys) qa apofasisoyn gia staseis ergasias h 24wrhs apergias, gia thn Pempth 16 Ioynioy 2005.

    -Thn Pempth 16 Ioynioy 2005 kai wra 1 to meshmeri qa pragmatopoihqei apergiakh sygkentrwsh sthn Aqhna.

    -Agwnistikh yposthrijh toy Dhmochfismatos twn Ergazomenwn stis 13 Ioylioy 2005, gia th mazikoterh symmetoxh twn ergazomenwn.

    -Thn ameristh yposthrijh kai symparastash ston Apergiako Agwna twn trapezoypallhlwn kai sta aithmata toys.

    -Thn apodokimasia ths Symfwnias poy egine ston OTE poy se kamia periptwsh den apotelei prokrima kai odhgo gia efarmogh se alloys xwroys.

    Opws anaferetai se sxetikh shmerinh anakoinwsh ths GSEE, oles oi organwseis kai ta syndikalistika stelexh, qa pragmatopoihsoyn ejormhseis - syskeceis se olh th xwra gia enhmerwsh twn ergazomenwn kai twn koinwnikwn forewn, wste na yparjei h megisth dynath symmetoxh stis kinhtopoihseis poy apofasisthkan.

    [14] TSERBENKOFSKI: KALH H KATASTASH ASFALEIAS STHN PGDM ALLA YPARXOYN PROKLHSEIS

    Skopia, 8 Ioynioy 2005 (20:28 UTC+2)

    ``H katastash asfaleias sth xwra einai kalh kai kaqhmerina beltiwnetai. Einai alhqeia, wstoso, oti yparxoyn proklhseis kai aytes den prepei na ypotimhqoyn'' tonise o proedros ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski, se dhlwseis toy apo thn polh Stroygka.

    Klhqeis na dieykrinisei ti eidoys proklhseis einai aytes, eipe oti prokeitai gia proklhseis poy mporoyn na prokalesoyn epeisodia kai gi' ayto to logo to skopiano Ypoyrgeio Eswterikwn prepei na dra egkairws kai prolhptika.

    Se o,ti afora to qema ths orioqethshs twn synorwn ths PGDM me th Serbia- Mayroboynio, sto ycos toy Kosoboy, o Skopianos proedros epanelabe thn pagia qesh ths xwras toy oti to qema ayto prepei na kleisei protoy jekinhsoyn oi synomilies gia to teliko kaqestws ths eparxias.

    Sxetika me th diorganwsh toy dieqnoys festibal poihshs, poy einai gnwsto ws ``Poihtiko Festibal ths Stroygka'', shmeiwse a prepei eipe na diorganwqei ston topo, apo opoy jekinhse.

    Shmeiwnetai oti, perysi, eixan shmeiwqei sobara epeisodia kata th diarkeia ths episkechs toy tote ypoyrgoy Amynas, Blanto Mpoytskofski, sth Stroygka, otan omades opadwn toy VMRO prospaqhsan na lintsaroyn ton tote ypoyrgo kai nyn prwqypoyrgo kai ekacan kybernhtika aytokinhta. Oi ypoyrgoi kai ola ta kybernhtika stelexh eixan, malista, khryxqei anepiqymhta proswpa sthn polh, me apotelesma to festibal na diorganwqei sta Skopia. Aitia gi' ayth thn ekrhjh twn opadwn ths antipoliteyshs htan h antiqesh toys sth nea dioikhtikh organwsh ths xwras.

    [15] EYRY FASMA DIMERWN KAI DIEQNWN QEMATWN SYZHTHSAN MPOYS- ERNTOGAN

    Oyasigkton, 8 Ioynioy 2005 (20:11 UTC+2)

    Oi dimereis sxeseis Toyrkias - HPA, oi ejelijeis sto Irak, to Afganistan kai to Mesanatoliko, kaqws kai to Kypriako breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixan thn Tetarth, sto Leyko Oiko, o Toyrkos prwqypoyrgos, Retzep Tagip Erntogan, me ton Amerikano proedro, Tzortz Mpoys.

    Meta to peras ths synanthshs, poy dihrkese mia peripoy wra, oi k.k. Erntogan kai Mpoys milhsan stoys dhmosiografoys gia th strathgikh, opws tonisan, synergasia, metajy Agkyras kai Oyasigkton.

    ``H dhmokratia sthn Toyrkia apotelei shmantiko paradeigma kai gia ta alla krath ths Meshs Anatolhs'' eipe metajy allwn o Amerikanos proedros, o opoios eyxaristhse ton Toyrko prwqypoyrgo gia th sthrijh toy sthn amerikanikh prwtoboylia gia th Mesh Anatolh, alla kai gia thn ``oikodomhsh ths dhmokratias'', opws eipe, sto Afganistan.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, opws shmeiwse o k. Mpoys, syzhthqhkan diafora qemata dimeroys endiaferontos, metajy twn opoiwn kai h dhmioyrgia enos palaistiniakoy kratoys poy qa synyparxei eirhnika me to kratos toy Israhl.

    O Toyrkos prwqypoyrgos zhthse apo ton Amerikano proedro na symbalei sthn enisxysh ths amerikanikhs ependytikhs paroysias sth xwra toy kai brhke qetikh antapokrish apo to synomilhth toy.

    [16] EPIZHMIA GIA THN TOYRKIA H ANTALLAGH PLHQYSMWN METAJY ELLADAS- TOYRKIAS EKTIMA TOYRKOS ARQROGRAFOS

    Agkyra, 8 Ioynioy 2005 (19:52 UTC+2)

    Thn polytimh syneisfora twn Ellhnwn ths Mikras Asias sthn topikh koinwnia, prin apo thn antallagh twn plhqysmwn metajy Elladas kai Toyrkias, to 1923, ejairei o Eser Karakas sto shmerino fyllo ths toyrkikhs "Referans", se arqro gnwmhs, sto opoio ejetazei, me aformh thn prosfath episkech toy sth Qessalonikh, th metabolh ths dhmografikhs domhs ths polhs, alla kai thn antistoixh metabolh ths domhs toy mikrasiatikoy xwroy, epiqymwntas na katadeijei afenos men to ``kosmopolitiko periballon'', entos toy opoioy megalwse kai apo to opoio ephreasthke kata th gnwmh toy o Atatoyrk, afeteroy de tis shmantikes apwleies ths Toyrkias apo thn antallagh twn ellhnorqodojwn plhqysmwn ths Oqwmanikhs Aytokratorias.

    ``Meta ton Febroyario toy 1923, hmeromhnia poy jekinhse h perifhmh antallagh twn plhqysmwn poy eprokeito na prokalesei polla odynhra apotelesmata, kai meta ta osa biwqhkan metajy twn etwn 1919-1922, den mporw na pw meta bebaiothtas ean qa mporoyse na mhn eixe labei xwra h antallagh ayth. Den yparxei amfibolia, omws, oti ta apotelesmata ths htan epwdyna, kaqws kai oti h pleyra poy bghke zhmiwmenh apo thn ypoqesh aythn eimaste emeis, dioti anamfibola ena megalo tmhma twn prosfygwn poy metanasteyse apo thn Anatolia sthn Ellada eixe fqasei se ychla epipeda paragwgikothtas'' shmeiwnei o Karakas kai synexizei:

    ``Osoi efygan apo emas gia thn allh pleyra toy Aigaioy phran mazi toys sta edafh poy eftasan kai thn paragwgikothta toys, kai ta xwmata poy afhsan emeinan ligo xersa. H epidrash ths en logw antallaghs twn plhqysmwn epi twn ryqmwn anaptyjhs ths Dhmokratikhs periodoy apotelei ena qema poy den exei akomh diereynhqei oso prepei. Gnwrizw oti qa mporoyse na amfisbhthqei, opws proanefera, h nomimothta ayths ths antallaghs, kaqws kai oti den einai eykolo na eipwqei pws qa htan kalytera na mh ginotan. Wstoso, h diadikasia ths antallaghs, h akomh kai h metanasteysh apo edw kai kyriws apo thn Kwnstantinoypolh pros thn Ellada den termatizetai to 1923. H tragwdia toy foroy perioysias to 1942, h frikh ths 6-7hs Septembrioy, thn penthkosth epeteio ths opoias zoyme fetos, oi Rwmioi poy diwjame to 1964 apo thn Kwnstantinoypolh entos 72 wrwn, [ola ayta] mas gyrizoyn pisw kai dioti yphrjan megalh tragwdia apo anqrwpistikhs apocews, alla kai dioti shmatodothsan apo oikonomikhs apocews mia megalh ptwsh paragwgikothtas kai xamhlh anaptyjh gia thn Toyrkia''.

    Sth synexeia, afoy tonizei tis eyergetikes epidraseis ths kosmopolititikhs atmosfairas ths Qessalonikhs sth diamorfwsh ths proswpikothtas toy Atatoyrk, katalhgei ws ejhs:

    ``H xwra mas plhrwse, plhrwnei kai qa synexisei na plhrwnei akriba apo toyde kai sto ejhs to timhma toy gegonotos oti oi meta Kemal Kemalistes den antilhfqhkan aythn thn pragmatikothta, alla kai ths prodosias poy dieprajan enanti toy kosmopolitismoy poy ekane Atatoyrk ton Atatoyrk. Anaferqhka hdh ston amfisbhthsimo xarakthra ths antallaghs toy '23. O foros perioysias toy '42, ta gegonota ths 6-7hs Septembrioy toy '55, h ypoxrewtikh metanasteysh toy '64 yphrjan kai apo hqikhs kai apo oikonomikhs apocews asygxwrhta laqh, alla kai oson afora stoys Kemalistes mia megalh prodosia apenanti stis synqhkes poy ekanan Atatoyrk ton Moystafa Kemal''.

    [17] EPISKECH FINI STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 8 Ioynioy 2005 (19:16 UTC+2)

    O Italos ypoyrgos Ejwterikwn Tzianfranko Fini brisketai sto Boykoyresti opoy qa exei synomilies me Roymanoys ajiwmatoyxoys gia thn entajh ths Roymanias sthn EE. H Italia qa epikyrwsei thn Synqhkh Entajhs ths Roymanias sthn EE poy ypegrafh ton Aprilio dhlwse o Fini.

    O Italos ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei diadoxika me ton Roymano omologo toy Razban Oyngkoyreanoy, ton proedro Traian Mpaseskoy kai ton prwqypoyrgo Kalin Popeskoy Taritseanoy.

    Iwanna Rantoy

    [18] KANENA PROBLHMA STIS SXESEIS GERMANIAS - PGDM LENE SRENTER - MPOYTSKOFSKI

    Skopia, 8 Ioynioy 2005 (18:40 UTC+2)

    Sth qesh oti den yparxoyn problhmata kai anoixta qemata stis sxeseis ths Germanias me thn PGDM symfwnhsan, kata th synanthsh poy eixan thn Tetarth, sto Berolino, o kagkelarios ths prwths, Gkerxarnt Srenter, kai o prwqypoyrgos ths deyterhs, Blanto Mpoytskofski.

    H synanthsh epikentrwqhke stis dimereis sxeseis Germanias - PGDM kai tis ejelijeis sthn Eyrwph kai thn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

    H synergasia metajy twn dyo pleyrwn briskei hdh pedio efarmoghs se sygkekrimena sxedia sto stratiwtiko kai ston energeiako tomea, opws epishs kai stis thlepikoinwnies, epishmane o k. Srenter kata th diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy me ton Skopiano prwqypoyrgo.

    H staqerothta poy, opws eipe o Germanos kagkelarios, epideiknyoyn ta Skopia syndeetai amesa kai exei qetiko antiktypo stis prospaqeies poy kataballoyn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) kai to NATO.

    O k. Srenter ejapelyse epiqesh se orismenoys ``laikistes'' poy, opws tonise, prospaqoyn na katastrecoyn thn E.E., prospaqwntas na apotrecoyn th dieyrynsh ths me thn eisodo twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn.

    ``O prwqypoyrgos Mpoytskofski exei kanei terasties prospaqeies prokeimenoy na ferei se peras me epityxia tis metarryqmiseis sth xwra toy kai aytes oi metarryqmiseis apodidoyn twra sygkekrimena apotelesmata'' shmeiwse metajy allwn o k. Srenter, o opoios epanelabe oti ta Skopia exoyn thn plhrh sthrijh ths Germanias stis prospaqeies poy kataballoyn gia thn eyrwatlantikh enswmatwsh.

    Apo thn pleyra toy, o k. Mpoytskofski xarakthrise pronomio gia th xwra toy na exei enan symmaxo opws h Germania kai xarakthrise krisimh gia th staqerothta sta Balkania th synexish ths dieyrynshs toy NATO kai ths E.E.

    Sthn erwthsh pws qa mporoysan na breqoyn oi apaitoymenoi poroi gia na xrhmatodothqei olo ayto to filodojo egxeirhma ths dieyrynshs ths Enwshs, me thn entajh twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn, o Germanos kagkelarios apanthse oti ``h astaqeia (stis xwres aytes) kostizei poly pio akriba''.

    O k. Srenter xarakthrise thn PGDM ws paradeigma polyeqnotikhs kai polypolitismikhs koinwnias, shmeiwnontas pws ta Skopia briskontai metajy twn prwtoporwn xwrwn ths perioxhs.

    [19] EPITIMOI DHMOTES AQHNAS 18 ROYMANES XRYSES OLYMPIONIKES

    Boykoyresti, 8 Ioynioy 2005 (20:49 UTC+2)

    Ton titlo toy epitimoy dhmoth ths Aqhnas apeneime to meshmeri o presbhs ths Elladas sto Boykoyresti, Aqanasios Dendoylhs, stis Roymanes xryses Olympionikes stoys Agwnes toy 2004, katopin sxetikhs apofashs poy elabe to Dioikhtiko Symboylio ths Aqhnas meta apo prwtoboylia ths Dhmarxoy Ntoras Mpakogiannh.

    Parontes sthn teleth ths aponomhs htan ektos apo tis 18 xryses Olympionikes, sta aqlhmata ths enorganhs gymnastikhs, ths kwphlasias kai ths kolymbhshs, o proedros ths Eqnikhs Arxhs gia ton Aqlhtismo, Florian Gkeorge, o G.G. ths Roymanikhs Olympiakhs Epitrophs, Ioan Ntompreskoy, ekproswpoi twn aqlhtikwn omospondiwn kai polloi dhmosiografoi.

    Oi aqlhtries poy timhqhkan einai oi ejhs: Kamelia Potets, Gkiorgketa Ntamian, Bioritsa Soysanoy, Aggela Aloypei, Konstatza Mpoyrtsitsa, Rontitsa Florea, Aoyritsa Mparaskoy, Ntoina Igknat, Iwanna Papoyts, Elisabeta Lipa, Liliana Gkafenkoy, Elena Gkiorgkeskoy, Katalina Ponor, Silbia Stroeskoy, Oana Mpan, Ntaniela Sofronie, Monika Rosoy kai Alejandra Eremia.

    O titlos toy epitimoy dhmoth ths Aqhnas apenemhqh "gia th sklhrh prospaqeia, poy mesw eygenoys amillas, dieqnoys adelfosynhs kai filias, anedeijan gia allh mia fora to megaleio toy aqlhtismoy, prosdidontas mia nea dynamikh sta aiwnia ayta idewdh kai apedeijan oti o Olympismos agkaliazei oloklhrh thn anqrwpothta xwris diakriseis". Apotelei de "elaxisth antapodosh stoys Olympionikes poy dojasan to Olympiako pneyma to opoio gennhqhke sthn Ellada", opws anaferetai sth sxetikh apofash toy Dhmoy ths Aqhnas.

    [20] STON G' GYRO TOY TOYRNOYA TOY MPERMIGXAM PROKRIQHKE H L. DANIHLIDOY

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (18:37 UTC+2)

    Ston g' gyro toy toyrnoya tenis 200.000 dolariwn poy diejagetai sto Mpermigxam, prokriqhke h Lena Danihlidoy. Meta apo enan synarpastiko agwna poy krathse ameiwto to endiaferon twn filaqlwn poy to parakoloyqhsan h Ellhnida prwtaqlhtria epikrathse ths Nikol Baintisoba apo thn Tsexia me 6-4, 6-2 set kai perase sthn fash twn ``16'' toy toyrnoya toy Mpermigxam. H Ellhnida prwtaqlhtria qa antimetwpisei thn nikhtria ths anametrhshs Nikol Prat (Aystralia)-Ai Soygkigiama (Iapwnia).

    [21] YPEGRACE GIA 2+1 XRONIA STON HRAKLH O SEGKIRI

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (17:52 UTC+2)

    Paikths toy Hraklh gia ta epomena 2+1 xronia einai apo thn Tetarth kai epishma o Mpark Segkiri. ``Apo thn prwth stigmh anagnwrisa oti h protash toy Hraklh htan poly kalh, alla xreiasthka kapoies meres gia na hremhsw kai na apofasisw gia to mellon moy. H paroysia ths neas dioikhshs, to poly kalo klima poy yparxei sthn omada kai h panemorfh Qessalonikh se syndyasmo me thn protash toy Hraklh me wqhsan na apanthsw qetika'', tonise o Mpark Segkiri kai synexise: ``Eimai poly xaroymenos poy oloklhrwsame tis diadikasies ths ypografhs toy symbolaioy moy sxetika nwris kai qa exw xrono na perasw hrema tis diakopes alla parallhla qa anypomonw kai gia thn enarjh ths proetoimasias. Egw kai o atzenths moy zygisame tis katastaseis kai eidame oti h kalyterh epilogh gia mena htan h paramonh moy ston Hraklh. Se mia neanikh omada, me stoxoys, filodojies, kalo yliko, enan apo toys kalyteroys proponhtes poy exw synergastei, sobarh dioikhsh kai panw ap' ola se mia omada opoy tairiazei h podosfairikh filosofia moy me thn filosofia ths dioikhshs kai toy proponhth moy''.

    [22] EJWDIKA THS OMOSPONDIAS TAE KBO NTO STON PRWHN PROEDRO QANASH PRAGALO

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (17:40 UTC+2)

    H nea dioikhsh ths EL.O.T. jekaqarise apo thn prwth mera, poy anelabe ta kaqhkonta ths, oti qa ejetasei me kaqe leptomereia ta stoixeia poy exei sta xeria ths anaforika me ta oikonomika anoigmata, poy exoyn ginei ta prohgoymena xronia, gegonos poy eixe san apotelesma thn sysswreysh pollwn xrewn.

    H Omospondia apofasise na steilei dyo ejwdika ston prwhn proedro ths EL.O.T. Qanash Pragalo, poy aforoyn symbaseis gia misqwthrio ktirioy kai gia synergasia me dhmosiografo, oi opoies den eixan syzhthqei pote sto dioikhtiko symboylio, opws orizei to katastatiko ths Omospondias.

    ``Desmeyqhkame apenanti sta swmateia oti qa ejetasoyme ola ta stoixeia, poy exoyme sta xeria mas kai aforoyn thn prohgoymenh oikonomikh diaxeirish'' epishmane o proedros ths EL.O.T. Xrhstos Manwlhs kai symplhrwse: ``Kaqhmerina diapistwnoyme me lyph oti einai megalh h ``mayrh trypa'' poy klhronomhsame, ws nea dioikhsh. Qa ginei leptomeresteros elegxos apo toys elegktes, gia na xyqei epiteloys apleto fws sthn oikonomikh katastash ths Omospondias. H dikaiosynh qa exei ton teleytaio logo gia oloys aytoys, poy kataspatalhsan dhmosio xrhma kai epaijan diafora paixnidia eis baros twn aqlhtwn kai twn swmateiwn'' katelhje o proedros ths Omospondias taekbonto.

    [23] YPOGRAFEI O KONSEISAO STON PAO

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (17:13 UTC+2)

    O Flabio Konseisao poy persi agwnisthke sth Galatasarai einai to neo apokthma toy PAO. Thn Pempth h thn Paraskeyh, o 31xronos Brazilianos mesos anamenetai sthn Aqhna opoy qa exei tis prwtes epafes me th dioikhsh, enw ligo argotera qa ypogracei to neo toy symbolaio.

    Shmeiwnetai oti sta 31 toy xronia exei ploysiotato biografiko me polles epityxies. Yphrje gia polla xronia basikos paikths ths eqnikhs Brazilias, enw exei katakthsei titloys me thn Palmeiras th La Koroynia kai th Real Madriths.

    Sto metajy, meta apo tria xronia qhteias, o Pantelhs Kwnstantinidhs apoxaireta ton PAO, kaqws o paikths den brisketai sta plana toy Almperto Malezani gia th nea agwnistikh periodo. Thn idia tyxh anamenetai na exei kai o Silbio Marits.

    [24] O OHE PARADEXETAI APOTYXIA STOXWN TOY GIA EJALEICH FTWXEIAS

    Nea Yorkh, 8 Ioynioy 2005 (20:59 UTC+2)

    Ta Hnwmena Eqnh paradexontai pleon kai epishmws oti oi stoxoi poy eixan qesei gia thn ejaleich ths ftwxias kai ths peinas den epitygxanontai, ypo tis paroyses synqhkes.

    Se ekqesh toy Organismoy anaferetai oti, para tis prospaqeies, oi xwres ths yposaxarias Afrikhs byqizontai oloena kai perissotero sthn ejaqliwsh.

    An kai thn Trith, o Bretanos prwqypoyrgos katafere na apospasei kapoies desmeyseis ths Oyasigkton gia bohqeia twn xwrwn ths afrikanikhs hpeiroy, ta Hnwmena Eqnh proeidopoioyn oti einai adynato na epityxoyn toys stoxoys toys ean h bohqeia toy dytikoy kosmoy pros ton anaptyssomeno den enisxyqei shmantika.

    Prin apo pente xronia ta Hnwmena Eqnh eqesan oxtw filodojoys stoxoys, sto plaisio toy ``Programmatos ths Xilietias'' toys opoioys qa prepei na exoyn epityxei mexri to 2015.

    Se aytoys perilambanetai h ejaleich twn akraiwn periptwsewn ftwxias kai peinas kai h meiwsh ths paidikhs qnhsimothtas.

    Sthn ekqesh proodoy twn Hnwmenwn Eqnwn, o Organismos ypogrammizei oti an kai pagkosmiws h ftwxia meiwnetai, stis xwres ths yposaxarias Afrikhs oi ekatommyria ftwxoi ginontai ftwxoteroi.

    Se oloklhro ton kosmo 800 ekatommyria anqrwpoi zoyn katw apo to orio ths ftwxias, enw stis anaptyssomenes xwres to ena tetarto twn paidiwn katw twn pente etwn den exei prosbash se trofima kai se posimo nero.

    Ws ek toytoy, kaqe xrono 11 ekatommyria paidia peqainoyn prin ta pempta geneqlia toys, anaferei h ekqesh.

    Asqeneies, opws h elonosia, h pneymonia kai h ilara, poy qerapeyontai ston anaptygmeno kosmo, ginontai epishs aitia qanatoy twn mikrwn paidiwn.

    Ta Hnwmena Eqnh lene oti prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos toys gia meiwsh ths paidikhs qnhsimothtas kata dyo-trita mexri to 2015, to problhma qa prepei na antimetwpistei stis rizes toy, stis xwres ths ypo-saxarias Afrikhs.

    Ta porismata ths ekqeshs ayths anamenetai na xrhsimopoihqoyn apo ton Toni Mpler sthn synodo toy Omiloy twn Oktw, opoy skopeyei na askhsei pieseis stoys hgetes twn oktw pleon isxyrwn oikonomika kratwn na ayjhsoyn th bohqeia toys pros tis anaptyssomenes xwres.

    [25] DEKAOKTW NEKROI APO THN KATARREYSH KTIRIOY STHN ALEJANDREIA

    Kairo, 8 Ioynioy 2005 (20:21 UTC+2)

    Dekaoktw atoma, metajy twn opoiwn dyo paidia, skotwqhkan kai 17 traymatisthkan apo thn katarreysh enos ktirioy sthn Alejandreia, symfwna me neotero apologismo poy anakoinwqhke apo thn aigyptiakh astynomia.

    Ta swstika synergeia synexizoyn tis prospaqeies toys, kaqws arketa akomh atoma ektimatai oti briskontai pagideymena sta ereipia, metajy twn opoiwn kai enas anwteros ajiwmatoyxos ths Yphresias Plhroforiwn. To prwi breqhke zwntano ena pentaxrono agori.

    To ktirio eixe arxika treis orofoys kai sth synexeia xtisthkan treis akomh xwris adeia.

    [26] GALLIA: TO OIKONOMIKO PROGRAMMA THS KYBERNHSHS NTE BILPEN

    Parisi, 8 Ioynioy 2005 (20:16 UTC+2)

    O neos prwqypoyrgos ths Gallias, Ntominik nte Bilpen, tonise oti h kybernhsh toy den qa synexisei thn politikh twn foroapallagwn se mia prospaqeia ejoikonomhshs kratikwn porwn, poy mporei na diateqoyn ston "polemo" kata ths anergias.

    "Opoioi diaqesimoi poroi ejoikonomhqoyn ston proypologismo qa diateqoyn gia na katapolemhqei h anergia", dhlwse o neos prwqypoyrgos sthn omilia sthn Eqnosyneleysh me thn opoia paroysiase th nea kybernhtikh politikh. Dieykrinise oti to 2006 to dhmosio qa diaqesei yper ths apasxolhshs 4,5 dis.eyrw epipleon.

    As shmeiwqei oti to 2002 o Gallos proedros Zak Sirak yposxeqhke perikopes kata to ena trito twn foroapallagwn gia na enisxyqei h apasxolhsh kai enw tote h anergia eteine sto 10% toy synoloy toy energoy plhqysmoy--to jeperase pleon.

    O nte Bilpen ejhggeile eynoika metra gia tis mikromesaies epixeirhseis, syndyazontas ta me kinhtra gia proslhceis sto ypoloipo toy etoys.

    [27] BRETANIA: EKDOSH KRATOYMENOY STH GALLIA

    Londino, 8 Ioynioy 2005 (19:42 UTC+2)

    O Bretanos ypoyrgos Eswterikwn Tsarls Klark edwse entolh gia thn ekdosh sth Gallia toy Algerinoy Rasint Ramnta, poy feretai ws ypoptos gia th xrhmatodothsh tromokratikwn epiqesewn sto Parisi, to 1995, omws o teleytaios mporei na askhsei efesh anakoinwse to ypoyrgeio Eswterikwn.

    "O ypoyrgos Eswterikwn edwse stis 6 Aprilioy toy 2005 thn entolh ths paradoshs stis gallikes arxes toy Rasint Ramnta", dhlwse sto Galliko Praktoreio ekproswpos toy ypoyrgeioy Eswterikwn.

    H Gallia zhtei edw kai ennea xronia ton Algerino, poy piqanologeitai oti xrhmatodothse tis tromokratikes epiqeseis poy eginan sto parisino traino to 1995. Apo tis epiqeseis exasan th zwh toys 8 anqrwpoi kai traymatisthkan 168.

    [28] TESSERIS AKOMH AMERIKANOI NEKROI STO IRAK

    Bagdath, 8 Ioynioy 2005 (19:26 UTC+2)

    Tesseris amerikanoi stratiwtes skotwqhkan tis teleytaies 24 wres se treis epiqeseis sto boreio Irak, anakoinwqhke apo ton amerikaniko strato.

    "Enas amerikanos stratiwths skotwqhke to meshmeri ths Tetarths apo thn ekrhjh bombas thn wra poy pernoyse mia stratiwtikh falagga aytokinhtwn sthn eparxia Salaxentin, boreia ths Bagdaths. Enas allos stratiwths skotwqhke katw apo tis idies synqhkes thn Trith to brady konta sth polh Mpalant kai dyo stratiwtes skotwqhkan thn idia mera apo ta pyra enoplwn enantion amerikanikhs bashs sth polh Tikrit, 180 xiliometra boreia ths Bagdaths", anaferetai sthn anakoinwsh.

    [29] TA NEA MELH THS EFOREIAS THS OPERAS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (15:30 UTC+2)

    H anaplhrwtria kaqhghtria toy panepisthmioy Makedonias, Elenh Katsoylh - Katoy, oristhke nea proedros ths Eforeias ths Operas Qessalonikhs.

    Antiproedros einai h symboylos organwshs politistikwn ekdhlwsewn kai symboylos epikoinwnias, Phneloph Serdarh, enw melh ths o barytonos, Spyros Sakkas, h ycifwnos kai solist ths Eqnikhs Lyrikhs Skhnhs, Alejandra Matqaioydakh, kai o dikhgoros, Nikos Abdellas.

    [30] "TA ELLHNIKA PAQH" TOY B. MARTINU ANEBAZEI H OPERA QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (15:24 UTC+2)

    Thn opera toy Bohuslav Martinu "Ta ellhnika paqh" paroysiazei gia prwth fora sthn Ellada, gia eji mono parastaseis, stis 10, 12, 14, 16, 18 kai 19 Ioynioy h Opera Qessalonikhs, sthn eswterikh aylh toy Eptapyrgioy, me wra enarjhs stis 21.00, me thn symprajh ths Orxhstras ths Eqnikhs Operas ths Timisoaras kai ths Xorwdias ths Operas Qessalonikhs.

    To ergo grafhke to 1957 kai basizetai sto myqistorhma toy Nikoy Kazantzakh "O Xristos janastayrwnetai". Oh hrwes - katoikoi enos xwrioy - apofasizoyn, akoloyqwntas ena palio eqimo, na anaparasthsoyn ta Qeia Paqh kai th Stayrwsh toy Xristoy. Toso ayto to gegonos, oso kai h afijh mias omadas prosfygwn, oi opoioi anazhtoyn ena kommati ghs gia na janarxisoyn th zwh toys, qa ferei sthn epifaneia to alhqino proswpo twn hrwwn, tis metajy toys sxeseis kai diafores, th sygkroysh twn isxyrwn kai twn adynatwn kai qa odhghsei se mia tragikh katalhjh.

    H moysikh dieyqynsh einai toy Christian von Gehren (10, 14, 18/6) kai toy Giwrgoy Bagianoy (12, 16, 19/6), h skhnoqesia kai ta skhnika - kostoymia ths Pamela Xaoyarnt, h metafrash ths Xristinas Lazaridh, h didaskalia ths xorwdias toy Giwrgoy Bagianoy, h moysikh proetoimasia ths Biara Soyperlieba, h kinhsiologikh epimeleia ths Melpws Basilikoy.

    Paizoyn: Dhmhtrhs Kasioymhs, Nikos Kapetanopoylos, Basilhs Tsanaktsidhs, Apostolos Swthroydhs, Foylhs Mpoyntoyrogloy, Akhs Laloyshs, Giwrgos Tzioybaras, Keith Olsen, Aarwn Obadias, Panagiwths Maniaths, Dhmhtrhs Nalmpanths, Apostolos Swthroydhs, Panos Giampoylntakhs, Olga Janqopoyloy, Katerina Karatza, Filippos Bazakas, Anila Telh, Basw Katsoypakh, Lina Lamprakh.

    [31] O A. IWANNIDHS SE MIA SYNAYLIA ME FWNH KAI KIQARA STO QEATRO DASOYS

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (14:43 UTC+2)

    Ena programma gia fwnh kai kiqara qa paroysiasei sto Qeatro Dasoys ths Qessalonikhs o Alkinoos Iwannidhs, to brady ths 23hs Ioynioy, stis 21.30.

    Zhtoymeno ths synaylias ayths einai h anadeijh ths dynamhs toy tragoydioy, anejarthta apo entash kai megales orxhstres, kaqws kai h katarghsh ths apostashs metajy koinoy kai kallitexnh.

    O tragoydopoios exei kata kairoys paroysiasei ta tragoydia toy sth Qessalonikh me ayto ton tropo, se kleistoys xwroys. O idios leei pws oi emfaniseis toy xwris orxhstra einai apo tis dynatoteres empeiries ths zwhs toy. Ayth th fora omws h proklhsh einai megalyterh, afoy qa tragoydhsei s' enan anoixto synayliako xwro poy dhmioyrgei idiaiteres apaithseis alla kai idiaiterh atmosfaira.

    Gia tis anagkes ths synaylias toy Alkinooy Iwannidh sto Qeatro Dasoys, anamesa stis skhnikes kataskeyes, qa sthqei mia skhnh xamhloy ycoys sto kentro toy qeatroy sthn opoia o kallitexnhs qa ermhneysei paizontas me akoystikh kai hlektrikh kiqara tragoydia dika toy, toy Nikoy Zoydiarh alla kai diaskeyes ellhnwn kai jenwn dhmioyrgwn.

    Ton hxo ryqmizei o Kwstas Bamboykas kai toys fwtismoys epimeleitai o Kwnstantinos Alejioy.

    [32] O SWKRATHS MALAMAS STO FESTIBAL THS MONHS LAZARISTWN

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (11:03 UTC+2)

    Megalh synaylia, sto plaisio toy Festibal ths Monhs Lazaristwn, qa dwsei o Swkraths Malamas, thn Paraskeyh 10 Ioynioy, stis 21.00, kata thn opoia qa paroysiasei epiloges apo thn 16xronh poreia toy sth diskografia.

    Mazi toy qa emfanistoyn oi: Maria Loyka tragoydi, Giannhs Papatriantafylloy kontrampaso, Damianos Dudu bioli, Dhmhtrhs Anagnwstopoylos - mpoyzoyki

    Qanos Mixahlidhs tympana, Klewn Antwnioy - hlektrikes kiqares, Nikos Paraoylakhs - nei, flogeres, Xristina Xompitakh kroysta. H timh toy eisithrioy einai 20 kai 15 eyrw.

    [33] EKQESH ME PARADOSIAKES ENDYMASIES MAKEDONIAS-QRAKHS EGKAINIAZEI O P.TATOYLHS

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2005 (10:55 UTC+2)

    Th deyterh enothta ths monimhs ekqeshs toy me qema ``Paradosiakes endymasies ths Makedonias kai ths Qrakhs 1860 1960'' qa egkainiasei sto Laografiko kai Eqnologiko Moyseio Makedonias Qrakhs, o yfypoyrgos Politismoy Petros Tatoylhs, th Deytera, 13 Ioynioy, stis 20.00.

    Thn ekdhlwsh twn egkainiwn qa plaisiwsei me paradosiakoys xoroys omada toy Lykeioy Ellhnidwn Qessalonikhs me foresies ths Makedonias kai ths Qrakhs.

    H ekqesh perilambanei 55 endymasies apo th Makedonia kai th Qrakh alla kai apo tis istorika kekyrwmenes proektaseis toy ellhnikoy xwroy (Pontos, Mikra Asia, Anatolikh Roymelia, Anat. Qrakh), opoy katoikhsan Ellhnes se sympageis koinothtes, me syneidhsh ths katagwghs toys.

    Paroysiazontai synolika perissotera apo 2.000 antikeimena (endymata, kosmhmata, ejarthmata endymasias, epipla, skeyh kai ergaleia poy sxetizontai me thn paradosiakh endymasia) kai ploysio epoptiko yliko poy anaferetai sth morfologia, th leitoyrgia kai thn texnologia twn paradosiakwn endymasiwn.

    Oi endymasies exoyn entaxqei se enothtes p.x. Eswteriko arxontikoy ths Dyt. Makedonias, Pazari ths Flwrinas, Gamos sta Petrwta toy N. Ebroy, eswteriko spitioy sth N.Byssa Ebroy, wste h paroysiash toys na ginetai, kata to dynaton, sto ``fysiko'' toys periballon.

    Enas hlektronikos xarths diaxyshs twn endymasiwn ths ekqeshs, qa deixnei se poioys topoys foreqhkan, sto diasthma 1860-1960, oi endymasies poy ektiqentai.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 8 June 2005 - 18:14:17 UTC