[01] ENISXYSH ANTAGWNISTIKOTHTAS THS EYRWPAIKHS OIKONOMIAS

H xalarwsh twn dhmosionomikwn oriwn poy kaqierwse to Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs kai h anaqewrhsh ths Strathgikhs ths Lissabonas wste na enisxyqei h antagwnistikothta ths eyrwpaikhs oikonomias qa einai apo ta shmantikotera qemata diapragmateyshs sth shmerinh kai ayrianh hmera twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy pragmatopoieitai stis Bryjelles.

Parathrhtes anaferoyn oti sta dyo kyriotera qemata ths synodoy fainetai na exei epiteyxqei politikos symbibasmos, an kai ta ergatika syndikata zhtoyn metra gia thn enisxysh ths apasxolhshs kai oxi gia thn apeleyqerwsh ths agoras ergasias.

Anhsyxies apo trapezites

Thn idia wra h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) ekfrazei sobares anhsyxies gia thn apofash twn ypoyrgwn Oikonomikwn na proteinoyn xalarwsh twn orwn toy Symfwnoy Staqerothtas.

H Trapeza kalei to Eyrwpaiko Symboylio na mh probei se allages poy, opws tonizei, qa mporoysan na yponomeysoyn thn ajiopistia toy Symfwnoy.

Aytes oi allages epitrepoyn sto dhmosionomiko elleimma na jeperna to orio toy 3% toy Akaqaristoy Eqnikoy Proiontos katw apo orismenes proypoqeseis.

Ekfrazontai foboi oti oi metarryqmiseis qetoyn se kindyno thn staqerothta twn dhmosionomikwn sth zwnh toy eyrw kai kat' epektash thn ajiopistia toy eyrw.

Mia tetoia ejelijh qa anagkaze thn EKT na ayjhsei ta epitokia, metadidei antapokritria toy BBC apo tis Bryjelles.

Pantws o epitropos Oikonomikwn kai Nomismatikwn Ypoqesewn, Gioakin Almoynia, epixeirhse na ypobaqmisei tis anhsyxies ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas.

Yposthrije oti oi allages einai aparaithtes gia tis kybernhseis ths eyrwzwnhs prokeimenoy na jeperasoyn thn oikonomikh yfesh.

[02] EN ANAMONH TWN APOFASEWN TOY KOLLEGIOY TWN EPITROPWN H KYBERNHSH

H kybernhsh qa perimenei tis apofaseis toy Kollegioy twn Epitropwn gia to qema toy basikoy metoxoy kai meta qa topoqethqei dhlwse o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros klhqeis na sxoliasei plhrofories oti symfwna me sxedio ths Komision qa apostalei epistolh sthn kybernhsh gia asfalistika metra gia th mh efarmogh toy nomoy, enw qa einai sth diakritikh eyxereia ths armodias epitropoy na pagwsei koinotika kondylia opote krinei.

O k. Antwnaros tonise pws h shmerinh kybernhsh qa yperaspistei to Syntagma, thn ennomh tajh kai to eqniko symferon, enw apantwntas se sxetikh erwthsh eipe oti den einai h prwth fora poy mia kybernhsh exei diastash apocewn me thn Komision.

Sthn erwthsh an o k. Paylopoylos proskomise nea stoixeia ston k. Mak Gkribi o k. Antwnaros eipe oti o k. Paylopoylos, paroysiase thn epixeirhmatologia ths Ellhnikhs kybernhshs kai ths Elladas, kai an xreiasthke na epejhghsei perissotera asfalws qa to epraje. "O k. Paylopoylos einai dieqnws anagnwrismenos nomomaqhs kai exw apolyth pepoiqhsh oti me apolyth eparkeia kai peistikothta paroysiase tis qeseis ths Ellhnikhs kybernhshs" shmeiwse.

Erwthqeis an yparxei qema politikwn eyqynwn gia kapoion apo toys ypoyrgoys ths kybernhshs, apanthse pws to Syntagma ths Elladas prepei na perifroyrhqei. "Emeis, se antiqesh me alloys, den qa egkataleicoyme aythn thn prospaqeia, opws den qa egkataleicoyme thn prospaqeia gia proaspish ths diafaneias" tonise. Anefere akomh oti to nomosxedio eishxqh sth Boylh apo toys treis synarmodioys ypoyrgoys Epikrateias, Dikaiosynhs kai Eswterikwn kai to eixan ypogracei oloi oi ypoyrgoi ths kybernhshs. Telos epishmane pws to problhma den dhmioyrghqhke me to nomo peri basikoy metoxoy poy efere pros chfish h kybernhsh ths ND kai pareqese epistolh toy armodioy dieyqynth ths yphresias eswterikhs agoras ths EE k. Saoymp me hmeromhnia 17.12. 2004, h opoia anefere oti oi yphresies ths Eyrwpaikhs Epitrophs epishmainoyn oti yparxoyn problhmata apo to arqro 14 (paragrafos 9) toy Syntagmatos kai apo ton ektelestiko nomo poy isxye mexri tote kai htan o nomos poy eixe chfisei to PASOK.

Basw Koytsoympa

[03] STON AREIO PAGO O YPOYRGOS DIKAIOSYNHS

Ton Areio Pago episkefthke thn Trith o ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastashs Papalhgoyras, prokeimenoy na enhmerwqei gia thn poreia twn ereynwn gia to paradikastiko kyklwma. Parallhla, synanthqhke me toys eisaggeleis toy Anwtatoy Dikasthrioy.

O k.Papalhgoyras zhthse anachlafhsh paliwn peiqarxikwn ypoqesewn diafqoras dikastwn, poy exoyn teqei sto arxeio ta teleytaia tria xronia, enw gia ton katazhtoymeno Apostolo Babylh eipe pws h politeia eggyatai mia dikaih dikh, opws kai se kaqe polith.

``Hrqa ston Areio Pago prokeimenoy na enhmerwqw gia thn olh poreia twn ereynwn sxetika me ta kroysmata diafqoras ston dikastiko xwro. Exw thn pepoiqhsh oti, me tis ameses kai aysthres nomoqetikes, dioikhtikes kai peiqarxikes prwtoboylies poy phrame, h shmerinh krish mporei na metatrapei se afethria mias pragmatikhs anagennhshs ths ellhnikhs Dikaiosynhs. Polles fores h krish egkymonei to neo, to kalo. Sthn periptwsh ayth egkymonei neo sebasmo kai empistosynh toy polith sth dikaiosynh'', yposthrije o k.Papalhgoyras.

``Anakoinwsa sthn eisaggelia toy Areioy Pagoy oti enisxyetai drastika h Epitroph poy elegxei to 'poqen esxes' twn dikastikwn leitoyrgwn me proswpiko kai ylikotexnikh ypodomh, wste na mporei na epitelei apotelesmatika kai oysiastika to ergo ths. Protiqemai epishs na paraggeilw thn epanejetash orismenwn ypoqesewn poy aforoyn se peiqarxikes ypoqeseis diafqoras dikastwn, kai oi opoies eixan teqei sto arxeio. To nysteri qa fqasei kai sto prosfato parelqon, opoy apaithqei, xwris ekptwseis kai xwris symbibasmoys. Den yparxei asylia gia kanenan epiorko dikasth'', katelhje.

O eisaggeleas toy Areioy Pagoy, Dhmhtrhs Linos, apo thn pleyra toy eipe ston ypoyrgo pws h kaqarsh sth dikaiosynh proxwra me taxytatoys ryqmoys. ``Enhmerwsame ton ypoyrgo gia tis ereynes kai kyriws gia thn apofasistikothta ths dikaiosynhs na proxwrhsei sto plhrws jekaqarisma twn ypoqesewn stis opoies emplekontai dikastes me syneidhseis elastikes'' tonise.

Sto metajy, tis epomenes meres anamenetai h parapomph mias akomh dikastikoy leitoyrgoy. Prokeitai gia prwtodikh poy exei emplakei se ypoqesh toy arximandrith, Iakwboy Giosakh. Akomh to prosexes diasthma 115 dikastes apo oloklhrh thn Ellada prokeitai na metateqoyn.

[04] DHLWSH N. AQANASAKH GIA TON "BASIKO METOXO"

``H kybernhsh ths ND den yperaspizetai to Syntagma. Prospaqei mataiws na yperaspistei thn anikanothta ths'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, klhqeis na sxoliasei tis ejelijeis sto qema toy ``basikoy metoxoy''.

``H kybernhsh ths ND afoy kinhqhke oxi sto onoma ths diafaneias kai ths katapolemhshs ths diafqoras, alla sto bwmo ths kommatikhs empaqeias kai ths dieyqethshs symferontwn, shmera, krybetai pisw apo to Syntagma ths xwras.

To qema den einai to Syntagma pisw ap' to opoio epixeirei na kryftei h kybernhsh ths ND, kai to opoio, pragmati, ofeiloyme oloi na yperaspizomaste. To qema einai o ektelestikos nomos, o opoios eprepe na einai symbatos me to koinotiko dikaio, kai ayto htan gnwsto ek twn proterwn'', shmeiwse o k. Aqanasakhs.

Epipleon, eipe oti h kybernhsh prepei na aposyrei ton nomo kai prosqese: ``Oi epapeiloymenes synepeies einai poly sygkekrimenes. Aforoyn krisima kondylia gia thn oikonomia kai thn anaptyjh ths xwras, kai den antimetwpizontai me th systhmatikh ceydologia ths kybernhshs, kai thn monimh prospaqeia ths na metaqesei tis eyqynes opoydhpote alloy, ektos apo thn idia''.

Telos, epishmane oti yphrjan erwthmata apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai gia ton ektelestiko nomo toy PASOK, alla den phran ta xarakthristika ths epishmhs diadikasias ths proeidopoihtikhs epistolhs, kai ths enarjhs ths diadikasias parapomphs sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

[05] AISIODOJIA G. BOYLGARAKH GIA DIEJAGWGH SE ARISTO KLIMA TOY AGWNA ELLADAS-ALBANIAS

Qemata poy aforoyn th diejagwgh mesa se aqlhtiko klima toy agwna podosfairoy metajy twn eqnikwn omadwn Elladas kai Albanias (30 Martioy), syzhthqhkan sth synanthsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Giwrgoy Boylgarakh me ton presbh ths Albanias sthn Ellada, Baskim Zeneli.

Enocei toy epikeimenoy podosfairikoy agwna metajy twn dyo eqnikwn omadwn, o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs dhlwse:``Syzhthsame shmera me ton k. Mpaskim Zeneli gia ta metra poy qa prepei na lhfqoyn enocei toy agwna podosfairoy metajy Elladas - Albanias. Qelontas na diafylajoyme to poly kalo plaisio synergasias poy yparxei anamesa stis dyo xwres, skopeyoyme na ejantlhsoyme kaqe prospaqeia pros ayth thn kateyqynsh. Eimaste idiaitera aisiodojoi kai pisteyoyme oti o agwnas qa diejaxqei se aristo klima''.

[06] O ST. PAPAQEMELHS GIA TA DIADRAMATIZOMENA STO XWRO THS EKKLHSIAS

Kata th synenteyjh Typoy poy paraxwrhse shmera o anejarthtos boyleyths Stelios Papaqemelhs, gia ta apotelesmata twn diaboyleysewn metajy ths Diakoinoboyleytikhs Syneleyshs Orqodojias kai ths Koinoboyleytikhs Enwshs twn kratwn - melwn toy Organismoy Islamikhs Syndiaskechs, apanthse kai se erwthseis dhmosiografwn sxetika me ta diadramatizomena sto xwro ths Ekklhsias.

ERWTHSH: Hqela na rwthsw an meta ta osa symbainoyn sto Patriarxeio Ierosolymwn meta thn en kryptw pwlhsh akinhths perioysias se Israhlinoys epixeirhmaties, an pisteyete -kai to gegonos oti oi Iordanoi kai oi Palaistinioi skeftontai na aroyn h ejetazoyn to endexomeno arshs ths empistosynhs toys sto Patriarxeio- an pisteyete ki eseis oti prepei na apomakrynqei o Patriarxhs Ierosolymwn o k. Eirhnaios.

APANTHSH: Nomizw oti o kyrios stoxos ths ellhnikhs pleyras prepei na einai h diaswsh twn proaiwniwn proskynhmatwn stoys Agioys Topoys. Apo kei kai pera, ean osa katalogizontai ston Patriarxh Ierosolymwn kai pragmati apodeiknyontai, exw thn pepoiqhsh oti exei barynei para poly to klima se o,ti ton afora proswpika kai mallon h ejelijh qa einai dysaresth gia ekeinon. Ektos ean apodeijei thn aqwothta toy.

ERWTHSH: H Diarkhs Iera Synodos, me aformh thn epeteio ths 25hs Martioy, sto mhnyma ths anaferei oti kapoioi prospaqoyn na ekmetalleyqoyn osoys edwsan to aima toys gia thn eleyqeria kai oti kapoioi qeloyn th xwra apoxrwmatismenh qrhskeytika kai den dexontai thn Ekklhsia ws enopoihtiko paragonta. Qa qelame to sxolio sas.

APANTHSH: Nomizw oti einai mia diapistwsh orath dia gymnoy ofqalmoy. Egw

symmerizomai ayth th diapistwsh.

[07] SE APOLOGISMO TWN ENERGEIWN GIA THN KAQARSH PROXWRHSE H DIARKHS IERA SYNODOS

Ston apologismo twn mexri twra energeiwn ths gia thn kaqarsh proxwrhse h Diarkhs Iera Synodos. Mexri twra exoyn apasxolhsei thn diarkh iera synodo 12 ypoqeseis kataggeliwn eis baros arxierewn.

``H Diarkhs Iera Synodos systhmatika kai atalanteyta synexizei thn prospaqeia ths ejygiansews me tropo akribodikaio, mesa sto aysthro plaisio toy Kanonikoy kai Ekklhsiastikoy Dikaioy poy diepei thn Ekklhsia ths Ellados se syndyasmo me ta prosqeta 30 metra poy apofasise h Iera Synodos ths Ierarxias ta opoia me aisqhma eyqynhs ylopoiei'', dhlwse o ekproswpos ths Ieras Synodoy, mhtropoliths Syroy Dwroqeos.

Oi mhtropolites Peristerioy Xrysostomos kai Zakynqoy, Xrysostomos qa prepei ews tis 5 Aprilioy, opote kai qa synedriasei ek neoy h Diarkhs Iera Synodos na kataqesoyn graptes ejhghseis gia tis kataggelies poy eidan to fws ths dhmosiothtas.

Thn idia hmera kaleitai na emfanistei enwpion twn synodikwn ierarxwn kai o mhtropoliths Attikhs Pantelehmwn.

O arxiepiskopos Xristodoylos dexqhke sto grafeio toy ekproswpoys twn peripoy 200 kaqhghtwn kai foithtwn Qeologias poy sygkentrwqhkan ejw apo th Monh Petrakh se endeijh diamartyrias gia to nomosxedio poy prowqei to ypoyrgeio Paideias gia thn anwtatopoihsh twn ekklhsiastikwn sxolwn.

Se anakoinwsh ths Ieras Synodoy ginetai logos gia synexizomenh diadikasia entypwsiasmoy kai diasyrmoy se baros twn leitoyrgwn ths Ekklhsias. Epishs, h Iera Synodo ekfrazei th diamartyria ths gia to gegonos oti den proshlqan na kataqesoyn sthn eidikh Epitroph osoi yposthrizoyn oti exoyn epibaryntika stoixeia gia ierarxes.

Oloklhrh h anakoinwsh exei ws ejhs:

``H synexizomenh epi dyo mhnes diadikasia entypwsiasmoy, genikeymenoy diasyrmoy se baros twn leitoyrgwn ths Ekklhsias exei pleon yperbei kaqe orio eyprepeias kai antikeimenikothtas. Prokeitai gia monadiko fainomeno apopeiras katastrathghsews arxwn kai nomwn ths Dhmokratias poy dianoigei anapofeyktws odoys dhmosias apajiwsews qesmwn kai proswpwn poy oxi monon kataggellontai, alla katadikazontai, eytelizontai kai ejoyqenwnontai, en onomati dhqen ths epiqymhths kai anagkaias kaqarsews prin apo thn apofash twn Astikwn, Politikwn, h Ekklhsiastikwn Dikasthriwn''.

``H Iera Synodos ekalese ej arxhs toy isxyrizomenoys oti katexoyn epibaryntika stoixeia eis baros proswpwn ths Ekklhsias kai endiaferomenoys gia thn kaqarsh sto xwros ths apo epiorkoys anqrwpoys kai aparadektes symperifores, na proselqoyn kai na kataqesoyn ayta enwpion ths eidikws systaqeishs Trimeloys Arxieratikhs Epitrophs, h opoia exei hdh epilhfqei diaforwn sobarwn ypoqesewn. Oydeis omws twn epwnymws prosklhqentwn proshlqe. Den endiaferei fainetai h qetikh symbolh sthn patajh twn skandalwn, alla h proklhsh kai o entypwsiasmos.

H Iera Synodos katopin toytwn diamartyretai entonws gia thn taktikh ayth kai dhlwnei oti qa synexisei na poreyetai me opoiodhpote kostos twn dromo ths ejygiansews, anejarthtws apo opoiadhpote prospaqeia poy xarazoyn oi aytoklhtoi timhtes wn klhrikwn pantos baqmoy kai oi me aytoys synergazomenoi, yponomeyontes to kyros ths Ekklhsias kai paradidontes sthn koinh xleyh kai apajiwsh toys Arxiereis kai Iereis ths, h syntriptikh pleiochfia twn opoiwn einai poimenes pistoi kai afosiwmenoi sthn apostolh toys''.

[08] EKDHLWSH GIA TO SXOLEIO DEYTERHS EYKAIRIAS

H Genikh Grammateia Ekpaideyshs Enhlikwn toy ypoyrgeioy Eqnikhs Paideias & Qrhskeymatwn organwnei ekdhlwsh paroysiashs toy qesmoy twn Sxoleiwn Deyterhs Eykairias (S.D.E.) sto plaisio ths Dia Bioy Maqhshs. H ekdhlwsh qa ginei sthn aiqoysa 15 toy Zappeioy Megaroy, thn Tetarth 30 Martioy 2005 kai wra 12:00 m.m.

Sthn ekdhlwsh qa apeyqynei xairetismo h ypoyrgos Eqnikhs Paideias & Qrhskeymatwn, Marietta Giannakoy.

To neo qesmo twn S.D.E. qa paroysiasei o Genikos Grammateas ths Genikhs Grammateias Ekpaideyshs Enhlikwn toy YP.E.P.Q., Kwnstantinos Tsamadias.

Oi pareyriskomenoi qa exoyn thn eykairia na enhmerwqoyn gia thn anaptyjh toy qesmoy twn S.D.E. se olh thn epikrateia. Ta S.D.E. prosferoyn mia deyterh eykairia, dinontas th dynatothta stoys polites ths xwras na apokthsoyn apolythrio titlo isotimo me ayton toy Gymnasioy me taxyryqmes ekpaideytikes diadikasies diarkeias 2 etwn.

[09] SYSKECH GIA TA KTHNIATRIKA FARMAKEYTIKA PROIONTA

Ta kthniatrika farmakeytika proionta poy diakinoyntai sth xwra mas htan to antikeimeno ths syskechs poy pragmatopoihqhke thn Trith ypo thn proedria toy yfypoyrgoy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandroy Kontoy kai me th symmetoxh toy Antiproedroy toy Eqnikoy Organismoy Farmakwn (E.O.F) kai stelexwn toy, kaqws kai yphresiakwn paragontwn toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn.

Sth syskech apofasisthkan:

-H entatikopoihsh twn elegxwn sta katasthmata diaqeshs twn kthniatrikwn farmakeytikwn proiontwn kai sta ergostasia paragwghs farmakoyxwn zwotrofwn.

-H aysthrh thrhsh ths kthniatrikhs syntaghs, etsi wste na mhn diakinoyntai kthniatrika farmaka xwris syntagh.

-H katagrafh kai kwdikopoihsh olwn twn kthnotrofikwn ekmetalleysewn (sta booeidh exei hdh oloklhrwqei), xoirinwn, poylerikwn kai aigoprobatwn, me stoxo ton kalytero kai apotelesmatikotero elegxo twn farmakwn poy xrhsimopoioyntai stis ekmetalleyseis.

-H systash diypoyrgikhs Epitrophs, sthn opoia qa metexoyn yphresies toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn kai toy E.O.F., me stoxo thn pisth efarmogh ths Eqnikhs kai Koinotikhs Nomoqesias, poy afora th diakinhsh kai xrhsh twn kthniatrikwn farmakwn.

[10] YPAN: STA XAMHLOTERA EPIPEDA THS TETRAETIAS O PLHQWRISMOS META TON MARTIO TOY 2004

``O plhqwrismos sthn Ellada se olh thn periodo meta to Martio toy 2004 diamorfwqhke sta xamhlotera epipeda ths tetraetias kai meiwnetai h diafora toy apo ton antistoixo plhqwrismo sthn eyrwzwnh'', epishmainoyn se grapth anakoinwsh toys o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas kai o yfypoyrgos Giannhs Papaqanasioy.

``Ypogrammizoyme gia mia akomh fora oti h Nea Kybernhsh oydepote isxyristhke oti den yparxei akribeia. Tonizoyme omws gia mia akomh fora oti, idiaitera se periodoys, opws ayth twn teleytaiwn dwdeka mhnwn, kata thn opoia h ellhnikh oikonomia dokimazetai apo ta synexh rekor twn timwn toy petrelaioy kai apo to dhmosionomiko xaos poy klhronomhsame, me th systhmatikh, apo orismenes pleyres, proanaggelia anatimhsewn poy qa ginoyn, rixnoyme nero sto mylo ths akribeias'', anaferoyn.

Parallhla epishmainoyn oti apo ta stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias ths Ellados, poy aforoyn tis metaboles timwn 42 agaqwn kai yphresiwn ton Febroyario toy 2005, enanti toy antistoixoy toy 2004, poy exoyn shmantikh ``barythta'' sto ``kalaqi'' ths noikokyras prokyptei oti 27 agaqa kai yphresies paroysiazoyn meiwsh h ayjhseis poy einai xamhloteres apo tis antistoixes twn prohgoymenwn etwn kai sta idia peripoy epipeda toy mesoy plhqwrismoy. Ta ypoloipa paroysiazoyn ayjhseis panw apo ton plhqwrismo, oi opoies (me ejairesh to petrelaio qermanshs kai th benzinh) kymainontai metajy 3,3% (faghto ektos katoikias) kai 12,2% (loipes dapanes aytokinhtwn).

``Oi eynoikes aytes ejelijeis ofeilontai sth synergasia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs me oloys toys foreis ths agoras, oi opoioi edeijan ypeyqynothta kai aytosygkrathsh, sthn aparegklith thrhsh twn nomwn, toys synexeis elegxoys kai thn Epitroph Antagwnismoy'', anaferoyn kai prosqetoyn : `` Desmeysh mas einai na enisxysoyme akoma perissotero thn omalh leitoyrgia ths agoras me metra kai prwtoboylies poy synexws prowqoyme''.

[11] DYNATOTHTA DHMIOYRGIAS BIOMHXANIKHS PERIOXHS STHN ANAT. ATTIKH

O genikos grammateas Biomhxanias, Spyros Papadopoylos, ekproswpwntas ton ypoyrgo Anaptyjhs, D.Sioyfa, kai o dieyqynths Biomhxanikhs Xwroqesias kai Periballontos, Giannhs Patirhs pareyreqhsan sth syneleysh ths Enwshs Etaireiwn Anatolikhs Attikhs (EEAA), h opoia pragmatopoihqhke me qema thn enhmerwsh twn egkatesthmenwn epixeirhmatiwn gia th dynatothta dhmioyrgias Biomhxanikhs Perioxhs (BIPE) sthn Anatolikh Attikh sthn perioxh toy Korwpioy kai thn ejasfalish ths megisths dynaths synaineshs anamesa sta melh ths EEAA gia thn prowqhsh ths BIPE Korwpioy.

Prin apo th syneleysh, sthn opoia symmeteixe o proedros ths EEAA k. G. Gkinosaths, melh ths EEAA, egkatesthmenoi epixeirhmaties kai symboyloi ergwn, pragmatopoihqhke episkech toy klimakioy toy ypoyrgeioy Anaptyjhs sthn perioxh Korwpioy gia epitopia ejetash twn problhmatwn ths.

O genikos grammateas Biomhxanias metefere toys xairetismoys toy ypoyrgoy Anaptyjhs k. Dhmhtrh Sioyfa, ejefrase thn politikh boylhsh gia th dhmioyrgia organwmenwn biomhxanikwn perioxwn kai prosfere th syndromh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai ths Genikhs Grammateias Biomhxanias gia thn taxyterh oloklhrwsh toy ergoy.

Eidikotera, o genikos grammateas k. Spyros Papadopoylos:

-enhmerwse toys pareyriskomenoys epixeirhmaties gia thn yfistamenh katastash ths perioxhs kai to geniko nomiko plaisio metatrophs ths se organwmeno biomhxaniko xwro me thn kataskeyh twn apaitoymenwn ypodomwn,

-anakoinwse th boylhsh ths politeias gia tropopoihsh toy n. 2545/97, to opoio einai kai to katallhlotero qesmiko plaisio gia th dhmioyrgia BIPE me idiwtika krithria, kai to diaforopoihse apo ton n. 1337/83, o opoios ylopoieitai apo toys dhmoys kai apaitei ayjhmenes eisfores. Parallhla dhlwse oti ta aithmata ths EEAA gia th beltiwsh toy n. 2545/97 kinoyntai pros th swsth kateyqynsh kai qa lhfqoyn ypoch sthn epikeimenh tropopoihsh toy nomoy,

-tonise th dyskolia toy egxeirhmatos, dioti apaitei th megisth dynath synergasia se topiko epipedo,

-kalese thn EEAA na ypobalei to aithma systashs BEPE ews 31-7-2005.

Sth synexeia o armodios dieyqynths toy ypoyrgeioy Anaptyjhs k.Patirhs, anelyse ta bhmata me ta opoia mporei na dhmioyrghqei o foreas poy qa analabei na syntonisei tis energeies poy apaitoyntai gia thn kataskeyh twn ypodomwn, enw tonise thn anagkaiothta ameshs ekteleshs toy ergoy gia thn ekmetalleysh twn diaqesimwn ependytikwn eykairiwn apo to G' KPS.

Meta apo plhqos erwthmatwn apo meroys twn pareyriskomenwn epixeirhmatiwn akoloyqhse chfoforia, h opoia qa epektaqei kai sta melh poy apoysiazan apo th syneleysh, gia thn ejasfalish ths aparaithths synaineshs prokeimenoy na proxwrhsei h metatroph ths perioxhs Korwpioy se organwmenh BIPE.

[12] ME APWLEIES 0,67% EKLEISE H SOFOKLEOYS

Se apostash asfaleias apo ta endosynedriaka xamhla toy ekleise telika kata th synedriash ths Triths o genikos deikths timwn sth Sofokleoys, exontas katorqwsei na anakthsei megalo meros toy arxika xamenoy edafoys, alla den katorqwse na gyrisei sto qetiko proshmo.

Analytikotera, o basikos xrhmatisthriakos deikths ypoxwrhse kata 0,67% kai diamorfwqhke stis 2.877,08 monades, exontas kinhqei endosynedriaka anamesa stis 2.837,6 kai tis 2.900,92. O tziros eftase sta 240 ekat. eyrw, enw, para to arnhtiko proshmo toy deikth, oi metoxes poy ekleisan me kerdh htan perissoteres apo tis ptwtikes (136 enanti 132).

Se qetiko edafos ekleisan oi dyo apo toys tesseris deiktes FTSE kai sygkekrimena o MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs (0,06%) kai o SMALL CAP-80 ths mikrhs (0,03%). Antiqeta, sto kokkino paremeine o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips (-0.63%), symparasyrontas se ptwsh kai ton FTSE/ASE-140 (-0,51%).

Mikth eikona paroysiasan oi epimeroys deiktes. Ta megalytera kerdh kategracan oi deiktes twn asfaleiwn (1,32%), twn kataskeywn (0,34%) kai ths plhroforikhs (0,27%).

Ston antipoda, th megalyterh ptwsh shmeiwsan kata seira oi deiktes etairiwn ependysewn (-3,75%), toy lianikoy emporioy (-2,45%) kai twn diylisthriwn. Apwleies kategracan kai oi kladoi twn trapezwn (-0,48%) kai twn thlepikoinwniwn (-0,60%)._

[13] MEIWSH BIOMHXANIKHS PARAGWGHS TON IANOYARIO

Kata 1,1% se sxesh me perysi meiwqhke ton Ianoyario o genikos deikths biomhxanikhs paragwghs sthn Ellada, symfwna me stoixeia poy edwse thn Trith sth dhmosiothta h Eqnikh Statistikh Yphresia (ESYE). H meiwsh syndeetai ofeiletai kyriws me th syrriknwsh ths paragwghs twn eji epimeroys kladwn: trofimwn-potwn, klwstoyfantoyrgikwn ylwn, eidwn endymasias, xartioy kai proiontwn apo xarti.

To synolo ths paragwghs sta oryxeia-latomeia, ston hlektrismo-fysiko aerio-nero kaqws kai sth biomhxania paroysiase meiwsh 1,1% se sxesh me perysi. O deikths paragwghs oryxeiwn-latomeiwn meiwqhke kata 4,6%, enw ekeinos toy hlektrismoy - fysikoy aerioy - neroy paroysiase ayjhsh kata 2,4% (poy ofeiletai sthn ayjhsh ths paragwghs kai dianomhs fysikoy aerioy).

Analytikotera, symfwna me thn anakoinwsh ths ESYE, oi deiktes poy sxetizontai me th biomhxanikh paragwgh ejelixqhkan ton Ianoyario ws ejhs:

-O Genikos Deikths Biomhxanikhs Paragwghs paroysiase meiwsh kata 1,1% se sxesh me ton Ianoyario toy 2004.

-O Deikths Paragwghs Oryxeiwn-Latomeiwn paroysiase meiwsh kata 4,6%, h opoia ofeiletai, kyriws, sthn antlhsh argoy petrelaioy kai fysikoy aerioy kai twn allwn ejoryktikwn kai latomikwn drasthriothtwn.

-O Deikths Paragwghs Metapoihtikwn Biomhxaniwn paroysiase meiwsh kata 1,8%, h opoia ofeiletai, kyriws, sthn meiwsh ths paragwghs twn ejhs epimeroys kladwn: trofimwn - potwn, klwstoyfantoyrgikwn ylwn, eidwn endymasias, xartioy kai proionta apo xarti.

-O Deikths Paragwghs Hlektrismoy-Fysikoy Aerioy-Neroy paroysiase ayjhsh kata 2,4%, h opoia ofeiletai, kyriws, sthn ayjhsh ths paragwghs kai dianomhs fysikoy aerioy.

H ejelijh toy Deikth Biomhxanikhs Paragwghs toy Ianoyarioy kata kyries biomhxanikes omadopoihseis exei ws ejhs:

-O Deikths Energeias paroysiase ayjhsh kata 1,5%.

-O Deikths Endiameswn Agaqwn paroysiase ayjhsh kata 0,9%.

-O Deikths Kefalaioyxikwn Agaqwn paroysiase meiwsh kata 9,1%.

-O Deikths Diarkwn Katanalwtikwn Agaqwn paroysiase ayjhsh kata 6,2%.

-O Deikths mh Diarkwn Katanalwtikwn Agaqwn paroysiase meiwsh kata 4,8 %._

[14] KOSTOYNITSA: TO BELIGRADI QA SYNERGASTEI PLHRWS ME TH XAGH

Th desmeysh oti to Beligradi qa synergastei plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia tis amesws epomenes hmeres anelabe o prwqypoyrgos ths Serbias, Boislab Kostoynitsa, kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe thn Trith, stis Bryjelles, me ton armodio gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) Epitropo, Oli Ren.

Milwntas stoys dhmosiografoys meta to peras ths synanthshs, o Kostoynitsa dhlwse aisiodojos oti to Beligradi qa mporesei na kanei shmantika bhmata proodoy tis amesws epomenes hmeres se o,ti afora th synergasia me th Xagh, ikanopoiwntas etsi thn eyrwpaikh ``oikogeneia''.

Se erwthsh ean qa ekdoqei sth Xagh o strathgos Nempoisa Pabkobits prin apo thn oloklhrwsh ths Ekqeshs Skopimothtas, sta telh toy trexontos mhna, o Serbos prwqypoyrgos apanthse ypenqymizontas thn proodo poy exei syntelestei to teleytaio diasthma sth synergasia twn serbikwn arxwn me th Xagh kai epishmainontas pws to ``montelo'' twn oikeioqelwn paradosewn leitoyrgei perissotero apotelesmatika apo oti ayto twn ``syllhcewn- ekdosewn'' ypoptwn.

Kata th diarkeia ths synanthshs, o Oli Ren ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn proodo poy exei syntelestei apo thn pleyra toy Beligradioy sto zhthma ths synergasias me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

[15] EPAFES ANASTASIADH STO PERIQWRIO THS SYNODOY TOY ELK

Shmantikes xarakthrise o proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DH.SY.) Nikos Anastasiadhs tis epafes poy eixe thn Trith, sto periqwrio ths synodoy koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK). O proedros toy DH.SY. synomilhse dyo fores me ton Toyrko prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, arxika gia 15 lepta kai argotera gia 25 lepta.

O Nikos Anastasiadhs dhlwse pws diapistwse endiaferon apo Eyrwpaioys hgetes toso gia to ti qa ginei me toys kanonismoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to apeyqeias emporio E.E.-katexomenwn kai thn xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn, oso kai gia to ti mellei genesqai anaforika me tis prospaqeies gia epanenarjh twn synomiliwn sto Kypriako, kai idiaitera kata poso h ellhnokypriakh pleyra qa ypobalei tis qeseis ths gia tis allages poy epiqymei sto sxedio Anan.

``Qewrw shmantikes tis epafes poy eixa shmera afoy doqhke h eykairia na paraqesw tis qeseis mas, na parw antidraseis apo toys synomilhtes moy kai na ginei mia antallagh apocewn kai ektimhsewn gia ta qemata poy syzhthsame'', dhlwse o proedros toy DH.SY. sto KYPE.

(MPE-KYPE)

[16] BEST SELLER STHN TOYRKIA TA BIBLIA "O AGWN MOY" KAI TA "PRWTOKOLLA TWN SOFWN THS SIWN"

Rekor pwlhsewn kanoyn sthn Toyrkia ta biblia ``O Agwn moy'' kai ta ``Prwtokolla twn Sofwn ths Siwn'', me to prwto na poyla kata meso oro deka xiliades kommatia ethsiws.

Opws anaferetai se sxetiko dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Radikal", ``metajy twn etwn 1940-2005 dhmosieyqhkan peri tis 45 metafraseis toy biblioy "O Agwn moy" poy apotelei to biblio anaforas twn akraiwn eqnikistwn sthn Toyrkia''.

Apo thn allh meria, ta ``Prwtokolla twn Sofwn ths Siwn, poy apoteloyn basiko keimeno ths antishmitikhs islamikhs meridas kai ta opoia enepneysan ton ``Agwna'' toy Xitler, typwqhkan metajy 1943-2004 se plhrh h syntetmhmenh ekdosh panw apo 100 fores.

Shmera yparxoyn sthn agora 11 antitypa apo diaforetikoys ekdotikoys oikoys toy biblioy ``O Agwn moy'', orismena malista ej aytwn timwntai 5,95 nees toyrkikes lires, timh poy qewreitai arketa prosith gia ton meso agorasth.

Se o,ti afora to etero toyrkiko best seller, ta ``Prwtokolla twn Sofwn ths Siwn'', sto sxetiko dhmosieyma anaferetai metajy allwn oti ta Prwtokolla prwtodhmosieyqhkan sthn Toyrkia to 1934 sto periodiko "Eqnikh Metarryqmish" (Milli Inkylap) kai ekanan perissoteres apo 100 ekdoseis. Apotelesan, malista, parapomph se anafores pollwn politikwn kai symperilhfqhkan sth bibliografia dekadwn panepisthmiakwn ergasiwn (thesis).

[17] ISXYRISMOI TOY TOYRKIKOY GES GIA PARENOXLHSH TOYRKIKWN MAXHTIKWN APO ELLHNIKA

To toyrkiko Geniko Epiteleio anakoinwse oti dyo ellhnika F-16 parenoxlhsan dyo toyrkika RF-4, enw ayta petoysan th Deytera ston dieqnh enaerio xwro, notiodytika ths Rodoy.

Symfwna me osa isxyrizetai to toyrkiko Geniko Epiteleio, ta ellhnika maxhtika parenoxlhsan kata tetoion tropo ta toyrkika wste eqesan se kindyno thn asfaleia twn plhrwmatwn toys.

``Ta aeroskafh olwn twn xwrwn, symperilambanomenwn kai twn stratiwtikwn, exoyn to dikaiwma na petoyn ston dieqnh enaerio xwro, xwris adeia. Par' ola ayta, h Ellada parenoxlei ta mh ejoplismena toyrkika aeroplana, poy petoyn ston dieqnh enaerio xwro panw apo to Aigaio, yposthrizontas oti den exoyn kataqesei sxedio pthshs kai pws parabiazoyn to (ellhniko) FIR. Kai einai ayth akribws h parenoxlhsh apo ejoplismena aeroskafh poy qetei se kindyno thn asfaleia twn pthsewn twn dikwn mas aeroskafwn'' tonizetai sthn anakoinwsh toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy.

[18] SE RWSIA KAI LIBYH O GENIKOS DIEYQYNTHS TOY KYPRIAKOY YPEJ

O Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias Swtos Zakxaios qa episkefqei th Mosxa metajy 23 kai 25 Martioy kai sth synexeia th Libyh stis 26 kai 27 Martioy.

(MPE-KYPE)

[19] "EBDOMADA TOY AQLHTISMOY KAI POLITISMOY THS DIAFORETIKOTHTAS" DIORGANWNEI TO KAPPA 2000

To programma ths ``Ebdomadas toy Aqlhtismoy kai toy Politismoy ths Diaforetikothtas'', poy qa diejaxqei sthn Qessalonikh, apo tis 29 Martioy ews tis 2 Aprilioy, paroysiase se synenteyjh Typoy o proedros toy Kentroy Anaptyjhs Politismoy Prosarmosmenoy Aqlhtismoy-KAPPA 2000, Stelios Aggeloydhs.

Opws eipe o k. Aggeloydhs, to programma qa perilambanei moysiko festibal atomwn me anaphria apo thn Ellada kai thn Eyrwph, toyrnoya mpasket me karotsaki, kaqws me hmerida me prwtoboylia twn idiwtikwn forewn poy drasthriopoioyntai toso ston xwro toy aqlhtismoy oso kai toy politismoy.

O proedros toy KAPPA 2000 epishmane, epishs, oti ``o megalos stoxos einai h oloklhrwsh toy Aqlhtikoy kai Politistikoy Kentroy sto Dhmo Qermaikoy'' to opoio qa perilambanei kolymbhthrio, gymnasthrio kai xwroys politistikwn ekdhlwsewn gia atoma me eidikes anagkes.

To ergo jekinhse prin apo enamisi xrono, meta apo paraxwrhsh 55 stremmatwn apo to dhmo Qermaikoy, o opoios anelabe mazi me to KAPPA 2000 thn apoperatwsh toy 50% toy ergoy, enw thn ypoxrewsh gia to ypoloipo anelabe h politeia. ``To KAPPA 2000 kai o dhmos Qermaikoy ekplhrwsan tis ypoxrewseis toys, alla to ergo stamathse prin apo efta mhnes kaqws anamenei ta kondylia apo th Genikh Grammateia Olympiakwn Agwnwn mesw ths Nomarxias'' tonise o k. Aggeloydhs. ``Elpizoyme oti to ypoyrgeio Politismoy qa staqei arwgos kai qa jeperasei tis opoies agkylwseis, gia thn oso to dynaton grhgoroterh oloklhrwsh toy ergoy, to opoio qa apotelesei megisto ofelos gia thn polh ths Qessalonikhs'' synexise. ``Qeloyme ekei na synantwntai artimeleis kai mh, sth Qessalonikh h opoia apo to 1999 exei ginei h polh ap' opoy egine gnwstos sth xwra mas o aqlhtikos kai politistikos parolympismos'', anefere.

To trito qema poy eqije o k. Aggeloydhs ``einai h dhmioyrgia Diktyoy, mesw toy opoioy h Qessalonikh analambanei thn prwtoboylia na ginei to kentro mh kybernhtikwn forewn poy drasthriopoioyntai sto xwro toy politismoy kai toy aqlhtismoy twn AMEA''. To Diktyo anamenetai na ylopoihqei amesa, sto plaisio ths Ebdomadas Diaforetikothtas.

O antiproedros toy KAPPA 2000 kai antidhmarxos Koinwnikhs Politikhs toy dhmoy Qessalonikhs, Nikos Makrantwnakhs yposthrije oti ``h politeia prepei na antilhfqei th shmasia ths apoperatwshs toy Kentroy kai na dwsei wqhsh gia lysh'', enw desmeythke oti ``o dhmos Qessalonikhs apo thn meria toy qa askhsei tis apaitoymenes pieseis sthn kybernhsh gia to problhma toy Aqlhtikoy kai Politistikoy Kentroy''.

O dhmarxos Qermaikoy Antwnhs Matzarhs dhlwse oti gia to dhmo toy h leitoyrgia toy Kentroy qa apotelesei ``pilotiko programma anaptyjhs''.

To programma ths ``Ebdomadas Aqlhtismoy kai Politismoy ths Diaforetikothtas'' exei ws ejhs:

Toyrnoya Mpasket me karotsaki

Trith 29 Martioy 2005

12:00 enarjh, Ibanwfeio

2 agwnes

Tetarth 30 Martioy

12:00, Ibanwfeio

Mikros telikos, Telikos (2 agwnes)

Symmetexoyn oi omades: PAOK AmeA, A.S. AmeA Argonaytes Boloy, A.S.A.Q. Kentayros, A.S. M. Alejandros '94

Festibal Moysikhs AmeA

Pempth 31 Martioy

20:30, Amfiqeatro Moyseioy Aqlhtismoy

Synaylia me ta moysika sxhmata MASKARADES (Oyggaria) kai Ta paidia ths Qessalonikhs.

Paraskeyh 1 Aprilioy

20:30 Amfiqeatro Moyseioy Aqlhtismoy

Synaylia me to moysiko sxhma Hlios ths Sxolhs Tyflwn Qessalonikhs

Sabbato 2 Aprilioy

20:30 Amfiqeatro Moyseioy Aqlhtismoy

Synaylia toy sygkrothmatos AERIKA ths Qerapeytikhs Agwghs ``H Xloh''

Hmerida me qema ``Dhmioyrgwntas ena Diktyo Forewn energa drasthriopoihmenwn sto pedio atomwn me anaphries''

Sabbato 2 Aprilioy

11:00, Moyseio Aqlhtismoy

Symmetexoyn ekproswpoi forewn apo thn Eyrwph kai thn Ellada.

[20] TON ALEJANTER OKOYNSKI APEKTHSE H MENT

Ton Alejanter Okoynski apekthse h MENT gia to ypoloipo ths periodoy. To neo apokthma ths omadas einai 34 etwn kai agwnizetai ws senter. H synergasia ayth epikyrwqhke to meshmeri ths Triths otan o teleytaios esteile ypogegrammeno to sxetiko prosymfwno, enw anamenetai epi ellhnikoy edafoys entos twn prosexwn hmerwn.

Shmeiwnetai oti o Okoynski agwnisthke persi se deka paixnidia me ton PAOK. Apo ton ``Dikefalo'' efyge to Dekembrio, gia na ypogracei ligo argotera sthn Kieb. Fetos jekinhse thn kariera toy sthn Ontesa, me thn opoia termatise prin apo liges meres th synergasia toy.

[21] THN LOKOMOTIB MPELGKORONT QA ANTIMETWPISEI O HRAKLHS STO BOLEI

H dis prwtaqlhtria Eyrwphs, Lokomotib Mpelgkoront qa einai h antipalos toy Hraklh Central Gas ston deytero hmiteliko toy fainal for toy Tsampions Ligk, poy qa ginei sth Qessalonikh (26-27 Martioy). Sthn telikh eyqeia mphke toso h proetoimasia ths omados toy Alekoy Lewnh oso kai ths antipaloy poy metraei antistrofa mexri na mpei sto aeroplano poy qa thn metaferei sthn prwteyoysa ths Makedonias.

O texnikos ths rwsikhs omados, Genadi Tsipoylin dhlwse: ``Oloi oi paiktes aisqanontai kala. Proponoymaste gia na eimaste etoimoi stoys agwnes toy fainal for. To monadiko mas problhma exei na kanei me to gegonos oti kata th diarkeia toy eqnikoy mas prwtaqlhmatos eimaste anagkasmenoi na dianyoyme megales apostaseis. Merikes fores o kairos kanei dyskolh thn epistrofh mas sthn edra mas. Etsi merikes fores to tajidi diarkei perissoterh wra apo ayth toy agwna''. Gia ta plana toy hmitelikoy kontra ston Hraklh Central Gas prosqese: ``Qa einai ena ejairetika dyskolo paixnidi. O Hraklhs einai mia sklhrh omada, alla emeis analyoyme ta paixnidia toys leptomerws, etsi skeftomai oti qa exoyme "ta opla" gia na proxwrhsoyme''.

O arxhgos ths Lokomotib Mpelgkoront, Sergkei Tetioykin dhlwnei: ``Den qa einai eykola sth Qessalonikh. Alla o Hraklhs Central Gas den einai mia kainoyrgia omada gia emas. Emeis qa kanoyme to kalytero sthn Ellada''. Telos, den qelhse na dwsei kanena prognwstiko gia to paixnidi kai arkesthke mono na pei: ``Emeis prepei na mpoyme ston agwnistiko xwro kai na paijoyme''.

[22] SYGKENTRWQHKE H EQNIKH OMADA PODOSFAIROY GIA TO MATS ME TH GEWRGIA

Sygkentrwqhke to meshmeri ths Triths h apostolh ths eqnikhs omadas sto jenodoxeio ``Suites'' Boyliagmenhs, enw to apogeyma (19:00) qa pragmatopoihsei thn prwth ths proponhsh stis aqlhtikes egkatastaseis toy Agioy Kosma. O Gioyrkas Seitaridhs prokeitai na enswmatwqei sthn apostolh to brady ths Triths.

Gia to sygkekrimeno paixnidi o Giannhs Gkoymas epishmane: ``Oi Gewrgianoi exoyn deijei kala stoixeia, alla emeis prepei na kerdisoyme opwsdhpote. Oso gia tis paradoseis den paizoyn idiaitero rolo, kaqe paixnidi einai diaforetiko. Gia to paixnidi me thn Albania, pisteyw pws qa kerdisoyme giati eimaste kalyteroi ws omada''.

Apo thn allh o Kwstas Xalkias tonizei: ``Prokeitai gia ena shmantiko paixnidi kai qa pame sthn Gewrgia gia na paroyme thn nikh. H nikh einai ena poly kalo apotelesma enw h isopalia einai apla qetiko. An feroyme isopalia den menoyme ektos diekdikhshs, alla dyskoleyoyn ta pragmata. Pisteyw pws emeis mazi me thn Oykrania kai thn Dania qa palecoyme mexri teloys''.

Apo thn pleyra toy o Stelios Giannakopoylos dhlwnei: ``Einai dyskolo to mats, to jeroyme oloi. Qa proetoimastoyme katallhla gia na eimaste 100% etoimoi. Prwta koitame thn Gewrgia kai meta thn Albania. Mporoyme na paroyme thn prwth qesh. Apodeijh einai ta persina prokrimatika toy EURO poy kaname mia jefrenh poreia kai ftasame sthn Portogalia. Apo emas ejartatai kai mia isopalia me thn Gewrgia kai nikh me thn Albania qa einai shmantika apotelesmata gia emas''.

Telos o Fanhs Gkekas gia thn anametrhsh me thn Gewrgia tonise: ``Eimai poly eyxaristhmenos poy me kalese o Rexagkel. Einai monodromos h nikh me thn Gewrgia. An paijoyme symfwna me tis dynatothtes mas qa paroyme to paixnidi''.

[23] SYNANTHSEIS TOY K. KOYKODHMOY ME OMOSPONDIES

O Genikos Grammateas Aqlhtismoy, Kwstas Koykodhmos prokeimenoy na syzhthsei qemata ths armodiothtas toy kai na enhmerwqei gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Omospondies, oi ergazomenoi se aytes kai oi aqlhtes, arxise apo thn Trith episkeceis sta grafeia toys.

H arxh egine apo tis: EPO, EGO (Ellhnikh Gymnastikh Omospondia) kai SEGAS. Qa akoloyqhsoyn thn Tetarth episkeceis toy stis Omospondies, Triaqloy, Monternoy Pentaqloy kai KOE (Kolymbhtikh Omospondia).

[24] O POYTIN STHN ARMENIA

O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin qa pragmatopoihsei episkech ergasias sthn Armenia thn Pempth kai thn Paraskeyh, anakoinwqhke apo to Kremlino. O Poytin qa synanthqei me ton omologo toy ths Armenias Rompert Kotsarian, metedwse to galliko praktoreio. H Armenia,poy brisketai se dienejh me to geitoniko Azermpaitzan gia ton qylako toy Nagkorno Karampax, einai basikos symmaxos ths Mosxas ston Notio Kaykaso.

[25] EJAGORA THS SWISS APO TH LUFTHANSA

Ta dioikhtika symboylia twn etairiwn "Lufthansa" kai "Swiss International Airlines" edwsan thn oristikh egkrish toys gia thn ejagora ths deyterhs apo thn prwth, metedwse to Royters. O germanikos aeroporikos omilos desmeyetai na diathrhsei to logotypo "Swiss" sta aeroskafh, kai thn epixeirhmatikh aytonomia ths "Swiss".

Mexri thn teleytaia wra, to elbetiko dhmosio kateixe to 20% twn metoxwn ths "Swiss". Alloi metoxoi einai oi elbetikes trapezes "UBS" kai "Credit Suisse", alla kai megales etairies opws h "Nestle", h "Roche" kai h "Novartis", poy dhlwnoyn proqymoi na poylhsoyn to meridio toys.

[26] NOMO GIA TO 35WRO CHFISE H GALLIKH BOYLH

To galliko koinoboylio yioqethse oristika to nomosxedio ths pleiochfias poy xalarwnei th nomoqesia h opoia kaqorizei se 35 wres thn ebdomadiaia diarkeia ths ergasias, metedwse to galliko praktoreio. To keimeno chfisthke apo 350 boyleytes (synthrhtikh pleiochfia), enw kata chfisan 135 boyleytes (aristera).

To nomosxedio, poy prepei na epikyrwqei apo ton proedro Zak Sirak prin teqei se efarmogh, perilambanei tessera arqra poy epitrepoyn megalyterh elastikothta sthn ylopoihsh toy nomoy gia to 35wro.

[27] TO IRAN DEN QA APARNHQEI TO DIKAIWMA TOY GIA PYRHNIKA

O ekproswpos ths omadas twn iranwn diapragmateytwn gia to pyrhniko programma ths Texeranhs Xosein Moysabian epanelabe oti to Iran den qa aparnhqei to dikaiwma toy oson afora th diadikasia employtismoy oyranioy, metedwse to Royters.

"Einai nomimo dikaiwma toy Iran, to opoio den einai etoimo na to aparnhqei me opoiodhpote antallagma", dhlwse ston kratiko iraniko radiostaqmo.

Eyrwpaioi kai Iranoi ajiwmatoyxoi anamenetai na synanthqoyn thn Tetarth, sto Parisi gia na syzhthsoyn gia to pyrhniko programma.

[28] SYNTRIBH RWSIKOY ELIKOPTEROY STHN TSETSENIA

Ena rwsiko stratiwtiko elikoptero synetribh sthn Tsetsenia, konta sto Gkrozni, me apotelesma eji atoma na xasoyn thn zwh toys, anakoinwqhke apo rwsika praktoreia eidhsewn poy epikaloyntai phges twn rwsikwn enoplwn dynamewn ston Boreio Kaykaso.

"Eji atoma skotwqhkan sth syntribh toy elikopteroy kai eji traymatisthkan", dhlwse stratiwtikos ajiwmatoyxos pros to praktoreio stratiwtikwn plhroforiwn Interfax.

Symfwna me thn idia phgh, h syntribh toy MI-8 poy anhkei sto rwsiko ypoyrgeio Eswterikwn, ofeiletai se blabh toy kinhthra toy.

[29] SYNAYLIA THS K.O.Q. ME TO ERGO "FILIPPOS B' O MAKEDWN"

To Ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs kai h Kratikh Orxhstra Qessalonikhs (K.O.Q.), paramonh ths eqnikhs epeteioy ths 25hs Martioy, syndiorganwnoyn, sth Qessalonikh, megalh epeteiakh synaylia me to ergo ``Filippos B' o Makedwn'', se moysikh toy k. Basilh Dellioy kai limpreto toy k. Qanash Mpinta.

To symfwniko ayto ergo qa paroysiastei se pagkosmia prwth ektelesh, thn Pempth 24 Martioy 2005 kai wra 21:00, sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs.

Syntelestes ths synaylias einai o Kallitexnikos Dieyqynths toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, hqopoios k. Nikhtas Tsakirogloy kai o dieqnoys fhmhs tenoros k. Zaxos Terzakhs, enw symmetexoyn oi Xorwdies ``Makedonias'' kai ``Fons Musicalis''. Thn orxhstra dieyqynei o Kallitexnikos Dieyqynths ths K.O.Q. k. Myrwn Mixahlidhs.

[30] DIEYRYMENO TO FETINO 7o FESTIBAL NTOKIMANTER QESSALONIKHS

Dieyrymeno, toso se diarkeia oso kai sto programma toy, paroysiazetai fetos to 7o Festibal Ntokimanter Qessalonikhs Eikones toy 21oy Aiwna, poy diorganwnei apo thn 1h ews tis 10 Aprilioy, to Festibal Ntokimanter Qessalonikhs stis aiqoyses Olympion, Paylos Zannas kai se dyo aiqoyses ths problhtas 1 toy limanioy (Tzon Kassabeths kai Stayros Tornes).

Stis 10 meres diejagwghs toy qa problhqoyn 125 tainies ntokimanter (82 jenes, 37 ellhnikes kai 6 twn kratikwn brabeiwn), oi opoies entassontai sto plaisio 15 enothtwn kai eidikwn afierwmatwn, enw h kyria qematikh enothta gia fetos einai oi metanastes kai prosfyges.

Sth diarkeia synenteyjhs typoy gia thn paroysiash toy programmatos, toso o dieyqynths toy Festibal Kinhmatografoy, Mixalhs Dhmopoylos, oso kai o dieyqynths toy Festibal Ntokimanter, Dhmhtrhs Eipidhs, ejefrasan aisiodojia gia thn poreia toy. ``Jekinhsame semna kai abebaia kai breqhkame ej aprooptoy, apo thn apodoxh toy festibal ntokimanter apo to koino. Persi eixame peripoy 17.500 qeates kai fetos elpizoyme oti o ariqmos qa einai megalyteros, enw ayjhqhkan kai oi meres diarkeias toy festibal apo 7 se 10. To stigma poy dinetai einai h enhmerwsh, h cyxagwgia alla kai h eyaisqhtopoihsh toy koinoy, gia ekeinoys poy qewroyn ton kinhmatografo ws meso beltiwshs ths zwhs'' dhlwse o k.Eipidhs.

O k.Dhmopoylos eipe oti h dianomh twn ntokimanter fetos einai kalyterh, enw dinetai h dynatothta diagwnismoy mesw toy Festibal Ntokimanter Qessalonikhs, opws symbainei kai me tis tainies myqoplasias. ``To ellhniko ntokimanter exei oysia kai dhmioyrgoys'' eipe kai ejefrase thn aisiodojia toy gia thn metepeita poreia toy festibal ntokimanter.

Oi enothtes poy apartizoyn to programma toy 7oy Festibal Ntokimanter Qessalonikhs sto epishmo programma toy einai oi:

- Oceis toy kosmoy: sygxrona qemata koinwnikoy kai politikoy periexomenoy (19 tainies)

- Portreta anqrwpines diadromes: o anqrwpos ws kyriarxo stoixeio ths afhghshs (13 tainies)

- Mikres afhghseis: mikres proswpikes istories sto megaleio ths kaqhmerinothtas (14 tainies)

- Koinwnia kai periballon: to periballon, ta problhmata toy kai oi koinwnikes toys proektaseis (11 tainies)

- Arga th nyxta: moysika ntokimanter kai ``enhlika'' qemata se metamesonykties proboles (5 tainies).

Sto epishmo programma perilambanontai kai oi ellhnikes paragwges mesa apo to Ellhniko Panorama (11 tainies), me mia epilogh apo ta ntokimanter ths prosfaths egxwrias paragwghs, Dramatopoihmena Ntokimanter kai Dokimia (6 tainies) kai oi Olympiakoi Agwnes (4 tainies).

O proedros toy dioikhtikoy Symboylioy toy Ellhnikoy Kentroy Kinhmatografoy, Diagoras Xronopoylos, xarakthrise to Festibal Ntokimanter Qessalonikhs ws ena apo ta shmantikotera kai anaferqhke stis paragwges ntokimanter toy EKK se synergasia me thn ERT, bash ths programmatikhs symbashs poy ypografhke to prohgoymeno etos. "Prokeitai gia paragwges 6-7 ntokimanter, kaqws kai gia symparagwgh megaloy mhkoys ntokimanter gia prwth fora" eipe, wstoso, ejefrase foboys gia th meiwsh twn paragwgwn ejaitias oikonomikwn problhmatwn.

AFIERWMATA

Synexizontas thn paradosh twn qematikwn afierwmatwn kai meta apo ayta gia ta dikaiwmata twn paidiwn, to palaistiniako zhthma, thn tromokratia, fetos qa breqei sto epikentro ths diorganwshs to qema ths metanasteyshs kai twn prosfygwn (7 tainies). To Festibal Ntokimanter exei syllejei mia seira ntokimanter poy katapianontai me to qema ayto kai tis diafores ptyxes toy. Parallhla, diorganwnetai mia Hmerida, thn Trith 5 Aprilioy, stis 12.00, sthn aiqoysa Stayros Tornes, sto limani, me eleyqerh eisodo gia to koino kai me th symmetoxh epifanwn omilhtwn poy eidikeyontai sto qema ths metanasteyshs kai me dieqneis organwseis poy drasthriopoioyntai ston tomea.

To programma dianqizetai me dyo akomh shmantika afierwmata, sta opoia paroysiazei to ergo toy Kanadoy Pierre Perrault (9 tainies) kai ths Filandhs Pirjo Honkasalo (4 tainies). H polybrabeymenh Filandh skhnoqeths, me ergo poy estiazei sta anqrwpina dikaiwmata, qa paroysiasei mia epilogh apo ta ntokimanter ths sto koino toy Festibal kai qa dwsei dialejh sxetikh me to ergo ths kai tis apoceis ths gia to ntokimanter. To Master class qa pragmatopoihqei thn Pempth 7 Aprilioy stis 12.00, sthn aiqoysa Stayros Tornes, me eleyqerh eisodo.

O Perrault qewreitai shmera prwtergaths kai basikos ekfrasths toy cinema verite kai to ergo toy anaferetai ws staqmos sthn istoria toy ntokimanter. Asxolhqhke ektenws me thn ekbiomhxanish, thn pagkosmiopoihsh kai tis epiptwseis toys stis topikes koinwnies toy Kempek, mesa apo tainies me entono politiko endiaferon.

Parallhla afierwmata aforoyn to Festibal Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Neas Yorkhs apo th mh kybernhtikh organwsh Human Rights Watch, poy egeirei qemata panw sta anqrwpina dikaiwmata kai th banaysh katapathsh toys ana ton kosmo (5 tainies), ta 60 Xronia apo to Olokaytwma (5 tainies), ton Eqnografiko Kinhmatografo (5 tainies) poy ejixniazei koyltoyres kai agnwsta hqh, sth mnhmh toy Galloy anqrwpologoy kai ntokimanterista Jean Rouch.

ANOIXTES SYZHTHSEIS - PARALLHLES EKDHLWSEIS

Sto plaisio toy problhmatismoy kai ths enhmerwshs toy sygxronoy qeath diorganwnontai dyo anoixtes syzhthseis gyrw apo to ntokimanter, se texniko kai qewrhtiko epipedo. O brabeymenos Kroaths skhnoqeths kai paragwgos Nenad Puhovski qa dwsei anoixth dialejh gia tis chfiakes kameres kai to chfiako sinema, se synergasia me to Eyrwpaiko Diktyo Ntokimanter. Epishs, oi dyo paragwgoi toy pio polysyzhthmenoy ntokimanter sthn Italia, to "Poliths Mperloyskoni", Paul Pauwels kai Stefano Tealdi qa briskontai sth Qessalonikh gia na paroysiasoyn to ergo toys kai na syzhthsoyn me to koino to rolo, th drash kai th qesh toy politikoy kinhmatografoy. Oi syzhthseis qa diejaxqoyn diadoxika thn Tetarth 6 Aprilioy sthn aiqoysa Stayros Tornes, apo tis 12.00 to meshmeri.

Sto plaisio toy Festibal Ntokimanter, oi Raining Pleasure qa dwsoyn synaylia, thn Trith 5 Aprilioy sto klamp toy Myloy.

Gia ekth fora fetos, to Festibal Ntokimanter syndiorganwnei me thn ERT apo tis 4-8 Aprilioy synanthsh twn epaggelmatiwn ths thleorashs me thn texnh toy kinhmatografoy. To Pitching Forum dinei thn eykairia se Ellhnes kai Eyrwpaioys epaggelmaties toy optikoakoystikoy xwroy na paroysiasoyn kai na prowqhsoyn to ergo toys se thleoptikoys staqmoys ths Elladas kai toy ejwterikoy.

BRABEIA TOY FESTIBAL

Fetos qa aponemhqoyn tessera Brabeia Koinoy - dyo gia tainies anw twn 45' (mia ellhnikh kai mia jenh) poy synodeyontai apo to xrhmatiko epaqlo twn 3.000 eyrw h kaqemia, kaqws kai dyo brabeia gia tainies katw twn 45' (mia ellhnikh kai mia jenh) me epaqlo 1.500 eyrw h kaqemia - to brabeio ths Dieqnoys Enwshs Kritikwn Kinhmatografoy FIPRESCI se mia ellhnikh kai mia jenh tainia, kaqws kai to brabeio koinoy ths ERT3 gia mia ellhnikh kai jenh tainia.

TAINIA ENARJHS

Qa problhqei to polybrabeymeno ntokimanter apo th Germania me titlo "Aggije ton hxo" toy skhnoqeth Thomas Riedelsheimer, ena moysiko tajidi sthn yfhlio me odhgo thn Evelyn Glennie, mia kwfalalh moysiko, h opoia paizei kroysta. H prwtotyph istoria ths, h sxesh ths me toys hxoys, me toys opoioys den exei kamia fysikh oikeiothta, h epafh ths me ta kroysta, synqetoyn ena film gia th monadikothta ths hrwidas kai ths moysikhs ths idiofyias.

H tainia timhqhke me to Brabeio ths Ebdomadas Kritikwn sto festibal toy Lokarno 2004, me brabeio kalyteroy ntokimanter BAFTA Skwtias 2004, enw exei symmetasxei sto epishmo programma metajy pollwn allwn, twn festibal toy Toronto, Montreal, Bankoyber, Edimboyrgoy.

[31] PAROYSIASH TOY BIBLIOY THS ST.MIXAHLIDOY "PERPATW EIS TO DASOS"

To biblio ths ``Perpatw eis to dasos'' apo tis ekdoseis Epomenos Staqmos qa paroysiasei sto bibliopwleio Ianos h Stella Mixahlidoy, th Deytera 28 Martioy, stis 8.00 to brady.

Qa milhsoyn o kaqhghths toy tmhmatos Filologias toy APQ kai skhnoqeths, Nikos Xoyrmoyziadhs, o skhnografos kai kaqhghths toy APQ, Apostolos Bettas, h qeatrologos kai skhnoqeths Glykeria Kalaitzh kai h maqhtria Katerina Papandreoy. Epishs qa symmetasxoyn oi: Kwstas Bombolos, Mixalhs Siganidhs, Royla Manisanoy.

Oi anamnhseis apo polla klasika paramyqia (Kokkinoskoyfitsa, Staxtopoyta, Xionath, Kontorebyqoylhs k.a.) diastayrwnontai, periplekontai, syndyazontai, synqetontas ton kosmo mias allokoths hrwidas, poy periplanietai prospaqwntas na gnwrisei ton eayto ths kai ton kosmo.

Prokeitai gia ena ergo paraggelia poy grafthke to kalokairi toy 1992 eidika gia thn Peiramatikh Skhnh ths Texnhs, h opoia to anebase to Noembrio toy idioy xronoy. Ektote, exei anebei apo ta DHPEQE Patras kai Beroias, apo to dhmo Keratsinioy, apo thn Peiramatikh Skhnh ths Texnhs, apo to dhmo Qermhs kai apo dekades sxoleia kai erasitexnikoys qiasoys se olh thn Ellada.

H Stella Mixahlidoy zei kai ergazetai sth Qessalonikh. Einai hqopoios kai xorografos. Synergazetai me thn Peiramatikh Skhnh ths Texnhs apo to 1989. Eixe thn kinhsiologikh epimeleia pollwn parastasewn sthn parapanw skhnh, kaqws epishs kai sto KQBE kai se dhmotika qeatra. Apo to 1999 didaskei kinhsiologia sto tmhma Qeatroy toy APQ.

Exei gracei keimena gia radiofwnikes ekpompes, stixoys gia qeatrikes parastaseis kai mikres istories se synergasia me paidia. Akomh, to qeatriko ergo ``To oneiro toy Ro''.

[32] H TEXNH TWN ANQIBOLWN APO TIS XIONIADES HPEIROY STO M.B.P.

Ekqesh me titlo ``Ek Xioniadwn Spoydes kai anqibola. Agnwstes ptyxes ths metabyzantinhs texnhs'' qa egkainiastei ayrio Tetarth 23 Martioy (7m.m.), sthn pteryga periodikwn ekqesewn toy Moyseioy Byzantinoy Politismoy sth Qessalonikh.

Sthn ekqesh qa paroysiastoyn 130 sxedia ergasias se xarti (spoydes kai anqibola) zwgrafwn ths metabyzantinhs kai neoellhnikhs periodoy (18os-20os ai.) apo th syllogh ths oikogeneias Giannoylh kaqws kai arxeiako yliko, proerxomena kyriws apo to xwrio Xioniades ths Hpeiroy kai sygkekrimena apo to ergasthrio ths oikogeneias twn Papakwstadwn h Marinadwn.

Ta anqibola, ektypa h kai diatrhta sxedia, apoteloysan ena eidos eikonografikoy odhgoy gia toys zwgrafoys poy analambanan thn eikonografhsh ekklhsiwn me toixografies kai forhtes eikones, alla kai kosmikwn ktiriwn me topia, portraita kai zwgrafismenes kaseles.

Oi Xioniadites zwgrafoi maqhteysan se mones toy Agioy Oroys, enw ergasthkan se ekklhsies kai spitia se perissotera apo ekato xwria ths Hpeiroy, ths Dytikhs Makedonias kai ths Qessalias. Ta sxedia ergasias toys, endeiktika toy kosmopolitikoy xarakthra toys, empneontai toso apo ta mnhmeia toy byzantinoy parelqontos oso kai apo sygxrona toys eyrwpaika reymata (mparok kai rokoko) kaqws kai apo th neorwsikh agiografikh sxolh.

Pera apo thn kallitexnikh toys ajia ws ergwn texnhs, oi spoydes kai ta anqibola apoteloyn polytimes phges plhroforhshs gia tis synqhkes ergasias, gia toys tropoys diadoshs twn sxediwn ergasias twn metabyzantinwn zwgrafwn alla kai gia toys idioys toys dhmioyrgoys. Mesa apo ta sxedia ergasias twn Xioniaditwn zwgrafwn apokalyptetai h aqeath kai agnwsth stoys perissoteroys meqodos ergasias twn metabyzantinwn ergasthriwn kai proseggizetai apo mia diaforetikh optikh h istoria ths ``laikhs'' qrhskeytikhs zwgrafikhs apo ta mesa toy 18oy ews kai tis arxes toy 20oy ai.

H ekqesh diorganwnetai apo to Dhmotiko Kentro Istorias kai Tekmhriwshs Boloy se synergasia me to Moyseio Byzantinoy Politismoy kai qa diarkesei ews tis 30 Ioynioy.

[33] EKQESH FWTOGRAFIAS "SYNQHKES DIABIWSHS" STO KORDELIO

Ekqesh fwtografias ths omadas Fwtoporoi, toy Politistikoy Organismoy toy Dhmoy Eleyqerioy Kordelioy, me qema "Synqhkes diabiwshs", paroysiazetai sto Kentro Plhroforhshs Newn (Katsantwnh kai Papadiamanth 7) , apo tis 9 Aprilioy ws tis 15 Maioy 2005.

H ekqesh apoteleitai apo 70 fwtografies poy qa paroysiasoyn deka melh ths omadas. Prokeitai gia mia nea doyleia, poy pragmatopoihqhke to diasthma 2004-5, me skopo na kataqesei o kaqe fwtografos thn proswpikh toy matia, panw sto sygkekrimeno qema.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article