[01] GIA TA APOTELESMATA THS SYNODOY KORYFHS ENHMERWSE TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS O K. KARAMANLHS

Gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn enhmerwse ton proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, kata th diarkeia ths synanthshs toys, sto proedriko Megaro.

Stis dhlwseis toy meta th synanthsh, o prwqypoyrgos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs, poy, opws eipe, ``ekplhrwnoyn oloys toys stoxoys poy eixame qesei''.

``Petyxame ena jekaqaro eyrwpaiko plaisio kanonwn symperiforas ths Toyrkias poy ap' th mia anoigei to dromo sthn eyrwpaikh ths poreia apo thn allh odhgei sthn peraiterw ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, me shmantikh beltiwsh twn orwn poy yphrxan sth symfwnia toy Elsinki. Petyxame mia kathgorhmatikh, safh diasyndesh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias me th stash ths Toyrkias apenanti sthn Kypriakh Dhmokratia. Thn safh, thn rhth desmeysh ths Toyrkias oti qa ypogracei to prwtokollo ths telwneiakhs enwshs , prin thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai qelw sto shmeio ayto na tonisw oti einai h prwth fora sthn istoria ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy perilambanetai lejh pros lejh desmeysh triths xwras'', shmeiwse.

`` H eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, pleon, ejartatai apo thn idia. H Eyrwpaikh Enwsh qa parakoloyqei stena bhma-bhma thn poreia ths Toyrkias, th symperifora ths Toyrkias, thn proodo se sxesh me thn prosarmogh ths sto eyrwpaiko plaisio arxwn kai ajiwn, sto eyrwpaiko kekthmeno. Ston proedro ths Dhmokratias ejefrasa thn ikanopoihsh ths ellhnikhs kybernhshs giati ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs, poy plhn ths Toyrkias, aforoyn kai thn eyrwpaikh prooptikh ths Boylgarias, ths Roymanias kai ths Kroatias, prowqoyn kai malista oysiastika thn staqerh mas epidiwjh na ginei h perioxh mas mia geitonia eirhnhs, staqerothtas, synergasias kai dhmokratias, me dyo logia mia eyrwpaikh geitonia'', symplhrwse.

[02] APODOXH YPOCHFIOTHTAS PAPOYLIA KAI EJETASTIKHS EPITROPHS DEIXNEI GKALOP THS GPO

Thn apodoxh ths syntriptikhs pleiochfias ths koinhs gnwmhs synantaei h ypochfiothta toy Karoloy Papoylia gia thn proedria ths Dhmokratias, alla kai h ejetastikh epitroph gia ta ejoplistika, symfwna me to gkalop ths GPO, poy dienerghqhke gia logariasmo ths efhmeridas ``Typos ths Kyriakhs''.

Sygkekrimena, to 88,4% twn erwthqentwn krinei qetika h mallon qetika thn protash toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh gia ton Karolo Papoylia. To 6,9% krinei thn protash oydetera kai to 4,7% arnhtika.

Sthn erwthsh an eprepe na systaqei h ejetastikh epitroph gia tis promhqeies oy ejoplismoy twn enoplwn dynamewn gia na diereynhsei tis eyqynes twn stelexwn ths prohgoymenhs kybernhshs, to 70,5% apanta ``nai'' kai ``mallon nai'', to 25,2% ``oxi'' kai ``mallon oxi'' kai to 4,3% ``den jerw-den apantw''.

Se oti afora ta metra ths kybernhshs gia thn kaqhmerinothta pio qetika ajiologoyntai o neos tropos efhmeriwn sta nosokomeia (35,7%), h ryqmish gia ta panwtokia stoys agrotes (29,5%), h meiwsh ths stratiwtikhs qhteias (20,8%), ta metra gia thn asfaleia (20,6%), to eniaio eisithrio kai oi allages stis sygkoinwnies (13%), h ryqmish xrewn IKA (11,7%) kai o anaptyjiakos nomos (11,1%).

To 42,8% twn erwthqentwn apanta oti to qema ths diafaneias to xeirizetai kalytera h kybernhsh toy Kwsta Karamanlh kai to 13,7% oti to xeiristhke kalytera h kybernhsh toy Kwsta Shmith. Kamia apo tis dyo kybernhseis, apanta to 29,1%.

To 72,4% dhlwnei oti symfwnei kai mallon symfwnei me thn politikh toy Kwsta Karamanlh kai ths kybernhshs ston tomea ths diaplokhs, enanti 18% poy diafwnei kai mallon diafwnei.

Se oti afora to PASOK, to 55,3% symfwnei kai mallon symfwnei me thn politikh toy kommatos kai toy Giwrgoy Papandreoy ston tomea ths diaplokhs kai to 35,7% diafwnei kai mallon diafwnei.

[03] TH DEYTERA STHN KYKLOFORIA TO TMHMA THS EGNATIAS APO POLYMYLO WS BEROIA

Sthn kykloforia paradidetai th Deytera stis 11 to prwi to odiko tmhma ths Egnatias Odoy Polymyloy Beroias (Diabash Kastanias). Ta egkainia toy neoy tmhmatos qa ginoyn sth Gefyra Polymyloy, apo ton Ypoyrgo PE.XW.DE. Gewrgio Soyflia, paroysia toy Genikoy Grammatea Perifereias Dytikhs Makedonias Andrea Leoydh kai toy Proedroy ths Egnatias Apostoloy Goyla.

H parakamch ths Kastanias einai mhkoys 26 xiliometrwn kai perilambanei 12 shragges kai 14 gefyres. Pros to paron sthn parakamch qa kinoyntai mono I.X. aytokinhta, enw ta forthga kai ta lewforeia qa xrhsimopoioyn thn palia eqnikh odo. Sto neo tmhma ths Egnatias Odoy qa yparxoyn dyo mikres parakamceis, h yparxoysa prin ton Polymylo kai h deyterh tria xiliometra prin th Beroia. Kai stis dyo parakamceis h kykloforia qa ginete apo to ena reyma kykloforias. Ta oria taxythtas poy qa isxyoyn einai, 100 xiliometra ana wra entos twn shraggwn kai 120 xiliometra ektos.

Pleon h apostash apo Polymylo mexri Beroia qa meiwqei aisqhta kai apo 45 lepta poy einai shmera, qa ginei molis 12 lepta. Etsi h Qessalonikh qa apexei apo thn Kozanh 1 wra kai pente lepta.

[04] G. OMHROY: DEN EIMASTE IKANOPOIHMENOI APO THN APOFASH THS SYNODOY KORYFHS THS E.E. GIA TOYRKIA

Den ikanopoihqhkan ta aithmata ths Kypriakhs Dhmokratias gia anagnwrish ths apo thn Toyrkia kai ejomalynsh twn sxesewn gi ayto kai den eimaste ikanopoihmenoi apo ta telika symperasmata ths Synodoy Koryfhs ths E.E. stis Bryjelles, dhlwse shmera sth Qessalonikh o proedros toy sosialistikoy kommatos EDEK Giannakhs Omhroy.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti qa epixeirhqei h epanafora toy sxedioy Anan, me h xwris allages, kai shmeiwse oti mpainoyme se mia poly epikindynh periodo, mexri thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias (3 Oktwbrioy 2005), dioti perimenei na askhqoyn pieseis gia epilysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan.

O k. Omhroy tonise oti to zhthma einai ti kanoyme apo edw kai pera kai eipe oti

prepei na analaboyn prwtoboylies h Kypros kai h Ellada gia na mhn syrqoyn pisw apo tis ejelijeis.

Prosqese oti prepei na ajiopoihqei h anafora sthn emmesh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, mesw ths telwneiakhs enwshs, kaqws ayto qa shmanei oti qa anoijoyn limania kai aerodromia ths Toyrkias gia ta kypriaka ploia kai aeroplana.

Epishs, h Toyrkia qa dinei ejetaseis sthn E.E. toys epomenoys mhnes kai h Kypriakh Dhmokratia qa einai stoys baqmologhtes mazi me tis ypoloipes xwres melh ths E.E.

[05] YCHLOI TONOI KAI SHMERA STH BOYLH STH SYZHTHSH GIA TON PROYPOLOGISMO

Ychloi tonoi kyriarxhsan kai sth shmerinh deyterh hmera ths syzhthshs toy proypologismoy toy 2005 sth Boylh, me thn eishghtria ths Neas Dhmokratias, Elsa Papadhmhtrioy, na ejapolyei belh kata toy PASOK kai toy proedroy toy, Giwrgoy Papandreoy.

Opws xarakthristika eipe h boyleyths ths Neas Dhmokratias, o Giwrgos Papandreoy mporei na prospaqhse na metaferei sth Boylh to klima toy foytmpol, alla o laos katanoei oti o proypologismos ths ND ejasfalizei th diafaneia, th logodosia kai thn kalh diakybernhsh, se antiqesh me toys proypologismoys toy PASOK poy htan aneilikrineis kai plastoi.

``Ean eixate kerdisei tis ekloges kai paroysiazate kai fetos proypologismo me tis idies praktikes kai meqodologies, posa xronia pisteyete oti qa mporoysame na th glitwnoyme apo thn EE'' anarwthqhke h k. Papadhmhtrioy, symfwna me thn opoia to megalytero problhma poy klhronomhse h Nea Dhmokratia apo thn kybernhsh toy PASOK einai ``mia Ellada xyma paketo ghs xwris apokrystallwmenes xrhseis ghs, xwris xwrotajikh taytothta gia megalo pososto ths kai me anastoles gia xwroqethsh''.

Se ychloys tonoys htan kai h topoqethsh toy eidikoy eishghth toy PASOK, Qanash Papagewrgioy, o opoios dhlwse oti o proypologismos toy 2005 einai ``dramatikhs apoklishs twn perifereiwn kai apoklishs apo thn EE, baqia makran twn yposxesewn kai problecewn ths kybernhshs''.

Strefontas ta pyra toy pros thn kybernhsh, o eishghths toy PASOK thn kathgorhse oti ferei thn plhrh eyqynh gia thn epideinwsh toy oikonomikoy klimatos, enw ektimhse oti o proypologismos toy 2005 den qa petyxei toys stoxoys toy.

O proypologismos toy 2005 ekfrazei tis apaithseis toy kefalaioy epeshmane apo thn pleyra toy o boyleyths B' Aqhnwn toy KKE Oresth Kolozwf, tonizontas oti sth Nea Dhmokratia exei anateqei to kaqhkon na oloklhrwsei tis anadiarqrwseis poy arxise to PASOK, opws h xeirotereysh twn ergasiakwn sxesewn kai h anatroph toy asfalistikoy.

H Nea Dhmokratia epidiwje na dwsei kapoia cixoyla stoys ergazomenoys, alla ta isxyra kentra ths xwras kai h EE ths ypenqymisan oti den prepei na kaqysterei sth dhmioyrgia proypoqesewn gia dieykolynsh ths kerdoforias toy kefalaioy, eipe xarakthristika o boyleyths toy KKE.

[06] DHLWSH AQANASAKH GIA TO QANATO TOY KWSTA KWBAIOY

O Ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, ekane thn akoloyqh dhlwsh gia to qanato toy Kwsta Kwbaioy:

``O Kwstas Kwbaios timhse th dhmosiografia kai prosefere idiaitera ston politismo.

''Gia thn akribeia ebale ton politismo se ola ta ellhnika spitia, me to diko toy tropo, me to diko toy yfos, me th synepeia poy diakrinei toys pragmatikoys yphretes kai ths dhmosiografias kai toy politismoy.

''An h gnwmh toy, htan to megalo toy efodio, to xioymor htan h sfragida toy.

''Stoys oikeioys toy ekfrazw ta qerma moy syllyphthria''.

[07] EPISKECH PAPALHGOYRA STH DIKASTIKH FYLAKH TRIPOLHS

Th Dikastikh Fylakh ths Tripolhs episkefqhke xqes o Ypoyrgos Dikaiosynhs k. Anastashs Papaplhgoyras sta plaisia seiras episkecewn poy pragmatopoiei toso o idios oso kai o G.G. toy Ypoyrgeioy k. Panoyrhs sta Swfronistika Katasthmata ths xwras.

Aformh gia thn sygkekrimenh episkech staqhke h prosfora enos shmantikoy ariqmoy bibliwn sthn biblioqhkh ths Fylakhs apo ton ekdotiko oiko ``Ejanta'', enw to Ypoyrgeio merimnhse epishs gia thn prosfora toy ejoplismoy ths biblioqhkhs opws kai gia th diamorfwsh toy katallhloy xwroy poy mporei na leitoyrghsei kai ws sxoleio kaqws exoyn topoqethqei pinakes, qrania kai loipos ejoplismos.

O k. Papalhgoyras perihghqhke stoys xwroys twn Fylakwn, enhmerwqhke apo th Dieyqynsh kai synomilhse gia poly wra me toys idoys toys kratoymenoys gia ta problhmata toys. Parallhla toys enhmerwse gia ta poikila programmata toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs poy eksygxronizoyn to Swfronistiko mas systhma (kataskeyh fylakhs sthn Albania kai metagwgh ekei Albanwn kratoymenwn, leitoyrgia Sxoleiwn Deyterhs Eykairias se ola ta Swfronistika katasthmata ths xwras, allagh toy qesmikoy plaisioy poy afora stis kathgories kai sto ariqmo kratoymenwn poy mporoyn na kratoyntai stis Agrotikes fylakes, nea programmata ekpaideyshs kai epaggelmatikhs katartishs k.a.)

Apeyqynomenos telos, stoys neoys kyriws kratoymenos, o Ypoyrgos tonise oti stoxos ths swfronistikhs politikhs toy Ypoyrgeioy ``den einai h timwria, alla o swfronismos kai h ejasfalish gia kaqe enan apo toys kratoymenoys stis fylakes oti qa exei mia deyterh eykairia sthn zwh toy''.

[08] EKDHLWSEIS TOY PASOK GIA THN TRITH HLIKIA STO PLAISIO TOY PROSYNEDRIAKOY DIALOGOY

Perissoteres apo 220 ekdhlwseis gia thn Trith Hlikia exei programmatisei gqa ayrio, se oloklhrh th xwra, to PASOK, sto plaisio toy Prosynedriakoy toy Dialogoy.

Oles aytes oi ekdhlwseis entassontai sth nea prospaqeia poy epixeirei to PASOK, gia mia nea morfh dhmosias diaboyleyshs kai diamorfwnoyn enan neo qesmo, tis ``Hmeres Eqnikoy Dialogoy''.

Kentriko synqhma ayths ths prwths ``Hmeras Eqnikoy Dialogoy'' einai : ``Oi genies symmaxoyn''.

O Proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, qa symmetasxei se mia apo aytes tis ekdhlwseis me polites kai eidikoys episthmones, h opoia qa pragmatopoihqei to apogeyma 18.00-20.00,( Stoyntio ALFA, Qhsews 280, Kalliqea) kai qa metadoqei mesw doryforoy apo radiofwnika kai thleoptika diktya s' oloklhrh th xwra.

Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa pragmatopoihqoyn 8 doryforikes syndeseis me topika panel politwn, poy qa exoyn th dynatothta parembashs sthn kentrikh syzhthsh, apo tis akoloyqes poleis: Xania, Larisa, Lamia, Kalamata, Alejandroypolh, Iwannina, Kabala kai Hrakleio.

H ekdhlwsh qa metadidetai taytoxrona kaq' olh th diarkeia ths apo toys ejhs thleoptikoys kai radiofwnikoys staqmoys ths perifereias:

1) Nea Thleorash Embeleia: Xania, Reqymno

Wra syndeshs me topiko panel: 18.15

2) Qessalia TV Embeleia: Karditsa, Larisa, Trikala

Wra syndeshs me topiko panel: 18.30

3) Radio Krhth Embeleia: Hrakleio, Reqymno, Lasiqi

Wra syndeshs me topiko panel: 18.40

4) Thleorash Ena Embeleia: Fqiwtida, Boiwtia, Eyboia, Eyrytania

Wra syndeshs me topiko panel: 18.50

5) NET Messhnias Embeleia: Messhnia, Argolida, Korinqos

Wra syndeshs me topiko panel: 19.10

6) Delta TV Embeleia: Ebros, Kabala, Drama, Rodoph, Janqh

Wra syndeshs me topiko panel: 19.25

6) Hpeiros TV Embeleia: Iwannina

Wra syndeshs me topiko panel: 19.40

7) Radio ALPHA Embeleia: Kabala, Drama, Janqh, Rodoph, Ebros

Wra syndeshs me topiko panel: 19.50

Tmhma ths ekdhlwshs qa metadoqei, epishs, apo thn ET3, thn ERA, ton FLASH 96 kai ton ALPHA RADIO.

Parallhla qa yparxei kai dynatothta amfidromhs epikoinwnias me ton Proedro toy PASOK mesw mhnymatwn sms kai hlektronikoy taxydromeioy.

Th syzhthsh qa syntonisei o dhmosiografos Kwstas Arbaniths.

[09] G. MAGKRIWTHS: NA STHRIXQEI H ANAPTYJH THS OIKONOMIAS STHN PERIFEREIA

Thn anagkh na ajiopoihqoyn oi dynatothtes ths oikonomias kai o dynamismos poy genna h sygkyria ths qeshs ths Elladas ws mias ajiopisths xwras toy anaptygmenoy kosmoy, sto jekinhma enos neoy oikonomikoy kai politikoy kykloy, tonise o boyleyths toy PASOK, Giannhs Magkriwths, milwntas se ekdhlwsh me qema ``H allagh toy anaptyjiakoy kai dioikhtikoy monteloy ths xwras'', poy organwqhke sto plaisio toy "Money Show 2004".

O neos oikonomikos kai anaptyjiakos kyklos poy anoigetai exei, opws tonise o k. Magkriwths dyo stoxoys kai sygkekrimena thn katakthsh mias staqerhs ychlhs antagwnistikothtas kai paragwgikothtas twn epixeirhsewn kai thn kalych twn elleimmatwn anaptyjhs ths perifereias, thn perifereia, th beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn laikwn strwmatwn, thn yposthrijh twn eypaqwn omadwn toy plhqysmoy kai thn anabaqmish ths poiothtas ths zwhs twn politwn.

Gia thn epiteyjh aytwn twn stoxwn, ypogrammise o boyleyths toy PASOK, qa prepei na yparjoyn dramatikes anatropes sto dioikhtiko kai anaptyjiako montelo ths xwras kai na sthrixqei h anaptyjh ths oikonomias sthn perifereia. ``Ayto oxi mono ws hqiko dikaiwma ths, alla kai ws basikh parametro ths neas Anaptyjiakhs strathgikhs'' eipe xarakthristika o k. Magkriwths, o opoios tonise thn anagkh gia liges kai isxyres perifereies, poy qa apoteloyn aytonomoys kai aytodynamoys dioikhtikoys kai oikonomikoys poloys, me airetes dioikhseis, dikoys toys poroys kai proypologismoys, poy qa enisxyontai apo ton kentriko, otan ypoleipontai toy eqnikoy mesoy oroy.

O k. Magkriwths proteine, epishs, th meiwsh twn baqmidwn dioikhshs apo tesseris se treis- kentrikh dioikhsh, perifereia, dhmos- me taytoxronh anakatanomh porwn kai armodiothtwn.

Proebh, epishs, se mia seira protasewn- topika kai perifereiaka dhmochfismata, anagoreysh twn koinwnikwn forewn kai twn M.K.O. se katoxyrwmenoys qesmikoys synomilhtes kai sta tria epipeda dioikhshs- prokeimenoy na katoxyrwqei h oysiastikh symmetoxh twn politwn.

O k. Magkriwths anaferqhke kai sthn apotyxia analhchs ths diorganwshs ths EXRO 2008 apo th Qessalonikh, epishmainontas metajy allwn oti ``apokalyptei ta anaptyjiaka, dioikhtika kai politika elleimmata ths Perifereias''.

``H apotyxia ayth htan mia sfaliara gia oloys mas kai prepei na mas odhghsei se megales anatropes twn politikwn mas epilogwn kai se koines rizospastikes prwtoboylies. H Ellhnikh Perifereia, opws kai h Qessalonikh twra einai akomh pio anagkaio na apokthsoyn thn anaptyjiakh toys taytothta me prwtagwnistes tis dikes toys paragwgikes kai koinwnikes dynameis'' prosqese.

[10] AYJHMENOS O PROYPOLOGISMOS GIA TO YP. AGROTIKHS ANAPTYJHS KAI TROFIMWN KATA TON E. MPASIAKO

Sth shmasia poy apodidei h kybernhsh sthn anaptyjh toy Agrotikoy Tomea kaqws kai sthn prostasia toy fysikoy periballontos anaferqhke o Ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn E. Mpasiakos, kata thn omilia toy sth Boylh gia ton proypologismo toy 2005.

Opws xarakthristika eipe o k. Mpasiakos, apodeijh ths shmasias poy apodidei h kybernhsh se aytoys toys dyo tomeis einai oti ``o synolikos proypologismos gia to Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn prosdiorizetai gia to 2005 ayjhmenos sto synolo toy kata +10,6%, me ton Taktiko Proypologismo ayjhmeno kata +7,6% kai to P.D.E. kata +16,6% se sygkrish me tis pistwseis poy eixan proypologisqei to 2004 ston opoio ta analoga megeqh se sxesh me to 2003 htan antistoixa -3,1%, +6,4% kai -19,4%''.

H shmantikh ayth ayjhsh toy Proypologismoy toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs & Trofimwn ginetai me skopo na xrhmatodothqoyn programmata poy stoxeyoyn sthn agrotikh anaptyjh, prosqese o k. Mpasiakos, o opoios anaferqhke, epishs, sto polynomosxedio poy anamenetai na katateqei stis arxes toy neoy xronoy sth Boylh, me to opoio h kybernhsh protiqetai na ejantlhsei kaqe periqwrio sthrijhs, oikonomikhs, gewtexnikhs kai allhs toy agroth kai toy eisodhmatos toy, me prosarmoghsta nea dedomena ths neas KAP

Kata thn omilia toy, o k. Mpasiakos anaferqhke, epishs, sta akoloyqa shmeia:

``Sta gnwsta ojymena diarqrwtika kai alla problhmata toy agrotikoy tomea ws apotelesma laqwn kai paraleicewn ths prohgoymenhs Kybernhshs, poy en pasei periptwsei den ajiopoihse dynatothtes kai chfise to synolo twn Koinotikwn Kanonismwn poy isxyoyn anagkastika shmera kai periexoyn polles dysmeneis ryqmiseis.

''Stis politikes kai draseis toy Ypoyrgeioy me tis opoies allaje h diapragmateytikh taktikh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh poy epefere hdh ta prwta qetika apotelesmata (kanonismoi sto bambaki, ladi, kapno poy qa isxysoyn ap' to 2006).

''Sto eswteriko epeteyxqh h epispeysh katabolhs yperdiplasiwn epidothsewn stoys dikaioyxoys agrotes gia ta basika proionta se sxesh me perysi, kaqws kai h egkairh katabolh twn apozhmiwsewn ELGA kai PSEA ycoys 536.000.000 , poso poy einai ayjhmeno kata 34% se sxesh me ton meso oro ths prohgoymenhs dietias poy htan 401.000.000 . Taytoxrona ejantlhqhkan ola ta dynata periqwria kratikhs parembashs gia thn kalyterh diaqesh twn proiontwn logw ths yperparagwghs poy shmeiwqhke fetos kai sympiese orismenes times, pantote me dialogo kai synapofash me to synolo twn emplekomenwn forewn, enw elhfqhsan shmantikes apofaseis kai metra beltiwshs toy eisodhmatos twn agrotwn mas.

''Sthn epiteyjh ths ayjhshs ths aporrofhshs sto synolo twn programmatwn toy G' K.P.S. apo 5-14% analogws me to programma kai tis dyskolies. Sygkekrimena sto Epixeirhsiako Programma Agrotikhs Anaptyjhs - Anasygkrothshs ths Ypaiqroy (E.P.A.A.A.Y.) brhkame aporrofhtikothta 22,5% mexri ton Febroyario toy 2004 kai twra einai sto 30%. Sto Leader+ apo to 9% eimaste sto 20%, sto Epixeirhsiako Programma Alieias (E.P.A.L.) apo to 21,1% sto 33,5% kai sto Eggrafo Programmatismoy Agrotikhs Anaptyjhs (E.P.A.A.) apo to 44,5% sto 58%.

''Sth syntajh toy Polynomosxedioy poy problepetai na katateqei meta apo eyry dialogo stis arxes toy neoy xronoy sta plaisia toy opoioy anamorfwnetai o parwxhmenos Organismos toy Ypoyrgeioy kai qespizontai neoi qesmoi kai metra poy eixan ejaggelqei sto Kybernhtiko programma mas. Me ta metra ayta (fqhnoteroi syntelestes paragwghs, anadiarqrwseis, anadasmoi, ekpaideysh, nees meqodoi kalliergeias, nees texnologies, biologika, poiothta, gewtexnikh sthrijh, Topika Kentra Agrotikhs Anaptyjhs, symboyloi toy agroth, beltiwsh twn orwn diaqeshs mesw mhxanismwn prowqhshs twn proiontwn mas, typopoihsh, metapoihsh, aplopoihsh kaqe eidoys diadikasiwn, kai epispeysh toys, sthrijh syllogikwn agrotikwn forewn, sthrijh twn newn agrotwn) qa ejantlhsoyme kaqe periqwrio sthrijhs, oikonomikhs, gewtexnikhs kai allhs toy agroth kai toy eisodhmatos toy, me prosarmogh mas sta nea dedomena ths neas KAP''.

[11] KAI ALLH ELLHNIKH ETAIREIA DRASTHRIOPOIEITAI STH BOYLGARIA

H ellhnikh etaireia yphresiwn plhroforikhs ``Alfa Gkrisin'' qa jekinhsei drasthriothta sth Boylgaria stis arxes Febroyarioy, opws eipe sthn hmerhsia efhmerida ths Sofias ``Ntebnik'''' o dieyqynths toy boylgarikoy pararthmatos ths etaireias ``Alfa Gkrisin Infotech Boylgaria'' Xrhstos Moyroyths.

H etaireia drasthriopoieitai kyriws sthn agora twn UPS, thn ejeidikeymenh apoqhkeysh efedrikwn dedomenwn kai filojenia kentrikwn server. Parallhla, drasthriopoieitai kai sto xwro twn systhmatwn anorqwshs, mpatariwn kai klimatistikwn. H dioikhsh ths etaireias problepei oti fetos oi pwlhseis toys qa ayjhqoyn shmantika sta 10,5 ekat. eyrw apo 8,8 ekat. eyrw to 2003, enw ta pro forwn kerdh qa fqasoyn to 1,36 ekat. eyrw apo 1,17 ekat. eyrw perysi. To boylgariko pararthma qa anaptyssei drasthriothta sto xwro apokatastashs dedomenwn kai plhroforiwn (twn legomenwn data recovery services).

H ``Alfa Gkrisin'' qa dianemei epishs sth Boylgaria ta systhmata trofodotikoy adiakophs leitoyrgias (UPS) dyo apo toys hgetikes pagkosmies etaireies ston tomea-ths ``Emerson'' kai ths ``Liebert'', ejhghse o k. Moyroyths. H etaireia qa asxoleitai kai me synthrhsh hlektronikwn diakomistwn.

Oi ependyseis mono sthn apokatastash dedomenwn sth Boylgaria anerxontai se panw apo 1 ek eyrw, prosqetei o k. Moyroyths. Oi pelates, pros toys opoioys apeyqynetai h ``Alfa Gkrisin'' sth Boylgaria, einai kyriws dieqneis etaireies kai trapezes, anaferei o k. Moyroyths. Qa mporoysan na throyn antigrafa twn plhroforiwn se periptwsh problhmatos sto systhma toys. To texniko meros toy sxedioy anateqhke ston prwhn manatzer texnologiwn plhroforikhs ths Hebros Bank Ntimitar Ntimitrof.

H ``Alfa Gkrisin Infotech Boylgaria'' einai idiokthtria epishs ths ``Alfa Gkrisin akinhta'' me drasthriothta tis agorapwlhsies akinhtwn. Problepontai ependyseis se polykatoikies kai emporika kentra, kaqws kai sth biomhxanikh zwnh ths paradoynabias polhs Royse, gia thn opoia endiaferontai ellhnikes epixeirhseis. Ta sxedia qa ylopoihqoyn se synergasia me thn etaireia Eurocapital, h opoia hdh drasthriopoieitai se ellhnika ependytika sxedia sth Boylgaria synolikhs ajias peripoy 25 ek eyrw, dhlwse akomh o Xrhstos Moyroyths.

[12] KOINH SYNEDRIASH TWN FOREWN POIOTHTAS

Koinh synedriash twn forewn Poiothtas pragmatopoieitai ayrio to prwi, sto Zappeio Megaro, ypo thn proedria toy Ypoyrgoy Anaptyjhs, Dhmhtrh Sioyfa.

Sth synedriash qa symmetasxoyn to Eqniko Symboylio Poiothtas gia thn Anaptyjh (ESPA), ta Dioikhtika Symboylia toy Ellhnikoy Organismoy Typopoihshs (ELOT), toy Ellhnikoy Institoytoy Metrologias (EIM), ths ESYD AE kai toy Eqnikoy Symboylioy Diapisteyshs.   

Skopos toy Eqnikoy Symboylioy Poiothtas gia thn Anaptyjh (ESPA) einai h epejergasia qematwn kai h diamorfwsh qesewn, poy qa eishgeitai sthn hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs sxetika me thn politikh kai ton prosdiorismo stoxwn, to sxediasmo, thn organwsh kai ton elegxo gia ta qemata ths Poiothtas, sto plaisio askhshs twn armodiothtwn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs. Stoxos einai h beltiwsh ths antagwnistikothtas proiontwn kai yphresiwn.

Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy Ypoyrgeio Anaptyjhs, h koinh synanthsh toy Eqnikoy Symboylioy Poiothtas gia thn Anaptyjh (ESPA) kai twn dioikhsewn toy ELOT, toy EIM kai toy ESYD, kaqws kai toy Eqnikoy Symboylioy Diapisteyshs, aposkopei sth shmatodothsh mias neas prospaqeias gia th syntonismenh kai apotelesmatikh leitoyrgia twn forewn aytwn kai thn anadeijh ths poiothtas se qema proteraiothtas pantoy.

[13] G. MAGKRIWTHS: EIKONIKOS KAI XWRIS EPITEYJIMOYS STOXOYS O PROYPOLOGISMOS

``Eikoniko'' kai xwris epiteyjimoys stoxoys xarakthrise ton proypologismo o boyleyths toy PASOK, Giannhs Magkriwths, milwntas shmera kata th diarkeia ths syzhthshs poy arxise xqes kai synexizetai ews kai thn Tetarth sthn olomeleia ths Boylhs, gia ton proypologismo toy 2005.

``O Proypologismos genika einai eikonikos kai den exei epiteyjimoys stoxoys'' eipe xarakthristika o k. Magkriwths, o opoios kathgorhse thn kybernhsh oti me thn oikonomikh politikh poy akoloyqhse ejapathse pollakis toys polites.

Sygkekrimena, o boyleyths kai agoreyths toy PASOK kathgorhse thn kybernhsh oti anetrece ola osa elege proeklogika, ejapatwntas toys polites, enw se o,ti afora eidikotera sto forologiko den efere elafrynseis sta laika strwmata kai megalh wqhsh sthn anaptyjh, opws eixe yposxeqei.

Anaforika me ton Anaptyjiako Nomo, o k. Magkriwths kathgorhse thn kybernhsh oti ceydetai otan leei oti meta to 2007 qa ayjhsei to plafon, shmeiwnontas parallhla oti o periorismos toy PDE kata 16% se sxesh me to 2004 periorizei akomh perissotero to anaptyjiako antikrisma toy Anaptyjiakoy Nomoy. ``H mh apodoxh sas, enos anwtatoy plafon gia tis aporrofhseis porwn toy Anaptyjiakoy Nomoy sto lekanopedio, qa odhghsei me maqhmatikh akribeia to megalytero pososto twn elaxistwn porwn poy qa diateqoyn sto Lekanopedio. Synepws, oxi mono den qa exoyme perifereiakh anaptyjh kai sygklish me to kentro, alla akribws to antiqeto'' shmeiwse metajy allwn o boyleyths toy PASOK.

Kathgorhse, epishs, thn kybernhsh oti anti na kinhqei se ena logiko triptyxo- diathrhsh kekthmenwn, lysh problhmatwn, ajiopoihsh Olympiakhs dynamikhs- fortwse nea barh me thn apografh kai thn oikonomikh politikh poy akoloyqhse kata to 2004 ``kai qa fortwsei akomh megalytera to 2005''.

Proeidopoihse de oti poly grhgora h dysforia kai h apogohteysh poy, opws eipe, diakatexoyn toys polites, qa ginoyn aganakthsh, gi' ayto kai kalese thn kybernhsh na allajei grhgora rota.

[14] POLITIKH ALLAGH STH BOYLGARIA QA FEREI TO 2005

Ekplhjeis sthn politikh skhnh ths Boylgarias, isws ferei to 2005, kaqws ton prosexh Ioynio prokeitai na pragmatopoihqoyn oi koinoboyleytikes ekloges sth xwra.

Oles oi koinwniologikes ereynes mexri stigmhs deixnoyn, oti mallon ta pragmata den qa odhghqoyn se drastikh chfo timwrias, opws stis teleytaies boyleytikes ekloges to 2001. Einai olofanero omws, oti an kai hdh den pisteyoyn se myqoys, oi perissoteroi Boylgaroi qeloyn allagh. Gi' ayto den apokleiontai politikes ekplhjeis.

``Akoma einai nwris gia prognwseis kai pros to paron mporoyme na milame mono gia taseis'', sxoliase milwntas sth Boylgarikh Radiofwnia o koinwniologos Kintso Stoitsef. Pros to paron diathreitai h eikona poy ta teleytaia merika xronia einai ametablhth. To aristero ``Boylgariko Sosialistiko Komma'' exei shmantiko probadisma. Peripoy to 22-23% twn chfoforwn qa to yposthrizan. Ws deytero politiko komma, proballei to kybernwn shmera komma, to ``Eqniko Kinhma toy Symewn toy Deyteroy'' me peripoy 11%.

Ws trito politiko komma me 9% piqanon qa einai h dejia Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn, enw to Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn poy metexei shmera sthn kybernhsh synaspismoy, kata paradosh exei monimh paroysia sth Boylh kai shmera to pososto einai peripoy 6,5%.

``Thn paroysa stigmh den mporoyme na desmeyqoyme me prognwsh gia thn eisodo opoioydhpote alloy kommatos. Ta pososta olwn twn ypoloipwn kommatwn einai toso katw h konta sto fragma poy einai adynato na problefqei an qa mporesoyn na to spasoyn'', tonizei o Kintso Stoitsef.

Apo kaqara typikh apoch se mia dhmokratikh xwra kainoyrgia kommata panta mporoyn na emfanistoyn. Oson afora to zhthma, an mporei na prokycei kapoio neo fainomeno poy na parasyrei mazika toys Boylgaroys chfoforoys, qa elega ``mallon oxi'' h ``h piqanothta einai elaxisth''.

Apo thn allh pleyra o xronos poy apomenei mexri tis ekloges einai sxetika syntomos. Nomizw, oti emeis, oi Boylgaroi, hdh jeperasame ton kairo twn myqwn''.

To Boylgariko Sosialistiko Komma me bebaiothta qa kerdisei pleiochfia stis boyleytikes ekloges toy 2005, enw h apolyth pleiochfia einai dynath, xwris na einai sigoyrh, qewrei o Kintso Stoitsef.

Sen erwthsh, an h periptwsh ths Oykranias mporei na epanalhfqei sth Boylgaria, o koinwniologos apanta: ``Eimai bebaios, oti to politiko mas systhma einai poly pio wrimo kai einai mhdaminh h piqanothta tetoias ejelijhs. Ayto omws den einai mono zhthma wrimothtas toy politikoy systhmatos. Twra teleytaia arketa skopima xrhsimopoieitai o orismos ``parallagh Oykranias''. San na jexasame thn ``parallagh Floridas'' stis prohgoymenes proedrikes ekloges stis HPA-mia toso isorrophmenh dhmokratia. Qewrw omws, oti ayto poy synebh sthn Oykrania, gia mas einai parelqon. Arketa eyry einai to pedio twn endexomenwn synaspismwn-epishmainei epishs o Kintso Stoitsef.

Einai pio eykolo na pw poios synaspismos einai adynatos. Einai adynato o prwhn prwqypoyrgos-arxhgos toy dejioy kommatos twn Dhmokratwn gia isxyrh Boylgaria, Iban Kostof, na mpei se synaspismo me opoiondhpote, giati den exei tetoia skech. Oloi oi alloi synaspismoi einai dynatoi. Opws blepw, ta perissotera kommata kanoyn pan to dynato na kratoyn tis portes toys anoixtes akribws epeidh mporei na epiblhqei na kanoyn synaspismo'', dieykrinizei o Kintso Stoitsef.

Symfwna me ton koinwniologo Antoni Tontorof oi meteklogikoi synaspismoi qa ejarthqoyn apo to dynamiko twn kommatwn mona toys na mpoyn sth Boylh. ``Aytodynama, xwris proeklogikoys synaspismoys, sthn epomenh Boylh me bebaiothta qa mpoyn 4 kommata kai ypoqetika 5. Mexri stigmhs yparxoyn dyo safeis ypoqeseis gia meteklogikoys synaspismoys. O enas me pyrhna to Boylgariko Sosialistiko Komma, enw o allos gyrw apo to Eqniko Kinhma toy Symewn toy Deyteroy''.

``Oi proeklogikoi synaspismoi mporoyn na eisagoyn kai alloys paragontes sth Boylh, opws h dejia Enwsh Eleyqerwn Dhmokratwn toy Stefan Sofianski. Mporoyn na mpoyn kai oi enwmenoi Agrotikoi, oi opoioi exoyn arketo xrono mexri tis ekloges kai qeloyn na enopoihqoyn. Ena megalo agrotiko komma mporei na spasei to fragma. Etsi poy akoma yparxei kairos gia ekplhjeis. Oxi megales, alla mporoyn na yparxoyn ekplhjeis. Ejartatai apo to an oi Agrotikoi qa enopoihqoyn h an qa mporesoyn na mpoyn aytotelws sth Boylh. Epishs apo to an sto dejio xwro qa epikrathsei h Enwsh Eleyqerwn Dhmokratwn h oi Dhmokrates gia isxyrh Boylgaria. Aytes oi ekplhjeis omws einai mikres, den einai megales. Ennoeitai, h piqanothta na emfanistei ena antieyrwpaiko, eyrwskeptikistiko kai se megalo baqmo eqnikistiko komma den prepei na apokleietai ej oloklhroy''.

``Einai dynath oxi mono mia, alla kai alles ekplhjeis, etsi poy den mporw na desmeyqw me kathgorhmatikh prognwsh'', dhlwnei sth Boylgarikh Radiofwnia, h Mira Gianoba, proistamenh ths etaireias koinwniologikwn ereynwn MBMD.

``Einai safes, oti to Boylgariko Sosialistiko Komma exei probadisma. Qa htan omws ekplhjh, an to BSK kerdisei thn apolyth pleiochfia. Egw den apokleiw ayto na ginei se mia mellontikh Boylh. Allh ekplhjh, kata th gnwmh moy, h toylaxiston endiaferoysa katastash, qa htan an to komma toy Iban Kostof, oi ``Dhmokrates gia isxyrh Boylgaria'', spasei to fragma toy 4% stis ekloges to 2005. Yparxei tetoia piqanothta kai se tetoia periptwsh oi eykairies ths aristeras na sxhmatisei kybernhsh mazi me to Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn h me to Eqniko Kinhma toy Symewn toy Deyteroy qa ayjhqoyn shmantika. Den apokleietai kai kainoyrgia proswpa na emfanistoyn ston politiko orizonta. Etsi poy mporoyme na anamenoyme polyariqmes ekplhjeis''.

[15] APOXARAKTHRISMO TWN FAKELWN ZHTOYN TA QYMATA TWN POLITIKWN DIWJEWN STH BOYLGARIA

Ton apoxarakthrismo twn fakelwn, poy eixan sxhmatistei kata twn antifronoyntwn, thn periodo toy kommoynistikoy kaqestwtos sth Boylgaria, gia na lyqei gia panta ayto to problhma, zhthse h ``Enwsh twn politika diwkomenwn sth Boylgaria meta tis 9 Septembrioy 1944''.

Yper toy aithmatos aytoy, taxqhkan oi symmetexontes sthn 5h eqnikh sygkentrwsh ths enwshs, h opoia diejaxqhke sth Sofia.

Oi antiproswpoi sto foroym apofasisan na steiloyn ekqesh ston OHE, thn Eyrwpaikh Enwsh kai to Symboylio ths Eyrwphs, me thn opoia na proeidopoihsoyn, oti sth Boylgaria to problhma ayto paramenei akomh alyto.

[16] CHFISTHKE STH BOYLGARIA O PROYPOLOGISMOS TOY 2005

Se ektakth synedriash thn Kyriakh, h boylgarikh Boylh chfise se deyterh anagnwsh to dhmosio proypologismo toy 2005.

O ypoyrgos Oikonomikwn Milen Beltsef dhlwse, oti aytos apeyqynetai ej oloklhroy pros tis proklhseis poy antimetwpizei h geitonikh xwra kai apodidei eidikh prosoxh sta koinwnika problhmata.

Symfwna me ton ypoyrgo, h chfish toy Proypologismoy toy 2005 einai istorikh stigmh, giati deixnei, oti gia deyterh fora kata ta teleytaia 15 xronia o kybernwn synaspismos sth Boylgaria qa oloklhrwsei me epityxia th qhteia toy.

[17] GKIOYL: H TOYRKIA QA PROSPAQHSEI GIA LYSH TOY KYPRIAKOY

H Toyrkia qa kataballei ergwdeis prospaqeies gia mia monimh lysh toy kypriakoy problhmatos, tonise o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias, Ampntoyllax Gkioyl, se dhlwseis poy ekane shmera sthn Agkyra.

H Agkyra exei malista kanei proetoimasies pros ayth thn kateyqynsh, eipe xarakthristika o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios ypogrammise oti h xwra toy qelei mia ikanopoihtikh lysh sto Kypriako kai eirhnh sthn eyryterh perioxh. Epishmane, wstoso, oti tyxon lysh sthn Kypro qa prepei na einai apodekth toso apo thn Toyrkia oso kai apo toys Toyrkokyprioys.

Se o,ti afora sto zhthma ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, o k. Gkioyl eipe oti h toyrkikh kybernhsh elabe ola ta aparaithta metra wste na mhn prokycei estw kai emmesa katastash anagnwrishs kai prosqese: ``Den prokeitai h Toyrkia na ypogracei kapoio prwtokollo me thn "ellhnokypriakh dioikhsh". Ayto poy qa ypogracoyme einai ena prwtokollo poy qa deixnei to periexomeno ths telwniakhs enwshs metajy ths Toyrkias kai ths EE. To prwtokollo ayto qa ypografei apo thn Toyrkia kai thn Eyrwpaikh Epitroph poy qa ekproswpei tis 25 xwres melh ths EE''.

[18] EKKLHSH BASILEIOY GIA ANALHCH PRWTOBOYLIWN STO KYPRIAKO

H 17h Dekembrioy qa apodeixqei oti einai hmeromhnia ``istorikhs shmasias'' toso gia thn E.E. oso kai gia thn Kypro, dhlwse o proedros toy Kommatos twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgos Basileioy, prosqetontas oti ``h prosfora eyrwpaikhs prooptikhs sthn Toyrkia apo meroys ths E.E. qa exei sobares epiptwseis sto idio to mellon ths E.E., enw taytoxrona qa symbalei oysiastika sthn prowqhsh lyshs toy Kypriakoy''.

Sxoliazontas th mh askhsh toy dikaiwmatos arnhsikyrias apo ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Basileioy eipe: ``Swsta o proedros Papadopoylos den dianohqhke na ejaskhsei beto kai synergasthke mazi me tis alles 24 xwres''.

``Sthn E.E. den pernoyn oi akrothtes, h E.E. qelei na yparjei katanohsh metajy olwn kai sto telos oloi na mporoyn na poyn oti kerdisame'', eipe o k. Basileioy, o opoios anefere oti ``poly megalh shmasia'' exei to oti, osoi eixan anhsyxies gia to poia qa einai h symperifora ths Kyproy, ``peisthkan oti h Kypros mporei na symperiferqei ypeyqyna''.

O k. Basileioy proeidopoihse oti ``an den paroyme prwtoboylies, qa frontisei o k. Erntogan na parei tis prwtoboylies gia n' ajiopoihsei akomh perissotero th qetikh eikona poy exei sthn Toyrkia kai gia na apomonwsei akomh perissotero thn Kypriakh Dhmokratia'', me apotelesma h E.E. na to ermhneysei ayto oti ``emeis den endiaferomaste gia lysh kai qa doyme na enisxyetai me kaqe tropo h t/k koinothta kai na epikratei plhrhs adiaforia gia emas''.

[19] A1 MPASKET ANDRWN: PANELLHNIOS- APOLLWN PATRWN 85-78

Me treis neoys paiktes sth synqesh toy, o Panellhnios epiblhqhke apoce toy Apollwna Patrwn me skor 85-78, sto plaisio ths 10hs hmeras ths A1 kathgorias sto mpasket twn andrwn.

Ta dekalepta toy agwna: 23-30, 42-46, 60-61, 85-78

[20] "PERIPATOS" PAOK KONTRA STON IWNIKO ME SKOR 3-0

Eykolo apogeyma eixe o PAOK sthn Toympa kontra ston Iwniko gia th 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos. Me mprostarh ton Salpiggidh, o "dikefalos toy Borra" kyriarxhse toy antipaloy toy me skor 3-0 kai ejasfalise oxi mono toys treis baqmoys ths nikhs, alla kai nea...ftera gia th synexeia toy prwtaqlhmatos.

To skor ths anametrhshs anoije gia toys ghpedoyxoys o Foytsini, sto 29', meta apo wraia parallhlh sentra toy Salpiggidh, apo tapodia toy opoioy jekinhsan oi perissoteres epiqetikes prospaqeies toy ``dikefaloy'' sto prwto hmixrono.

To 2-0 ekane sto 64' o Spasits, meta apo wraia mpalia toy Maladenh, enw o Foytsini egrace to 3-0 diplasiazontas parallhla ta proswpika toy termata, sto 72' ths anametrhshs, me ejoxo dynato soyt.

O diaithths ths synanthshs, Fragkiskos Swmarakakhs, edeije thn kitrinh karta stoys Spasits kai Makor.

Oi synqeseis twn omadwn:

PAOK (R. Fringker): Toxoyrogloy, Xasiwths, Oynteze, Karypidhs, Koytsopoylos, Maladenhs, Andralas, Foytsini, Egkwmiths, Salpiggidhs, Spasits (72' Karadhmos, 81' Zhsopoylos, 88' Giasemh).

IWNIKOS (B. Blaxos): Mpekiai, Ofrydopoylos, Poylopoylos, Boyrejakhs, Digkozh, Kingk Fereira, Makor, Melampianakhs, Kyriakidhs, Letieri, Gkoytman (20' Kafalhs, 45' Tsimplidhs, 64' Zifkobits).

[21] "PIKRH" ISOPALIA 2-2 GIA TON OLYMPIAKO KONTRA STO AIGALEW

Eftase sth...brysh kai nero den hpie o Olympiakos, o opoios prohghqhke me 2-0 toy Aigalew, ston metajy toys agwna poy diejhxqh sto Aigalew Dhmotiko Stadio gia th 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos, alla den katafere na fygei nikhths apo to ghpedo, afoy isofaristhke telika apo toys ghpedoyxoys.

O Olympiakos sthn arxh toy agwna eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn, dhmioyrghse kales eykairies gia gkol kai se ena ``bary'' logw ths broxhs ghpedo, katafere na einai aytos poy qa anoijei to skor ths anametrhshs sto 38' me ton Ribalnto.

O Tzortzebits ektelese to korner apo ta aristera, o Anatolakhs epiase thn kefalia, h mpala brhke ston Cwma kai o Ribalnto me aristerh probolh esteile thn mpala sta dixtya toy Aigalew, grafontas to Aigalew- Olympiakos 0-1.

Oi ``eryqroleykoi'' phran to dromo gia ta apodythria, sto hmixrono, me ton aera toy probadismatos, to opoio kai krathsan, para thn prospaqeia twn paiktwn toy Aigalew gia thn isofarish.

Me ayton tonaera oi paiktes toy Ntoysan Mpagebits bghkan sto ghpedo gia to deytero meros ths anametrhshs kai kataferan na diplasiasoyn ta termata toys, sto 57' kai pali me ton Ribalnto.

To Aigalew den to ebale wstoso katw, perase sthn antepiqesh kai sto 67' kerdise penalti se anatroph toy Panto ston Agriph, poy ektelese eystoxa ena lepto argotera o Mparkogloy.

H isofarish gia to Aigalew hrqe sto 83', me deji plase toy Agrith, o opoios prolabe thn ejodo toy Nikopolidh kai esteile th mpala sta dixtya twn eryqroleykwn, skorpwntas ton enqoysiasmo stoys sympaiktes toy kai stoys filaqloys.

Nwritera, sto 80' o Olympiakos exase poly megalh eykairia, otan o Benetidhs breqhke tet-a-tet me ton Sintimpe, alla to plase toy brhke to deji dokari ths estias toy Aigalew.

O diaithths ths synanthshs, Dhmhtrhs Kalopoylos, edeije thn kitrinh karta stoys Alejopoylo, Xrhsto, Tsatso kai Agrith apo thn omada twn ghpedoyxwn kai ston Okka apo thn omada toy Olympiakoy.

AIGALEW (Stefan Ntemol): Sintimpe, Papoytshs, Alejopoylos, Cwmas, Fwtakhs, Mparkogloy, Xrhstoy, Skopeliths, Manoysakhs, Tsatsos, Agriths (62' Nikolopoylos, Makrhs)

OLYMPIAKOS (Ntoysan Mpagebits): Nikopolidhs, Patsatzogloy, Soyrer, Anatolakhs, Kafes, Ribalnto, Stoltidhs, Tzortzebits, Pantos, Okkas, Tziobani (69' Ballas, 87' Marits, Gewrgiadhs).

[22] MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS HRAKLHS KAI SKONTA JANQH (SKOR 1-1)

Moirasthkan baqmoys ki entypwseis Hrakhs kai Janqh, sth metajy toys anametrhsh gia thn 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias sto podosfairo, poy elhje isopalh me skor 1-1. O shmerinos htan kai o teleytaios agwnas toy Markarian ston pagko toy Hraklh.

Para to gegonos oti h Janqh htan ayth poy mphke pio dynamika sto paixnidi kai eixe malista thn eykairia se dyo toylaxiston faseis na anoijei to skor, to prwto gkol ths anametrhshs petyxe o ``Ghraios'', sto 28' me mia ekplhktikh ektelesh faoyl apo aristera toy Mpakirtziogloy.

O arxikos aifnidiasmos gia toys paiktes ths akritikhs omadas metatraphke se zhlo kai qelhsh gia thn isofarish, h opoia kai hrqe ligo prin to telos toy prwtoy hmixronoy kai sygkekrimena sto 41', me ton Mpaikara.

Prin apo thn enarjh toy agwna thrhqhke enos leptoy sigh kai afeqhkan loyloydia apo toys podosfairistes twn dyo omadwn se xwro eidika diamorfwmeno konta ston agwnistiko xwro eis mnhmhn toy Gioban Gkoikobits, o opoios exase th zwh toy stis 22 Dekembrioy toy 2001, sto Beligradi.

O diaithths ths synanthshs, Giannhs Spyropoylos, edeije thn kitrinh karta stoys Amparh, Droyga kai Mpakirtziogloy apo thn omada toy Hraklh kai stoys Anastasopoylo, Zapropoylo kai Maxrantze apo thn omada ths Janqhs.

HRAKLHS (Serxio Markarian): Amparhs, Papazaxarias, Snaoytsner, Poyrsanidhs, Lagos, Iwannoy, Droygas, Diamantidhs, P. Kapetanos, K. Kapetanos, Mpakitrtziogloy (62' Keita, 76' Stefanhs).

SKONTA JANQH (Giannhs Matzoyrakhs): Anastasopoylos, Zapropoylos, Papadhmhtrioy, Melissas, Loytsiano, Karampas, Mpaikara, Maxrantze, Prittas, Lampriakos, Karakatsan (80' Papadopoylos, 88' Koyrak).

[23] ERGOTELLHS- APOLLWN KALAMARIAS 4-1 ME "SFRAGIDA" OGKONSOYTO

Nikh ``xrysafi'' sthn prospaqeia poy kanei gia thn paramonh toy sthn A' Eqnikh petyxe shmera o Ergotelhs, o opoios epikrathse sto Pagkrhtio Stadio toy Apollwna Kalamarias, me skor 4-1, se agwna gia thn 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos.

Prokeitai gia thn prwth nikh toy Ergotelh sthn edra toy, poy ferei th "sfragida" toy Ogkonsoyto, o opoios petyxe ta tria apo ta tessera synolika termata ths omadas toy kai kerdise kai to penalti poy ths xarise akomh ena gkol.

To skor ths synanthshs anoije gia toys ghpedoyxoys sto 46' ths anametrhshs o Ogkonsoyto, meta apo ena "xliaro" prwto hmixrono, sto opoio an kai o Ergotelhs eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn den mporoyse na brei ton dromo pros ta dixtya.

O Ergotelhs diplasiase ta termata toy dyo lepta argotera, sto 48', otan o diaithths sfyrije penalti se anatroph toy Ogkonsoyto apo toys amyntikoys ths Kalamarias, to opoio kai ektelese eystoxa o Lamprakhs.

To trito gkol toy Ergotelh petyxe o Ogkonsoyto, sto 58' toy agwna, meta apo poly wraia mpalia toy Sila, o opoios ekaneanw katw thn amyna ths Kalamarias, h opoia kai meiwse se 3-1 sto 67' meta apo eystoxo xtyphma penalti toy Kleiton.

To teliko 4-1 egrace sto 82' kai pali o Ogkonsoyto.

O diaithths toy agwna, Giannhs Tsaxeilidhs, edeije thn kitrinh karta ston Soytzh, enw apebale me kokkinh ton gkolkiper ths Kalamarias, o opoios epiase me ta xeria th mpala ejw apo th megalh perioxh. Kaqws, malista, o Amorin eixe pragmatopoihsei kai tis treis allages, katw apo ta dokaria kaqise o Nikolopoylos.

ERGOTELHS (Myrwn Shfakhs): Xaniwtakhs, Xaralampakhs, Oikonomakhs, Argyrakhs, Dhmhtrhs, Lamprakhs, Sila, Soytzhs, Spyridakhs, Boskaridhs, Ogkonsoyto

APOLLWN KALAMARIAS (Entoyarnto Amorin): Zafeiropoylos, Nikolopoylos, Iakwboy, Fytanidhs, Papadopoylos, Kleiton, Parmajidhs, Petkakhs, Rinalnti, Bela, Oyelingkton.

[24] AYJANEI DRAMATIKA O ARIQMOS TWN QYMATWN STH NATZAF

Sto aima bafthke shmera h Natzaf, liges molis ebdomades prin apo tis ekloges sto Irak. Symfwna me neotero apologismo, oi nekroi apo thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy sthn kata bash siitikh ayth polh anerxontai se 48 kai oi traymaties se perissoteroys apo 100.

Nwritera, 13 atoma exasan th zwh toys apo ekrhjh poy shmeiwqhke konta sto mayswleio toy Imamh Ali, sthn Kermpala, enw treis ypallhloi ths Eklogikhs Epitrophs exasan th zwh toys se enedra enoplwn.

[25] "TO KYRIO PROBLHMA STHN PALAISTINH APOTELEI H ISRAHLINH KATOXH"

``To kyrio problhma sthn Palaistinh, ejakoloyqei na einai h israhlinh katoxh'', tonizei se synenteyjh toy sthn efhmerida ``Kyriakatikh Aygh'', o Maroyan Mpisara, kaqhghths sto Amerikaniko Panepisthmio toy Parisioy, syggrafeas toy biblioy "Palaistinh, Israhl, h eirhnh h to apartxaint", adelfos toy Araba boyleyth ths Kneset Azmi Mpisara.

O Maroyan Mpisara, milhse gia to neo topio poy diamorfwnetai sth Mesh Anatolh meta ton qanato toy Arafat kai tis epikeimenes proedrikes palaistiniakes ekloges toy Ianoyarioy, tis opoies, kata th gnwmh toy, den prepei na yperektimoyme..

Se parathrhsh oti yparxei h aisqhsh pws meta apo ton qanato toy G. Arafat, yparxei kapoia meiwsh ths entashs metajy twn dyo pleyrwn, leei:

``Hdh prin apo ton qanato toy Arafat, eixe shmeiwqei meiwsh twn epiqesewn aytoktonias giati h Xamas toys teleytaioys mhnes epanakaqorizei th strathgikh ths, opws kai oi Martyres toy al Aksa - kyriws se o,ti afora tis epiqeseis entos toy Israhl, giati oi epiqeseis sth Dytikh Oxqh kai th Gaza synexizontai. Edw kai ligo kairo yparxei nea proseggish gia to eidos toy agwna. Alla qewrw oti o basikos ypochfios twn palaistiniakwn proedrikwn eklogwn einai kata ths enoplhs Intifanta - to dhlwse prosfata kai sto Koybeit. Etsi, meta apo ton Arafat, yparxei h tash, thn opoia ekfrazei o Maxmoynt Ampas, na ypogrammistei h apotyxia toy agwna aytoy. Alla pisteyw oti genika oi Palaistinioi qa synexisoyn ton agwna toys kata ths katoxhs sth Dytikh Oxqh kai th Gaza ektos kai an shmeiwqei mia pragmatikh allagh ths israhlinhs stashs. Kai sto shmeio ayto den diakrinw kamia allagh. To gegonos oti oi arabes ths Ieroysalhm qa chfisoyn stis proedrikes ekloges, einai kati to dedomeno, symmeteixan kai stis prohgoymenes ekloges. Ayto poy parathroyme, den einai oysiastikh allagh ths israhlinhs politikhs alla allagh se epipedo mintiakhs probolhs ths israhlinhs kai amerikanikhs pleyras. Kai oi dyo toys isxyrizontai oti yparxoyn arketes aities gia aisiodojia twra poy peqane o Arafat. Gi' ayto kai ginetai prospaqeia na doqei h entypwsh oti ginontai proodoi stis diapragmateyseis. Epidiwketai na apodeixqei oti o Arafat htan telika to empodio. Mia palaistiniakh hgesia poy einai etoimh na diapragmateyqei me to Israhl kai na proxwrhsei se polloys symbibasmoys, mporei na apotelesei proodo. Kai sto shmeio ayto yparxei megalh xeiragwghsh apo ta MME. Proswpika den symmerizomai aythn thn aisiodojia giati oysiastika oi Israhlinoi den exoyn epideijei oysiastikh allagh stashs, kati poy einai aparaithto gia dhmioyrgia aisiodojias kai giati pote den pisteca oti to empodio htan o Giaser Arafat. To empodio htan kai einai o Saron, poy emmenei sthn katoxh sth Dytikh Oxqh kai thn oikodomhsh toy Teixoys''.

[26] "DEN SYNISTA EPITYXIA GIA THN TOYRKIA H SYNODOS TWN BRYJELLWN"

``Den synista epityxia gia thn Toyrkia h synodos koryfhs twn Bryjellwn'', anaferei o titlos analyshs ths ``Ntoitse Bele''.

Dyo hmeres meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Agkyra kai oi panhgyrismoi sthn Toyrkia synexizontai. Apolytws ikanopoihmenos apo ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs emfanisthke o Tagip Erntogan, sth megalh laikh ypodoxh poy toy epefylajan xiliades Toyrkoi sthn Agkyra.

Den einai wstoso oloi oi Toyrkoi ikanopoihmenoi apo to katorqwma ths kybernhshs. Enas apo aytoys poy qewroyn oti h Toyrkia edwse stis Bryjelles polla kai phre liga einai o prwhn presbeyths ths Agkyras sth Bonnh kai shmera boyleyths toy Repoymplikanikoy Kommatos Onoyr Oimen.

Milwntas sth germanikh radiofwnia o k, Oimen ypogrammise oti kamia allh ypochfia pros entajh xwra den ypoxrewqhke se toses paraxwrhseis:

``Anamename mia qetikh ekbash twn diaboyleysewn gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn, alla eidame oti mas eteqhsan polloi oroi. Se kamia allh ypochfia xwra den eteqhsan tetoioi oroi kai proypoqeseis. Kapoioi oroi malista einai piqanon na odhghsoyn oxi se plhrh entajh, alla se ena eidiko kaqestws ths Toyrkias sth EE''.

Poioi einai omws ekeinoi oi oroi poy anhsyxoyn thn toyrkikh antipoliteysh kai ton prwhn presbeyth:

``Gia paradeigma sas anaferw oti to apotelesma twn diapragmateysewn qa einai anoixto. Sto telos twn synomiliwn opws eipa mporei na prokycei mia Toyrkia poy den qa einai plhres kai isotimo melos, alla melos me periorismena dikaiwmata. Mia Toyrkia gia thn opoia den qa isxyei h eleyqerh diakinhsh kai h opoia sta pedia ths agrotikhs kai ths koinwnikhs politikhs den qa exei idia dikaiwmata me toys alloys. Den diasfalizetai loipon h isotimia kai fysika ayto den einai to apotelesma poy anamename'' ektima o k. Oimen.

Symfwna me ton toyrko boyleyth h synodos koryfhs twn Bryjellwn den mporei na xarakthrisqei epityxia. Epityxia qa exoyme ean diasfalisoyme sto telos twn diapragmateysewn thn plhrh entajh. Kai ayto den einai kaqoloy bebaio ektima o k. Oimen:

``Qa diapragmateyomaste me thn EE gia deka kai perissotera xronia xwris na gnwrizoyme thn katalhjh twn diapragmateysewn. Peran toytoy einai kai ta dhmochfismata sth Gallia kai thn Aystria. Ayto shmainei oti einai piqano na oloklhrwsoyme me epityxia tis diapragmateyseis kai sto telos oi polites ths Gallias h ths Aystrias na poyn ``oxi'' sta dhmochfismata. Kai tote qa meinoyme ejw apo thn EE. Sas ypenqymizw oti gia kamia allh xwra den egine dhmochfisma sthn Eyrwph''.

Apolyta ikanopoihmenos apo th stash ths germanikhs kybernhshs sto zhthma ths entajiakhs prooptikhs ths Toyrkias dhlwnei o toyrkos prwhn presbhs, ekfrazontas parallhla th dysareskeia toy gia tis qeseis twn germanikwn synthrhtikwn kommatwn poy taxqhkan kata ths analhchs entajiakwn diapragmateysewn. O k. Oimen ypenqymizei stoys hgetes ths Xristianodhmokratikhs antipoliteyshs oti h Toyrkia htan anekaqen sto pleyro ths Germanias kai oti ta teleytaia 40 xronia ekatommyria Toyrkoi ergates synebalan sthn oikonomikh anaptyjh ths xwras. Sxoliazontas telos tis dhmoskophseis poy deixnoyn oti h pleionothta twn politwn ths Germanias einai antiqeth sthn entajh ths Agkyras o toyrkos boyleyths yposthrije oti oi polites xeiragwgoyntai apo ta mesa enhmerwshs kai thn kindynologia twn Xristianodhmokratwn.

[27] PROSWPIKOTHTA THS XRONIAS O TZORTZ MPOYS

Ws h ``proswpikothta ths xronias 2004'', anakhryxthke thn Kyriakh o amerikanos proedros Tzortz Mpoys, apo to ebdomadiaio periodiko ``Time'', gia thn sqenarothta twn pepoiqhsewn toy kai epeidh "emeine ametakinhtos stis qeseis toy".

O Tzortz Mpoys, epilexthke "gia to gegonos oti paremeine ametakinhtos stis qeseis toy, epeidh prosarmose toys kanones ths politikhs wste na toys kanei na antapokrinontai sto styl toy, toy kaoy mpoi, kai epeidh petyxe na peisei thn pleiochfia twn eklogewn oti ajizei na brisketai ston Leyko Oiko gia tessera akomh xronia", grafei o arxisyntakths toy periodikoy Tzim Keli, sto teyxos toy poy qa kykloforhsei th Deytera.

[28] H MEGALH PLEIOCHFIA TWN GERMANWN KATA THS TOYRKIKHS ENTAJHS

H megalh pleiochfia twn Germanwn tassetai kata ths plhroys entajhs ths Toyrkias sthn E.E. kai ekfrazei thn protimhsh ths se mia pronomiakh sxesh me thn Toyrkia, opws prokyptei apo dhmoskophsh poy egine apo to institoyto Infratest Dimap, gia logariasmo toy prwtoy germanikoy kanalioy ARD.

H dhmoskophsh egine stis 14 kai 15 Dekembrioy, enw thn epomenh hmera h efhmerida ``Mpilnt'' dhmosieyse anoikth epistolh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy pros toys Germanoys polites, sthn opoia toys kalei n' apodexqoyn thn Toyrkia sthn E.E. Yper ths entajhs ths Toyrkias sthn E.E., dhladh yper ths enarjhs diapragmateysewn me stoxo thn plhrh entajh ths xwras sthn Enwsh, tassetai symfwna me thn ereyna mono to 27% twn erwthqentwn.

Aprosdokhta megalo, omws, 62%, einai to pososto twn erwthqentwn poy aporriptei thn entajh kai prokrinei thn pronomiakh sxesh me thn Toyrkia. H monh periptwsh, sthn opoia h pleiochfia twn opadwn einai yper ths entajhs ths Toyrkias, einai to komma twn Prasinwn. To megalytero pososto kata ths entajhs kai yper ths pronomiakhs sxeshs dinoyn ta melh ths Xristianikhs Enwshs CDU CSU. H Xristianikh Enwsh exei anaggeilei pws qema toy proeklogikoy ths agwna to 2006 qa einai to ``oxi'' sthn entajh ths Toyrkias. Wstoso, enw me to ``oxi'' symfwnoyn oi perissoteroi Germanoi, to 78% diafwnei me thn eklogikh ajiopoihsh toy apo ta kommata CDU kai CSU, deixnei allh dhmoskophsh ths etairias Emnid. Symfwna me thn idia ereyna, oi Germanoi se pososto 81% qewroyn oti h Toyrkia ``den einai dhmokratikh xwra''.

[29] ``BOLOS - H POLH TWN ARGONAYTWN''

Th Deytera 20 Dekembrioy stis 8.30 m.m. sto amfiqeatro G. Kordatos toy Panepisthmioy Qessalias qa pragmatopoihqei h paroysiash toy biblioy "Bolos-H polh twn Argonaytwn" toy Mixalh Pornalh kai ths Sofias Nikolaoy.

To biblio qa paroysiasoyn: o K. Goyrgoylianhs (Antiprytanhs toy Panepisthmioy Qessalias), o G. Mpaxas (arxisyntakths toy periodikoy NEMECIS), o A. Boliwths (logotexnhs) kai h dhmosiografos Glykeria Ydraioy.

[30] XRISTOYGENNIATIKH SYNAYLIA

Sthn aiqoysa toy ``Xatzhgianneioy'', pragmatopoieitai shmera Kyriakh, stis 11.30 p.m, h xristoygenniatikh synaylia toy ``Sygxronoy Wdeioy Larisas''.

Sthn ekdhlwsh qa laboyn meros to Fwnhtiko Synolo toy ``Sygxronoy Wdeioy'', to Fwnhtiko Synolo toy Dhmotikoy Wdeioy Karditsas kai h xorwdia ``Filoi Monternas Moysikhs'' apo thn Aqhna.

To programma qa arxisei me th Messe breve No 7 se nto meizona toy Charles Gounod gia xorwdia kai ekklhsiastiko organo, kai qa synexistei me to ``Gloria in excelsis Deo'' toy Antonio Vivaldi. Ta dyo proanaferomena eortastika erga ermhneyontai apo ta Fwnhtika Synola toy ``Sygxronoy Wdeioy Larisas'' kai toy Dhmotikoy Wdeioy Karditsas se symprajh, ypo th dieyqynsh twn Giannh Gramca kai Nikoy S. Eyqymiadh antistoixa. To meros toy ekklhsiastikoy organoy paizei h kaqhghtria pianoy toy ``Sygxronoy Wdeioy Larisas'', Antwnella Poyloylh.

Akoloyqei h polybrabeymenh xorwdia ``Filoi Monternas Moysikhs'', me programma poy perilambanei gnwstoys ymnoys kai tragoydia twn Xristoygennwn se diafores diaskeyes kai enarmoniseis, kaqws kai mia poikilia apo sygxrona kommatia prwtotypa diaskeyasmena. Th xorwdia synodeyoyn sto piano oi Mixalhs Xanos kai Banos Papadhmhtrioy kai sto flaoyto o Sergios Giwths. Dieyqynei o Dhmhtrhs Papadhmhtrioy. H ekdhlwsh einai eleyqerh gia to koino.

[31] XRISTOYGENNIATIKH EKDHLWSH ME TON M. MHTSIA STH LARISA

Xristoygenniatikh ekdhlwsh, diorganwnoyn thn Tetarth 22 Dekembrioy, stis 7.30 m.m., sto Dhmotiko Wdeio Larisas, ta ekpaideythria K. Ntolkoy - N. Mpakogiannh, ta esoda ths opoias qa diateqoyn gia thn enisxysh toy ``IASW''.

Filojenoymenos sthn ekdhlwsh poy pragmatopoieitai me thn yposthrijh ths Ieras Mhtropolews, o katajiwmenos tragoydisths Manolhs Mhtsias, poy qa ermhneysei entexna, alla kai xristoygenniatika tragoydia me th symprajh ths xorwdias ths E' kai ST' tajewn toy Dhmotikoy twn Ekpaideythriwn.

Parallhla, qa paroysiastei ena qeatriko drwmeno me xristoygenniatiko periexomeno, kaqws kai paradosiaka kalanta apo maqhtes.

Sto plaisio ths ekdhlwshs ston aiqrio xwro toy DWL qa leitoyrghsei ekqesh zwgrafikhs me erga toy Eikastikoy Ergasthrioy toy Dhmotikoy Sxoleioy twn Ekpaideythriwn.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article